Seite 67
handbuch für händler Max – antriebssysteM...
Seite 68
7 Materialaufstellung 2.4 Montage des Zusatzschalters 2.5 Montage des batterieschlittens 7.1 display - dP c01.rS232.7 2.6 Montage des Geschwindigkeitssensors Sr Sd02.01 15 7.2 antriebseinheit - MM G33.350 2.7 Montage der antriebseinheit 7.3 Kabel 3 Systemverkabelung 8 Kundendienst und Garantie 3.1 Verbindung der batterie mit der antriebseinheit notizen 3.2 Verbindung des Geschwindigkeitssensors mit...
Seite 69
handbuch für händler Max – antriebssysteM...
WichtiGe hinWeiSe Wichtige hinWeise • dieses handbuch für händler ist für die Verwen- dung durch professionelle e-bike-Mechaniker bestimmt. Kunden, die keine ausbildung für die Montage von e-bikes haben, sollten nicht ver suchen, die Komponenten mit hilfe des hand- buches für händler zu montieren. • Sollte es hinsichtlich der informationen im hand- buch unklarheiten geben, führen Sie die Montage bitte nicht durch.
E-Bikes • Verwenden Sie nur Originalprodukte der firma • achten Sie darauf, dass beim anschluss des bafanG. lockere oder defekte Schrauben und e-bikes und der Montage von einzelteilen die Muttern können sich plötzlich lösen und unfälle batterie abgeschaltet ist, um Stromschläge zu verursachen.
• Wenden Sie sich bei Störungen oder fragen an ihren händler. die neuesten informationen finden einen händler in ihrer nähe. Sie auf der offiziellen internetseite von bafanG • änderungen am System können zu Systemaus- www.szbaf.com fällen führen. ändern Sie deshalb nicht das System.
36 V 250 W Systems zu gewährleisten • Großes antriebsdrehmoment, größtes drehmo- ment des Motors ≥ 80 nm, gut geeignet für MM G33.350 bezeichnung der antriebseinheit Steigungen 1401 herstellungsdatum, hergestellt 01/2014; • hohe effizienz, geringer energieverbrauch, große reichweite 0001 Produktionsseriennummer, von 0000 bis 9999, 0001 ist die Produktionsseriennummer • Geringe Geräuschentwicklung, stabiler betrieb...
MOntaGe deS SySteMS 2 Montage des systeMs Übersicht über die zu verwendenden Werkzeuge Komponente Verwendung Werkzeug display festziehen der Schrauben M4 inbusschlüssel befestigung des überwurfrings für das Spezialwerkzeug Kettenblatt entfernen des überwurfrings für das Zange für den Kettenblatt überwurfring festziehen der Schrauben M4 an der Kreuzschlitz- antriebseinheit Kettenabdeckung...
bezeichnung der teile antriebseinheit Vorderes Kettenrad Geschwindigkeitssensor batterie Zusatzschalter display handbuch für händler Max – antriebssysteM...
MOntaGe deS SySteMS Montage des displays (dP c01.rs232.7) Gummiklemmring (innendurchmesser Ø 22.2, Ø 25.4) Klemmen für den lenker mit außendurchmesser Ø 22.2: linke Klemme -2316020400017 rechte Klemme -2316020400018 Klemmen für den lenker mit außendurchmesser Ø 25.4: linke Klemme Je nach durchmesser des lenkers können Gummiklemmringe erforderlich sein -2316020400007 (verwendbar für lenker mit Ø...
drehen Sie das display so, dass Sie es beim fahren gut sehen können. befestigen Sie danach die Schrauben mit dem angegebenen drehmoment. drehmoment: 1 nm Montage des Zusatzschalters Klemme Öffnen Sie die Klemme am Zusatzschalter und bringen Sie ihn am lenker an. drehen Sie ihn so, dass Sie ihn beim fahren gut sehen können.
Seite 80
MOntaGe deS SySteMS Zylinderschrauben mit innensechskant M3×8 befestigen Sie den Zusatzschalter mit einem inbusschlüssel am lenker mit dem angegebenen drehmoment. drehmoment: 1 nm buchse am display Stecker am eb-buS Verbinden Sie die buchse am display und den Stecker am eb-buS wie in der Zeichnung. handbuch für händler Max –...
Montage des batterieschlittens Zylinderschrauben mit innensechskant (M5) richten Sie die bohrungen auf der batteriehalterung und auf dem batterieschlitten aus. befestigen Sie den batterieschlitten mit den Zylinderschrauben mit innensechskant (M5) auf der batteriehalterung. drehmoment: 2 nm Montage des geschwindigkeitssensors sr sd02.01 Geschwindigkeitssensor Magneteinheit Speiche...
