Werbung
Shelly-Geräteeinstellungen
Sunrise/Sunset Hours (Sonnenauf-/-untergangszeit)
Nachdem das Shelly-Gerät zur App hinzugefügt wurde,
können Sie es dort steuern, die Einstellungen ändern
und sein Verhalten automatisieren.
Sie können das Gerät mit der zugehörigen Ein-/Aus-
Schaltfläche ein- bzw. ausschalten.
Tippen Sie auf den Namen, um das Menü „Details" des
Shelly bezieht aktuelle Informationen zum Sonnenauf-
jeweiligen Geräts zu öffnen.
und Sonnenuntergang in Ihrer Region aus dem Internet.
Shelly kann automatisch bei Sonnenauf-/-untergang
Im Menü „Details" können Sie das Gerät steuern und
bzw. zu einem bestimmten Zeitpunkt vor oder nach
sein Aussehen und seine Einstellungen bearbeiten
Sonnenauf-/-untergang
werden.
Zeitplan
Shelly kann automatisch zu einem bestimmten
Zeitpunkt ein- oder ausgeschaltet werden.
EDIT DEVICE (Gerät bearbeiten) – Änderung des
Namens, Raums oder Bilds des Geräts.
DEVICE SETTINGS (Geräteeinstellungen) – Änderung
der Einstellungen. Zum Beispiel können Sie mit
Modus „Power On Default" (Standard Ein)
„Restrict Login" (Anmeldung einschränken) einen
• Open (Offen): Wenn der Motor eingeschaltet ist, ist er
Benutzernamen und ein Kennwort eingeben, durch die
im Zustand „Offen".
der Zugriff auf die integrierte Shelly-Weboberfläche
• Close (Geschlossen): Wenn der Motor eingeschaltet
beschränkt wird. Sie können in diesem Menü auch das
ist, ist er im Zustand „Geschlossen".
Geräteverhalten automatisieren.
• Stop (Stopp): Wenn der Motor eingeschaltet ist,
ändert er seine Position nicht.
OPEN/CLOSE Working Time (Laufzeit OFFEN/
GESCHLOSSEN)
Mit dieser Einstellung können Sie die Öffnungs-
/Schließbewegung
vordefinierten Zeit (in Sekunden) anhalten.
Cut Off Power (Stromversorgung unterbrechen): Im
Modus „Rollladen" kann die Bewegung automatisch
angehalten
Stromaufnahme (in Watt) überschritten wird. Es kann
eine Leistung von bis zu 1840 W eingestellt werden.
Input Buttons Mode (Modus für die Eingabetasten):
• Any Button (Beliebige Taste) – Wenn eine der Tasten
für die Motorsteuerung gedrückt wird, wird der
nächste Schritt in folgender Reihenfolge ausgelöst:
Öffnen > Stopp > Schließen > Stopp > Öffnen > ...
• Open & Close Buttons (Öffnen- und Schließen-Taste) –
Es werden eigene Tasten für das Öffnen und
Auto ON/OFF (Automatisch Ein/Aus)
Schließen verwendet.
Mit folgenden Optionen können Sie die
Stromversorgung automatisch regeln:
Reverse Controls (Steuerung umkehren): Die Bewegung
„Öffnen/Schließen" wird umgekehrt.
When ON – Auto OFF after (Wenn eingeschaltet,
automatisch aus nach): Nach dem Einschalten wird das
Einige Funktionen der Smartphone-App für die Shelly
Gerät
automatisch
nach
einer
(in
Sekunden)
Cloud
festgelegten Zeit ausgeschaltet. Mit „0" wird die
verfügbar.
Funktion deaktiviert.
When OFF – Auto ON after (Wenn ausgeschaltet,
automatisch ein nach): Nach dem Ausschalten wird das
Gerät
automatisch
nach
einer
(in
Sekunden)
festgelegten Zeit eingeschaltet. Mit „0" wird die
Selbst ohne Smartphone-App kann das Shelly über
Funktion deaktiviert.
einen Browser und das WLAN über ein Smartphone,
Modus „Power On Default" (Standard Ein)
Tablet oder einen Computer gesteuert und eingerichtet
werden.
Mit
dieser
Einstellung
wird
gesteuert,
ob die
Stromversorgung
des
angeschlossenen
Geräts
VERWENDETE ABKÜRZUNGEN:
standardmäßig eingeschaltet ist, wenn Spannung
Shelly-ID – der eindeutige Name des Geräts. Die ID
anliegt:
besteht aus mindestens sechs Zeichen. Sie kann Zahlen
ON (ein): Wenn das Gerät eingeschaltet ist, ist auch das
und Buchstaben enthalten, z. B. 35FA58.
angeschlossene Gerät eingeschaltet.
