Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony Xperia M2 D2305 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Anleitungen
  4. Handys
  5. Xperia M2 D2305
  6. Bedienungsanleitung
Sony Xperia M2 D2305 Bedienungsanleitung

Sony Xperia M2 D2305 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Xperia M2 D2305:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
Xperia
M2
™
D2303/D2305/D2306

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony Xperia M2 D2305

Inhaltszusammenfassung für Sony Xperia M2 D2305

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Xperia ™ D2303/D2305/D2306...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Erste Schritte................6 Info über diese Bedienungsanleitung..........6 Überblick....................6 Zusammenbau...................7 Erstmaliges Einschalten Ihres Geräts..........8 Warum benötige ich ein Google™-Konto?.........9 Laden des Geräts................10 Aneignen der Grundlagen............11 Verwenden des Touchscreens............11 Sperren und Entsperren des Bildschirms.........13 Startbildschirm.................13 Anwendungsbildschirm..............15 Navigationsanwendungen..............16 Small Apps..................17 Widgets....................17 Verknüpfungen und Ordner..............18 Hintergrund und Designs..............20 Aufnehmen eines Screenshots............20 Status und Benachrichtigungen............20...
  • Seite 3 Schutz der SIM-Karte...............37 Bildschirmeinstellungen..............38 Bildschirmsperre................38 Spracheinstellungen.................39 Datum und Uhrzeit................40 Verbessern der Klangausgabe............40 Eingeben von Text..............42 Bildschirmtastatur................42 Eingeben von Text über die Spracheingabe........43 Bearbeiten von Text.................43 Personalisieren der Xperia Tastatur..........44 Anrufen..................46 Anrufe tätigen...................46 Empfangene Anrufe.................47 Aktive Anrufe..................48 Verwenden des Anrufprotokolls............48 Weiterleiten von Anrufen..............49 Beschränken von Anrufen..............49 Mehrere Anrufe................50 Telefonkonferenzen.................50...
  • Seite 4 Gmail™....................65 Musik...................66 Übertragen von Musik auf das Gerät..........66 Musikhören..................66 „WALKMAN“-Startbildschirm ............67 Playlists....................69 Freigeben von Musik................70 Verbessern des Klangs..............70 Visualiser ..................70 Musikerkennung mit TrackID™............71 Music Unlimited-Onlinedienst............72 UKW-Radio.................73 Verwenden des Radios..............73 Favoritenradiosender...............74 Soundeinstellungen................74 Kamera..................75 Aufnehmen von Fotos und Videos...........75 Gesichtserkennung................76 Aufnehmen von lächelnden Gesichtern mit Smile Shutter™...76 Geografische Position zu Fotos hinzufügen........77 Allgemeine Kameraeinstellungen.............77 Einstellungen der Fotokamera............79...
  • Seite 5 Reisen und Karten..............106 Verwenden von Ortungsdiensten...........106 Google Maps™ und Navigation.............106 Übertragen von Daten auf Reisen..........108 Flugmodus..................108 Kalender und Wecker..............109 Kalender..................109 Wecker und Uhr................110 Support und Wartung...............112 Support für Ihr Gerät..............112 Computertools................112 Aktualisieren des Geräts..............113 Orten eines verlorenen Geräts ............115 IMEI-Nummer.................115 Akkuverbrauch und Energiemanagement........116 Speicherarten.................117 Verwalten von Dateien mithilfe eines Computers......118...

  • Seite 6: Erste Schritte

    Erste Schritte Info über diese Bedienungsanleitung Die ist die Xperia™ M2 Bedienungsanleitung für die Android™ 4.3 (Jelly Bean) Softwareversion. Wenn Sie nicht sicher sind, welche Softwareversion Ihr Gerät verwendet, können Sie das im Menü „Einstellungen“ überprüfen. Weitere Informationen zu Softwareupdates finden Sie unter Aktualisieren des Geräts .

  • Seite 7: Zusammenbau

    13 Wi-Fi-/GPS-/Bluetooth-Antenne 14 Hauptkameraobjektiv 15 Kamerablitz 16 Headset-Anschluss 17 Zweites Mikrofon 18 Port für Lade-/USB-Kabel 19 NFC-Erkennungsbereich Zusammenbau Auf dem Bildschirm ist zum Schutz eine Plastikfolie angebracht. Sie sollten die Folie vor Verwendung des Touchscreens abziehen. Andernfalls kann es zu Beeinträchtigungen bei der Verwendung des Touchscreens kommen.

  • Seite 8: Erstmaliges Einschalten Ihres Geräts

    Assistenten Unterstützung bei der Konfiguration grundlegender Einstellungen, der Anmeldung bei einigen Konten sowie der Personalisierung des Geräts. Wenn Sie über ein Konto bei Sony Entertainment Network verfügen, können Sie sich beispielsweise über das Gerät bei diesem Konto anmelden und die Einrichtung direkt vornehmen.

  • Seite 9: Warum Benötige Ich Ein Google™-Konto

    Es kann einige Momente dauern, bis das Gerät ausgeschaltet wird. Warum benötige ich ein Google™-Konto? Ihr Xperia™ Gerät von Sony wird mit Android™, einem von Google™ entwickelten Betriebssystem, ausgeführt. Beim Erwerb des Geräts ist bereits eine Reihe von Google™-Anwendungen und -Diensten auf dem Gerät vorinstalliert bzw. darüber abrufbar, z.

  • Seite 10: Laden Des Geräts

    So richten Sie ein Google™-Konto auf dem Gerät ein: Tippen Sie auf der Startbildschirm auf Tippen Sie auf Einstellungen > Konto hinzufügen > Google. Folgen Sie den Anweisungen des Registrierungsassistenten, um ein Google™- Konto zu erstellen, oder melden Sie sich an, wenn Sie bereits ein Konto besitzen.

  • Seite 11: Aneignen Der Grundlagen

    Aneignen der Grundlagen Verwenden des Touchscreens Tippen Dient zum Öffnen oder Auswählen eines Elements. • Dient zum Markieren bzw. Aufheben einer Markierung bei Kontrollkästchen oder • Optionen. Dient zum Eingeben von Text über die Bildschirmtastatur. • Berühren und Halten Dient zum Verschieben eines Objekts. •...

  • Seite 12: Zusammendrücken Und Auseinanderziehen

    Zusammendrücken und Auseinanderziehen Dient zum Hinein- bzw. Herauszoomen bei einer Webseite, bei einem Foto oder einer • Karte. Wischen Dient zum Durchblättern einer Liste nach oben oder unten. • Dient zum Durchblättern nach links oder rechts, beispielsweise zwischen den • Bereichen des Startbildschirms.

  • Seite 13: Streichen

    Streichen Dient zum schnellen Blättern, beispielsweise in einer Liste oder auf einer Webseite. • Sie können das Blättern anhalten, indem Sie auf den Bildschirm tippen. Sperren und Entsperren des Bildschirms Wenn das Gerät eine bestimmte Zeit inaktiv ist, wird der Bildschirm zum Energiesparen abgeblendet und automatisch gesperrt.

  • Seite 14: Bereiche Des Startbildschirms

    angezeigt. Der hervorgehobene Punkt gibt den Bereich wider, in dem Sie sich gerade befinden. So rufen Sie die Startseite auf: Drücken Sie • So navigieren Sie auf dem Startbildschirm: Bereiche des Startbildschirms Sie können (bis zu einer Höchstzahl von sieben) neue Bereiche zu Ihrem Startbildschirm hinzufügen und Bereiche löschen.

  • Seite 15: Anwendungsbildschirm

    So löschen Sie ein Fenster von der Startseite: Berühren und halten Sie einen leeren Bereich Ihres Startbildschirm gedrückt, bis das Gerät vibriert. Streichen Sie nach links oder rechts, um zu dem Fenster zu navigieren, das Sie löschen möchten, und tippen Sie anschließend auf Anwendungsbildschirm Der Anwendungsbildschirm, der über den Startbildschirm geöffnet wird, enthält die auf dem Gerät vorinstallierten sowie die von Ihnen heruntergeladenen Anwendungen.

  • Seite 16: Navigationsanwendungen

    So suchen Sie nach einer Anwendung auf dem Anwendungsbildschirm: Ziehen Sie zum Öffnen des Anwendungsbildschirmmenüs die linke Ecke des Anwendungsbildschirms nach rechts. Tippen Sie auf Apps suchen. Geben Sie den Namen der Anwendung ein, nach der Sie suchen möchten. So deinstallieren Sie eine Anwendung vom Anwendungsbildschirm: Ziehen Sie zum Öffnen des Anwendungsbildschirmmenüs die linke Ecke des Anwendungsbildschirms nach rechts.

  • Seite 17: Small Apps

    Small Apps Über die Small Apps-Leiste erhalten Sie jederzeit schnellen Zugriff auf verschiedene Small Apps. Eine Small App nimmt auf dem Bildschirm nur wenig Platz ein, sodass Sie mit einer Small App und einer anderen Anwendung gleichzeitig über denselben Bildschirm interagieren können. Beispielsweise können Sie eine Webseite öffnen und dann die Small App „Rechner“...

  • Seite 18: Verknüpfungen Und Ordner

    Startbildschirm sehen. Wenn Sie auf das Widget tippen, öffnet sich die vollständige Wetteranwendung. Sie können weitere Widgets über Google Play™ herunterladen. So fügen Sie dem Startbildschirm ein Widget hinzu: Berühren und halten Sie einen leeren Bereich Ihres Startbildschirm gedrückt bis das Gerät vibriert, und tippen Sie anschließend auf Widgets.
  • Seite 19 Auf einen Ordner mit Anwendungen zugreifen Auf eine Anwendung über eine Verknüpfung zugreifen So fügen Sie eine Verknüpfung zum Startbildschirm hinzu: Berühren und halten Sie einen leeren Bereich auf Ihrem Startbildschirm, bis das Gerät vibriert und das Anpassungsmenü angezeigt wird. Tippen Sie im Anpassungsmenü...

