Carrera 571 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Carrera 571
Inhaltszusammenfassung für Carrera 571
- Seite 1 DESIGNED IN GERMANY www.carrera.de...
- Seite 2 GESICHTSREINIGUNGSBÜRSTE Bedienungsanleitung FACIAL CLEANSING BRUSH Instruction manual BROSSE DE NETTOYAGE POUR LE VISAGE Mode d‘emploi SPAZZOLA PER LA PULIZIA DEL VISO Istruzione d‘uso CEPILLO LIMPIADOR FACIAL Manual de instrucciones DESIGNED IN GERMANY www.carrera.de...
- Seite 3 Danke. Für Ihr Vertrauen in CARRERA – und dafür, dass wir es mit unserer Gesichtsreinigungsbürste gleich einlösen dürfen. Eine Idee, die alles antreibt. Jedes Gerät von CARRERA folgt einer klaren Linie. Keine Rücksicht auf bestehende Geschlechterrollen, kein rosa für Frauen, kein blau für Männer. Seit wann haben denn Qualität...
- Seite 4 S E T START STOP...
-
Seite 5: Lieferumfang / Geräteteile
01. LIEFERUMFANG / GERÄTETEILE Bürstenaufsatz Geschwindigkeitsanzeige LED Speed 1: LED1 leuchtet Speed 2: LED1+LED2 leuchten Speed 3: LED1+LED2+LED3 leuchten Speed 4 (Massage): LED1 blinkt im 1sec-Takt Geschwindigkeitsregler Ein-/Ausschalter mit Travellock-Einschaltsperre Bürstengriff Ladestation Schutzkappe (5x) Bürstenaufsätze für unterschiedliche Pflegebedürfnisse a) Aufsatz Sensitiv b) Aufsatz Normal c) Aufsatz Peeling Make-Up Applikator... -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS 01. Lieferumfang / Geräteteile 02. Sicherheitshinweise 03. Zu dieser Anleitung 04. Erstinbetriebnahme 05. Aufladen 06. Travellock – Einschaltsperre 07. Bedienung 08. Ersatzteile 09. Reinigung und Pflege 10. Aufbewahrung 11. Störungen beheben 12. Technische Daten 13. Konformitätserklärung 14. Entsorgung 15. Garantie und Service... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
02. SICHERHEITSHINWEISE Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Gesichtsreinigungsbürste ist ausschließlich zum Reinigen von Gesicht und Hals konzipiert. Verwenden Sie das Gerät nur für diese Bereiche. Das Gerät ist für den privaten Haushalt konzipiert und darf nicht für gewerbliche Zwecke eingesetzt werden. Das Gerät darf nur in Innen- räumen benutzt werden. - Seite 8 Reinigung und Benutzerwartung dürfen ● ● nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind beaufsichtigt. Das Gerät darf von Kindern über 3 Jahren ● ● unter Aufsicht verwendet werden. Der Hersteller empfiehlt jedoch, dass Kinder jünger als 8 Jahre vom Gerät und der Anschluß...
- Seite 9 Sollte das Gerät doch einmal ins Wasser gefallen sein, ziehen ● ● Sie sofort das Steckernetzteil und nehmen Sie erst danach das Gerät heraus. Benutzen Sie das Gerät in diesem Fall nicht mehr, sondern lassen Sie es durch einen Fachbetrieb überprüfen. GEFAHR durch Stromschlag Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn das Gerät, die Ladestation, das Steckernetzteil oder das Kabel sichtbare Schä-...
- Seite 10 WARNUNG vor Verletzungen Legen Sie das Kabel so, dass niemand darüber stolpert oder darauf tritt! Benutzen Sie das Gerät nicht bei offenen Wunden, Schnitt- ● ● wunden, Sonnenbrand oder Blasen. Sparen Sie bei der Verwendung die empfindlichen Augen- ● ● partien aus.
-
Seite 11: Zu Dieser Anleitung
03. ZU DIESER ANLEITUNG Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungs- ● ● anleitung gründlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheits hinweise! Das Gerät darf nur so bedient werden, wie in dieser Anleitung ● ● beschrieben. Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch ent- standen sind. -
Seite 12: Erstinbetriebnahme
04. ERSTINBETRIEBNAHME Gesichtsreinigungsbürste und Lieferumfang prüfen 1. Nehmen Sie die Gesichtsreinigungsbürste aus der Verpackung. 2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist (siehe Abb. A). 3. Kontrollieren Sie, ob die Gesichtsreinigungsbürste, die Einzelteile oder das Zubehör Schäden aufweisen. 4. Wenn die Lieferung unvollständig ist oder die Gesichtsreinigungs- bürste, die Einzelteile oder das Zubehör Schäden aufweisen, benut- zen Sie die Gesichtsreinigungsbürste nicht. - Seite 13 Aufladen HINWEIS: Bei zu niedrigem Ladestand und eingeschaltetem Gerät blinken alle drei LEDs rot. Verbinden Sie den USB-Stecker 12 mit der USB-Anschlussbuchse 13 und den Micro-USB-Stecker 11 mit der Micro-USB-Anschlussbuchse 15 der Ladestation 6 . Abb. 1 . Abb. 1 Stecken Sie das Steckernetzteil 14 in eine gut zugängliche Steckdose.
