Spülprozeduren, Lecktest Und Testlauf; Spülprozeduren Und Lecktest; Automatische Startwiederholungsfunktion; Erläuterungen Für Den Benutzer - Mitsubishi Electric MSY-TP35VF Installationsanleitung

4. SPÜLPROZEDUREN, LECKTEST UND TESTLAUF
4-1. SPÜLPROZEDUREN UND LECKTEST
1) Nehmen Sie die Wartungsanschlusskappe des Absperrventils an der Seite des Gasrohres
des Außengerätes ab. (Die Absperrventile sind ab Werk vollständig geschlossen und die
Kappen sind angebracht.)
 9HUELQGHQ 6LH GDV 8QWHUGUXFNPHVVHU5RKUYHU]ZHLJXQJVYHQWLO XQG GLH 9DNXXPSXPSH
PLW GHP :DUWXQJVDQVFKOXVV GHV $EVSHUUYHQWLOV DQ GHU *DVURKU6HLWH GHV $X‰HQJHUlWHV
*4 bis 5 Umdrehungen Absperrventilkappe
(Drehmoment
*Geschlossen
  ELV   1‡P
Absperrventil für
 ELV  NJI‡FP
*Geöffnet
FLÜSSIGKEIT
Sechskantschlüssel
Wartungsanschlusskappe
(Drehmoment 13,7 bis
 1‡P  ELV
 NJI‡FP
Vorsichtsmaßregeln für die Verwendung
des Steuerventils
<R32>
A
Geöffnet
Körper
Geschlossen
Achten Sie darauf, die
Steuerventil
Kappe nach dem Vorgang
wieder aufzusetzen.
3) Schalten Sie die Vakuumpumpe ein. (Saugen Sie ab, bis ein Unterdruck von 500 Mikron
erreicht ist.)
 hEHUSUIHQ 6LH GHQ 8QWHUGUXFN PLW GHP 8QWHUGUXFNPHVVHU5RKUYHU]ZHLJXQJVYHQWLO
XQG VFKOLH‰HQ 6LH GDQDFK GDV 8QWHUGUXFNPHVVHU5RKUYHU]ZHLJXQJVYHQWLO 6FKDOWHQ 6LH
anschließend die Vakuumpumpe aus.
 %HODVVHQ 6LH VLH IU HLQ ELV ]ZHL 0LQXWHQ LQ GLHVHP =XVWDQG $FKWHQ 6LH GDUDXI GDVV
GHU =HLJHU GHV 8QWHUGUXFNPHVVHU5RKUYHU]ZHLJXQJVYHQWLOV LQ GHU JOHLFKHQ 3RVLWLRQ
YHUEOHLEW 9HUJHZLVVHUQ 6LH VLFK GDVV GHU 8QWHUGUXFNPHVVHU HLQHQ 'UXFN YRQ ±
03D >0HVVHU@ ± PP+J DQ]HLJW
 1HKPHQ 6LH GDV 8QWHUGUXFNPHVVHU5RKUYHU]ZHLJXQJVYHQWLO VFKQHOO YRP :DUWXQJVDQ
schluss des Absperrventils ab.
Um Brandgefahr zu vermeiden, darauf achten, dass keine Brand- oder Entzün-
dungsquellen vorhanden sind, bevor Sie die Absperrventile öffnen.
7) Öffnen Sie nach dem Anschluss und dem Auspumpen der Kältemittelleitungen alle
$EVSHUUDUPDWXUHQ DXI EHLGHQ 6HLWHQ GHU *DV XQG )OVVLJNHLWVURKUOHLWXQJHQ YROOVWlQGLJ
Der Betrieb mit nicht vollständig geöffneten Ventilen senkt die Leistungsfähigkeit herab
und führt zu Störungen.
 /HVHQ 6LH GLH 3XQNWH  XQG IOOHQ 6LH GLH HUIRUGHUOLFKH 0HQJH DQ .lOWHPLWWHO QDFK
$FKWHQ 6LH GDUDXI ÀVVLJHV .lOWHPLWWHO ODQJVDP QDFK]XIOOHQ $QVRQVWHQ NDQQ GLH =X
sammensetzung des Kältemittels in dem System verändert werden, wodurch die Leistung
des Klimageräts beeinträchtigt wird.
=LHKHQ 6LH GLH .DSSH DP :DUWXQJVDQVFKOXVV IHVW XP GHQ 8UVSUXQJV]XVWDQG ZLHGHU
herzustellen.
10) Lecktest
Verbindungsmanometer
± 03D
(für R32, R410A)
± PP+J
Unterdruckmesser
(für R32, R410A)
Verteilerarmatur
des Messgerätes
(für R32, R410A)
Hebel
Hebel oben
unten
Nachfüllschlauch
Absperrventil
(für R32, R410A)
für GAS
Adapter zur
Verhinderung
Vakuumpumpe (oder Vakuum
GHV 5FNÀXVVHV
pumpe mit einer Funktion zur
9HUKLQGHUXQJ GHV 5FNÀXVVHV
Beim Anbringen des Steuerventils an dem Wartungs
anschluss kann sich der Ventileinsatz verformen
oder lockern, wenn ein übermäßiger Druck ausgeübt
wird. Dadurch kann ein Gasleck verursacht werden.
Vergewissern Sie sich beim Anbringen des
Wartungs
Steuerventils an der Wartungsöffnung, dass sich
anschluss
GHU 9HQWLOHLQVDW] LQ GHU JHVFKORVVHQHQ 3RVLWLRQ
EH¿QGHW XQG ]LHKHQ 6LH GDQQ GHQ 7HLO $ IHVW
=LHKHQ 6LH GHQ 7HLO $ QLFKW IHVW XQG GUHKHQ 6LH
Nachfüll
den Körper nicht, wenn sich der Ventileinsatz in
schlauch
GHU JH|IIQHWHQ 3RVLWLRQ EH¿QGHW
WARNUNG
4-2. TESTLAUF
 6WHFNHQ 6LH GHQ 1HW]VWHFNHU LQ GLH 1HW]VWHFNGRVH XQGRGHU VFKDO
ten Sie den Trennschalter ein.
2) Drücken Sie den E.O. SW (Notausschalter). Der Testlauf dauert
30 Minuten. Wenn die obere Lampe der Betriebsanzeige alle 0,5
6HNXQGHQ DXIEOLQNW XQWHUVXFKHQ 6LH GDV ,QQHQ$X‰HQJHUlW
Verbindungskabel (A) auf falsche Verkabelung. Nach dem Testlauf
EHJLQQW GHU 1RWEHWULHE HLQJHVWHOOWH 7HPSHUDWXU ƒ& 
3) Um den Betrieb zu stoppen, drücken Sie die Taste E.O. SW
PHKUHUH 0DOH ELV DOOH /('/HXFKWHQ DXVJHO|VFKW VLQG :HLWHUH
Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung.
 3UIHQ GHV ,QIUDURW 6LJQDOHPSIDQJV YRQ GHU )HUQEHGLHQXQJ
‡ 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH 2))21 DXI GHU )HUQEHGLHQXQJ  XQG
achten Sie darauf, ob ein elektronischer Ton zu hören ist. Drücken
6LH GLH 7DVWH 2))21 HUQHXW XP GLH .OLPDDQODJH DXV]XVFKDOWHQ
‡ Sobald der Kompressor stoppt, wird die Startwiederholungssperre
aktiv, so dass der Kompressor 3 Minuten lang nicht arbeitet, um
die Klimaeinheit zu schützen.