  • Seite 20: Hintergrund Und Designs

    Hintergrund und Designs Sie können den Startbildschirm mit Hintergründen und verschiedenen Designs Ihren Wünschen entsprechend anpassen. Sie können auch den Hintergrund der Bildschirmsperre ändern. So ändern Sie den Hintergrund des Startbildschirms: Berühren und halten Sie einen leeren Bereich auf Ihrem Startbildschirm, bis das Gerät vibriert.

  • Seite 21: Symbole In Der Statusleiste

    So öffnen oder schließen Sie das Benachrichtigungsfeld: Sie können auch zweimal auf tippen, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen. So reagieren Sie auf eine Benachrichtigung: Tippen Sie auf die Benachrichtigung. • So löschen Sie Benachrichtigungen aus dem Benachrichtigungsfenster: Fahren Sie mit Ihrem Finger über eine Nachricht, und streichen Sie nach links •...
  • Seite 22 LTE-Daten werden gesendet und heruntergeladen GPRS-Daten werden gesendet und heruntergeladen EDGE-Daten werden gesendet und heruntergeladen 3G-Daten werden gesendet und heruntergeladen Mobile Daten werden gesendet und heruntergeladen Akkustatus Akku wird aufgeladen STAMINA-Modus ist aktiviert Flugmodus ist aktiviert Bluetooth®-Funktion ist aktiviert SIM-Karte ist nicht eingelegt Mikrofon ist stumm geschaltet Freisprecheinrichtung ist eingeschaltet Lautlosmodus...

  • Seite 23: Anwendungen Im Überblick

    Eine Wi-Fi®-Verbindung wurde aktiviert und drahtlose Netze stehen zur Verfügung Softwareupdates verfügbar Daten werden heruntergeladen Daten werden hochgeladen Weitere (nicht angezeigte) Benachrichtigungen GPS ist aktiviert Anwendungen im Überblick Benutzen Sie die Wecker- and Uhranwendung, um verschiedene Wecksignale einzustellen. Benutzen Sie Ihren Browser zum Navigieren durch bzw. zur Ansicht von Webseiten und zum Verwalten von Lesezeichen sowie von Texten und Bildern.
  • Seite 24 Tätigen Sie Anrufe, indem Sie die Nummer manuell oder mithilfe der Smart Dial-Funktion wählen. Mit der Video Unlimited-Anwendung können Sie Videos ausleihen und kaufen. Optimieren Sie die Einstellungen für Ihre eigenen Anforderungen. Mit der Hangouts™-Anwendung können Sie online mit Freunden chatten. Erkennen Sie Musiktitel, die in Ihrer Umgebung abgespielt werden, und erhalten Sie dazu Infos zum Künstler, zum Album u.

  • Seite 25: Herunterladen Von Anwendungen

    Herunterladen von Anwendungen Herunterladen von Anwendungen von Google Play™ Bei Google Play™ handelt es sich um den offiziellen Online-Store von Google zum Herunterladen von Anwendungen, Spielen, Musik, Filmen und Büchern. Er umfasst sowohl kostenlose als auch kostenpflichtige Anwendungen. Bevor Sie mit dem Herunterladen über Google Play™...

  • Seite 26: Internet Und Netze

    Internet und Netze Surfen im Internet In den meisten Märkten ist der Browser Google Chrome™ auf Android™-Geräten vorinstalliert. Klicken Sie unter http://support.google.com/chrome auf den Link „Chrome Mobile“, um weitere ausführliche Informationen zur Verwendung dieses Browsers zu erhalten. So verwenden Sie Google Chrome™: Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Tippen Sie auf Wenn Sie Google Chrome™...

  • Seite 27: Wi-Fi®-Einstellungen

    Sie können Internet- und Messaging-Einstellungen im Gerät jederzeit manuell • hinzufügen, ändern oder löschen. Ausführlichere Informationen erhalten Sie vom Netzbetreiber. Manchmal dauert es einige Zeit, bis eine funktionierende mobile Datenverbindung besteht. Das ist insbesondere bei einem schwachen und instabilen Signal der Fall. Die Signalstärke des Mobilfunknetzes verbessert sich, wenn Sie sich an einen hindernisfreien und offenen Standort oder in die Nähe eines Fensters begeben.

  • Seite 28: Verbessern Der Wi-Fi®- -Signalstärke

    Auf geschützte Netze verweist das Symbol neben dem Namen des Wi-Fi®-Netzes. • Einige Wi-Fi®-Netze werden nicht in der Liste der verfügbaren Netze aufgeführt, weil sie ihren Namen nicht senden (SSID). Wenn Sie den Namen des jeweiligen Netzes kennen, können Sie ihn manuell in die Liste der verfügbaren Wi-Fi®-Netze aufnehmen.

  • Seite 29: Freigeben Ihrer Mobilen Datenverbindung

    Dieses Gerät kann im Freien wie im Wohnumfeld nur dann mit den nach FCC-Bestimmungen genehmigten Zugriffspunkten verbunden werden, wenn eine Wi-Fi-Verbindung (5 GHz) besteht. Ein Betrieb im Frequenzbereich von 5,15 GHz bis 5,25 GHz ist nur im Wohnumfeld zulässig. Wi-Fi®-Einstellungen Wenn Sie mit einem Wi-Fi®-Netz verbunden sind oder wenn in Ihrer Reichweite Wi- Fi®-Netze zur Verfügung stehen, können Sie den Status dieser Netze anzeigen.

  • Seite 30: Steuern Der Datennutzung

    können die Datenverbindung Ihres Geräts auch für bis zu acht andere Geräte gleichzeitig freigeben, indem Sie Ihr Gerät zu einem mobilenWi-Fi®-Hotspot machen. Wenn die mobile Datenverbindung Ihres Geräts freigegeben wurde, können Geräte, an die die Daten weitergegeben werden, die Datenverbindung Ihres Geräts beispielsweise zum Surfen im Internet, zum Herunterladen von Anwendungen oder zum Senden und Empfangen von E-Mails verwenden.

  • Seite 31: Auswählen Von Mobilfunknetzen

    Mobilfunkdatenverbindung übertragenen Daten können Sie Warnungen und Grenzen hinsichtlich der Datennutzung einstellen, um zusätzliche Gebühren zu vermeiden. Die Anpassung von Datennutzungseinstellungen kann zwar zu einer größeren Kontrolle über die Datennutzung führen, garantiert jedoch nicht, dass zusätzliche Gebühren vollständig verhindert werden. So schalten Sie die mobile Datenübertragung ein oder aus: Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Tippen Sie auf Einstellungen >...

  • Seite 32: Vpn (Virtual Private Network)

    So wählen Sie einen Netzwerktyp: Ziehen Sie die Statusleiste nach unten, und tippen Sie auf Tippen Sie auf Mehr... > Mobilfunknetze. Tippen Sie auf Netzwerkmodus. Wählen Sie einen Netzwerktyp. So wählen Sie manuell ein anderes Netz: Ziehen Sie die Statusleiste nach unten, und tippen Sie auf Tippen Sie auf Mehr...

  • Seite 33: Synchronisieren Von Daten Auf Dem Gerät

    Synchronisieren von Daten auf dem Gerät Synchronisieren mit Onlinekonten Synchronisieren Sie Ihr Gerät mit Kontakten, E-Mails, Kalenderterminen- und - ereignissen sowie anderen Informationen aus Onlinekonten wie beispielsweise den E- Mail-Konten Gmail™ und Exchange ActiveSync oder aus Facebook™, Flickr™ und Twitter™. Sie können Daten aller Konten automatisch synchronisieren, indem Sie die Autosync-Funktion aktivieren.

  • Seite 34: Synchronisieren Mit Outlook Mithilfe Eines Computers

    Computerprogramme PC Companion und Sony™ Bridge for Mac zum Synchronisieren Ihres Geräts mit dem Kalender und den Kontakten Ihres Outlook- Kontos verwenden. Weitere Informationen zum Installieren von PC Companion auf einem PC bzw. Sony™ Bridge ® ® Computertools auf Seite 112.
  • Seite 35 So synchronisieren Sie mithilfe eines Computers mit Ihrem Outlook-Kalender: Vergewissern Sie sich, dass PC Companion auf Ihrem PC bzw. dass Sony™ ® ® Bridge for Mac auf Ihrem Apple installiert ist. Computer: Öffnen Sie PC Companion bzw. Sony™ Bridge for Mac.

  • Seite 36: Grundlegende Einstellungen

    Grundlegende Einstellungen Zugreifen auf Einstellungen Über das Menü „Einstellungen“ können Sie die Einstellungen Ihres Geräts anzeigen und ändern. Das Einstellungsmenü ist sowohl über das Benachrichtigungsfeld als auch über den Anwendungsbildschirm zugänglich. So öffnen Sie vom Benachrichtigungsfenster aus das Menü mit den Geräteinstellungen: Ziehen Sie die Statusleiste nach unten.

  • Seite 37: Schutz Der Sim-Karte

    So versetzen Sie das Gerät in den Vibrationsmodus: Drücken Sie auf die Lautstärketaste (Minus), bis in der Statusleiste angezeigt • wird. So versetzen Sie das Gerät in den Lautlosmodus: Drücken auf Sie die Lautstärketaste, bis das Gerät vibriert und in der Statusleiste angezeigt wird.

  • Seite 38: Bildschirmeinstellungen

    Bildschirmeinstellungen So passen Sie die Bildschirmhelligkeit an: Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Tippen Sie auf Einstellungen > Display > Helligkeit. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen An Lichtverhältnisse anpassen, falls es aktiviert ist. Ziehen Sie den Schieber, um die Helligkeit einzustellen. Wählen Sie eine geringere Helligkeitsstufe, um die Akkuleistung zu verbessern.

