Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Cardo Systems scala rider PACKTALK
Inhaltszusammenfassung für Cardo Systems scala rider PACKTALK
- Seite 1 Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT 1. EINFÜHRUNG ..................33 2. - Seite 3 Flip-up Antenne Interkom Handy Audio Walzentaste scala rider PACKTALK Tastenanordnung...
-
Seite 4: Einführung
1. EINFÜHRUNG Vielen Dank, dass Sie sich für das scala rider PACKTALK Kommunikations- und ™ Unterhaltungssystem für Motorradhelme entschieden haben. Beim PACKTALK DUO finden Sie in der Box zwei werkseitig gekoppelte Geräte. Ihr scala rider PACKTALK bietet die folgende Funktionen: INTERKOM-OPTIONEN Dual DMC™... -
Seite 5: Cardo Community ®Und Cardo Smartset App
➤ Volume Per Mode: Ihre jeweils per Audioquelle gewählte Lautstärke wird automatisch gespeichert und entsprechend angewandt Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem scala rider PACKTALK und sind auch weiterhin stets für Sie verfügbar. Schreiben Sie uns einfach an: support@cardosystems.com. Gerne nehmen wir Ihre Fragen, Vorschläge oder Kommentare entgegen. -
Seite 6: Akku Aufladen
2. AKKU AUFLADEN Akku vor erster Inbetriebnahme bitte mindestens 4 Stunden lang laden. Aufladen über Ladegerät erfolgt schneller als über einen USB-Computeranschluss. • ROTE LED an – Aufladevorgang läuft • ROTE LED aus – Ladevorgang abgeschlossen Benutzer der Cardo SmartSet-App finden die Batterie-Anzeige unten rechts in der App. Ihr Gerät ist wasser-und staubdicht. -
Seite 7: Anpassung Und Einstellungen
3. ANPASSUNG UND EINSTELLUNGEN Für optimalen Betrieb, empfehlen wir Einstellungen selbst anzupassen und gemäß Ihren persönlichen Präferenzen einzustellen. Es stehen drei Optionen zur Änderung der Einstellungen zur Verfügung: Über die Cardo Community auf einem PC / Mac*, über die Cardo SmartSet App, oder direkt am Gerätemenü. -
Seite 8: Cardo Community Plattform
3.1 CARDO COMMUNITY PLATTFORM Besuchen Sie http://community.cardosystems.com Mindestanforderung: Windows® XP™ / Mac OS X 10.7 3.2 CARDO SMARTSET APP* Mit dieser App können Sie ebenfalls: • Die Lautstärke für jede Audioquelle einstellen • Ihre Musik steuern Mindestanforderung: • Gespräche am Handy oder Interkom führen Android: 3.0, iOS 8.0 •... - Seite 9 Menü im Stand-by-Modus Einstellungen-Menü (3 x drücken) A2DP / Interkom-Priorität Gruppe stummschalten / reaktivieren (DMC) VOX Betriebsmodus Musik anhören Akustische Statusansagen Radio anhören Click-to-Link Intercom anstellen (nur im BT-Modus) Sprachwahl Wahlwieder holung Kurzwahl Paralleles Audio-Streaming Interkom-Modus wechseln (DMC/Bluetooth) Sprache Menü “Erweiterte Funktionalitäten” Erweiterte Funktionalitäten im Erweiterte Funktionalitäten im DMC-Modus...
-
Seite 10: Erste Schritte
4. ERSTE SCHRITTE 4.1 ALLGEMEINE FUNKTIONEN π 2 Sek. lang betätigen Gerät EIN 3 x blaues Blinken + Aufsteigender Ton π Im Standby, 2 Sek. lang betätigen Gerät AUS 3 rotes Blinken + Absteigender Ton vor- oder zurückrollen, um Lautstärke der aktuell Lautstärke Auf/Ab angeschlossenen Audioquelle einzustellen Lautsprecher stummschalten... -
Seite 11: Paralleles Audio-Streaming Und Audioquellen-Priorisierung
4.3 PARALLELES AUDIO-STREAMING UND AUDIOQUELLEN- PRIORISIERUNG Ihr scala rider PACKTALK kann Audio von zwei angeschlossen Quellen gleichzeitig abspielen, so dass Sie Ihre Musik oder Radio hören können, während Sie zugleich ein Interkomgespräch führen. Paralleles Audio-Streaming wird bei Gesprächen über Handy automatisch deaktiviert. - Seite 12 Status Gewünschte Aktion Ihr Sprachbefehl: Liste der Sprachbefehle „Liste der Sprachbefehle“ Start A2DP „Musik AN“ Standby UKW einschalten „Radio AN“ Akku Ladeanzeige „Akku Ladeanzeige” Buddynamen rufen, z.B. „Fritz „1+8“ ׃Interkomanruf Standby / Lang“ UKW / A2DP Interkom Anruf mit Biker „A“ und „B“ „Rufe Interkom“...
