Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SEVERIN Hygenius glass Li25 Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SEVERIN Anleitungen
  4. Haushaltgeräte
  5. Hygenius glass Li25
  6. Gebrauchsanleitung
SEVERIN Hygenius glass Li25 Gebrauchsanleitung

SEVERIN Hygenius glass Li25 Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
www.severin.com
DE
Gebrauchsanleitung • Fensterreiniger ........................................ 2
GB Instruction manual • Window cleaner ......................................... 16
FR
Mode d'emploi • Nettoyeur de vitres .......................................... 30
NL
Bedieningshandleiding • Ruitenreiniger ..................................... 44
ES
Manual de instrucciones • Limpiador de cristales ...................... 58
IT
Istruzioni per l'uso • Pulitore per finestra .................................... 72
SE
Bruksanvisning • Fönstertvätt .................................................... 86
PL
Instrukcja obsługi • Myjka do okien .......................................... 100
Hygenius® glass Li25
SC 7141
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SEVERIN Hygenius glass Li25

Inhaltszusammenfassung für SEVERIN Hygenius glass Li25

  • Seite 1 Hygenius® glass Li25 SC 7141 Gebrauchsanleitung • Fensterreiniger ........2 GB Instruction manual • Window cleaner ......... 16 Mode d’emploi • Nettoyeur de vitres .......... 30 Bedieningshandleiding • Ruitenreiniger ........44 Manual de instrucciones • Limpiador de cristales ...... 58 Istruzioni per l’uso •...
  • Seite 2 Vielen Dank Liebe Kundin, lieber Kunde, wir wünschen Ihnen mit dem Qualitätsprodukt aus dem Hause SEVERIN viel Freude und bedanken uns für Ihr Vertrauen. Die Marke SEVERIN steht seit über 120 Jahren für Beständigkeit, deutsche Qualität und Entwick- lungskraft. Jedes Gerät wurde mit Sorgfalt hergestellt und geprüft.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Zu dieser Gebrauchsanleitung Diese Gebrauchsanleitung enthält wichtige Tipps für Ihre Sicherheit sowie zum Gebrauch des Geräts. Bei Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung kann es zu Verletzungen von Personen oder Schäden am Gerät kommen. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung gut auf. Bei Weitergabe des Geräts an Dritte geben Sie auch die Gebrauchsanleitung mit.

  • Seite 4: Technische Daten

    echnische aTen 1 Technische Daten Artikelnummer: SC 7141 Geräteart: Fensterreiniger Modellname: Hygenius® glass Li25 Akku: Li-Ion 3,7 V DC; 1500 mAh Ladezeit: ca. 2,5 Stunden Laufzeit: ca. 25 Minuten Leistung: 3,7 V DC; 10,8 W Kapazität Schmutzwassertank: ca. 100 ml Kapazität Sprühflasche: ca.

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    icherheiTshinweise 2 Sicherheitshinweise Bestimmte Personengruppen Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit vermin- ˆ derten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen bedient werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder auf den sicheren Gebrauch des Geräts hingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren kennen.

  • Seite 6: Fensterputzmittel Und Sprühstrahl

    icherheiTshinweise Den Fensterreiniger oder das USB-Kabel niemals in Wasser oder andere ˆ Flüssigkeiten tauchen. Darauf achten, dass das USB-Kabel nicht geknickt oder eingeklemmt wird ˆ oder mit Hitzequellen in Berührung kommt. Das USB-Kabel vor dem Benutzen auf eventuelle Beschädigungen prüfen. ˆ...

  • Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung

    icherheiTshinweise Den Sprühstrahl stets auf den zu reinigenden Untergrund richten. ˆ Das Fensterputzmittel für Kinder unzugänglich aufbewahren. Bei Verschlu- ˆ cken besteht Vergiftungsgefahr! Das verwendete Reinigungsmittel muss ausdrücklich für den Einsatz in ˆ einem Fensterreiniger geeignet sein. Niemals alkoholhaltige oder lösungsmittel- haltige Reiniger (Verdünnung, Benzin, Aceton), stark saure oder stark basische Reiniger oder jegliche andere aggressive Reinigungsmittel sowie Wachse, Polituren oder Scheuermittel verwenden.

  • Seite 8: Falls Das Gerät Defekt Ist

    Niemals versuchen, Gerät oder USB-Kabel eigenständig zu reparieren. Um ˆ Gefährdungen zu vermeiden, dürfen Reparaturen am Gerät und am USB-Kabel nur durch unseren Kundendienst durchgeführt werden. Geben Sie ein defektes Gerät zur Reparatur an einen Fachhändler oder den ˆ Kundendienst (Kontaktdaten im Anhang dieser Gebrauchsanleitung oder auf www.severin.com).