  • Seite 39: Spracheinstellungen

    So erstellen Sie ein Entsperrmuster: Tippen Sie im Startbildschirm auf Tippen Sie auf Einstellungen > Sicherheit > Bildschirmsperre > Muster. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Gerätebildschirm. Wenn Ihr Entsperrmuster beim Versuch, das Gerät zu entsperren, fünf Mal hintereinander abgewiesen wird, müssen Sie 30 Sekunden warten, bevor Sie einen neuen Versuch unternehmen.

  • Seite 40: Datum Und Uhrzeit

    Mit Funktionen wie z. B. der Clear Phase™- und xLOUD™-Technologie können Sie die Klangausgabe der Lautsprecher Ihres Geräts verbessern. Verwenden der Clear Phase™-Technologie Verwenden Sie die Clear Phase™-Technologie von Sony, um die Klangqualität der integrierten Lautsprecher Ihres Geräts automatisch anzupassen und genießen Sie einen klareren und natürlicheren Klang.
  • Seite 41 So erhöhen Sie die Lautstärke der Lautsprecher mit xLOUD™ Tippen Sie auf der Startbildschirm auf Tippen Sie auf Einstellungen > Töne. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen xLOUD™. Die Aktivierung der xLOUD™-Funktion hat keinen Einfluss auf Sprachanwendungen. Beispielsweise wird die Klangqualität bei Sprachanrufen nicht verändert. Dies ist eine Internetversion dieser Publikation.

  • Seite 42: Eingeben Von Text

    Eingeben von Text Bildschirmtastatur Sie können entweder Text mit der QWERTZ-Bildschirmtastatur durch Tippen auf jeden einzelnen Buchstaben eingeben oder mithilfe der Gesteneingabenfunktion mit Ihrem Finger von Buchstabe zu Buchstabe fahren, um Wörter zu schreiben. Wenn Sie lieber eine kleinere Version der Bildschirmtastatur verwenden und Text nur mit einer Hand eingeben möchten, können Sie stattdessen die Einhandtastatur aktivieren.

  • Seite 43: Eingeben Von Text Über Die Spracheingabe

    So geben Sie Text per Gesteneingabe ein: Wenn die Bildschirmtastatur angezeigt wird, fahren Sie mit Ihrem Finger von Buchstabe zu Buchstabe, um das gewünschte Wort zu schreiben. Nachdem Sie die Eingabe eines Worts beendet haben, haben Sie Ihren Finger an. Basierend auf den von Ihnen eingegebenen Buchstaben wird ein Wort angezeigt.

  • Seite 44: Personalisieren Der Xperia Tastatur

    Anwendungsleiste Anwendungsleiste schließen Gesamten Text wählen Text ausschneiden Text kopieren Text einfügen wird nur angezeigt, wenn Sie Text in der Zwischenablage gespeichert haben. So wählen Sie einen Text aus: Geben Sie einen Text ein und tippen Sie dann zweimal auf den Text. Das Wort, auf das Sie tippen, wird auf beiden Seiten durch Registerkarten markiert.
  • Seite 45 So verwenden Sie Ihren Schreibstil: Wenn Sie Text über die Bildschirmtastatur oder das Tastenfeld eingeben, tippen Sie auf oder Tippen Sie auf und anschließend auf Tastatureinstellungen > Meinen Schreibstil verwenden und wählen Sie eine Quelle aus. So wählen Sie ein Tastaturlayout aus: Wenn Sie zwei oder drei Eingabesprachen ausgewählt haben, sind unterschiedliche Layouts nur für die Bildschirmtastatur und gegebenenfalls nicht für alle Eingabesprachen verfügbar.

  • Seite 46: Anrufen

    Anrufen Anrufe tätigen Sie können einen Anruf tätigen, indem Sie eine Rufnummer manuell wählen, auf eine in der Kontaktliste gespeicherte Nummer tippen oder indem Sie auf die Rufnummer in Ihrer Anrufprotokoll-Ansicht tippen. Sie können auch die intelligente Wählfunktion verwenden, um schnell nach Rufnummern aus Ihrer Kontaktliste und Anrufprotokollen zu suchen.

  • Seite 47: Anzeigen Oder Verbergen Der Rufnummer

    So tätigen Sie einen Auslandsanruf: Tippen Sie auf der Startbildschirm auf Tippen Sie auf Telefon. Berühren und halten Sie 0, bis ein Pluszeichen (+) angezeigt wird. Geben Sie die Landeskennzahl, Ortsnetzkennzahl (ohne führende Null) und Rufnummer ein und tippen Sie auf Anzeigen oder Verbergen der Rufnummer Sie können auswählen, ob Ihre Rufnummer auf Geräten Ihres Gesprächspartners angezeigt oder verborgen werden soll.

  • Seite 48: Aktive Anrufe

    Aktive Anrufe Kontaktliste öffnen Lautsprecher während eines Anrufs einschalten Mikrofons während eines Anrufs stumm schalten Ziffern während eines Anrufs eingeben Einen Anruf beenden So ändern Sie die Lautstärke des Lautsprechers während eines Anrufs: Drücken Sie die Lautstärketaste oben oder unten. •...

  • Seite 49: Weiterleiten Von Anrufen

    So blenden Sie das Anrufprotokoll aus: Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Tippen Sie auf Telefon. Tippen Sie auf > Anrufprotokoll ausblenden. Weiterleiten von Anrufen Sie können Anrufe beispielsweise an eine andere Telefonnummer oder an einen Anrufbeantwortungsdienst weiterleiten. So leiten Sie Anrufe weiter: Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Tippen Sie auf Einstellungen >...

  • Seite 50: Mehrere Anrufe

    Mehrere Anrufe Falls Sie die Anklopf-Funktion aktiviert haben, können Sie mehrere Anrufe gleichzeitig führen. Bei aktivierter Funktion werden Sie mit einem Signalton auf einen weiteren eingehenden Anruf hingewiesen. So aktivieren und deaktivieren Sie die Anklopffunktion: Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Tippen Sie auf Einstellungen >...

  • Seite 51: Mailbox

    So beenden Sie eine Telefonkonferenz: Tippen Sie während der Telefonkonferenz auf Telefonkonferenz beenden. • Mailbox Wenn Ihr Abonnement einen Mailbox-Dienst einschließt, können Anrufer bei nicht entgegengenommenen Gesprächen eine Sprachnachricht hinterlassen. Die Nummer Ihres Mailbox-Dienstes wird normalerweise auf der SIM-Karte gespeichert. Andernfalls erhalten Sie die Nummer von Ihrem Dienstanbieter und können Sie manuell eingeben.

  • Seite 52: Kontakte

    Übertragen von Kontakten mithilfe eines Computers Xperia™ Transfer und Contacts Setup sind Anwendungen innerhalb von PC Companion und Sony™ Bridge for Mac, die die Sammlung von Kontaktdaten vom alten Gerät und deren Übertragung auf das neue Gerät unterstützen. Diese Anwendungen unterstützen verschiedene Geräte, wie z. B. iPhone, Samsung, HTC, BlackBerry, LG, Motorola und Nokia.

  • Seite 53: Suchen Und Anzeigen Von Kontakten

    ® So importieren Sie Kontakte mithilfe der Bluetooth -Technologie: ® Vergewissern Sie sich, dass Sie die Bluetooth -Funktion aktiviert haben und dass Ihr Gerät sichtbar ist. Wenn Sie auf Ihrem Gerät eine Benachrichtigung über eine eingehende Datei erhalten, ziehen Sie die Statusleiste nach unten und tippen Sie auf die Benachrichtigung, um die Übertragung der Datei zu akzeptieren.

  • Seite 54: Hinzufügen Und Bearbeiten Von Kontakten

    So wählen Sie, welche Kontakte in der Kontakteanwendung angezeigt werden: Tippen Sie auf der Startbildschirm auf und dann auf . Drücken Sie , und tippen Sie anschließend auf Filtern. Aktivieren bzw. deaktivieren Sie die gewünschten Optionen in der angezeigten Liste. Wenn Sie Ihre Kontakte mit einem Synchronisierungskonto synchronisiert haben, wird dieses Konto in der Liste angezeigt.

  • Seite 55: Favoriten Und Gruppen

    So bearbeiten Sie Ihre eigenen Kontaktdaten: Tippen Sie auf der Startbildschirm auf und dann auf . Tippen Sie auf Benutzer und anschließend auf Geben Sie die neuen Daten ein, oder nehmen Sie die gewünschten Änderungen vor. Tippen Sie auf Fertig, wenn Sie fertig sind. So erstellen Sie einen neuen Kontakt aus einer SMS: Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf...

  • Seite 56: Vermeiden Doppelter Einträge In Der Kontakteanwendung

    So senden Sie mehrere Kontakte gleichzeitig: Tippen Sie auf der Startbildschirm auf und dann auf . Drücken Sie , und tippen Sie anschließend auf Mehrere markieren. Markieren Sie die zu sendenden Kontakte, oder wählen Sie alle Kontakte aus, um diese zu senden. Tippen Sie auf , wählen Sie eine verfügbare Übertragungsmethode, und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.

  • Seite 57: Messaging Und Chat

    Messaging und Chat Lesen und Senden von Nachrichten Die Messaging-Anwendung stellt Ihre Nachrichten in Gesprächsform dar, d. h., alle Nachrichten von und an eine bestimmte Person werden zu einer Gruppe zusammengefasst. Um eine MMS zu senden, müssen die richtigen MMS- Einstellungen im Gerät vorgenommen worden sein.

  • Seite 58: Organisieren Ihrer Nachrichten

    So lesen Sie eine empfangene Nachricht: Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf Tippen Sie auf das gewünschte Gespräch. Wenn die Nachricht noch nicht heruntergeladen wurde, tippen Sie auf die Nachricht und halten Sie sie. Tippen Sie anschließend auf Nachricht herunterladen.