Seite 82
MOntaGe deS SySteMS Staubschutzkappe 2301030000003 befestigungsschraube M5×12 Geschwindigkeitssensor halterung Wenn der abstand im vorgegebenen bereich ist, befestigen Sie den Sensor mit der Schraube. Wenn der abstand größer als 25 mm ist, verwenden Sie abstandsscheiben zwischen Sensor und halterung. drehmoment: 1.5 – 2 nm Platzieren Sie Sensor und Magnetkörper wie in der Zeichnung.
Seite 83
Geschwindigkeitssensor bolzen des Magneten PS01010702/ 2308040000001 Speiche Platzieren Sie den Sensor und den Magneten wie in der Zeichnung, setzen Sie den Magneten auf die Speiche. befestigungsmutter des Magneten PS01010701/ 2327000000003 befestigen Sie die befestigungsmutter mit einem Schraubendreher für Schlitzschrauben. drehmoment: 1.5 – 2 nm handbuch für händler Max –...
Verkabelung. Montagebohrungen antriebseinheit MM G33.350 richten Sie die drei Montagebohrungen der antriebseinheit und die bohrungen im rahmen aus. achten Sie bei der ausrichtung auf den Kabelausgang. die Kabel dürfen nicht von der antriebseinheit gequetscht werden. handbuch für händler Max – antriebssysteM...
Seite 85
M6 Mutter 1401080000101 Setzen Sie die M6 Muttern von der rechten Seite in den fahrradrahmen und die antriebseinheit ein. M6 bolzen 1401080000099 Setzen Sie von der linken Seite die M6 bolzen in den rahmen auf die Muttern. befestigen Sie die bolzen mit dem angegebenen drehmoment.
Seite 86
MOntaGe deS SySteMS Obere abdeckung der Verteilerdose Verteilerdose Öffnen Sie die Verteilerdose wie in der Zeichnung. drücken Sie auf den unteren teil der Wölbungen in der Verteiler- dose (1 und 2) in Pfeilrichtung, um die abdeckung zu lösen. Schieben Sie dann die obere abdeckung in richtung Wölbung 3, um die abdeckung vollständig zu öffnen.
Seite 87
Kabelskizze 2307070000001 Kabelklemmen 1401300000001 Verbinden Sie nach dem Öffnen der Verteilerdose alle Kabel mit der antriebseinheit wie in der Kabelskizze c. Platzie- ren Sie alle anschlussstücke in der Verteilerdose. Schließen Sie die abdeckung nach der Verbindung aller Kabel. Ziehen Sie die Kabel durch die Kabelklemmen (d); die dünneren Kabel liegen oben, die dickeren Kabel unten. handbuch für händler Max –...
Seite 88
MOntaGe deS SySteMS die Zeichnung zeigt die antriebseinheit nach der Verkabelung. achten Sie darauf, dass alle Kabel durch die Kabelklemmen geführt werden. rahmenanschluss Motorabdeckung 1333000000001 Schieben Sie die Wölbung auf der Oberseite der Motorabdeckung in den Schlitz des rahmenanschlusses. handbuch für händler Max – antriebssysteM...
Seite 89
bohrungen in der Motorabdeckung rechte abdeckung Kabelbinder 1401150100005 Schrauben M3×8 1401020000127 Figure 1 Figure 2 Stellen Sie sicher, dass die abdeckung fest eingerastet ist. Schrauben Sie die abdeckung fest an die antriebseinheit (abbildung 1). (falls Kabel für bremsen oder Schaltung aus dem boden der antriebseinheit laufen, binden Sie einem Kabelbinder zusammen, abbildung 2).
Seite 90
MOntaGe deS SySteMS Figure 3 Figure 4 nach der Montage der abdeckung der antriebseinheit sieht die antriebseinheit wie in der Zeichnung aus. Kabel für bremsen oder Schaltung können über den unteren teil der antriebseinheit geführt werden (siehe abbildung 3 mit Kabelbindern).
3 systeMVerkabelung Verbindung der batterie mit der antriebseinheit Stecker für die Verbin- dungskabel der batterie buchse für die Verbin- dungskabel der antriebs- einheit buchse für die Verbin- dung mit dem positiven batteriekabel Stecker für das negative Kabel der antriebs- einheit Stecker für die Verbin- dung mit dem negativen die Stromversorgung umfasst den positiven und negativen Pol der Stromquelle und...