-
Seite 13: Sprachverbindung (Vox)
4.5 SPRACHVERBINDUNG (VOX) PACKTALK bietet VOX Technologie für sichere und freihändige Bedienung von Schlüsselfunktionen. Siehe Abschnitt 3 zur Anpassung der VOX-Einstellungen. Sprechen Sie ein beliebiges Wort laut in das Mikrofon VOX Aktivieren (z.B. „Hallo“) Anrufannahme Beliebiges Wort laut aussprechen (z.B. „Hallo“) Anrufablehnung 15 Sek. -
Seite 14: Interkom
Weitere Informationen finden Sie unter cardosystems.com/PTcompatibility Für maximale Reichweite klappen Sie die Antenne hoch Um über Interkom mit weiteren Bikern zu kommunizieren, muss Ihr scala rider PACKTALK zunächst mit dem anderen Gerät gekoppelt werden (Pairing). Der Kopplungsprozess muss grundsätzlich nur einmal vollzogen werden. Danach erkennen sich die Geräte... -
Seite 15: Dmc Interkom-Modus
• Öffnen Sie das Menü Standby-Funktionalitäten und wählen Sie ‘Interkom-Modus wechseln’ • Drücken Sie im Standby gleichzeitig für 2 Sek. auf und auf Ihr scala rider PACKTALK setzt DMC-Technologie ein, um ein spontanes und flüssiges virtuelles Fahrer-Netz zu bilden. Im DMC Interkom-Modus fungiert jeder Fahrer als eigenständiger Hub, der zeitgleiche und unabhängige Verbindungen mit jedem anderen Mitglied der Gruppe unterhält,... -
Seite 16: Einer Existierenden Gruppe Beitreten
Einer existierenden Gruppe beitreten Am einfachsten ist die Erstellung einer neuen Gruppe über die Cardo SmartSet App, während sich der Gruppenersteller in der Nähe und im DMC Kopplungs-Modus befindet. Der Vorgang kann auch über das Menü „Erweiterte Funktionalitäten“ im Standby-Modus ausgeführt werden. - Seite 17 DMC Bridge Fügen Sie Ihrem DMC-Gespräch oder Ihrem Privaten Chat einen nur mit einem Bluetooth Interkom-Gerät ausgestatteten Sozius oder einen externen Handy- Anrufer hinzu. Bluetooth Interkom-Gerät: Koppeln Sie das Gerät zunächst mit dem Bluetooth Kanal B an (siehe Abschnitt 5.2b). Tippen Sie doppelt an, um das Gerät an Ihr DMC-Gespräch anzuschließen.
- Seite 18 Über die Cardo SmartSet App, das Menü „Erweiterte Funktionalitäten“, oder: Drücken Sie im DMC-Modus 5 Sek. auf , um auf den Interkom-Kopplungs- Gruppe erstellen Modus zuzugreifen. Während die LED blinkt, drücken Sie auf , um sich als Ersteller der Gruppe zu definieren. Über die Cardo SmartSet App, das Menü...
-
Seite 19: Bluetooth Interkom-Modus
5.2 BLUETOOTH INTERKOM-MODUS Bluetooth Interkomgespräche sind mit einer der folgenden drei Methoden möglich: “1+8” Interkom 2-Wege Interkomgespräche in einer s. Abs. (Kopplung nur mit scala rider PACKTALK/ Gruppe von bis zu acht weiteren „1+8” 5.2a SMARTPACK, G9/G9x, cardo SHO-1 und Teilnehmern... -
Seite 20: Buddy-Namen Konfigurieren
„1+8” INTERKOM 5.2a (mit PACKTALK/SMARTPACK, G9/G9X, cardo SHO-1 und SRCS PRO Koppelung mit bis zu 8 anderen Geräten („1 +8” Teilnehmer) und Verbindungsaufbau mit einzelnen Teilnehmern durch einfaches Aussprechen der Teilnehmernamen. BUDDY-NAMEN KONFIGURIEREN Vor Benutzung des „1+8“-Interkom, sollten Sie Ihrem Gerät einen Buddy-Namen zuweisen, über den andere „1+8“-Teilnehmer Sie anrufen können. -
Seite 21: Interkom-Zu-Telefon
„1+8“ INTERKOMANRUFE Es gibt drei Möglichkeiten, einen Interkomanruf mit „1+8” Teilnehmer zu starten. OPTION 1: (VOX) Interkomanruf per Sprachbefehl Laut ein beliebiges Wort ins Mikrofon rufen, um den Interkom-Kanal zu öffnen. Sobald Sie den Sprachbefehl-Signalton hören, rufen Sie bitte laut den „Buddy- Namen”... -
Seite 22: Interkom Mit Kanal A/B
INTERKOM MIT KANAL A/B 5.2b Mehrparteien-Konferenzgespräche über Kanäle „A“ und „B“ aufnehmen. Dieser Modus eignet sich für 2, 3 oder 4-Wege-Anrufe. KOPPELUNG MIT KANAL A/B Die Koppelung auf einem Kanal löscht ggf. auf diesem Kanal gekoppelte Geräte und ersetzt sie mit dem neu gekoppelten Gerät. Beim PACKTALK DUO sind die beiden Geräte in der Box bereits werkseitig miteinander gekoppelt und zur Inbetriebnahme über ihren jeweiligen Kanal „A”... - Seite 23 CARDO GATEWAY Dritthersteller-Geräte können sich über die „Cardo Gateway” verbinden, wodurch Gespräche zwischen Ihrem PACKTALK und Geräte von Drittherstellern ermöglicht werden. Für die Kopplung mit Dritthersteller Bluetooth Interkom Geräte gibt es zwei Methoden: Â OPTION 1: Menü “Erweiterte Funktionalitäten” Wählen Sie „Cardo Gateway” aus dem „Erweiterte Funktionalitäten-Menü” (siehe 3.3) um auf den Koppelungsmodus einzugehen.
