Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

„Movie Time" Popcorn-Maschine
Machine à Pop-corn „Movie Time"

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Rosenstein & Söhne Movie Time

  • Seite 1 „Movie Time“ Popcorn-Maschine Machine à Pop-corn „Movie Time“...
  • Seite 2 Sehr geehrte Kunden, Wir danken Ihnen für den Kauf dieser Popcorn-Maschine. Mit dieser liebevoll gestalteten Maschine erhalten Sie jederzeit zu Hause leckeres Popcorn wie direkt aus dem Kino. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die Hinweise und Tipps, damit Sie dieses Produkt optimal nutzen können. Vor dem Gebrauch Hängen Sie den Popcorn-Topf so in die Verankerung, dass der Kurbelanschluss sich rechts befindet.
  • Seite 3 Bewegen Sie die Kurbel ein wenig, um das Öl gleichmäßig im Popcorn-Topf zu verteilen. Füllen Sie dann den größeren Messlöffel mit Popcorn-Mais und geben Sie diesen in den Popcorn-Topf. Schalten Sie die Popcorn-Maschine nun ein. Schon nach etwa drei Minuten hören Sie das typische Popp-Geräusch von Popcorn und das Popcorn quillt aus dem Topf.
  • Seite 4 Reinigen Sie die Popcorn-Maschine und den Popcorn-Topf mit einem weichen Tuch und einem milden Reinigungsmittel. Verwenden Sie keine kratzenden oder aggressiven Reinigungsmittel. ACHTUNG: Tauchen Sie die Unterseite des Popcorn-Topfes niemals in Wasser ein. Tipps Probieren Sie einmal etwas Neues aus und servieren Sie ganz neue Popcorn-Varianten - süßen Sie Ihr Popcorn beispielsweise mit Honig oder Ahornsirup.
  • Seite 5 Sicherheitshinweise & Gewährleistung • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch.
  • Seite 6 © 07/2008 - JG//HS//JS...
  • Seite 7 Machine à Pop-corn „Movie Time“...
  • Seite 8: Avant Utilisation

    Chère cliente, Cher client, Nous vous remercions pour l’achat de cette machine à pop-corn. Vous pouvez ainsi préparer de quoi grignoter pendant votre séance et vous mettre ainsi dans l’ambiance d’un vrai cinéma. Afin d’utiliser au mieux votre nouvel appareil, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et respecter les consignes et astuces suivantes.
  • Seite 9 Allumez la machine. Vous ne tarderez pas à entendre les «plop» si typiques aux grains qui explosent. Une fois que le bruit a cessé, retournez le récipient et ensuite éteignez la machine. Remettez de l’huile et du pop-corn comme décrit plus haut si vous désirez plus de pop-corn.
  • Seite 10 • Pop-corn Salé Ajoutez quelques pincées de sel sur le pop-corn puis dégustez. • Pop-corn Lardon-Fromage Faites revenir des lardons ou des dés de jambon. Mélangez le pop-corn avec les lardons et ajoutez du fromage râpé. Etalez le tout sur la plaque de votre four et faites chauffer courtement jusqu’à...
  • Seite 11 Consignes de sécurité • Ce mode d’emploi vous permet de vous servir correctement du produit. Gardez-le précieusement afin de pouvoir le consulter à tout moment. • Ne démontez pas l’appareil, sous peine de perdre toute garantie. • N’essayez pas de réparer l’appareil vous-même. Ne le modifiez pas.