SySteMVerKabelunG Verbindung des eb-bus mit der antriebseinheit Stecker am eb-buS 2105020000099 buchse an der antriebs- einheit zur Verbindung mit dem eb-buS Verbinden Sie den eb-buS Stecker mit der buchse an der antriebseinheit. Verbindung des Frontlichts mit der antriebseinheit buchse am frontlicht- kabel Stecker für das frontlichtkabel an der...
Verbindung des rücklichts mit der antriebseinheit Verbindungsstecker am frontlichtkabel anschlussstelle an der antriebseinheit für das rücklichtkabel Verbinden Sie das rücklichtkabel mit der anschlussstelle der antriebseinheit. handbuch für händler Max – antriebssysteM...
MOntaGe Kettenrad 4 Montage kettenrad Montage des vorderen kettenrades (keine kettenabdeckung) vorderes Kettenrad überwurfring 1401010000026 Setzen Sie das vordere Kettenrad auf die nabe der antriebseinheit. überwurfring Werkzeug für die Monta- ge des überwurfrings auf die nabe Werkzeugcode: GZ-MM G31-5025 Verwenden Sie ein Spezialwerkzeug, um den überwurfring auf der nabe zu montieren. ein bereits benutzter überwurfring kann nicht wieder verwendet werden.
Seite 95
integrierbarer Kettenschutz 1325020000002 Querrippe: 48 mm, Vorzugsweise 36/38 Zähne Verwendbar für ein city-bike mit interner Schaltung (ohne vollständige Kettenabdeckung). integrierbarer Kettenschutz 1325020000002 Querrippe: 48 mm, Vorzugsweise 36/38 Zähne Verwendbar für ein city-bike oder Mountainbike mit externer Schaltung handbuch für händler Max – antriebssysteM...
MOntaGe Kettenrad kettenabdeckung (optional) vollständige Kettenabdeckung für die Montage einer vollständigen Kettenabdeckung sind eine deckplatte und Schrauben notwendig. handbuch für händler Max – antriebssysteM...
Seite 97
vollständige Ketten- abdeckung deckplatte 1401150100004 Schrauben M4 1401020000111 Öffnen und justieren Sie die abdeckung wie im benutzerhandbuch beschrieben. die innenseite der deckplatte muss dicht auf die auswölbung auf der außenseite der antriebseinheit angebracht werden. befestigen Sie die deckplatte mit den Schrauben fest an der Kettenabdeckung. drehmoment: 2 nm handbuch für händler Max –...
Seite 98
MOntaGe Kettenrad Muffe Kettenrad 1325020000001 Montieren Sie das Kettenrad. Querrippe: 48 mm Vorzugsweise 36/38 Zähne Verwendbar für ein city-bike mit interner Schaltung und vollständiger Kettenabdeckung. handbuch für händler Max – antriebssysteM...
Seite 99
Montieren Sie die Kettenabdeckung nach der Montage des Kettenrades wie im handbuch beschrieben. nicht alle vollständigen Kettenabdeckungen sind mit der MaX-antriebseinheit kompatibel. handbuch für händler Max – antriebssysteM...
Seite 100
MOntaGe Kettenrad Montage der p-förmigen (halben) Kettenabdeckung p-förmiger Kettenab- deckungshalter 1401220200003 Schrauben M4 1401020000111 richten Sie den p-förmigen Kettenabdeckungshalter aus und befestigen Sie ihn mit Schrauben an der antriebseinheit. drehmoment: 2 nm handbuch für händler Max – antriebssysteM...
Seite 101
cl-45 mm Kettenrad- Modul 132502000000 Montieren Sie das Kettenrad an der richtigen Position. Querrippe: 45 mm Vorzugsweise 36/38 Zähne Verwendbar für ein city-bike mit interner Schaltung und halber Kettenabdeckung. befestigen Sie das Kettenrad an der antriebseinheit. handbuch für händler Max – antriebssysteM...
Seite 102
MOntaGe Kettenrad Schraube M5 p-förmige Kettenab- deckung Montieren Sie die p-förmige Kettenabdeckung wie in der Zeichnung. die Zeichnung zeigt die montierte p-förmige Kettenabdeckung. nicht alle p-förmigen Kettenabdeckungen sind mit der MaX-antriebseinheit kompatibel. handbuch für händler Max – antriebssysteM...
