Inhaltszusammenfassung für Elem Garden Technic TDAM30BAG
- Seite 1 TDAM30BAG FR Tondeuse hélicoïdale - manuelle Kooimesmaaier GB Cylinder Lawnmower Spindelmäher 2011...
-
Seite 4: Description De L'appareil
12. Faites particulièrement attention en faisant Lors de l’utilisation d’appareils, il demi-tour ou en tirant la tondeuse à gazon manuelle faut respecter certaines mesures de vers vous. sécurité afin d’éviter des blessures et dommages. Veuillez donc lire 13. Ne tondez pas sur une pente extrêmement attentivement ce mode d’emploi/ces raide. - Seite 5 3. Utilisation conforme 5. Réglage de la hauteur de coupe La tondeuse à gazon manuelle est prévue pour La hauteur de coupe peut se régler en différents couper de l’herbe. niveaux dans la plage comprise entre 12 – 45mm. La tondeuse à gazon manuelle convient à l’emploi Tirez pour ce faire des deux côtés, le boulon à...
-
Seite 6: Entretien Et Stockage
10. Garantie Pour les clauses de garantie, reportez-vous aux conditions de garantie ci-jointes. 11. Caractéristiques techniques Largeur de coupe : 300 cm Hauteur de coupe: 12-45 mm Réglage de la hauteur de coupe: progressive Poids kg 6,7 ELEM GARDEN TECHNIC 2011... -
Seite 7: Beschrijving Van Het Gereedschap
12. Wees bijzonder voorzichtig als u de maaier Bij het gebruik van gereedschap dienen enkele omdraait of hem naar u toe trekt. veiligheidsmaatregelen 13. Maai niet op bovenmatig steile hellingen. te worden nageleefd om lichamelijk gevaar en schade te 14. Maakt u zich vertrouwd met alle voorkomen. - Seite 8 3. Reglementair gebruik 5. Afstellen van de maaihoogte De handmaaier is bedoeld om er gras mee af te De maaihoogte kan in het bereik 12 tot 45 mm rijden. worden afgesteld. Trek daarvoor aan weerskanten De handmaaier is geschikt voor particulier gebruik de veerbout (A) naar buiten en laat hem in het in de huis- en hobbytuin.
-
Seite 9: Onderhoud En Berging
10. Garantie Voor de garantiebepalingen wordt verwezen naar de bijgevoegde garantievoorwaarden. 11. Technische Daten Snijbreedte : 300 cm Maaihoogte : 12-45 mm Het aanpassen van de maaihoogte : progressief Gewicht kg 6,7 ELEM GARDEN TECHNIC 2011... - Seite 10 13. Do not mow on overly steep inclines. When using the equipment, a few 14. Familiarize yourself with the operator controls safety precautions must be and proper operation of the equipment. observed to avoid injuries and damage. Please read the complete 15.
-
Seite 11: Intended Use
3. Intended use 5. Adjusting the cutting height cutting heights can be set between a range of 12 – The hand mower is designed for cutting grass. 45 mm. To do so, pull the spring-loaded bolts (A) on It is intended for private use, i.e. for use in home both sides of out and then engage them in the and gardening environments. -
Seite 12: Operation
Pour les clauses de garantie, reportez-vous aux conditions de garantie ci-jointes. 11. Technical Data Width of cut : 300 cm Height of cut : 12-45 mm Adjusting the cutting height : progressive Net Weight : 6.7kg ELEM GARDEN TECHNIC 2011... -
Seite 13: Gerätebeschreibung
Beim Benutzen von Geräten müssen einige Sicherheitsvorkehrungen 10. Führen Sie die Maschine nur im Schrittempo. eingehalten werden, um 11. Mähen Sie quer zum Hang, niemals auf- oder Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie diese abwärts. Bedienungsanleitung / 12. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie den Sicherheitshinweise deshalb sorgfältig durch. -
Seite 14: Bestimmungsgemäße Verwendung
C. Stülpen Sie die untere Befestigungslasche des 3. Bestimmungsgemäße Grasfangkorbes über das Bügelgestell. Verwendung Der Handrasenmäher ist zum Schneiden von Gras 5. Einstellung der Schnitthöhe bestimmt. Der Handrasenmäher ist für die private Benutzung Die Schnitthöhe kann Bereich 12 – 45mm im Haus- und Hobbygarten geeignet. -
Seite 15: Betrieb
Sie regelmäßig den Zustand des Messers der Mähspindel sowie die Befestigung desselben. 10. Garantie Siehe die beiliegenden Garantiebestimmungen. 11. Technische Daten Schnittbreite : 300 cm Schnitthöhe : 12-45 mm Einstellung der Schnitthöhe: progressive Gewicht kg 6.7 ELEM GARDEN TECHNIC 2011... - Seite 16 81, rue de Gozée 6110 Montigny-le-Tilleul Belgique Tél : 0032 71 29 70 70 Fax : 0032 71 29 70 86 Made in China S.A.V sav@eco-repa.com 32 / 71 / 29 . 70 . 88 32 / 71 / 29 . 70 . 99 Service Parts separated 32 / 71 / 29 .