Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Bremsfangvorrichtung
WSGB04, WSGB10
Betriebsanleitung
Bremsfangvorrichtung WSGB04, WSGB10
Der Produktionsstandort ist auf dem Produkttypenschild ersichtlich.
Bei weiteren Fragen kontaktieren Sie bitte ihre Verkaufsniederlassung.
Nachdruck, Übersetzung und Vervielfältigung in jeglicher Form - auch auszugsweise - bedürfen der schriftlichen Genehmigung von WITTUR. Änderungen gegenüber den in dieser Betriebsanleitung
aufgeführten Angaben und Abbildungen behalten wir uns vor. Die Originalsprache dieser Betriebsanleitung ist Englisch.
Änderungen vorbehalten!
*D7AMMDE$111*
www.wittur.com
ID Unique PM.7.000170.DE
Blatt/ sheet
D7AMMDE.000
Datum/ date
11.04.2003
Stand/ version G-06.04.2016
Geprüft/ approved WAT/MZE
Subject to change without notice!
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Wittur WSGB04
Inhaltszusammenfassung für Wittur WSGB04
- Seite 1 Bei weiteren Fragen kontaktieren Sie bitte ihre Verkaufsniederlassung. Nachdruck, Übersetzung und Vervielfältigung in jeglicher Form - auch auszugsweise - bedürfen der schriftlichen Genehmigung von WITTUR. Änderungen gegenüber den in dieser Betriebsanleitung aufgeführten Angaben und Abbildungen behalten wir uns vor. Die Originalsprache dieser Betriebsanleitung ist Englisch.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D7AMMDE.001 Datum/ date 11.04.2003 WSGB04, WSGB10 Stand/ version D-16.02.2010 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Inhalt Seiten 1 Allgemeines vor Arbeitsbeginn Beschreibung und Funktionen ........D7AMMDE.002 Haftung und Gewährleistung . -
Seite 3: Allgemeines Vor Arbeitsbeginn
WSGB04, WSGB10 Stand/ version D-16.02.2010 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Allgemeines vor Arbeitsbeginn Beschreibung und Funktionen Die WSGB04 und WSGB10 sind Bremsfangvor- richtungen integrierter mechanischer Nachstellung. Das heißt, die Bremskraft wird durch einen federbelasteten Federkeil begrenzt. Wird die Bremskraft zu hoch, wird die Tellerfeder zusammengedrückt und der Gegenkeil vermindert... - Seite 4 Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D7AMMDE.003 Datum/ date 11.04.2003 WSGB04, WSGB10 Stand/ version D-16.02.2010 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Bremskeil Gegenkeil Justierschraube (Ausrichtung des Fangvorrichtungsgehäuses) Einstellschraube (Fangweg) Anlenkung Fangvorrichtungsfeder Rückstellfeder Fangblock Schubstange 10. Fangvorrichtungsgehäuse Änderungen vorbehalten! Subject to change without notice!
-
Seite 5: Haftung Und Gewährleistung
Ausreichende Kenntnisse im selbst verantwortlich. Aufzugbau sind Voraussetzung. Die Beachtung und Einhaltung aller geltenden Fa. WITTUR lehnt jegliche Verantwortung für Sicherheitsvorschriften und gesetzlichen Auflagen Schäden, die durch nicht fachgerechte oder son- ist Voraussetzung, um Schäden an Personen und stige Handlungen, die nicht in Übereinstimmung... -
Seite 6: Arbeitsvorbereitung
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D7AMMDE.005 Datum/ date 11.04.2003 WSGB04, WSGB10 Stand/ version D-16.02.2010 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Vor Beginn der Montagearbeiten: Anweisungen für Arbeiten an Sicherheitskomopnenten Nur entsprechend geschultes Personal darf Arbeiten durchführen bzw. Zutritt zur Baustelle haben. Fangvorrichtungen gehören zur Gruppe der Sicherheitsbauteile. -
Seite 7: Lieferumfang
Nachdruck, Übersetzung und Vervielfältigung in Änderungen gegenüber den in dieser Betriebsanlei- jeglicher Form - auch auszugsweise - bedürfen der tung aufgeführten Angaben und Abbildungen behal- schriftlichen Genehmigung der WITTUR GmbH. ten wir uns vor. Änderungen vorbehalten! Subject to change without notice! -
Seite 8: Duplex