SSID – der Name des WLAN-Netzwerks, das vom Gerät
OFF (aus): Selbst wenn das Gerät eingeschaltet ist, ist
erstellt wurde, z. B. Shellyswitch-35FA58
das angeschlossene Gerät ausgeschaltet.
Zugangspunkt-Modus (AP) – Modus, in dem das Gerät
Restore Last Mode (Letzten Modus wiederherstellen):
seinen
Wenn das Gerät wieder eingeschaltet wird, verwendet
entsprechenden Namen (SSID) erstellt.
das Gerät standardmäßig den letzten Zustand, in dem
Client-Modus (CM) – Modus, in dem das Gerät mit
es vor dem Ausschalten war.
einem anderen WLAN verbunden ist.
Überleistungsschutz: Sie können die maximale Leistung
beschränken, die das Relais an jeden der Kanäle ausgibt.
Hinzufügen von Geräten
Wenn die eingestellte Stromabnahme überschritten
wird, schaltet Shelly die Stromzufuhr ab. Es kann eine
Schritt 1
Leistung von bis zu 1840 W eingestellt werden.
Schließen Sie den Shelly anhand des Anschlussschemas
oben an und setzen Sie es in die Dose ein. Schalten Sie es
Button Type (Tastentyp):
ein. Das Shelly erstellt sein eigenes WLAN-Netzwerk (AP).
• Momentary (Taster) – Am Shelly-Eingang ist ein
Taster. Einmal drücken für EIN, erneut drücken für
AUS.
• Toggle Switch (Schalter) – Am Shelly-Eingang ist ein
Kippschalter. Ein Zustand ist EIN, der andere Zustand
ist AUS.
Mode (Modus):
• Relay (Relais) – Mit diesem Modus kann das Gerät
zwei getrennte Haushaltsgeräte (Stromkreise)
steuern.
• Roller Shutter (Rollladen) – Mit diesem Modus kann
das Gerät einen bidirektionalen Elektromotor (z. B.
Vorhänge, Rollläden, Garagentore usw.) steuern.
Schritt 2
Für diese Funktion ist eine Internetverbindung
Das Shelly erstellt sein eigenes WLAN-Netzwerk (einen
notwendig. Zur Nutzung des Internets muss das
eigenen AP) mit einem Namen (SSID) wie z. B.
Shelly-Gerät mit einem lokalen WLAN-Netzwerk
Shellyswitch-35FA58. Stellen Sie mit dem Telefon, Tablet
verbunden
werden,
das
über
eine
oder Computer zu diesem WLAN eine Verbindung her.
funktionierende Internetverbindung verfügt.
Schritt 3
Geben Sie 192.168.33.1 in die Adresszeile des Browsers
ein. Die Web-Oberfläche von Shelly wird geladen.
ein-
oder
ausgeschaltet
Allgemein – Startseite
Die Startseite der integrierten Web-Benutzeroberfläche.
Wenn das Gerät richtig eingerichtet wurde, sehen Sie
folgende Daten:
Für diese Funktion ist eine Internetverbindung
notwendig. Zur Nutzung des Internets muss das
• Aktuelle Stromaufnahme
Shelly-Gerät mit einem lokalen WLAN-Netzwerk
• Schaltfläche „Einstellungsmenü"
verbunden
werden,
das
über
eine
• Aktueller Zustand (ein/aus)
funktionierende Internetverbindung verfügt.
• Aktuelle Zeit
Weitere
Einstellungen im
Modus „Rollladen"
Einstellungen – Allgemeine Einstellungen
Im Menü „Settings – General Settings" (Einstellungen –
automatisch
nach
einer
Allgemeine Einstellungen) können die Funktions- und
Verbindungsmodi des Shelly-Geräts eingestellt werden.
WiFi Settings (WLAN-Einstellungen) – die Einstellungen
zur WLAN-Verbindung.
werden,
wenn
die
eingestellte
Access Point Mode (AP) (Zugangspunkt-Modus (AP)):
Das Gerät kann als WLAN-Zugangspunkt betrieben
werden. Der Name (SSID) und das Kennwort zum Zugriff
auf den Zugangspunkt können geändert werden.
Tippen Sie nach der Vornahme der gewünschten
Einstellungen auf „Connect" (Verbinden).
