Garantiebedingungen; Safety Instructions - Vivaria Vario N-1000 Betriebsanweisung

Garantiebedingungen

Für die Pumpe gilt eine Garantie von 24 Monaten, die zum Zeitpunkt des Kaufs beginnt. Bitte
bewahren Sie Ihrem Kassenzettel als Beleg auf.
Schaden, der innerhalb der Garantiefrist an der Pumpe entsteht und durch einen
Produktions- und/oder Materialfehler verursacht wird, wird kostenlos repariert oder es wird
ein Ersatzprodukt angeboten. Der Rotor, natürlicher Verschleiß, Trockenlaufen,
Verwendungsfehler, Kalkablagerungen, zu wenig Wartung, Einfrieren, unsachgemäße
Reparaturen und Schäden durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch sind von der
Garantie ausgeschlossen.
Bei Veränderungen an der Pumpe, wie dem Kürzen des Stromkabels oder dem Abschneiden
des Steckers, verfällt der Garantieanspruch.
Folgeschäden, die durch das Ausfallen oder den falschen Gebrauch der Pumpe entstehen,
fallen nicht unter die Haftung des Lieferanten.
Bei Inanspruchnahme der Garantie bringen Sie das Produkt mit dem Garantieschein und
dem Kaufbeleg zu Ihrem Händler.
Persons who are not familiar with the operating instructions must not operate the
pump!
This device is not intended for use by persons (including children) with physical, sensory or
mental capacity limitations or lack of experience and / or knowledge, unless they are
accompanied by a person responsible for their safety or by getting an instruction how to use
it.
Children should be checked to make sure they do not play with the device.
Application
Submersible pump with resin cast motor.
For fountains and water circulation.
May not be used in or near swimming pools!
The technical data of the pump, please refer to the type plate or the table on page 2.

Safety instructions

- Warning! This pump may only be used if the electrical system meets relevant
statutory requirements. If in doubt, consult a qualified installer.
- The pump may only be connected to a system with a ground-fault circuit interrupter
(30mA) and earthed power outlet.
- The mains voltage and current type must match the information on the nameplate.
- Place the power outlet in a moisture-free area, at least 2m from the water's edge.
(see figure 1, page 2)
- Check the power cord and plug for damage before using the pump.
- Important: do not use the pump if the power cord, plug or motor housing is damaged.
Repair is not possible since the cable is moulded into the motor and is therefore not
replaceable.
- Do not suspend or transport the pump by the power line (cable).
- Do not move or suspend the pump by the power cord.
- Keep the plug dry. To prevent water from running from the cord to the plug, suspend
the cord in a U-shape (see figure 2, page 2)
Deutsch
English
9