Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Grass Trimmer
Grästrimmer
Gresstrimmer
Ruohotrimmeri
Rasentrimmer
Art.no
Model
18-4583
GT102 B
31-1324
GT102 B
Important!
Read the entire instruction manual carefully
and make sure that you fully understand
it before you use the equipment. Keep the
manual for future reference.
Viktig information:
Läs hela bruksanvisningen noggrant och
försäkra dig om att du har förstått den
innan du använder utrustningen. Spara
bruksanvisningen för framtida bruk.
Viktig informasjon:
Les disse anvisningene nøye og forsikre deg om
at du forstår dem, før du tar produktet i bruk.
Ta vare på anvisningene for seinere bruk.
Tärkeää tietoa:
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista
että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat
käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää
tarvetta varten.
Wichtiger Hinweis:
Vor Inbetriebnahme die komplette
Bedienungsanleitung durchlesen und
aufbewahren.
Original instructions
Bruksanvisning i original
Original bruksanvisning
Alkuperäinen käyttöohje
Original Bedienungsanleitung
Ver. 20141210
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für CO/Tech GT102 B

  • Seite 1 Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten. Wichtiger Hinweis: Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Ver. 20141210 Art.no Model Original instructions Bruksanvisning i original 18-4583 GT102 B Original bruksanvisning Alkuperäinen käyttöohje 31-1324 GT102 B Original Bedienungsanleitung...
  • Seite 47 Rasentrimmer 350 W Art.Nr. 18-4583 Modell GT102 B 31-1324 GT102 B Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme. Inhaltsverzeichnis Sicherheit ................48 Allgemeine Sicherheitshinweise –...
  • Seite 48: Sicherheit

    Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise – EN 60745-1 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Warnung: Die komplette Bedienungsanleitung durchlesen. Nichtbeachtung der folgenden Anweisungen kann zu Stromschlägen, Feuer oder schweren Verletzungen führen. Diese Anleitungen aufbewahren. Die Bezeichnung „Elektrowerkzeug“ im weiteren Textverlauf bezieht sich auf das Netzkabel-angeschlossene oder Akku-betriebene Handwerkzeug. 1) Arbeitsumgebung a) Die Arbeitsumgebung sauber und gut beleuchtet halten.
  • Seite 49 3) Persönliche Sicherheit a) Bei der Benutzung von Elektrowerkzeugen vorsichtig sein und auf den gesunden Menschenverstand hören. Die Bedienung von Elektrowerkzeugen bei Müdigkeit und/oder Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medizin ist untersagt. Ein kurzer Moment der Unachtsamkeit kann zu schweren Sach- und Personenschäden führen.
  • Seite 50: Besondere Sicherheitshinweise Für Rasentrimmer

    Werkzeuge sind sauber und scharf zu halten. Ordentlich gewartete Werkzeuge neigen weniger zu Fehlfunktionen und sind einfacher zu handhaben. g) Elektrowerkzeuge, Zubehör usw. nur der Beschreibung entsprechend und für den vorgesehenen Verwendungszweck handhaben. Dabei immer die aktuellen Arbeitsbedingungen berücksichtigen. Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen für andere als die vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen führen.
  • Seite 51: Erläuterung Der Symbole Am Rasentrimmer

    • Hände und Füße von Trimmerkopf und Trimmerfaden fernhalten, besonders, wenn der Motor gestartet wird. • Bei der Anpassung des Trimmerfadens vorsichtig vorgehen, den Motor erst starten, wenn das Gerät korrekt gehalten wird. • Das Gerät nur mit vom Hersteller empfohlenen Zubehör benutzen. •...
  • Seite 52: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Die Abbildung zeigt den Rasentrimmer montiert, 2 und 3 sind bei Lieferung noch nicht montiert. 1. Trimmerkopf. 2. Stützrad. 3. Schutzvorrichtung. 4. Sperre zur Einstellung des Winkels am Trimmerkopf in 5 festen Stellungen. 5. Sperre zum Drehen des Trimmerkopfs in 3 festen Stellungen. Die Sperre nach vorne zum Trimmerkopf drücken.
  • Seite 53: Montage

    Montage Achtung: Das Gerät erst dann an das Stromnetz an- schließen, wenn es vollständig montiert und betriebs- bereit ist. Achtung: Bei Lieferung ist das Gerät extra zusammen- geschoben, damit es in der Verpackung Platz findet. Beim ersten Ausziehen des Teleskopstiels rastet er in einer neuen Endstellung ein und kann von da ab nicht mehr kürzer eingestellt werden.
  • Seite 54: Stützrad

    Stützrad Das Stützrad (2) besteht aus zwei Teilen, die um den Trimmerkopf zusammengedrückt werden. Zur Benutzung beim Kantenschneiden. Bedienung Einstellungen 1. Den Teleskopstiel (6) auf gewünschte Länge ausziehen. Den Drehriegel (7) mit dem Uhrzeigersinn losdrehen, die gewünschte Länge einstellen und den Drehriegel gegen den Uhrzeigersinn festdrehen.
  • Seite 55: Anschluss Des Verlängerungskabels

    Anschluss des Verlängerungskabels 1. Sicherstellen, dass das Kabel nicht an das Stromnetz angeschlossen ist. 2. Das Kabel zu einer Schlinge von 20–25 cm legen und diese in der Halterung (9) am Griff festdrücken. 3. Die Schlinge in der Halterung (9) festziehen. 4. Den Stecker des Geräts am Verlängerungskabel anschließen. 5.
  • Seite 56 3. Die Feder mit dem breiten Teil der 4. Dann die Fäden der Fadenspule durch Feder unten im Trimmerkopf und die jeweiligen Löcher im Trimmerkopf den schmalen Teil nach oben zur ziehen und die Fadenspule in den Fadenspule hin einsetzen. Trimmerkopf legen. 5. Danach leicht an beiden 6.
  • Seite 57: Hinweise Zur Entsorgung

    Achtung: Augenschutz verwenden und sicherstellen, dass sich niemand in der Nähe befindet, wenn der Motor nach dem Fadenwechsel zum ersten Mal gestartet wird, da überflüssiger Faden abgeschnitten wird und weggeschleudert werden kann. • Regelmäßig sicherstellen, dass Gras, Zweige u. ä. sich nicht um die Motorachse schlingen.
  • Seite 58: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity Försäkran om överensstämmelse Samsvarerklæring Vakuutus yhdenmukaisuudesta Konformitätserklärung CLAS OHLSON AB SE-793 85 INSJÖN, SWEDEN Declares that this product complies with the requirements of the following directives and standards Intygar att denna produkt överensstämmer med kraven i följande direktiv och standarder Bekrefter at dette produktet er i samsvar med følgende direktiver og standarder Vakuuttaa, että...
  • Seite 60 SVERIGE KUNDTJÄNST Tel: 0247/445 00 Fax: 0247/445 09 E-post: kundservice@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh.: 020 111 2222...

Inhaltsverzeichnis