4-3. AUTOMATISCHE STARTWIEDERHOLUNGSFUNKTION

'LHVHV 3URGXNW LVW PLW HLQHU DXWRPDWLVFKHQ 6WDUWZLHGHUKROXQJVIXQNWLRQ DXVJHVWDWWHW :HQQ GLH 6WURPYHU
sorgung während des Betriebs etwa aufgrund eines Stromausfalls unterbrochen wird, wird automatisch
der Betrieb mit den zuvor gewählten Einstellungen wiederaufgenommen, sobald die Stromversorgung
wieder einsetzt. (Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung.)
Vorsicht:
‡ 6FKDOWHQ 6LH QDFK GHP 7HVWODXI RGHU GHP 3UIHQ GHV )HUQEHGLHQXQJV6LJQDOHPSIDQJV
das Gerät über die Taste E.O. SW oder die Fernbedienung aus, bevor Sie die Strom
versorgung ausschalten. Ansonsten startet die Einheit automatisch mit dem Betrieb,
wenn die Stromversorgung wieder einsetzt.
Für den Benutzer
‡ (UNOlUHQ 6LH QDFK GHU ,QVWDOODWLRQ GHU (LQKHLW GHP %HQXW]HU GLH DXWRPDWLVFKH 6WDUW
wiederholungsfunktion.
‡ )DOOV GLH DXWRPDWLVFKH 6WDUWZLHGHUKROXQJVIXQNWLRQ QLFKW EHQ|WLJW ZLUG NDQQ VLH GHDN
tiviert werden. Wenden Sie sich an den Servicevertreter, um die Funktion deaktivieren
zu lassen. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung.
4-4. ERLÄUTERUNGEN FÜR DEN BENUTZER
‡ (UNOlUHQ 6LH GHP %HQXW]HU XQWHU 9HUZHQGXQJ GHU %(',(181*6$1/(,781* ZLH GDV
.OLPDJHUlW YHUZHQGHW ZLUG ZLH GLH )HUQEHGLHQXQJ YHUZHQGHW ZLUG ZLH GLH /XIW¿OWHU
entfernt werden, wie das Gerät gereinigt wird, Vorsichtsmaßregeln im Betrieb usw.).
‡ (PSIHKOHQ 6LH GHP %HQXW]HU GLH %(',(181*6$1/(,781* VRUJIlOWLJ ]X OHVHQ
(PHUJHQF\2SHUDWLRQ
Taste (E.O. SW)