  • Seite 59: Anrufen Aus Einer Nachricht Heraus

    So suchen Sie nach Nachrichten: Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf Tippen Sie auf und anschließend auf Suchen. Geben Sie die Schlüsselwörter für die Suche ein. Die Suchergebnisse werden in einer Liste angezeigt. Anrufen aus einer Nachricht heraus So rufen Sie den Absender einer Nachricht an: Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf...
  • Seite 60 Neuen Chat oder Videoanruf starten Optionen Liste der Kontakte So starten Sie Instant Messaging oder einen Videoanruf: Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Tippen Sie auf Hangouts. Tippen Sie auf . Geben Sie anschließend einen Kontaktnamen, eine E-Mail- Adresse, Rufnummer oder einen Zirkelnamen ein und wählen Sie den entsprechenden Eintrag aus der Liste mit Vorschlägen aus.

  • Seite 61: E-Mail

    E-Mail Konfigurieren von E-Mail Verwenden Sie die E-Mail-Anwendung auf dem Gerät zum Senden und Empfangen von E-Mails über Ihre E-Mail-Konten. Es können ein oder mehrere E-Mail-Konten gleichzeitig verwendet werden, darunter auch geschäftliche Microsoft Exchange ActiveSync-Konten. So richten Sie ein E-Mail-Konto ein: Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Tippen Sie auf E-Mail.
  • Seite 62 Liste aller E-Mail-Konten und kürzlich verwendeten Ordner anzeigen Eine neue E-Mail schreiben Nach E-Mails suchen Zugriff auf Einstellungen und Optionen Liste von E-Mails So laden Sie neue E-Mails herunter: Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Tippen Sie auf E-Mail. Wenn Sie mehrere E-Mail-Konten verwenden, tippen Sie auf und wählen Sie das Konto aus, das Sie abrufen möchten, und tippen Sie anschließend im Dropdown-Menü...

  • Seite 63: E-Mail-Vorschaufenster

    So speichern Sie die E-Mail-Adresse eines Absenders in den Kontaktdaten: Tippen Sie auf eine Nachricht in Ihrem E-Mail-Posteingang. Tippen Sie auf den Namen des Absenders und anschließend auf OK. Wählen Sie einen bestehenden Kontakt aus oder tippen Sie auf Neuen Kontakt erstellen.

  • Seite 64: Einstellungen Des E-Mail-Kontos

    So suchen Sie nach E-Mails: Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf , tippen Sie dann auf E-Mail. Wenn Sie mehrere E-Mail-Konten verwenden, tippen Sie auf und wählen Sie den Namen des Kontos aus, das Sie abrufen möchten, und tippen Sie anschließend im Dropdown-Menü...

  • Seite 65: Gmail

    Gmail™ Wenn Sie über ein Google™-Konto verfügen, können Sie die Gmail™-Anwendung zum Lesen und Schreiben von E-Mails verwenden. Liste aller Gmail-Konten und kürzlich verwendeten Ordner anzeigen Eine neue E-Mail schreiben Nach E-Mails suchen Zugriff auf Einstellungen und Optionen Liste von E-Mails So erfahren Sie mehr über Gmail™: Tippen Sie bei geöffneter Gmail-Anwendung auf und dann auf Hilfe.

  • Seite 66: Musik

    Musikdateien per Ziehen und Ablegen direkt in der Dateimanageranwendung auf dem Computer ab. Siehe Verwalten von Dateien mithilfe eines Computers auf Seite 118. Bei einem PC können Sie die Anwendung „Media Go™“ von Sony verwenden und • damit unter anderem Musikdateien organisieren, Playlists erstellen und Podcasts abonnieren.

  • Seite 67: Walkman"-Startbildschirm

    So spielen Sie einen Musiktitel ab: Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf Wenn der „WALKMAN“-Startbildschirm nicht angezeigt wird, tippen Sie auf Wählen Sie eine Musikkategorie beispielsweise unter Interpreten, Alben oder Musiktitel aus. Blättern Sie dann zu dem zu öffnenden Musiktitel. Tippen Sie auf den abzuspielenden Musiktitel.
  • Seite 68 Musik mit Music Unlimited-Kanälen verwalten und bearbeiten 10 „WALKMAN“-Musikplayer-App öffnen Sony Entertainment Network mit Video Unlimited und Music Unlimited steht nicht überall zur Verfügung. Separates Abonnement erforderlich. Es gelten zusätzliche Geschäftsbedingungen. So zeigen Sie den „WALKMAN“-Startbildschirm an: Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf >...

  • Seite 69: Playlists

    So löschen Sie einen Musiktitel: Öffnen Sie den „WALKMAN“-Startbildschirm und blättern Sie zu dem zu löschenden Musiktitel. Berühren und halten Sie den Musiktitel. Tippen Sie dann auf Löschen. Sie können auch Alben auf diese Weise löschen. Playlists Im „WALKMAN“-Startbildschirm ist es möglich, eigene Playlists von den auf dem Gerät gespeicherten Musiktiteln zu erstellen.

  • Seite 70: Freigeben Von Musik

    Freigeben von Musik So senden Sie einen Musiktitel: Öffnen Sie den „WALKMAN“-Startbildschirm. Blättern Sie zu dem Musiktitel oder Album, den bzw. das Sie senden möchten, und berühren und halten Sie den Musiktitel. Tippen Sie auf Freigeben. Wählen Sie eine Anwendung aus der Liste aus und befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm.

  • Seite 71: Musikerkennung Mit Trackid

    Musik. Sie ändern sich zum Beispiel mit der Lautstärke, dem Rhythmus und der Frequenz der Musik. Sie können auch das Hintergrunddesign ändern. So schalten Sie den Visualiser ein: Tippen Sie in der „WALKMAN“-Anwendung auf . Tippen Sie auf Visualisierung. Tippen Sie auf den Bildschirm, um zur Vollbildansicht zu wechseln. So ändern Sie das Hintergrunddesign: Tippen Sie in der "WALKMAN"-Anwendung auf .

  • Seite 72: Music Unlimited-Onlinedienst

    PC mit dem Betriebssystem Windows synchronisieren. Weitere www.sonyentertainmentnetwork.com . Informationen finden Sie auf Sony Entertainment Network mit Video Unlimited und Music Unlimited steht nicht überall zur Verfügung. Separates Abonnement erforderlich. Es gelten zusätzliche Geschäftsbedingungen. Erste Schritte mit Music Unlimited: Öffnen Sie den WALKMAN-Startbildschirm.

  • Seite 73: Ukw-Radio

    UKW-Radio Verwenden des Radios Das UKW-Radio des Geräts funktioniert wie ein herkömmliches UKW-Radio. Sie können beispielsweise UKW-Radiosender suchen, anhören und als Favoriten speichern. Bevor Sie das Radio verwenden können, müssen Sie ein Headset mit Kabel oder Kopfhörer an das Gerät anschließen. Das liegt daran, dass das Headset bzw.

  • Seite 74: Favoritenradiosender

    So starten Sie eine neue Suche nach Radiosendern: Wenn das Radio geöffnet ist, drücken Sie . Tippen Sie auf Radiosender suchen. Das Radio durchsucht den gesamten Frequenzbereich, und alle verfügbaren Sender werden angezeigt. So schalten Sie den Radioton auf den Lautsprecher um: Wenn das Radio geöffnet ist, drücken Sie .

  • Seite 75: Kamera

    Kamera Aufnehmen von Fotos und Videos Vergrößern/Verkleinern (Zoom) Kamerahauptbildschirm Auslöser: Kamera aktivieren/Fotografieren/Videos aufnehmen Fotos und Videos anzeigen Fotos oder Videoclips aufnehmen Einen Schritt zurückgehen oder Kamera beenden Symbol für die Aufnahmemoduseinstellungen Symbol für Kameraeinstellungen und Verknüpfungssymbole Frontkamera So nehmen Sie ein Foto bei eingeschalteter Bildschirmsperre auf: Drücken Sie kurz die Einschalttaste , um den Bildschirm zu aktivieren.

  • Seite 76: Gesichtserkennung

    So nehmen Sie ein Video mit dem Auslöser auf: Aktivieren Sie die Kamera. Tippen Sie auf und wählen Sie Tippen Sie auf , wenn die Videokamera nicht ausgewählt ist. Drücken Sie den Auslöser, um mit der Videoaufnahme zu beginnen. Drücken Sie den Auslöser erneut, um die Aufnahme zu stoppen. So nehmen Sie ein Video durch Tippen auf den Bildschirm auf: Aktivieren Sie die Kamera.

  • Seite 77: Geografische Position Zu Fotos Hinzufügen

    So aktivieren Sie Smile Shutter™ (Auslösung bei Lächeln): Aktivieren Sie die Kamera. Tippen Sie auf und anschließend auf Tippen Sie auf Auslösung bei Lächeln und wählen Sie ein Lächeln. So nehmen Sie ein Foto mit Smile Shutter™ auf: Wenn die Kamera geöffnet und Smile Shutter™ aktiviert ist, richten Sie die Kamera auf das Motiv.

  • Seite 78: Schnellstart

    Modus „Hintergrundunschärfe“ Mit Ihrer Kamera können Sie tolle Hintergrundeffekte erzielen und das Motiv im Vordergrund schärfer und lebendiger erscheinen lassen als den Hintergrund. Im Modus „Hintergrundunschärfe“ nimmt die Kamera zwei Bilder auf, ermittelt den Hintergrund, verwischt ihn und belässt das Motiv scharf und im Fokus. Es ähnelt dem Fotografieren mit einer digitalen Spiegelreflexkamera.

  • Seite 79: Touch-Aufnahme

    Geo-Tags Weisen Sie Fotos Details über den Aufnahmeort zu. Touch-Aufnahme Legen Sie einen Bildausschnitt fest und berühren Sie den Kamerabildschirm mit Ihrem Finger. Sobald Sie den Finger wegnehmen, wird ein Foto aufgenommen. Verschlusston Entscheiden Sie sich, ob Sie den Verschlusston ein- oder ausschalten möchten. Datenspeicher Sie können Ihre Daten entweder auf einer entfernbaren SD-Karte oder im internen Speicher Ihres Geräts speichern.