  • Seite 9: Montieren Und Akku Laden

    onTieren unD kku laDen 3 Montieren und Akku laden Montieren Gerät und Zubehör auspacken. Inhalt auf Unversehrtheit und Vollständigkeit prüfen. Bei Transportschäden oder fehlenden Teilen umge- hend Händler kontaktieren. Reinigungskopf am Gehäuse des Fensterreinigers montieren. Reinigungskopf drehen, bis die Markierun- gen an Reinigungskopf und Gehäuse eine durchgezogene Linie bilden.

  • Seite 10: Fenster Putzen

    ensTer puTzen HINWEIS: Auf vollständige Lade- und Entladezyklen achten. Dies wirkt sich positiv auf die Lebensdauer des integ- rierten Akkus aus. Adapter aus der Steckdose ziehen und USB-Kabel vom Fensterreiniger trennen. HINWEIS: Während des Betriebs wird ein niedriger Akku-Ladestand durch Blinken der blauen Leuchte angezeigt. Für weitere Tipps zum Akkuladen siehe auch >...
  • Seite 11 ensTer puTzen Sprühdüse auf gewünschte Stellung drehen: Sprühstrahl oder Zerstäuber. Sprühdüse auf zu reinigenden Untergrund richten. Sprühtaste mehrmals betätigen, um zu reinigenden Untergrund zu befeuchten. Zu reinigenden Untergrund mit dem Mikrofaserpad der Sprühflasche einweichen. Fensterreiniger einschalten. Die blaue Leuchte am Fensterreiniger leuchtet, während dieser eingeschaltet ist. –...

  • Seite 12: Nach Dem Fensterputzen

    ach DeM ensTerpuTzen 5 Nach dem Fensterputzen WARNUNG! Das Gehäuse des Fensterreinigers von Wasser fernhalten. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags. VORSICHT! Das Mikrofaserpad muss direkt nach dem Gebrauch abgenommen, gereinigt und an- schließend getrocknet werden. Andernfalls können sich Schimmel und Keime bilden und die Reinigungswirkung des Mikrofaserpads lässt nach.

  • Seite 13: Ersatzteile/Zubehör

    Für weitere Tipps für die Reinigung siehe auch > bebilderter Quick Start Guide. 6 Ersatzteile/Zubehör Ersatzteile oder Zubehör können Sie im Internet unter www.severin.com im Menü „Service > Ersatzteil-Shop“ bequem bestellen. Über den nebenstehenden QR-Code können Sie direkt auf unsere Homepage gelangen.
  • Seite 14 robleMe beheben Problem Ursache/Behebung Fensterreiniger lässt sich Akku-Ladestand ist zu niedrig. Akku laden einschalten, nimmt aber kaum („Akku laden“ auf Seite 9). Schmutzwasser auf Schmutzwassertank ist voll. Schmutzwassertank leeren („5 Nach dem Fensterputzen“ auf Seite 12). Fensterreiniger hinterlässt Abziehlippe ist nicht montiert. Abziehlippe am Reinigungskopf montie- Schlieren auf dem gereinigten ren („5 Nach dem Fensterputzen“...

  • Seite 15: Entsorgen

    Verbindung. Die Kontaktdaten finden Sie im Anhang dieser Gebrauchsanleitung. Wenden Sie sich im Garantiefall alternativ auch direkt an den Händler. Zusätzlich gewährt SEVERIN eine Herstellergarantie von zwei Jahren ab Kaufdatum. In diesem Zeitraum beseitigen wir kostenlos alle Mängel, die nachweislich auf Material- oder Fertigungsfehlern beruhen und die Funktion wesentlich beeinträchtigen.
  • Seite 116 Centrala kundtjänstplatser Keskushuolto Servisné stredisko Centrala obstugi klientów Szerviz Κεντρικό σέρβις Deutschland Bulgaria SEVERIN Service Noviz AG Röhre 27 (Halle 10) Kahn Kubrat 1 Str. 59846 Sundern BG-4000 Plovdiv Tel.: +49 02933 982 460 Tel.: +359 32 275 617, 275 614 Fax: +49 02933 982480 E-Mail: sales@noviz.com...
  • Seite 120 SEVERIN Elektrogeräte GmbH Röhre 27 D – 59846 Sundern Tel.: +49 2933 982 180 Fax: +49 2933 982 333 service@severin.de www.severin.com...

Inhaltsverzeichnis