-
Seite 14: Travellock - Einschaltsperre
06. TRAVELLOCK – EINSCHALTSPERRE Die Gesichtsreinigungsbürste ist gegen versehentliches Einschalten, z.B. auf Reisen, einfach zu sichern. HINWEIS: Bei Beginn des Ladevorgangs wird die Travellock-Einschalt- sperre automatisch deaktiviert. Travellock aktivieren 1. Halten Sie den Ein-/Ausschalter 4 länger als 3 s gedrückt. Die Schalter funktion der Gesichtsreinigungsbürste ist verriegelt und das Gerät schaltet ab. - Seite 15 Wählen Sie gemäß Ihren persönlichen Bedürfnissen den Bürsten- ● ● aufsatz und die Geschwindigkeit aus. HINWEIS: Beginnen Sie bei empfindlicher Haut mit Geschwindigkeits- stufe 1. Wenn sich keine Irritationen zeigen, können Sie zu Stufe 2 und 3 übergehen. Die Gesichtsreinigungsbürste ist mit einem 1-Minuten-Timer aus- ●...
-
Seite 16: Anwendung
Anwendung 1. Drücken Sie einen für Ihren Hauttyp geeigneten Abb. 3 Bürstenaufsatz sanft auf den Bürstengriff, bis er hörbar einrastet. Abb. 3 . 2. Befeuchten Sie den Bürstenaufsatz unter fließen- dem Wasser. HINWEIS: Verwenden Sie die Gesichtsreinigungs- bürste nicht mit komplett trockenem Bürstenaufsatz, da dies zu Hautirritationen führen kann. -
Seite 17: Auswechseln Der Bürstenaufsätze
Die Gesichtsreinigungsbürste schaltet sich bei Abb.5 ● ● zu starkem Druck automatisch aus, um eine schonende Behandlung zu gewährleisten. Mit dem Ein-/Ausschalter schalten Sie die Gesichts- reinigungsbürste wieder ein. Wenn Sie den Reinigungsvorgang vorzeitig ● ● abbrechen wollen, schalten Sie das Gerät durch Drücken des Ein-/Ausschalters aus. -
Seite 18: Ersatzteile
08. ERSATZTEILE Für eine optimale Gesichtsreinigung empfehlen wir den Austausch ● ● der Bürstenaufsätze und des Make-up-Applikators alle 3 Monate. Der Massageaufsatz muss nicht so häufig ausgetauscht werden, ● ● idealerweise alle 6 Monate. Sie können folgende Ersatzteile nachbestellen. Eine Bestellung der Ersatzteile ist online oder über das Servicecenter möglich. -
Seite 19: Aufbewahrung
Wischen Sie das Gehäuse des Gerätes mit einem leicht angefeuch- ● ● teten Tuch ab. Bürstenaufsatz: Spülen Sie den Bürstenaufsatz nach jeder Anwen- ● ● dung mit warmem Wasser ab. Bürstengriff: Wischen Sie den Bürstengriff mit einem feuchten Tuch ab. ●... -
Seite 20: Technische Daten
Schutzart IPX6 Betriebszeit ca. 60 Minuten bei Vollladung CARRERA ist eine registrierte Handelsmarke. Im Zuge von Produktverbesse- rungen behalten wir uns technische und optische Veränderungen am Gerät und am Zubehör vor. 13. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG In Übereinstimmung mit den Europäischen Richt linien wurde das CE-Zeichen angebracht. -
Seite 21: Entsorgung
14. ENTSORGUNG Das nebenstehende Symbol bedeutet, dass das Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllsammlung zugeführt werden muss. Dies gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile. Gekennzeichnete Produkte dürfen nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abge- geben werden. -
Seite 22: Garantie Und Service
Die Garantieleistungen werden nur gegen Vorlage des Kaufbeleges erbracht. Diese Garantie gilt in der Bundesrepublik Deutschland und für die europäischen Länder, in denen dieses CARRERA Produkt von uns autorisiert verkauft wird. Eine Länderliste der von uns autorisierten Servicepartner und deren jeweilige Kontaktdaten finden Sie auf unserer Serviceseite www.carrera.de/service.