Vemer KONT Bedienungsanleitung

ISCOM033-1306
Vemer S.p.A.
I - 32032 Feltre (BL) • Via Camp Lonc, 16
Tel +39 0439 80638 • Fax +39 0439 80619
e-mail: info@vemer.it - web site: www.vemer.it
Manuale d'Uso
TerMOsTaTO iNscaTOlaTO regOlabile - a cONTaTTO - per TUbaziONe
leggere attentamente tutte le istruzioni
KONT è un termostato inscatolato unipolare, ad espansione di liquido, con contatti in
commutazione; completo di passacavo.
Particolarmente adatto alla regolazione automatica di caldaie, pompe e altre apparecchiature
termiche.
Il fissaggio del termostato è realizzato mediante fascetta a molla in dotazione.
aVVerTeNze Di sicUrezza
Prima di collegare il termostato accertarsi che la tensione di alimentazione del CARICO
UTILIZZATORE da comandare NON SIA COLLEGATA. Verificare inoltre che il carico sia
compatibile con le caratteristiche di portata dei contatti (vedere dati tecnici).
codice Modello
Ve025300 KONT
DaTi TecNici
• Campo regolazione 0 ÷ +90°C
• Tolleranza ±3°C
• Differenziale 4°C ±2°C
• Grado di protezione IP 40
• Classe di isolamento II
• Gradiente termico <1 °C/min
• Massima temperatura testa 80°C
• Massima temperatura sonda 110°C
• Portata sui contatti 16 A (5) 250 Vca
• Contatti di interruzione o commutazione
• Tipo di azione 1B
• Passacavo M20
iNsTallaziONe
• A TTENZIONE: le operazioni descritte nel presente foglio istruzioni vanno eseguite
esclusivamente da personale specializzato o dall'installatore, rispettando scrupolosamente
le norme di sicurezza e le disposizioni di legge vigenti.
cOllegaMeNTi
a. Fissare il termostato alla tubazione utilizzando la fascetta a molla in dotazione.
b. Sfilare la manopola e svitare le due viti sottostanti al fine di aprire il coperchio del
termostato.
c. Passare i cavi tramite l'apposito passacavo ed effettuare i collegamenti secondo lo schema
seguente.
D. Riposizionare coperchio, viti e manopola.
NOrMe Di riFeriMeNTO
La conformità alle direttive comunitarie:
2006/95/CE (Bassa Tensione)
2004/108/CE (E.M.C.)
è dichiarata con riferimento alle seguenti norme armonizzate:
E N 60730-1, EN 60730-2-9
Dimensioni
Descrizione
Termostato a contatto per tubature
Morsetto 1 = comune.
Morsetto 2 = apre il circuito al raggiungimento
della temperatura impostata.
Morsetto 3 = chiude il circuito al raggiungimento
della temperatura impostata
User Manual
bOxeD prOgraMMable TherMOsTaT - cONTacT - FOr pipiNg
read all the instructions carefully
KONT is a boxed unipolar thermostat, liquid expansion, with switching contacts, complete
with core hitch.
Ideal for automatic regulation on boilers, pumps and other heating equipment.
The thermostat is fixed using the supplied spring clip.
saFeTY WarNiNgs
CHECK THAT THE POWER IS DISCONNECTED on the USER BEING CONTROLLED before
connecting the thermostat. Check that the power input is compatible with the output on
the contacts (see the technical data).
code Model
Ve025300 KONT
TechNical DaTa
• Setting range: 0 ÷ +90°C
• Tolerance ±3°C
• Differential 4°C ±2°C
• Protection class IP40
• Isolation class II
• Thermal gradient <1 °C/min
• Maximum head temperature 80°C
• Maximum probe temperature 110°C
• Contact outputs 16 A (5) 250 Vac
• Circuit breaker or switching contacts
• Action type 1B
• Core hitch M20
iNsTallaTiON
• A TTENTION: only specialised electricians or authorised installers must carry out the
instructions given in this leaflet, in full observance of the safety instructions and current
applicable legislation.
cONNecTiONs
a. Fix the thermostat to the piping using the supplied spring clip.
b. Slide off the knob and unscrew the two screws beneath to open the thermostat cover.
c. Pass the leads through the core hitch and make the connections following the diagram
below.
D. Replace the cover, screws and knob.
reFereNce sTaNDarDs
Conformity to the EU directives:
2006/95/CE (Low Voltage)
2004/108/CE (EMC)
is declared with reference to the following harmonised standards:
E N 60730-1, EN 60730-2-9
Mod.
Dimensions
Description
Contact thermostat for pipes
Terminal 1 = common.
Terminal 2 = opens the circuit when the set
temperature is reached
Terminal 3 = closes the circuit when the set
temperature is reached
KONT