  • Seite 80: Selbstauslöser

    3104×1746(16:9) Bildgröße 5 Megapixel mit einem Seitenverhältnis von 16:9. Geeignet für Fotos, die nicht im Breitbildformat angezeigt oder in hoher Qualität ausgedruckt werden sollen. 1632×1224(4:3) Bildgröße 2 Megapixel mit einem Seitenverhältnis von 4:3. Geeignet für Fotos, die nicht im Breitbildformat angezeigt werden sollen.
  • Seite 81 Benutzen Sie die HDR-Einstellung (High Dynamic Range), um ein Foto bei starkem Gegenlicht oder in Situationen mit scharfen Kontrasten aufzunehmen. HDR kompensiert den Detailverlust und erstellt ein Bild, das sowohl dunkle als auch helle Bereiche darstellt. Diese Einstellung ist nur im Aufnahmemodus Manuell verfügbar. Sie können das Verwackeln von Bildern durch Dunkelheit oder sich bewegende Motive reduzieren, indem Sie die ISO-Empfindlichkeit erhöhen.

  • Seite 82: Registrierung Von Gesichtern

    Die Vorschau des Fotos oder Videos wird 3 Sekunden nachdem Sie es aufgenommen haben angezeigt. Bearbeiten Das Foto oder Video öffnet sich nach Aufnahme zur Bearbeitung. Das Foto oder Video wird gespeichert, nachdem Sie es aufgenommen haben, und es wird keine Vorschau angezeigt.

  • Seite 83: Smile Shutter™ - Auslösung Bei Lächeln (Video)

    Selbstauslöser Mit dem Selbstauslöser ist es möglich, ein Video aufzunehmen, ohne das Gerät in der Hand zu halten. Verwenden Sie diese Funktion zur Aufnahme von Gruppenvideos. Sie können den Selbstauslöser auch verwenden, um bei der Videoaufnahme ein Verwackeln der Kamera zu verhindern. Ein (10 Sekunden) Das Video wird mit einer Verzögerung von 10 Sekunden aufgenommen, nachdem Sie auf den Kamerabildschirm getippt haben.
  • Seite 84 Die Belichtung wird in einem sehr kleinen Teil des Bildes angepasst, das Sie aufnehmen möchten. Diese Einstellung ist nur im Aufnahmemodus Manuell verfügbar. Videostabilisator Beim Aufnehmen von Videos ist es mitunter schwierig, das Gerät ruhig zu halten. Der Stabilisator gleicht kleinere Bewegungen der Hand aus und sorgt so für eine bessere Aufnahmequalität.

  • Seite 85: Fotos Und Videos Im Album

    Fotos und Videos im Album Anzeigen von Fotos und Videos Über die Registerkarte „Bilder“ in der „Album“-App können Sie die mit Ihrer Kamera aufgenommenen Fotos und Videos anzeigen bzw. abspielen oder ähnliche, von Ihnen auf Ihrem Gerät gespeicherte Inhalte anzeigen. Alle Fotos und Videos werden in einem chronologisch angeordneten Raster angezeigt.

  • Seite 86: Freigeben Und Verwalten Von Fotos Und Videos

    So zeigen Sie Fotos in einer Diashow mit Musik an Wenn Sie ein Foto auf den Bildschirm anzeigen, tippen Sie auf den Bildschirm, um die Symbolleisten einzublenden, und tippen Sie anschließend auf > SensMe™ Slideshow. Wählen Sie die Musik und das Design für Ihre Diashow aus und tippen Sie auf .
  • Seite 87 So verwenden Sie ein Foto als Hintergrund: Wenn Sie ein Foto auf dem Bildschirm anzeigen, tippen Sie auf den Bildschirm, um die Symbolleisten einzublenden, und tippen Sie anschließend auf > Verwenden als > Hintergrund. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. So drehen Sie ein Foto: Wenn Sie ein Foto auf dem Bildschirm anzeigen, tippen Sie auf den Bildschirm, um die Symbolleisten einzublenden, und tippen Sie anschließend auf .

  • Seite 88: Bearbeiten Von Fotos Mit Der Anwendung „Foto-Editor

    Bearbeiten von Fotos mit der Anwendung „Foto-Editor“ Sie können Originalfotos, die Sie mit Ihrer Kamera aufgenommen haben, bearbeiten und Effekte darauf anwenden. Beispielsweise können Sie die Lichteffekte ändern. Nach dem Speichern des bearbeiteten Fotos verbleibt die nicht geänderte Originalversion auf Ihrem Gerät. So bearbeiten Sie ein Foto: Wenn Sie ein Foto auf dem Bildschirm anzeigen, tippen Sie auf den Bildschirm, •...

  • Seite 89: Anzeigen Von Fotos Auf Einer Karte

    Fotos und Videos mit dem PlayMemories-Onlinedienst anzeigen Fotos und Videos auf Facebook™ anzeigen Fotos und Videos in Picasa™ anzeigen Fotos unter Verwendung des Flickr™-Onlinediensts anzeigen Alle mit der Kamera Ihres Geräts aufgenommenen Fotos und Videos anzeigen Alle im internen Speicher des Geräts abgelegten Fotos und Videos anzeigen Fotos im Globe-Modus anzeigen Fotos auf einer Karte anzeigen Alle auf der Wechselspeicherkarte abgelegten Fotos und Videos anzeigen...
  • Seite 90 Einen Ort auf der Karte suchen Menüoptionen anzeigen Zum Vergrößern zweimal tippen und zum Verkleinern zwei Finger zusammendrücken. Zum Anzeigen anderer Teile der Karte ziehen Eine Gruppe von Fotos und/oder Videos mit Geo-Tags des gleichen Ortes Miniaturbilder der ausgewählten Gruppe von Fotos und/oder Videos. Auf ein Objekt tippen, um es im Vollbildmodus anzuzeigen.

  • Seite 91: Videos

    Alle heruntergeladenen oder auf dem Gerät gespeicherten Anwendungen durchsuchen Alle abonnierten oder heruntergeladenen Dateien in der Podcast-Anwendung anzeigen Sony Entertainment Network mit Video Unlimited und Music Unlimited steht nicht überall zur Verfügung. Separates Abonnement erforderlich. Es gelten zusätzliche Nutzungsbedingungen. So spielen Sie ein Video in Movies ab: Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf Filme.

  • Seite 92: Übertragen Von Videoinhalten Auf Das Gerät

    Wenn Sie einen PC besitzen, verwenden Sie die Anwendung „Media Go™“ von • Sony™, um Inhalte zu organisieren und Videodateien vom PC auf Ihr Gerät zu übertragen. Weitere Informationen und die Anwendung „Media Go™“ zum Herunterladen finden Sie unter http://mediago.sony.com/enu/features.

  • Seite 93: Verwalten Von Videoinhalten

    Netzkonto oder ein Sony Entertainment Network-Konto besitzen, können Sie stattdessen dieses Konto verwenden. Sony Entertainment Network mit Video Unlimited und Music Unlimited steht nicht überall zur Verfügung. Separates Abonnement erforderlich. Es gelten zusätzliche Bestimmungen. Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.
  • Seite 94 Erste Schritte mit Video Unlimited: Tippen Sie auf der Startbildschirm auf Tippen Sie auf Wenn Sie Video Unlimited zum ersten Mal starten, tippen Sie auf dem Willkommensbildschirm auf Weiter und geben Sie bei Bedarf Ihr Geburtsdatum ein und tippen Sie erneut auf Weiter, um auf den Hauptbildschirm von Video Unlimited zu gelangen.

  • Seite 95: Verbindungen

    Verbindungen Weitergeben von Daten an DLNA Certified™-Geräte Sie können auf Ihrem Gerät gespeicherte Medieninhalte auf anderen Geräten anzeigen und abspielen, so zum Beispiel auf einem Fernsehgerät oder einem Computer. Diese Geräte müssen von der Digital Living Network Alliance DLNA Certified™ und mit dem gleichen Wi-Fi®-Netzwerk wie Ihr Gerät verbunden sein, damit Daten weitergegeben werden können.

  • Seite 96: Abspielen Von Dateien Auf Einem Dmr-Gerät

    Weitergeben von Dateien auf Ihrem Gerät einrichten, müssen Sie den Clientgeräten Zugriffsrechte erteilen. Danach werden diese Geräte als registrierte Geräte angezeigt. Die Geräte, die auf Zugriffsrechte warten, werden als ausstehende Geräte aufgeführt. So stoppen Sie die Freigabe von Dateien für andere DLNA Certified™-Geräte: Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf Tippen Sie auf und anschließend auf Medienserver.

  • Seite 97: Nfc

    So zeigen Sie Fotos oder Videos von Ihrem Gerät auf einem DMR-Gerät an: Stellen Sie sicher, dass das DMR-Gerät korrekt eingerichtet und mit dem gleichen Wi-Fi® Netz wie Ihr Gerät verbunden ist. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Tippen Sie auf Album. Blättern Sie zu der Datei, die Sie anzeigen möchten, und öffnen Sie diese.
  • Seite 98 So geben Sie einen Kontakt für ein anderes Gerät mit NFC frei: Vergewissern Sie sich, dass die NFC-Funktion bei beiden Geräten aktiviert ist und beide Bildschirme aktiv sind. Um Kontakte anzuzeigen, rufen Sie Ihren Startbildschirm auf, tippen Sie auf und tippen Sie anschließend auf . Tippen Sie auf den freizugebenden Kontakt.

  • Seite 99: Verbinden Mit Einem Nfc-Kompatiblen Gerät

    Tippen Sie auf das Tag, um es zu öffnen. Verbinden mit einem NFC-kompatiblen Gerät Sie können Ihr Gerät mit anderen, von Sony produzierten NFC-kompatiblen Geräten verbinden, wie z. B. Lautsprecher oder Kopfhörer. Informationen zu kompatiblen Geräten für eine solche Verbindung finden Sie im Benutzerhandbuch.

  • Seite 100: Namen Für Gerät Vergeben

    ® So schalten Sie die Bluetooth -Funktion und -Sichtbarkeit für Ihr Gerät ein: Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Tippen Sie auf Einstellungen. ® Tippen Sie auf den Einschaltregler neben Bluetooth, sodass die Bluetooth Funktion eingeschaltet wird. ® Tippen Sie auf Bluetooth. Ihr Gerät und eine Liste der verfügbaren Bluetooth Geräte werden angezeigt.

