Herunterladen Diese Seite drucken

Qmed Motive Plus Gebrauchsanleitung Seite 2

Werbung

PL
Zastosowanie:
Motive Plus jest długą ortezą tzw. typu otwartego
o szerokim zastosowaniu terapeutycznym. Wspoma-
ga proces leczenia i rehabilitacji w przypadku urazów
i dysfunkcji stawu kolanowego i jego okolicy, w stanach
niewymagających opatrunku gipsowego lub w okresie
doleczenia po zdjęciu unieruchomienia stałego.
Wskazania:
Podostre i przewlekłe zespoły bólowe związane
z przeciążeniami i mikrourazami aparatu więzadło-
wo-mięśniowego.
Choroba zwyrodnieniowa stawu kolanowego i zwią-
zana z nią niestabilność stawu kolanowego w płasz-
czyźnie strzałkowej.
Stabilizacja po zabiegach operacyjnych w końcowej
fazie leczenia czynnościowego (doleczanie).
Urazy i dysfunkcje bez konieczności unieruchomienia
stawu (urazy więzadeł pobocznych-doleczanie).
Przeciwwskazania:
Stany wymagające unieruchomienia gipsowego.
Trudno gojące się rany i owrzodzenia.
Znaczne deformacje kości (niemożność dostosowa-
nia ortezy do stawu).
Żylaki kończyny dolnej.
Otwarte rany skóry w obrębie działania ortezy.
Instrukcja zakładania:
1.
Rozpiąć ortezę.
2.
Należy wyciągnąć stalki, odkręcić śrubki znajdujące się
w plastikowej osłonce zegara i umieścić odpowiednie
blokady kątowe w otworach znajdujących się z boku
zegara. Następnie dokręcić śrubki.
3.
Założyć na kończynę dolną, zaczynając od tylnej po-
wierzchni tak, aby dopasować wypełnienie dołu pod-
kolanowego.
4.
Zapiąć ortezę na rzepy na przedniej powierzchni koń-
czyny dolnej z uwzględnieniem wcięcia na rzepkę.
5.
Naciągnąć i zapiąć poprzeczne paski dociągowe
w części górnej, następnie dolnej ortezy i dostosować
siłę docisku do własnych potrzeb.
UWAGA!
Nieprzestrzeganie właściwej higieny osobistej, sto-
sowanie niewłaściwych środków piorących może
spowodować otarcia lub inne dolegliwości związa-
ne ze wzmożoną potliwością i rozwojem flory bak-
teryjnej. Nie należy stosować ortezy na żele i maści
rozgrzewające. Należy pamiętać, że niewypłukane
resztki detergentu mogą powodować podrażnie-
nia skóry oraz uszkadzać materiał z którego wyko-
nano wyrób.
Rozmiar:
Rozmiar
Obwód stawu kolanowego* [cm]
1
36-39
2
40-43
3
44-48
4
49-54
5
55-60
* obwód stawu kolanowego mierzony 15 cm powyżej środka kolana
OSTATECZNĄ DECYZJĘ DOTYCZĄCĄ ZASTOSOWANIA
I WYBORU ZAOPATRZENIA PODEJMUJE LEKARZ SPECJALISTA
EN
Assingment:
Motive Plus is a long wrap-around brace of multifunc-
tional, therapeutic use. It effectively supports treatment
and rehabilitation for injuries and dysfunctions around
the knee joint, in cases not requiring immobilisation.
Indications:
Repetitive, subacute pain related to strain injury
and micro-injury of muscles and ligemants.
Gonarthrosis and knee joint instability.
Stabilization after injury during the final phase of
functional treatment.
Injury and dysfunction which do not require knee.
Immobilization (lateral ligament injuries).
Contraindications:
Conditions which reguire cast immobilization.
Long-healing wounds and ulcers.
Significant bone deformations (brace cannot be ad-
justed to the joint).
Lower extemity varicose vain.
Product adjustment:
1.
Unfasten the brace.
2.
Put it on the lower limb, so as to place the patella in
the contoured orifice.
3.
Fasten The straps.
4.
Tighten the straps adjusting the stabilizing force to
individual needs.
ATTENTION!
Not observing the rules of personal hygiene and
washing the product with inappropriate detergents
may result in skin abrasion or other discomfort re-
lated to perspiration and spread of bacteria. Please
do not use the product together with warming oint-
ment or gel. After washing, rinse the product careful-
ly - residue detergent left in the product may cause
skin vexation and damage of the orthosis fabric.
Size:
Size
Thigh circumference (cm)
1
36-39
2
40-43
3
44-48
4
49-54
5
55-60
THE FINAL DECISION CONCENRING THE APPLICATION
AND CHOICE OF THE EQUIPMENT BELONGS TO A MEDICAL
SPECIALIST.

Werbung

loading