Klipsch R-15PM Bedienungsanleitung Seite 5

LED Source Indicator
1 2
Indicateur de source à DEL
Indicador LED de fuente
LED-Quellenanzeige
Spia LED sorgente audio
LED indicador de fonte
LED 源指示灯
Subwoofer Output
6 7
Sortie du haut-parleur d'extrêmes graves
Salida de subwoofer
Subwoofer-Ausgang
Uscita subwoofer
Saída para subwoofer
低音炮输出
Phono/Line Switch Volume/Source Control
3
Interrupteur Phono/Ligne Commande Volume/Source
Conmutador de tocadiscos y línea Control de volumen y fuente
Phono/Line-Schalter Regler Lautstärke/Quelle
Selettore phono/linea Comando volume/sorgente audio
Chave fono/linha Controle de volume/fonte
唱机/线路开关 音量/源控制
Optical Input USB Audio Input
8
Connexion Optique Entrée USB
Conexión Óptica Entrada de audio USB
Optische verbindung USB-Audio-Eingang
Connessione Ottica Ingresso audio USB
Conexão Ótica Entrada de áudio USB
数字光纤连接 USB 音频输入
Power Switch
11
Interrupteur d'alimentation
Interruptor de alimentación
Netzschalter
Interruttore generale
Chave liga/desliga
电源开关
Phono Inputs
4
Entrées phono
Entradas de tocadiscos
Phono-Eingänge
Ingressi phono
Entradas fono
唱机输入
Left Speaker Terminal
9
Borne d'enceinte gauche
Terminal de altavoz izquierdo
Linker Lautsprecherterminal
Terminale altoparlante sinistro
Terminal da caixa acústica esquerda
左音箱端子
Mains Inlet
12
Entrée du secteur
Entrada principal de corriente
Netzeingang
Spina di alimentazione
Entrada de energia elétrica
市电接入口
Auxiliary 3.5mm Input
5
Entrée auxiliaire de 3,5 m
Entrada auxiliar de 3.5 mm
3,5-mm-AUX-Eingang
Ingresso ausiliario da 3,5 mm
Entrada auxiliar de 3,5 mm
辅助 3.5mm 输入
Ground Screw Terminal
10
Borne de la vis de raccord à la terre
Terminal de tornillo de conexión a tierra
Erdungsanschluss
Terminale a vite di messa a terra
Terminal de parafuso terra
接地螺钉端子
4