WiFi Client Mode (CM) (WLAN-Client-Modus (CM)): Das
Gerät kann mit einem verfügbaren WLAN-Netzwerk
verbunden werden. Zur Aktivierung dieses Modus muss
der Benutzer den Namen (SSID) und das Kennwort
eingeben, um eine Verbindung zum lokalen WLAN
herzustellen. Tippen Sie nach der Eingabe auf „Connect"
(Verbinden).
ACHTUNG! Bei der Eingabe fehlerhafter Daten
(falsche
sind
auch
unter
https://my.Shelly.cloud/
Kennwörter usw.), kann keine Verbindung zum
Shelly hergestellt werden. In diesem Fall müssen
Sie das Gerät zurücksetzen.
Integrierte Web-
WARNUNG: Wenn Sie kein aktives WLAN mit
Benutzeroberfläche
einer SSID wie shellyswitch-35FA58 sehen,
setzen Sie das Gerät zurück. Wenn das Gerät
bereits eingeschaltet ist, müssen Sie es neu
starten. Schalten Sie es dazu aus und dann
wieder an. Drücken Sie nach dem Einschalten
innerhalb einer Minute den Schalter, der an
einen der Eingänge (S1/S2) angeschlossen ist,
fünf Mal hintereinander. Es ist zu hören, wie das
Relais auslöst. Nach dem Auslösegeräusch kehrt
Shelly in den AP-Modus zurück. Sollte dies nicht
funktionieren, wiederholen Sie den Vorgang
oder wenden Sie sich an den Kundendienst
unter: support@shelly.cloud
Login (Anmeldung): Zugriff auf das Gerät
Leave Unprotected (Nicht schützen) – die Meldung, dass
eigenen
WLAN-Zugangspunkt
mit
dem
die Authentifizierung deaktiviert ist, wird ausgeblendet.
Enable Authentication (Authentifizierung aktivieren) –
die Authentifizierung wird ein- oder ausgeschaltet.
Hier können Sie Benutzernamen und Kennwort ändern.
Geben Sie einen neuen Benutzernamen und ein neues
Kennwort ein und speichern Sie die Änderungen mit
„Save".
Connect to Cloud (Mit Cloud verbinden): Sie können die
Verbindung zwischen dem Shelly und der Shelly-Cloud
ein- und ausschalten.
Power Protection (Überleistungsschutz): Sie können die
WARNUNG: Wenn Sie kein aktives WLAN mit
maximale Leistung beschränken, die das Relais zulässt.
einer SSID wie shellyswitch-35FA58 sehen,
setzen Sie das Gerät zurück. Wenn das Gerät
Wenn die eingestellte Stromaufnahme überschritten
bereits eingeschaltet ist, müssen Sie es neu
wird, schaltet Shelly die Spannung aus. Es kann eine
starten. Schalten Sie es dazu aus und dann
Leistung von bis zu 1840 W pro Kanal eingestellt
wieder an. Drücken Sie nach dem Einschalten
werden.
innerhalb einer Minute den Schalter, der an
einen der Eingänge (S1/S2) angeschlossen ist,
Device Type (Gerätetyp): Umschalten zwischen den
fünf Mal hintereinander. Es ist zu hören, wie das
beiden Betriebsarten.
Relais auslöst. Nach dem Auslösegeräusch kehrt
• Relay (Relais) – zur Überwachung und Steuerung von
Shelly in den AP-Modus zurück. Sollte dies nicht
zwei getrennten Stromkreisen.
funktionieren, wiederholen Sie den Vorgang
oder wenden Sie sich an den Kundendienst
• Roller Shutter (Rollladen) – zur Überwachung und
unter:
support@shelly.cloud
Steuerung
eines
• Factory Reset (Werkeinstellungen): Das Shelly wird auf
die Werkeinstellungen zurückgesetzt.
Firmware Upgrade (Firmware-Upgrade): Zeigt die
aktuelle Firmware-Version an. Wenn eine neuere
Version verfügbar ist, können Sie das Shelly-Gerät
aktualisieren. Mit „Choose File" (Datei auswählen)
können Sie die Firmware-Datei, die Sie heruntergeladen
haben, auswählen. Klicken Sie anschließend auf
„Upload File" (Datei hochladen), um die neue Version im
Shelly-Gerät zu installieren.
Device Reboot (Gerät neu starten): Das Gerät wird neu
gestartet.
Verwaltung im Modus „Relais"
Bildschirm für Kanal 1/2
Auf dieser Anzeige können Sie die Einstellungen für das
Ein- und Ausschalten der Stromversorgung ändern und
die Stromversorgung steuern und überwachen. Es
werden auch der aktuelle Status (Last/Stromverbrauch)
der an Shelly angeschlossenen Geräte sowie die
Einstellungen für die Schaltflächen (EIN/AUS) angezeigt.