  • Seite 101: Senden Und Empfangen Von Objekten Mithilfe Von Bluetooth Technologie

    ® So koppeln Sie das Gerät mit einem anderen Bluetooth -Gerät: Vergewissern Sie sich, dass Sie beim Gerät, das Sie mit Ihrem Gerät koppeln ® ® möchten, die Bluetooth -Funktion und Sichtbarkeit für andere Bluetooth Geräte aktiviert haben. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf ®...
  • Seite 102 ® So empfangen Sie Objekte über Bluetooth ® Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth -Funktion und die Sichtbarkeit für andere ® Bluetooth -Geräte aktiviert ist. Das sendende Gerät startet nun mit der Übertragung von Daten an Ihr Gerät. Geben Sie bei Aufforderung auf beiden Geräte denselben Code ein bzw. bestätigen Sie den vorgeschlagenen Code.

  • Seite 103: Smart Apps Und Smarte Funktionen, Die Zeit Ersparen

    Smart Apps und smarte Funktionen, die Zeit ersparen Steuern von Zubehör und Einstellungen mit Smart-Kontakt Verwenden Sie die Anwendung Smart-Kontakt, um das Vorgehen für Ihr Gerät festzulegen, wenn Sie Zubehör anschließen bzw. wieder trennen. Beispielsweise können Sie festlegen, dass jedes Mal das UKW-Radio gestartet werden soll, wenn Sie ein Headset anschließen.

  • Seite 104: Verwalten Von Geräten

    Verwenden Sie die Anwendung „Smart-Kontakt“, um eine Reihe von Smart Extras zu verwalten, die Sie an Ihr Gerät anschließen können, darunter SmartTags, die SmartWatch und Smart Wireless Headset pro von Sony. Smart-Kontakt lädt alle erforderlichen Anwendungen herunter und sucht sofern verfügbar nach Anwendungen von Drittanbietern.

  • Seite 105: Verwenden Ihres Geräts Als Brieftasche

    Sie können eine breite Palette an Anwendungen, die ANT+™-Sport-, -Fitness- und - Gesundheitsgeräte unterstützen, von Google Play™ herunterladen. Weitere Informationen zu mit ANT+™ kompatiblen Produkten finden Sie unter www.thisisant.com/directory. Verwenden Ihres Geräts als Brieftasche Mit der Brieftaschenanwendung und entsprechenden Diensten können Sie Ihre Kredit- und Debitkartendaten sowie weitere Informationen auf Ihrem Gerät speichern, damit Sie damit für Waren zahlen können, ohne Ihre richtige Brieftasche herausholen zu müssen.

  • Seite 106: Reisen Und Karten

    Reisen und Karten Verwenden von Ortungsdiensten Ortungsdienste ermöglichen Anwendungen wie Maps und der Kamera die Verwendung von Informationen von Mobilfunknetzen und Wi-Fi®-Netzen sowie Global Positioning System (GPS)-Informationen zur Bestimmung Ihrer genauen Position. Wenn Sie sich nicht genau in Sichtlinie eine GPS-Satelliten befinden, kann Ihr Gerät Ihren Standort mithilfe der Wi-Fi®-Funktion bestimmen.
  • Seite 107 schon vor Ihrer Reise Karten auf Ihrem Gerät zu speichern und somit offline verfügbar zu machen. Auf diese Art und Weise lassen sich hohe Roaming-Kosten vermeiden. Für die Anwendung Google Maps™ ist im Onlinebetrieb eine Internetverbindung erforderlich. Wenn Sie mit dem Gerät eine Internetverbindung herstellen, fallen möglicherweise Datenverbindungsgebühren an.

  • Seite 108: Übertragen Von Daten Auf Reisen

    So erhalten Sie weitere Informationen über Google Maps™: Tippen Sie bei Nutzung von Google Maps™ auf und anschließend auf Hilfe. • Übertragen von Daten auf Reisen Wenn Sie sich aufgrund einer Reise oder anderen Gründen außerhalb Ihres Heimmobilfunknetzes befinden, müssen Sie unter Umständen mittels mobiler Datenübertragung auf das Internet zugreifen.

  • Seite 109: Kalender Und Wecker

    Kalender und Wecker Kalender Mit der Kalenderanwendung können Sie Ihren Zeitplan verwalten. Wenn Sie sich bei einem oder mehreren Onlinekonten mit Kalendern, beispielsweise bei Ihrem Google™-Konto oder Ihrem „Xperia™ mit Facebook“-Konto, angemeldet und Ihr Gerät damit synchronisiert haben, werden auch Kalenderereignisse und -termine aus diesen Konten in Ihrer Kalenderanwendung angezeigt.

  • Seite 110: Wecker Und Uhr

    So zeigen Sie mehrere Kalender an: Tippen Sie auf der Startbildschirm auf und dann auf Kalender. Drücken Sie , und tippen Sie anschließend auf Kalender. Wählen Sie die anzuzeigenden Kalender. So zoomen Sie innerhalb der Kalenderansicht: Drücken Sie zum Hineinzoomen einen Bereich auf dem Bildschirm mit zwei •...
  • Seite 111 So schalten Sie einen Alarm aus: Ziehen Sie nach rechts. • So bearbeiten Sie eine eingestellte Weckzeit: Öffnen Sie die Wecker- und Uhranwendung und tippen Sie dann auf die zu bearbeitende Weckzeit. Nehmen Sie die gewünschten Änderungen vor. Tippen Sie auf Fertig. So schalten Sie einen Wecker ein oder aus: Öffnen Sie die Wecker- und Uhranwendung.

  • Seite 112: Support Und Wartung

    Dies wird in den spezifischen Anwendungen in der Regel durch angezeigt. Unterstützen Sie uns dabei, unsere Software zu verbessern Sie können das Senden von Nutzungsdaten von Ihrem Gerät erlauben, sodass Sony Mobile anonyme Bug-Bericht und Statistiken erhält, mit denen wir unsere Software verbessern.

  • Seite 113: Aktualisieren Des Geräts

    Microsoft® Windows® XP (ab Service Pack 3) • Sony™ Bridge for Mac Bei Sony™ Bridge for Mac handelt es sich um eine Computeranwendung, mit der Sie Zugriff auf zusätzliche Funktionen und Dienste haben, die Ihnen bei Folgendem hilfreich sind: Übertragen von Kontakten, Musik, Videos und Bildern von einem bzw. auf ein altes •...

  • Seite 114: Aktualisieren Ihres Geräts Mithilfe Eines Computers

    PC, auf dem PC Companion ausgeführt wird, bzw. einen Apple der Anwendung „Sony™ Bridge for Mac“. Wenn PC Companion oder Sony™ Bridge for Mac nicht auf dem entsprechenden Computer installiert ist, schließen Sie Ihr Gerät über ein USB-Kabel an den Computer an und befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Installationsanweisungen.

  • Seite 115: Orten Eines Verlorenen Geräts

    Orten eines verlorenen Geräts Wenn Sie über ein Google™-Konto verfügen, können Sie mithilfe des Webdienstes „my Xperia“ Ihr verloren gegangenes Gerät orten und sichern. Sie können: Ihr Gerät auf einer Karte orten. • ein akustisches Signal abspielen lassen, selbst wenn sich das Gerät im Lautlosmodus •...

  • Seite 116: Akkuverbrauch Und Energiemanagement

    Akkuverbrauch und Energiemanagement Ihr Gerät verfügt über einen integrierten Akku. Sie können Ihren Energieverbrauch nachverfolgen und sehen, welche Anwendungen die meiste Energie verbrauchen. Außerdem können Sie eine Schätzung anzeigen, wie viel Zeit noch übrig ist, bis Ihr Akku leer ist. Die geschätzte Akkulaufzeit basiert auf Ihrem aktuellen Verbrauchsmuster.

  • Seite 117: Optimieren Der Akkulaufzeit Durch Verlegung Von Hintergrunddaten In Die Warteschlange

    So ändern Sie die Einstellungen für den Modus für einen niedrigen Akkuladestand: Tippen Sie auf der Startbildschirm auf Tippen Sie auf Einstellungen > Energieoptionen. Tippen Sie zum Öffnen des Menüs „Einstellungen“ auf Akkuschonmodus. Legen Sie die gewünschten Einstellungen fest. Tippen Sie auf , wenn Sie fertig sind.

  • Seite 118: Verwalten Von Dateien Mithilfe Eines Computers

    SD-Karte mittels Ziehen und Ablegen austauschen. Im Falle eines Mac® von Apple® können Sie zum Zugreifen auf das Dateisystem auf Ihrem Gerät Sony™ Bridge for Mac verwenden. Sie können Sony™ Bridge for Mac www.sonymobile.com/global-en/tools/bridge-for-mac/ herunterladen. Auflistung der Speicherorte von Dateien auf dem Gerät: Mit der Kamera aufgenommene Fotos und Videos: interner Speicher oder SD-Karte •...

  • Seite 119: Daten Über Wi-Fi ® Im Medienübertragungsmodus Übertragen

    Musik, Videos, Bildern oder anderen Mediendateien auf Ihr Gerät an. Media Go™ konvertiert Mediendateien so, dass Sie diese auf Ihrem Gerät verwenden können. Weitere Informationen und die Anwendung „Media Go™“ zum Herunterladen finden Sie unter http://mediago.sony.com/enu/features . ® Daten über Wi-Fi im Medienübertragungsmodus übertragen...

  • Seite 120: Sichern Und Wiederherstellen Von Inhalten

    Anwendung vornehmen. Diese Sicherungsmethode ist zum Beispiel hilfreich, wenn Sie zurücksetzen auf Werkseinstellungen und die Softwareversion nicht aktualisieren. Sichern von Daten auf einem Computer Verwenden Sie die Anwendung PC Companion oder Sony™ Bridge for Mac, um ® ® Daten von Ihrem Gerät auf einem PC oder Apple -Computer zu sichern.