Nachdruck, Übersetzung und Vervielfältigung in Änderungen gegenüber den in dieser Betriebsanlei- jeglicher Form - auch auszugsweise - bedürfen der tung aufgeführten Angaben und Abbildungen behal- schriftlichen Genehmigung der WITTUR GmbH. ten wir uns vor. Änderungen vorbehalten! Subject to change without notice! EXCELLENCE IN COMPONENTS Gehäuse... -
Seite 9: Typenschild, Kennzeichnung, Identifizierung
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D7AMMDE.008 Datum/ date 11.04.2003 WSGB04, WSGB10 Stand/ version F-06.04.2016 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Typenschild, Kennzeichnung, Identifizierung Die Typenkennzeichnung der Fangvorrichtung Diese besteht aus dem Typenschild und einem befindet sich auf einer Seite des Fang- Identifikationsaufkleber die folgende Daten ent- vorrichtungsgehäuses (wenn geliefert) - ansonsten... -
Seite 10: Duplex
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D7AMMDE.009 Datum/ date 11.04.2003 WSGB04, WSGB10 Stand/ version F-06.04.2016 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Duplex CTP-Label für GOST Typenschild nach EN81, R 53780 GB7588, GOST R 53780 mit Baumusterprüfkennzeichen Herstellungsdatum und CE-Kennzeichen Typenschild nach ASME Typennummer Bestellnummer (Siehe Liefer- oder... -
Seite 11: Montage Und Einstellung
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D7AMMDE.010 Datum/ date 11.04.2003 WSGB04, WSGB10 Stand/ version D-16.02.2010 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Montage und Einstellung Wichtige Hinweise Kontrolliere den Schienenabstand! Hebe den Synchronisationshebel etwa in (Empfehlung: STM +0 / -2mm) waagerechte Position und messe den Abstand zwischen Einstellschraube und... -
Seite 12: Einbaulage Der Fangvorrichtung
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D7AMMDE.011 Datum/ date 11.04.2003 WSGB04, WSGB10 Stand/ version D-16.02.2010 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Einbaulage der Fangvorrichtung Nach Montage Kabinenrahmens oder Gegengewichtsrahmens und der Führungsschuhe muss die Zentrierung und Einstellung der Fangvorrichtung gegenüber der Schiene erfolgen. Vor der Montage der Fangvorrichtung, müssen die Schienen fettfrei sein, sonst... -
Seite 13: Ausrichtung Der Fangvorrichtung
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D7AMMDE.012 Datum/ date 11.04.2003 WSGB04, WSGB10 Stand/ version D-16.02.2010 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Ausrichtung der Fangvorrichtung Kontrolle des Abstandes der Fangvorrichtungen zu den Schienen: STM ... Stichmaß (Abstand zwischen den Schienen) Änderungen vorbehalten! Subject to change without notice! -
Seite 14: Bremskeilsynchronisation Und -Einstellung
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D7AMMDE.013 Datum/ date 11.04.2003 WSGB04, WSGB10 Stand/ version D-16.02.2010 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Bremskeilsynchronisation und -einstellung 3.4.1 Simplex (1-3) (1) Prüfe, dass die Anlenkung (5) des Bremskeiles nicht Fangblock anliegt. Hebe dazu Bremskeile über Synchronisationsgestänge an und fixiere die Position. -
Seite 15: Duplex
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D7AMMDE.014 Datum/ date 11.04.2003 WSGB04, WSGB10 Stand/ version D-16.02.2010 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung 3.4.2 Duplex (1) Stelle das obere Fangvorrichtungspaar nach 3.4.1 ein! Bei angehobenen Anlenkungen muss der (1-6) Abstand zwischen Einstellschraube und Fangvorrichtungsblock lt. 3.4.1 sein! - Seite 16 Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D7AMMDE.015 Datum/ date 11.04.2003 WSGB04, WSGB10 Stand/ version D-16.02.2010 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung (7) Prüfe die horizontale Beweglichkeit der Fangvorrichtung um sicherzustellen, dass der Kante des Bremskeils Gegenkeil die Führungsschiene erreichen (7-8) kann, wenn die Fangvorrichtung aktiviert wird.