Montage der kurbel Montage der Kurbel mit Kettenabdeckung rechte gerade Kurbel mit abdeckung 1327040000001 linke gerade Kurbel 1327020000001 Schrauben M8 zur Montage der Kurbel 1401020000109 Je nach Kettenabdeckung werden unterschiedliche rechte Kurbeln verwendet. befestigen Sie die rechte Kurbel am rechten tretlager mit einer Schraube M8. Verfahren Sie ebenso auf der linken Seite.
Seite 104
MOntaGe Kettenrad Montage der Kurbel ohne Kettenabdeckung rechte gerade Kurbel 1327010000001 linke gerade Kurbel 1327020000001 Schrauben M8 zur Montage der Kurbel 1401020000109 befestigen Sie die rechte Kurbel am rechten tretlager mit einer Schraube M8. Verfahren Sie ebenso auf der linken Seite.
5 batterie (bt c01.690) achtung gefahr • Wenn batterieflüssigkeit in ihre augen gerät, reiben • Verformen, modifizieren oder demontieren Sie die Sie nicht, spülen Sie die augen sofort mit klarem batterie nicht. löten Sie nicht an der batterie. dies Wasser (z. b. leitungswasser) aus. Suchen Sie kann zum auslaufen, überhitzen, Zerplatzen oder unverzüglich einen arzt auf, anderenfalls kann die zum entzünden der batterie führen.
batterie (bt c01.690) richtige Verwendung aufladen der batterie • laden Sie die batterie vor der ersten Verwendung auf, falls die batterie durch transport oder lage- Die Batterie kann jederzeit geladen werden, rung nicht mehr ausreichend geladen ist. ganz gleich wie der Ladezustand ist. Stellen Sie sicher, dass die Batterie in folgenden Situati- • Wenn die batterie über einen längeren Zeitraum onen vollständig geladen ist.
anzeige des anzeige des batteriestatus batteriezustandes drücken Sie kurz den Knopf für den batterie- drücken Sie eine Sekunde lang den Knopf für status. die leuchten zeigen den batteriestatus den batteriestatus. der batteriezustand wird wie folgt an: wie folgt angezeigt: Anzeige des Anzeige des Batterie- Restladung Batteriezustand...
batterie (bt c01.690) einsetzen der batterie Sicherung des batterie- packs batterie Schieben Sie den batteriepack von hinten auf den batterieschlitten. Schieben Sie ihn nach vorne, bis er hörbar in der Sicherung einrastet. Vergewissern Sie sich, dass der batteriepack gesichert ist, damit die batterie nicht herunterfallen kann. handbuch für händler Max –...
6 disPlay (dP c01.rs232.7) spezifikation und Parameter • 36 V / 48 V Spannung; • nennstrom: 10 ma • Maximaler betriebsstrom: 30 ma • Kriechstrom bei abschaltung: <1ua • betriebsstrom für die Steuerung: 50 ma • temperaturbereich für die Verwendung: -18 ~ 60 % • lagertemperatur: -30 ~ 70 % • Schutzstufe (Schutz gegen Wasser): iP65 • feuchtigkeit bei der aufbewahrung: 30 % –...
diSPlay (dP c01.rS232.7) Funktionen und erläuterung der tasten 6.3.1 Überblick über die Funktionen des batterieladezyklus und der zurückgelegten • Verwendung eines bidirektionalen seriellen fahrstrecke. das display schätzt automatisch Kommunikationsprotokolls, einfache bedienung die lebensdauer der batterie ein und gibt einen des displays über das externe 5-tasten-Keypad Warnhinweis, wenn die anzahl der batteriela- dungen einen Sollwert überschritten hat.
Seite 111
6.3.3 tastenbelegung Stufen-anzeige: die gewählte Stufe 1-5 wird angezeigt; wird keine Zahl angezeigt, gibt es keine unterstützung (durch den Motor). Wird das rad geschoben, erscheint Schiebehilfe Scheinwerfer: leuchtet nur, wenn front-oder rücklicht eingeschaltet sind entfernungsmodus: anzeige der einfachen distanz triP oder der Gesamtdistanz tOtal batteriestatus .
diSPlay (dP c01.rS232.7) normaler betrieb 6.4.1 ein-/ausschalter 6.4.3 Wechsel zwischen entfernungs- modus und geschwindigkeits- Schalten Sie das Gerät ein. drücken Sie 2 Sekun- modus den lang, um das display einzuschalten. drücken Sie drücken Sie kurz , um zwischen entfernung und erneut 2 Sekunden, um das display auszuschal- Geschwindigkeit zu wechseln.