Tippen Sie zur Steuerung des Shelly auf „Channel 1"
(Kanal 1) bzw. „Channel 2" (Kanal 2):
Mit „Turn ON" (Einschalten) wird der angeschlossene
Stromkreis eingeschaltet.
Mit „Turn OFF" (Ausschalten) wird der angeschlossene
Stromkreis ausgeschaltet.
Klicken Sie auf das Symbol >, um zum vorhergehenden
Menü zurückzukehren.
Einstellungen,
Benutzernamen,
Shelly-Verwaltungseinstellungen
Jedes Shelly kann individuell konfiguriert werden.
Damit kann jedes Gerät einzeln oder alle Geräte
gleichzeitig angepasst werden.
Modus „Power On Default" (Standard Ein)
Dadurch
wird
der
Standardzustand
eingestellt, wenn Spannung anliegt.
ON (ein): Wenn das Gerät mit Strom versorgt wird, wird
der angeschlossene Stromkreis/das angeschlossene
Gerät ebenfalls mit Strom versorgt.
OFF (aus): Das Gerät und der angeschlossene
Stromkreis/das angeschlossene Gerät werden nicht mit
Strom versorgt, selbst wenn es an die Stromversorgung
angeschlossen ist.
Restore Last State (Letzten Zustand wiederherstellen):
Das Gerät und der angeschlossene Stromkreis/das
angeschlossene Gerät verwenden den letzten Zustand
(ein oder aus), in dem sie sich vor dem letzten
Ausschalten befanden.
SWITCH (Schalter): Das Gerät und der angeschlossene
Stromkreis/das angeschlossene Gerät richten sich nach
der Position des externen Schalters.
Auto ON/OFF (Automatisch Ein/Aus)
Automatisches Einschalten/Ausschalten der Steckdose
und des angeschlossenen Geräts:
Auto OFF after (Automatisch aus nach): Nach dem
Einschalten wird das Gerät automatisch nach einer (in
Sekunden) festgelegten Zeit ausgeschaltet. Mit „0" wird
die Funktion deaktiviert.
Auto ON after (Automatisch ein nach): Nach dem
Ausschalten wird das Gerät automatisch nach einer (in
Sekunden) festgelegten Zeit eingeschaltet. Mit „0" wird
die Funktion deaktiviert.
Manual Switch Type (Art des manuellen Schalters)
• Momentary (Taster) – wenn ein Taster verwendet wird.
• Toggle Switch (Schalter) – wenn ein Kippschalter
verwendet wird.
• Edge Switch (Tastschalter) – Shelly ändert seinen
bidirektionalen
Elektromotors.
Zustand bei jedem Drücken.
Sunrise/Sunset Hours (Sonnenauf-/-untergangszeit)
Für diese Funktion ist eine Internetverbindung
notwendig. Zur Nutzung des Internets muss das
Shelly-Gerät mit einem lokalen WLAN-Netzwerk
verbunden
werden,
das
über
eine
funktionierende Internetverbindung verfügt.
Shelly bezieht aktuelle Informationen zum Sonnenauf-
und Sonnenuntergang in Ihrer Region aus dem Internet.
Shelly kann automatisch bei Sonnenauf-/-untergang
bzw. zu einem bestimmten Zeitpunkt vor oder nach
Sonnenauf-/-untergang
ein-
oder
ausgeschaltet
werden.
Zeitplan
Für diese Funktion ist eine Internetverbindung
notwendig. Zur Nutzung des Internets muss das
Shelly-Gerät mit einem lokalen WLAN-Netzwerk
verbunden
werden,
das
über
funktionierende Internetverbindung verfügt.
Shelly
kann
automatisch
zu
einem
bestimmten
Zeitpunkt ein- oder ausgeschaltet werden.
Verwaltung im Modus „Rollladen"
Bildschirm „Roller 1" (Rollladen 1)
Auf dieser Anzeige können Sie die Einstellungen für das
Öffnen und Schließen des an Shelly angeschlossenen
Motors
ändern
und
den
Motor
steuern
und
überwachen.
Klicken Sie auf „Roller 1" (Rollladen 1), um das Shelly zu
steuern:
Mit „OPEN" (Öffnen) wird der angeschlossene Motor
zum Öffnen gestartet.
Mit „CLOSE" (Schließen) wird der angeschlossene Motor
zum Schließen gestartet. Mit „STOP" (Stopp) wird der
angeschlossene Motor angehalten.