-
Seite 17: Einstellung Des Durchfahrtsspiels
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D7AMMDE.016 Datum/ date 11.04.2003 WSGB04, WSGB10 Stand/ version D-16.02.2010 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Einstellung des Durchfahrtsspiels zwischen Führungsschienen und Bremsbelägen Wenn eine Fangvorrichtung mit dazugehörigem Diese Art der Anleitung gilt für folgende Gehäuse geliefert wird, sind die entsprechenden... -
Seite 18: Zusammenbau Von Fangvorrichtung Und Synchronisation
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D7AMMDE.017 Datum/ date 11.04.2003 WSGB04, WSGB10 Stand/ version D-16.02.2010 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Zusammenbau von Fangvorrichtung und Synchronisation Wenn die Fangvorrichtung mit Gehäuse und Synchronisation geliefert wird, ist für Zusammen- bau und Einstellung folgendes zu befolgen: (1) Passe die Synchronisationsachse (A) in die untere Querverstrebung des Fahrkorbrahmens ein - füge die Gleitscheiben (B) ein und fixiere... - Seite 19 Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D7AMMDE.018 Datum/ date 11.04.2003 WSGB04, WSGB10 Stand/ version D-16.02.2010 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung (4) Montiere das Synchronisationsgestänge (G) an den Achsen (A) - sichere mit Stift (H). Stelle die Länge mit Hilfe der Einstellmutter ein und sichere mit den Kontermuttern (I).
-
Seite 20: Elektrische Installation Des Fangschalters
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D7AMMDE.019 Datum/ date 11.04.2003 WSGB04, WSGB10 Stand/ version D-16.02.2010 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Elektrische Installation des Fangschalters Arbeiten an elektrischen Ausrüstungen Achten Sie bei Verlegung der Anschluß- dürfen nur von einer Elektrofachkraft bzw. kabel darauf, dass: geschultem Personal durchgeführt werden. -
Seite 21: Funktionstest
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D7AMMDE.020 Datum/ date 11.04.2003 WSGB04, WSGB10 Stand/ version D-16.02.2010 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Funktionstest Ausgehend von der fachgerechten Montage der Vorbereitungen vor dem Prüfen: Anlage unter Einhaltung aller Richtlinien, kann Die Führungsschienen dürfen NICHT davon ausgegangen werden, dass die Funktions- tüchtigkeit des Systems gewährleistet ist. -
Seite 22: Statischer Funktionstest
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D7AMMDE.021 Datum/ date 11.04.2003 WSGB04, WSGB10 Stand/ version D-16.02.2010 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Statischer Funktionstest Die Funktion der Fangvorrichtung muss (mit leerer Vor dem dynamischen Fangvorrichtungs- Kabine und Inspektionsgeschwindigkeit) überprüft test muss mit Nennlast und einer werden, bevor der eigentliche Fangvorrichtungs- Geschwindigkeit von ca. -
Seite 23: Dynamischer Funktionstest
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D7AMMDE.022 Datum/ date 11.04.2003 WSGB04, WSGB10 Stand/ version E-24.08.2011 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Dynamischer Funktionstest Bei der Durchführung von Testläufen oder Jeder Fangtest muss dokumentiert werden und Funktionstests darf sich niemand in der eine Kopie des Testreports muss im Aufzugsbuch Kabine oder am Kabinendach befinden. -
Seite 24: Fangweg
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D7AMMDE.023 Datum/ date 11.04.2003 WSGB04, WSGB10 Stand/ version D-16.02.2010 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Fangweg • Versorgungsspannung abschalten, Bremse manuell geöffnet halten. Der Aufzug sollte auf Fanggeschwindigkeit 4.3.1 Messung des Fangweges des Geschwindigkeitsbegrenzers beschleuni- gen. Wenn sie erreicht ist, muss der... - Seite 25 Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D7AMMDE.024 Datum/ date 11.04.2003 WSGB04, WSGB10 Stand/ version D-16.02.2010 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung 4.3.2 Kontrolle des Fangwegs "s" gegenüber den Diagrammen 1, 2 und 3 Überprüfe in den jeweiligen Diagrammen ob der Fangweg „s“ im erlaubten schattierten Bereich ist.
- Seite 26 Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D7AMMDE.025 Datum/ date 11.04.2003 WSGB04, WSGB10 Stand/ version D-16.02.2010 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Diagramm 1: Test Methode A Änderungen vorbehalten! Subject to change without notice!
- Seite 27 Blatt/ëÜÉÉí D7AAMDE.026 _êÉãëÑ~åÖîçêêáÅÜíìåÖ Datum/Ç íÉ 26.04.2002 tpd_MQI tpd_NM Stand/îÉêëáçå D-16.02.2010 Geprüft/ ééêçîÉÇ WAT/MZE Betriebsanleitung Diagramm 2: Test Methode B Änderungen vorbehalten! Subject to change without notice!
