Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
C
CFAN0
0342
FL
LOOR FA
AN 16"
VE
ENTILAT
TOR 40
VE
ENTILAT
TEUR 40
VE
ENTILA
DOR DE
ST
TANDVE
ENTILAT
VE
ENTILA
DOR DE
US
SER MAN
UAL
GE
EBRUIKER
RSHANDL
MO
ODE D'EM
MPLOI
MA
ANUAL D
EL USUAR
BE
EDIENUN
GSANLEIT
MA
ANUAL D
O UTILIZ
S
/ 40 CM
M – WIT
CM MET
T STATI
0 CM SU
UR PIED
E PIE 40
0 CM
TOR 40
CM
E PÉ 40
CM
LEIDING
RIO
TUNG
ADOR
TH STAN
ND
IEF
D
2
5
7
10
12
15
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Perel Tools CFAN0342S
Inhaltszusammenfassung für Perel Tools CFAN0342S
- Seite 1 CFAN0 0342 LOOR FA AN 16" / 40 CM M – WIT TH STAN ENTILAT TOR 40 CM MET T STATI ENTILAT TEUR 40 0 CM SU UR PIED ENTILA DOR DE E PIE 40 0 CM TANDVE ENTILAT TOR 40 ENTILA DOR DE E PÉ...
- Seite 2 CFAN0342S R MAN NUAL Intro oduction o all residen nts of the E European Un nion mportant en nvironment tal informat tion about t this produc This symbol on th he device or r the packag e indicates t that disposa...
- Seite 3 CFAN0342S not use the e device whe en damage to o housing or r cables is no oticed. Do no ot attempt t o service the vice yourself f but contact t an authoris sed dealer. ke sure that t the availab...
-
Seite 4: Cleaning And Maintenance
CFAN0342S 3. Loosen and remove the pole connector [15] from the lower pole, then slide the pole ornament [17] over the lower pole to cover the screws in the base. 4. Extend the upper pole [14], slide the pole connector [15] back over the poles and tighten it. - Seite 5 CFAN0342S GEBR RUIKER RSHAN NDLEID DING Inlei ding an alle inge ezetenen va an de Europ pese Unie elangrijke m milieu-infor rmatie betr reffende dit t product Dit sy ymbool op h het toestel of f de verpakk king geeft aa...
-
Seite 6: Montage
CFAN0342S Eigenschappen • luchtstroom in variabele of vaste richting • drukknoppen voor 3 verschillende snelheden • zeer stabiele voet voor extra veiligheid • geruisloze werking • thermisch beveiligde motor • statief met regelbare hoogte. Omschrijving Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 van deze handleiding. - Seite 7 CFAN0342S Reini iging en onderho • Ontkoppel het toestel van het licht tnet alvoren s het schoon n te maken. • Maak de ve entilator sch hoon met be hulp van een n zachte en droge doek. Verwijder v vlekken met...
- Seite 8 CFAN0342S acer l’appare il sur une su urface plate horizontale. Veiller à ce qu’aucun ob bjet ne puiss se être aspir é à l’ar rrière du ven ntilateur. pas couvrir le ventilateu ur. Ne pas u utiliser le ven ntilateur si la a grille n’est...
-
Seite 9: Nettoyage Et Entretien
CFAN0342S 3. Desserrer et retirer le régulateur de hauteur [15] du tuyau inférieur, puis glisser le capuchon du tuyau [17] sur le tuyau inférieur pour couvrir les vis dans la base. 4. Etendre le tuyau supérieur [14], glisser le régulateur de hauteur [15] de nouveau sur les tuyaux et serrer-le. - Seite 10 CFAN0342S ANUAL L DEL U USUAR Intro oducción los ciudada anos de la U Unión Europ mportantes informacio ones sobre el medio am mbiente co oncerniente e a este pro oducto Este símbolo en este aparato o o el embala...
-
Seite 11: Montaje
CFAN0342S Características • modo fijo o modo oscilante • pulsadores para 3 velocidades • base muy estable para una seguridad adicional • funcionamiento silencioso • motor térmicamente protegido • pie con altura ajustable. Descripción Véase las figuras en la página 2 de este manual del usuario. - Seite 12 CFAN0342S • Asegúrese de que no e entre ningún n líquido en e el motor [11 1] o los boto ones de ajus te [10, 13] • Quite regu larmente el polvo de los s orificios de ventilación del motor [ 11].
- Seite 13 CFAN0342S decken Sie n nie das Gerä ät. Verwende en Sie es nie e ohne Gitter rwenden Sie e das Gerät n nicht unbeau ufsichtigt. Ha alten Sie Kin nder und Tie re vom Gerä ät fern. rwenden Sie e das Gerät n...
-
Seite 14: Reinigung Und Wartung
CFAN0342S 4. Ziehen Sie das Teleskoprohr [14] auf die gewünschte Länge aus. Schieben Sie die Höhenverstellungsschraube [15] auf die Rohre und drehen Sie fest. 5. Befestigen Sie den Motor [11] am Teleskoprohr. Beachten Sie, dass Sie ihn korrekt aufgesetzt haben und Sie gut fest, indem Sie den Knopf unter Geschwindigkeitsreglern festdrehen. - Seite 15 CFAN0342S NUAL D DO UT ILIZAD Intro odução os cidadãos s da União E Europeia mportantes informaçõe es sobre o meio ambie ente no que e respeita a a este prod duto Este símbolo no a aparelho ou na embalag...
-
Seite 16: Limpeza E Manutenção
CFAN0342S Características • modo fixo ou modo rotativo • botões para 3 velocidades • base de grande estabilidade para segurança adicional • funcionamento silencioso • motor térmicamente protegido • pé com altura regulável. Descrição Ver as figuras da página 2 deste manual do utilizador. - Seite 17 CFAN0342S Especificações tensão de entrada 230 Vac / 50 Hz potência 50 W Ø do ventilador 40 cm comprimento do cabo de alimentação corrente de ar > 51 m³/min. rotação 75° altura 127 cm peso 3700 g Utilize este aparelho apenas com acessórios originais. A Velleman NV não será responsável por quaisquer danos ou lesões causados pelo uso (indevido) do aparelho.
- Seite 18 gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant. Velleman® Service and Quality Warranty - schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive gebruik van het apparaat (bij professioneel gebruik wordt de experience in the electronics world and currently distributes its garantieperiode herleid tot 6 maand).
- Seite 19 improbable de que surgieran problemas a pesar de todas las - Schäden infolge einer kommerziellen, professionellen oder precauciones, es posible recurrir a nuestra garantía (véase las kollektiven Anwendung des Gerätes (bei gewerblicher Anwendung condiciones de garantía). wird die Garantieperiode auf 6 Monate zurückgeführt). - Schäden verursacht durch eine unsachgemäße Verpackung und Condiciones generales referentes a la garantía sobre unsachgemäßen Transport des Gerätes.