  • Seite 121: Neustart Und Zurücksetzen

    Systemeinstellungen (z. B. Wecker, Ruftonlautstärke und Spracheinstellungen) • • Bei der Wiederherstellung von Google Play™-Anwendungen fallen möglicherweise zusätzliche Übertragungsgebühren an. So sichern Sie Inhalte mithilfe der Anwendung „Backup and Restore“: Achten Sie vor dem Sichern von Inhalten auf einem USB-Speichergerät darauf, dass das Speichergerät mit Ihrem Gerät mittels des entsprechenden Kabels verbunden ist.

  • Seite 122: Recycling Ihres Geräts

    Verantwortung für solche Inhalte, die Sie mit dem Gerät herunterladen oder weiterleiten, liegt ausschließlich bei Ihnen und nicht bei Sony. Stellen Sie deshalb vor Verwendung dieser Inhalte sicher, dass für die angestrebte Verwendung eine ausreichende Lizenz oder anderweitige Berechtigung vorliegt. Sony übernimmt keinerlei Gewährleistung für Genauigkeit, Integrität und Qualität dieser oder anderer Inhalte Dritter.
  • Seite 123 Lizenzierung erhalten Sie ggf. von MPEG LA, L.L.C. Siehe Audiodecodierungstechnologie MPEG Layer-3 ist von Fraunhofer IIS und Thomson lizenziert. SONY MOBILE ÜBERNIMMT KEINERLEI HAFTUNG FÜR DEN VERLUST, DAS LÖSCHEN UND/ODER ÜBERSCHREIBEN PERSÖNLICHER DATEN ODER DATEIEN, DIE AUF IHREM TELEFON GESPEICHERT SIND ALS FOLGE JEGLICHER AKTUALISIERUNG IHRES GERÄTS MIT DEN IN DIESER...
  • Seite 124 User guide Xperia ™ D2303/D2305/D2306...
  • Seite 125 Contents Getting started................6 About this User guide................ 6 Overview.................... 6 Assembly................... 7 Screen protection................8 Starting your device for the first time..........8 Why do I need a Google™ account?..........9 Charging your device............... 10 Learning the basics..............11 Using the touchscreen..............11 Locking and unlocking the screen...........
  • Seite 126 Sound, ringtone and volume ............38 SIM card protection ................ 40 Screen settings................41 Daydream..................42 Screen lock..................42 Unlocking your device automatically..........43 Language settings................47 Date and time...................47 Enhancing the sound output............47 Typing text................... 49 On-screen keyboard................ 49 Phonepad..................50 Entering text using voice input............51 Editing text..................
  • Seite 127 Email.....................71 Setting up email................71 Sending and receiving email messages.......... 71 Organising your email messages.............72 Email account settings..............73 Gmail™.................... 73 Music ...................75 Transferring music to your device ..........75 Listening to music................75 Music home screen menu..............77 Playlists.................... 77 Sharing music.................. 78 Enhancing the sound...............
  • Seite 128 Connecting your device to a DUALSHOCK™ series wireless controller..................105 NFC....................105 Bluetooth® wireless technology............ 107 One-touch setup................109 Smart apps and features that save you time......110 Controlling accessories and settings with Smart Connect™..110 Using your device as a fitness hub with ANT+™......112 Using your device as a wallet............

  • Seite 129: Getting Started

    Getting started About this User guide This is the Xperia™ M2 User guide for the Android™ 5.1 software version. If you're not sure which software version your device is running, you can check it via the Settings menu. For more information about software updates, see Updating your device on page 122 .

  • Seite 130: Assembly

    13 Wi-Fi/GPS/Bluetooth antenna area 14 Main camera lens 15 Camera light 16 Headset jack 17 Second microphone 18 Port for charger/USB cable 19 NFC detection area Assembly A protective plastic sheet is attached to the screen. You should peel off this sheet before using the touchscreen.

  • Seite 131: Screen Protection

    The first time you start your device, a setup guide opens to help you configure basic settings, sign in to online accounts and personalise your device. For example, if you have a Sony Entertainment Network account, you can sign in to it here and get set up straight away.

  • Seite 132: Why Do I Need A Google™ Account

    It may take a while for the device to shut down. Why do I need a Google™ account? Your Xperia™ device from Sony runs on the Android™ platform developed by Google™. A range of Google™ applications and services is available on your device when you purchase it, for example, Gmail™, Google Maps™, YouTube™...

  • Seite 133: Charging Your Device

    Your device has an embedded, rechargeable battery that should be replaced only by Sony or an authorised Sony repair centre. You should never try to open or take apart this device yourself. Opening the device can cause damage that will void your warranty.

  • Seite 134: Learning The Basics

    Learning the basics Using the touchscreen Tapping • Open or select an item. • Mark or unmark a checkbox or option. • Enter text using the on-screen keyboard. Touching and holding • Move an item. • Activate an item-specific menu. •...
  • Seite 135 Pinching and spreading • Zoom in or out on web pages, photos and maps, and when you’re taking photos or shooting videos. Swiping • Scroll up or down a list. • Scroll left or right, for example, between Home screen panes. This is an Internet version of this publication.

  • Seite 136: Locking And Unlocking The Screen

    Flicking • Scroll quickly, for example, in a list or on a web page. You can stop the scrolling movement by tapping the screen. Locking and unlocking the screen When your device is on and left idle for a set period of time, the screen darkens to save battery power and locks automatically.
  • Seite 137 To go to the Home screen • Press To browse the Home screen Home screen panes You can add new panes to your Home screen (up to a maximum of seven panes) and delete panes. You can also set the pane that you want to use as the main Home screen pane.

  • Seite 138: Application Screen

    Home screen settings Use the Home Settings shortcut to adjust some basic settings on your Home screen. For example, you can set your Home screen to auto rotate and adjust the size of icons. To set your Home screen to auto rotate Touch and hold an empty area on your Home screen, then tap Home Settings.

  • Seite 139: Navigating Applications

    To add an application shortcut to the Home screen To open the Application screen menu, drag the left edge of the Application screen to the right. Make sure that Custom order is selected under SHOW APPS. On the Application screen, touch and hold an application icon, then drag the icon to the top of the screen.

  • Seite 140: Small Apps

    To open the recently used applications window • Press To close all the recently used applications • and then tap To open a menu in an application • While using the application, press . A menu is not available in all applications. Small apps Small apps are miniature apps that run on top of other applications on the same screen, to enable multi-tasking.

  • Seite 141: Widgets

    To add a widget as a small app To make the favourites bar appear, press > > Select a widget. Enter a name for the widget, if desired, then tap OK. Widgets Widgets are small applications that you can use directly on your Home screen. They also function as shortcuts.

  • Seite 142: Background And Themes

    Access an application using a shortcut Access a folder containing applications To add an application shortcut to your Home screen Touch and hold an empty area on your Home screen. In the customisation menu, tap Widgets & Apps > Apps. Scroll through the list of applications and select an application.

  • Seite 143: Battery And Power Management

    To change your Home screen wallpaper Touch and hold an empty area on your Home screen until the device vibrates. Tap Wallpapers and select an option. To set a theme Touch and hold an empty area on your Home screen until the device vibrates. Tap Themes.

  • Seite 144: Taking A Screenshot

    Low-battery mode Modifies your device’s behaviour, for example, to adjust screen brightness and the screen timeout setting, when the battery level drops below a certain percentage. appears in the status bar when this mode takes effect. Queue background Optimises outgoing traffic when the screen is off by sending data at pre-defined data intervals.

  • Seite 145: Notifications

    Notifications Notifications inform you of events such as new messages and calendar notifications as well as activities in progress such as file downloads. Notifications appear in the following places: • The status bar • The Notification panel • The lock screen To open or close the Notification panel To open the Notification panel, drag the status bar downwards.

  • Seite 146: Setting The Notification Level For An App

    sensitive content for all notifications or specific apps, or choose not to show any notifications at all. To select the notifications to display on the lock screen From your Home screen, tap Find and tap Settings > Sound & notification > When device is locked. Select an option.

  • Seite 147: Icons In The Status Bar

    Icons in the status bar Status icons No SIM card Signal strength No signal Roaming Sending and downloading GPRS data Sending and downloading EDGE data Sending and downloading 3G data Sending and downloading mobile data A Wi-Fi® connection is enabled and data is being transmitted Battery status The battery is charging STAMINA mode is activated...
  • Seite 148 Notification icons New text message or multimedia message Missed call Call on hold Call forwarding is turned on New voicemail message New email message Downloading data Uploading data Mobile data is disabled Perform a basic setup of your device A software update is available System updates are available Downloading system updates Tap to install the downloaded system updates...

  • Seite 149: Application Overview

    Application overview Use the Alarm & clock application to set various kinds of alarms. Use your web browser to navigate and view web pages, manage bookmarks, text and images. Use the Calculator application to perform basic calculations. Use the Calendar application to keep track of events and manage your appointments.
  • Seite 150 Use the Support application to access user support in your device. For example, you can access a User guide, troubleshooting information, plus tips and tricks. Some applications are not supported or listed by all networks and/or service providers in all areas.

  • Seite 151: Downloading Applications

    Downloading applications Downloading applications from Google Play™ Google Play™ is the official online Google store for downloading applications, games, music, movies and books. It includes both free and paid applications. Before you start downloading from Google Play™, make sure that you have a working ®...

  • Seite 152: Internet And Networks

    Internet and networks Browsing the web The Google Chrome™ web browser for Android™ devices comes pre-installed in most markets. Go to http://support.google.com/chrome and click the "Chrome for Mobile" link to get more detailed information about how to use this web browser. To browse with Google Chrome™...

  • Seite 153: Wi-Fi

    To view the downloaded Internet and MMS settings From your Home screen, tap Find and tap Settings > More > Mobile networks. Tap Access Point Names. To view more details, tap any of the available items. If you have several available connections, the active network connection is indicated by a marked button Wi-Fi®...