Shelly-Verwaltungseinstellungen
Jedes Shelly kann individuell konfiguriert werden. Damit
kann jedes Gerät einzeln oder alle Geräte gleichzeitig
angepasst werden.
Power On Parameters (Einschaltparameter)
Dadurch wird der Standardzustand des Geräts
eingestellt, wenn Spannung anliegt.
OPEN (OFFEN): Wenn das Gerät mit Strom versorgt wird,
wird der angeschlossene Motor zum Öffnen gestartet.
CLOSE (GESCHLOSSEN): Wenn das Gerät mit Strom
versorgt wird, wird der angeschlossene Motor zum
Schließen gestartet.
des
Relais
STOP (STOPP): Wenn das Gerät mit Strom versorgt wird,
passiert nichts.
OPEN/CLOSE Working Time (Laufzeit
OFFEN/GESCHLOSSEN)
Mit dieser Einstellung können Sie die Öffnungs-
/Schließbewegung
automatisch
nach
einer
vordefinierten Zeit (in Sekunden) anhalten.
RESET TO DEFAULT (Auf Standard zurücksetzen):
Dadurch wird die Laufzeit auf den Standardwert
(20 Sekunden) zurückgesetzt.
Reverse Controls (Steuerung umkehren):
Die Bewegung „Öffnen/Schließen" wird umgekehrt.
Input Mode (Eingabemodus)
• One Button (Eine Taste) – Wenn eine Taste für die
Motorsteuerung gedrückt wird, wird der nächste
Schritt in folgender Reihenfolge ausgelöst: Öffnen >
Stopp > Schließen > Stopp > Öffnen
• Open & Close Buttons (Öffnen- und Schließen-Taste) –
Es werden eigene Tasten für das Öffnen und
Schließen verwendet.
Obstacle Detection (Blockierschutz)
Diese Einstellung erkennt Hindernisse und verhindert
Verletzungen und Schäden.
Modus „Blockierschutz"
Es gibt folgende
Optionen:
• Disabled (Deaktiviert)
• While opening (Beim Öffnen)
• While closing (Beim Schließen)
• While moving (Wenn in Bewegung)
Obstacle Detection Action (Aktion beim Blockierschutz)
Sie können auswählen, was passieren soll, wenn ein
Hindernis erkannt wird.
• Stop (Stopp)
• Reverse (Bewegung umkehren)
Obstacle Detection Treshold (Schwellenwert für
Blockierschutz)
Sie können die Leistungsgrenze für den Blockierschutz (in
Watt) eingeben.
Obstacle Detection Delay (Verzögerung beim
Blockierschutz)
Sie können die Verzögerung eingeben, bis der
Blockierschutz aktiviert wird (in Sekunden).
Speichern Sie die Änderungen mit „Save".
Button Type (Tastentyp):
eine
• Momentary (Taster) – wenn ein Taster verwendet wird.
• Toggle (Schalter) – wenn ein Kippschalter verwendet
wird.
Sunrise/Sunset Hours (Sonnenauf-/-untergangszeit)
Für diese Funktion ist eine Internetverbindung
notwendig. Zur Nutzung des Internets muss da
Shelly-Gerät mit einem lokalen WLAN-Netzwerk
verbunden
werden,
das
über
eine
funktionierende Internetverbindung verfügt.
Shelly bezieht aktuelle Informationen zum Sonnenauf-
und Sonnenuntergang in Ihrer Region aus dem Internet.
Shelly kann automatisch bei Sonnenauf-/-untergang bzw.
zu einem bestimmten Zeitpunkt vor oder nach
Sonnenauf-/-untergang ein- oder ausgeschaltet werden.
Open/Close Schedule (Zeitplan für Öffnen/Schließen)
Für diese Funktion ist eine Internetverbindung
notwendig. Zur Nutzung des Internets muss da
Shelly-Gerät mit einem lokalen WLAN-Netzwerk
verbunden
werden,
das
über
eine
funktionierende Internetverbindung
verfügt.
Shelly kann automatisch zu einem bestimmten Zeitpunkt
ein- oder ausgeschaltet werden. Weitere Funktionen
Shelly kann über HTTP von einem anderen Gerät, Home-
Automation-Controller, über eine Smartphone-App oder
einen Server gesteuert werden.
Weitere Informationen zum REST-Steuerungsprotokol
finden Sie unter www.Shelly.cloud. Sie können auch eine
Anfrage an
developers@shelly.cloud
senden.
Werbung