- Seite 24 KANAL A/B ANRUFEN (VOX) OPTION 1: Interkomanruf per Sprachbefehl Laut ein beliebiges Wort ins Mikrofon sprechen, um den Interkom-Kanal zu öffnen. Sobald Sie den Sprachbefehl-Signalton hören, sagen Sie laut „Rufe Interkom”. Dieser Befehl startet einen Interkomanruf mit „A“ und/oder „B“ (je nach Anwesenheit).
- Seite 25 3-WEGE INTERKOM 4-WEGE INTERKOM WICHTIG Erwägungen für Konferenz-Modus Während einer 3- oder 4-Wege Interkom Konferenzverbindung können Fahrer, die beide Interkom-Kanäle “A” und “B” benutzen, keine Telefonanrufe oder Navi-Hinweise entgegennehmen.
-
Seite 26: Click-To-Link (Ctl) Interkom
5.2c CLICK-TO-LINK (CTL) INTERKOM Click-to-Link ist die spontane, sozusagen „gesellschaftsorientierte” Eigenschaft Ihres scala rider PACKTALKs. Verwenden Sie Click-to-Link, um spontan und ohne vorheriges Koppeln 1-zu-1 Interkomanrufe mit anderen Motorradfahren in unmittelbarer Nähe zu starten. Nutzen Sie Click-to-Link praktisch als privaten Bike-to-Bike-Kanal, den Sie unterwegs mit anderen Motorradfahren, denen Sie zufällig begegnen, einrichten können. -
Seite 27: Koppeln Und Nutzen Von Geräten: Handy, Gps Navi Und Mp3-Player
6. KOPPELN UND NUTZEN VON GERÄTEN: HANDY, GPS NAVI UND MP3-PLAYER Um Ihr scala rider mit einem Bluetooth-Gerät zu verbinden, müssen Sie sie vorab beide miteinander koppeln. Danach werden sich die Geräte einander stets erkennen, wenn sie sich in Reichweite befinden (10 Meter). Ihr scala rider hat zwei Bluetooth-Kanäle für die Verbindung zu Handys, GPS-Geräten und Musikplayern über A2DP. -
Seite 28: Anrufe Tätigen Und Empfangen
• Wenn Sie zwei separate Mobiltelefone direkt mit Ihrem scala rider gekoppelt haben, müssen Sie eines davon als Standardgerät für Anrufe wählen. • Wenn Ihr GPS-Gerät das unterstützt, können Sie das zweite Mobiltelefon direkt mit dem GPS- Gerät koppeln und dann das GPS-Gerät mit Ihrem scala rider koppeln und auf diese Weise beide Mobiltelefone und das GPS-Gerät mit Ihrem scala rider verbinden. -
Seite 29: Musikhören Über A2Dp (Nur Bei Avrcp-Kompatiblen Audioquellen Verfügbar)
6.3 MUSIKHÖREN ÜBER A2DP (nur bei AVRCP-kompatiblen Audioquellen verfügbar) ß π Wiedergabe Im Standby-Modus, drücken Sie oder öffnen Sie das Funktionen-Menü ß π Pause/Stopp Drücken Sie 2 Sek. lang oder nutzen Sie Sprachbefehl ß π Nächsten Track Bei laufender Musik, drücken Sie oder nutzen Sie Sprachbefehl ß... -
Seite 30: Ukw-Radio
7. UKW-RADIO Ihr scala rider verfügt über ein eingebautes UKW-Radio mit sechs speicherbaren Sendern und RDS (Radio Data System). RDS ermöglicht bei schwächer werdenden Signalen das automatische Umschalten auf stärkere Senderfrequenzen. π Im Standby zweimal antippen, oder öffnen Sie das ß... -
Seite 31: Automatische Radiosender Suche
7.2 AUTOMATISCHE RADIOSENDER SUCHE Sechs temporäre Radiosender suchen. Diese Sender können nicht gespeichert werden und ersetzen nicht die gespeicherten Senderplätze. Beim Ausschalten Ihres Gerätes werden die temporären Sender gelöscht und die ursprünglichen UKW-Senderplätze wiederhergestellt. π 1. Bei laufendem Radio, dreimal antippen. 2.