- Seite 28 Blatt/ëÜÉÉí D7AAMDE.027 _êÉãëÑ~åÖîçêêáÅÜíìåÖ Datum/Ç íÉ 26.04.2002 tpd_MQI tpd_NM Stand/îÉêëáçå D-16.02.2010 Geprüft/ ééêçîÉÇ WAT/MZE Betriebsanleitung Diagramm 3: Test Methode C1 und C2 Änderungen vorbehalten! Subject to change without notice!
-
Seite 29: Eine Optische Kontrolle Ist Nach Jeder
- Sichtbare Schäden an der Fangvorrichtung - Reibspuren - Schäden am Fangvorrichtungsgehäuse Wartung, Kontrolle und Reparatur Wartung und Kontrolle Die Bremsfangvorrichtung WSGB04, WSGB10 ist Sollte eine Beschädigung oder Fehl- grundsätzlich wartungsfrei. Der gesamte Aufbau funktion auftreten, welche eventuell die konstruiert,... -
Seite 30: Allgemeines
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D7AMMDE.029 Datum/ date 11.04.2003 WSGB04, WSGB10 Stand/ version D-16.02.2010 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung 5.1.1 Allgemeines 5.1.3 Reinigung der Führungsschienen Die Führungsschienen dürfen nicht Jede Verunreinigung der Führungsschienen kann geschmiert werden. Sie müssen trocken die Reibungsverhältnisse zwischen Schiene und sein. -
Seite 31: Betriebslebensdauer Der Fangvorrichtungen
Sorgfalt durchgeführt werden, um die Sicherheit Fehlerhafte oder verschlissene Teile der des Systems langfristig garantieren zu können. Fangvorrichtung dürfen nicht selbst getauscht werden. Bitte benachrichtigen sie WITTUR, wenn aus irgendeinem Grund etwas unklar ist Gründe dafür: oder Beschädigungen auftreten, welche •... -
Seite 32: Ersatzteilliste
Komponente Ersatzteil ... verwendet bei Anzahl ... Art. Nr. Fangschalter Bernstein I88-U1Z Riwk 258453 Fangvorr.-gehäuse WSGB04, WSGB10 (LB0) 900961G01 immer G01 und G02 bestellen 900961G02 WSGB04, WSGB10 (LB1) 900966G01 immer G01 und G02 bestellen 900966G02 Seildurchmesser 6-7 mm 392772G06L Seilschloss (inkl. -
Seite 33: Duplex
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D7AMMDE.032 Datum/ date 11.04.2003 WSGB04, WSGB10 Stand/ version D-16.02.2010 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung 5.5.2 Duplex Pos. Komponente Ersatzteil ... verwendet bei Anzahl ... Art. Nr. Fangschalter Bernstein I88-U1Z Riwk 258453 Fangvorr.-Gehäuse WSGB04-, WSGB10-Duplex 900966G11 (LB3) immer G11 und G12 bestellen... -
Seite 34: Änderungstabelle
Blatt/ëÜÉÉí D7AAMDE.033 _êÉãëÑ~åÖîçêêáÅÜíìåÖ Datum/Ç íÉ 26.04.2002 tpd_MQI tpd_NM Stand/îÉêëáçå F-06.04.2016 Geprüft/ ééêçîÉÇ WAT/MZE Betriebsanleitung Änderungstabelle Issue Datum Beschreibung der Änderung 15.10.2012 GB 7588 und Änderungstabelle hinzugefügt CRW-3391 21.11.2012 GOST R 53780 hinzugefügt, Rechtschreibung korrigiert CRW-4136 21.11.2012 ECK hinzugefügt WCR-3077 06.04.2016 Titelseite und Typenschild angepasst, Letzte Seite hinzugefügt CRW-6014 Änderungen vorbehalten! - Seite 35 Sarandi - Pcia. de Buenos Aires, Argentinien 43052 Colorno, Italien ÖSTERREICH INDIEN WITTUR Austria GmbH WITTUR Elevator Components India Pvt. Ltd. Sowitschstrasse 1 Survey nos 45/1B , 3 & 4 , Pondur Village 3270 Scheibbs, Österreich Sriperumbudur – 602 105...