Seite 113
6.4.4 schalter für beleuchtung und 6.4.5 schiebehilfe displaybeleuchtung halten Sie 2 Sekunden lang gedrückt. das e-bike drücken Sie 2 Sekunden lang. die displaybe- befindet sich jetzt im Schiebehilfe-Modus; auf dem leuchtung schaltet sich ein, ebenso die e-bike-be- display wird WalK angezeigt. lassen Sie die taste leuchtung.
diSPlay (dP c01.rS232.7) 6.4.6 batterieanzeige Wenn der batteriestatus normal ist, leuchtet entsprechend der tatsächlichen ladung eine bestimmte anzahl der batterie-lcd-leuchten sowie der rahmen. Sind alle 10 leuchten erloschen und blinkt der rahmen, muss die batterie sofort aufgeladen werden. anzeige des batteriestatus Anzahl der Batterie- Anzahl der...
6.5.2 Vorbereitung der einstellungen 6.5.3 Zurücksetzen der einstellungen drücken Sie bei eingeschaltetem display zweimal die drücken Sie zweimal nacheinander (abstand < taste abstand < 0,3 sec. das System befindet 0,3 sec) - das display befindet sich jetzt im Menü- sich jetzt im eingabemodus für Menu Parameter. Jetzt Modus.
diSPlay (dP c01.rS232.7) 6.5.5 lichtempfindlichkeit 6.5.6 helligkeit der displaybeleuchtung Wenn im feld für die Geschwindigkeit bl1 erscheint, Wenn im feld für die Geschwindigkeit bl1 erscheint, wählen Sie mit einen Wert von 0-5. Wählen drücken Sie und wählen zwischen 1 und 5. Sie “0”, ist die funktion ausgeschaltet.
6.5.7 automatisches abschalten 6.5.8 Wartungshinweise (können deaktiviert werden) Wenn im feld für die Geschwindigkeit Off erscheint, im feld für die Geschwindigkeit erscheint nna, drücken drücken Sie und wählen einen Wert zwischen , wählen Sie 0 oder 1. 0 deaktiviert die 1 und 9.
diSPlay (dP c01.rS232.7) • die Wartungshinweise können ausgeschaltet 6.5.10 Wahl des raddurchmessers werden: einstellungen ➞ Wartungshinweise Wenn im feld für die Geschwindigkeit Wd erscheint, (Ma) ➞ 0. (die Wartungshinweise können auch drücken Sie , um den korrekten raddurch- über einen computer eingestellt werden, dafür messer zu wählen: 16/18/20/22/24/26/27/28/2.
6.5.12 batterie-kommunikation 6.5.11 geschwindigkeitsbegrenzung im Geschwindigkeitsfeld erscheint b01, in der ent- Wenn im feld für die Geschwindigkeit SPl erscheint, fernungsanzeige wird der Wert für die Geschwindig- erscheint im feld für die entfernung die Geschwindig- keitsbegrenzung. drücken Sie , um den Wert zu keitsbegrenzung angezeigt.
Fehlermeldungen das MaX-c966-display kann Störungen am fahrrad anzeigen. Wenn eine Störung festgestellt wird, erscheint das Symbol . auf dem display im feld für die Geschwindigkeitsanzeige erscheint eine der folgenden fehlermeldungen: Fehler Erläuterung Fehlerbehebung “03” bremse aktiviert Prüfen, ob ein bremskabel eingeklemmt ist Geschwindigkeitshebel ist nicht in der aus- Prüfen, ob der Geschwindigkeitshebel wieder in der “04”...
7.2.2 Zubehör für die Motorenabdeckung Bezeichnung Materialnummer Menge Spezifikation Motorenabdeckung 1333000000001 Kabelbinder 1401150100005 Schrauben M3×8 1401020000127 M3×8 7.2.3 kettenabdeckungshaltermodul Bezeichnung Materialnummer Menge Spezifikation deckplatte vollständige Kettenabdeckung 1401150100004 Kettenabdeckungshalter 1401220200003 Schrauben M4 1401020000111 M4×8 7.2.4 kettenradmodule Bezeichnung Materialnummer Menge Spezifikation Kettenrad Modul a 1325020000001 cl-49 mm/38 t Kettenrad Modul b (optional)
8 kundendienst und garantie Suzhou bafang Motor Science-technology co., ltd bafanG behält sich vor, bei Mängeln eine reparatur nachfolgend „bafanG“ garantiert: Während der durchzuführen oder einen umtausch vorzunehmen. Garantiezeit übernimmt bafanG die Garantie für bafanG ist lediglich zu einer reparatur oder einem Produkte, die von bafanG oder händlern erworben...