Lenovo ThinkCentre M700 Benutzerhandbuch Seite 100

5. Lösen Sie die beiden Laschen
heben Sie den internen Lautsprecher dann aus dem Halter.
Abbildung 47. Internen Lautsprecher entfernen
6. Setzen Sie den neuen internen Lautsprecher in den Halter ein, bis er einrastet und durch die zwei
Laschen gesichert ist.
Abbildung 48. Internen Lautsprecher installieren
7. Sichern Sie das Kabel des neuen internen Lautsprechers, wie dargestellt, an der Befestigungsklemme
an der Seite der Halterung für die internen Lautsprecher.
Abbildung 49. Internes Lautsprecherkabel sichern
8. Schließen Sie das Kabel des neuen internen Lautsprechers an dem Anschluss für den internen
Lautsprecher auf der Systemplatine an. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Komponenten auf
der Systemplatine" auf Seite 6.
88
ThinkCentre M700, M900 und M900x Benutzerhandbuch
1 , mit denen der interne Lautsprecher befestigt ist, wie dargestellt, und