  • Seite 154: Sharing Your Mobile Data Connection

    Wi-Fi® settings When you are connected to a Wi-Fi® network or when there are Wi-Fi® networks available in your vicinity, it is possible to view the status of these networks. You can also enable your device to notify you whenever an open Wi-Fi® network is detected. If you are not connected to a Wi-Fi®...
  • Seite 155 • USB tethering – share your mobile data connection with a single computer using a USB cable. • Bluetooth® tethering – share your mobile data connection with up to five other devices via Bluetooth®. • Portable Wi-Fi® hotspot – share your mobile data connection simultaneously with up to 8 other devices, including devices that support WPS technology.

  • Seite 156: Controlling Data Usage

    To allow a WPS-supported device to use your mobile data connection Make sure that your device is functioning as a portable Wi-Fi® hotspot. From your Home screen, tap Find and tap Settings > More > Tethering & portable hotspot > Portable Wi-Fi hotspot settings.

  • Seite 157: Selecting Mobile Networks

    To control the data usage of individual applications From your Home screen, tap Find and tap Settings > Data usage. Tap the application that you want to control, then drag the slider beside Restrict app background data to the right and tap OK. To access more specific settings for the application (if available), tap App settings and make the desired changes.
  • Seite 158 To add a virtual private network From your Home screen, tap Find and tap Settings > More > VPN. Select the type of VPN to add. Enter your VPN settings. Tap Save. To connect to a virtual private network From your Home screen, tap Find and tap Settings >...

  • Seite 159: Synchronising Data On Your Device

    Synchronising data on your device Synchronising with online accounts Synchronise your device with contacts, email, calendar events and other information from online accounts, for example, email accounts such as Gmail™ and Exchange ActiveSync, Facebook™, Flickr™ and Twitter™. You can synchronise data automatically for all accounts by activating the auto-sync function.
  • Seite 160 To change the settings of an EAS account From your Home screen, tap Tap Email, then tap . Tap Settings and select an EAS account, then change the settings of the EAS account as desired. To set a synchronisation interval for an EAS account From your Home screen, tap Tap Email, then tap .

  • Seite 161: Basic Settings

    Basic settings Accessing settings View and change settings for your device from the Settings menu. The Settings menu is accessible from both the Application screen and the Quick settings panel. To open the device settings menu from the Application screen From your Home screen, tap Tap Settings.
  • Seite 162 To schedule silent mode time intervals Press the volume key down until appears in the status bar. Find and tap Days and mark the checkboxes for the relevant days, then tap Done. To adjust the start time, tap Start time and select a value, then tap OK. To adjust the end time, tap End time and select a value, then tap OK.

  • Seite 163: Sim Card Protection

    To set a ringtone From your Home screen, tap Find and tap Settings > Sound & notification > Phone ringtone. Select an option from the list or tap and select a music file that is saved to your device. To confirm, tap Done. To select the notification sound From your Home screen, tap Find and tap Settings >...

  • Seite 164: Screen Settings

    To unlock a blocked SIM card using the PUK code Enter the PUK code and tap Enter a new PIN code and tap Re-enter the new PIN code and tap If you enter an incorrect PUK code too many times, you need to contact your network operator to get a new SIM card.

  • Seite 165: Daydream

    To pin a screen Make sure that screen pinning is activated on your device. Open an app and go to the screen that you want to pin. To display the screen pinning icon , swipe upwards. In the popup window that appears, tap Got it. To unpin a screen On the pinned screen, touch and hold at the same time.

  • Seite 166: Unlocking Your Device Automatically

    To change screen lock type From your Home screen, tap Find and tap Settings > Security > Screen lock. Follow the instructions in your device and select another screen lock type. To create a screen lock pattern From your Home screen, tap Find and tap Settings >...
  • Seite 167 To enable Smart Lock Make sure that you’ve set a pattern, PIN or password for your screen lock. From your Home screen, tap Find and tap Settings > Security > Trust agents. Drag the slider beside Smart Lock (Google) to the right. Tap the back arrow next to Trust agents.
  • Seite 168 When your device can't determine that you're using a secure connection, you'll get a notification on your Xperia™ device and may need to manually unlock it before the trusted device can keep it unlocked. Bluetooth® connectivity range can vary depending on factors like the model of your device, the connected Bluetooth®...
  • Seite 169 To add a custom place Make sure location mode is turned on and that you are using either the High accuracy or Battery saving setting. From your Home screen, tap Find and tap Settings > Security > Smart Lock > Trusted places. Tap Add trusted place.

  • Seite 170: Language Settings

    • After you get into a car, bus, train or other land vehicles, your device can take between 5 and 10 minutes to lock. • Note that when you get on an airplane or a boat (or other non-land based vehicles), your device may not lock automatically, so make sure to lock it manually if needed.
  • Seite 171 To enhance the sound output manually From your Home screen, tap Find and tap Settings > Sound & notification > Audio settings. Drag the slider beside ClearAudio+ to the right. To adjust the sound settings manually From the Home screen, tap Find and tap Settings >...

  • Seite 172: Typing Text

    Typing text On-screen keyboard You can enter text with the on-screen QWERTY keyboard by tapping each letter individually, or you can use the Gesture input feature and slide your finger from letter to letter to form words. If you prefer to use a smaller version of the on-screen keyboard and input text using only one hand, you can activate the one-handed keyboard instead.

  • Seite 173: Phonepad

    To enter text using the Gesture input function When the on-screen keyboard is displayed, slide your finger from letter to letter to trace the word that you want to write. After you finish entering a word, lift up your finger. A word suggestion appears based on the letters that you have traced.

  • Seite 174: Entering Text Using Voice Input

    To enter text using the Phonepad • When appears in the Phonepad, tap each character key only once, even if the letter you want is not the first letter on the key. Tap the word that appears or tap to view more word suggestions and select a word from the list. •...

  • Seite 175: Personalising The On-Screen Keyboard

    To select text Enter some text, then double-tap the text. The word you tap gets highlighted by tabs on both sides. Drag the tabs left or right to select more text. To edit text Enter some text, then double-tap the entered text to make the application bar appear.
  • Seite 176 To change the Smart language detection settings Smart language detection may not be available for all writing languages. When the on-screen keyboard is displayed, tap , then tap Keyboard settings . To activate or deactivate the Smart language detection function, drag the slider beside Smart language detection to the on or off position.

  • Seite 177: Calling

    Calling Making calls You can make a call by manually dialling a phone number, by tapping a number saved in your contacts list, or by tapping the phone number in your call log view. You can also use the smart dial function to quickly find numbers from your contacts list and call logs by entering part of a contact number or name and selecting from the suggestions that appear.

  • Seite 178: Receiving Calls

    To add a direct dial number to your Home screen Touch and hold an empty area on your Home screen until the device vibrates and the customisation menu appears. In the customisation menu, tap Widgets & Apps > Shortcuts. Scroll through the list of applications and select Direct dial. Select the contact and the number that you want to use as the direct dial number.
  • Seite 179 To record a greeting message for the answering machine From your Home screen, tap Find and tap Settings > Call > Xperia™ Answering Machine > Greetings. Tap Record new greeting and follow the on-screen instructions. To enable automatic answering From your Home screen, tap Find and tap Settings >...

  • Seite 180: Ongoing Calls

    Ongoing calls Enter numbers during a call Turn on the loudspeaker during a call Put the current call on hold or retrieve a call on hold Make a second call Mute the microphone during a call End a call To change the ear speaker volume during a call •...

  • Seite 181: Forwarding Calls

    To view call log options • When the call log is open, tap . You can also access general call settings using the instruction above. Forwarding calls You can direct calls to a different recipient, for example, to another phone number, another device, or an answering service.

  • Seite 182: Multiple Calls

    To send incoming calls from a specific contact directly to voicemail From your Home screen, tap Find and tap . Select the contact for which you want to direct all incoming calls automatically to voicemail. > . Mark the checkbox beside All calls to voicemail. Tap SAVE.

  • Seite 183: Voicemail

    To have a private conversation with a conference call participant During an ongoing conference call, tap Manage conference. Tap the telephone number of the participant with whom you want to have a private conversation. To end the private conversation and return to the conference call, tap . To release a participant from a conference call During an ongoing conference call, tap Manage conference.

  • Seite 184: Contacts

    A USB cable for your old device. You may not need your old device. For iOS devices, you can connect directly to iCloud or use a local backup. For previously owned Sony devices you can use local backups. To transfer contacts to your new device ®...

  • Seite 185: Searching And Viewing Contacts

    ® To import contacts using Bluetooth technology ® Make sure you have the Bluetooth function turned on and that your device is set to visible. When you are notified of an incoming file to your device, drag the status bar downwards and tap the notification to accept the file transfer.

  • Seite 186: Adding And Editing Contacts

    To select which contacts to display in the Contacts application From your Home screen, tap , then tap . Press , then tap Filter. In the list that appears, mark or unmark the desired options. If you have synchronised your contacts with a synchronisation account, that account appears in the list.

  • Seite 187: Adding Medical And Emergency Contact Information

    To edit contact information about yourself From your Home screen, tap , then tap . Tap Myself, then tap Enter the new information or make the changes you want. When you are finished, tap SAVE. To create a new contact from a text message From your Home screen, tap , then find and tap >...

  • Seite 188: Favourites And Groups

    To add a new ICE contact From your Home screen, tap , then tap . Tap ICE – In Case of Emergency, then tap If you have synchronised your contacts with one or more accounts and you are adding a contact for the first time, you must select the account to which you want to add this contact.

  • Seite 189: Sending Contact Information

    To assign a contact to a group In the Contacts application, tap the contact that you want to assign to a group. , then tap the bar directly under Groups. Mark the checkboxes for the groups to which you want to add the contact. Tap SAVE.
  • Seite 190 To export contacts to a SIM card When you export contacts to a SIM card, not all information may get exported. This is due to memory limitations on SIM cards. From your Home screen, tap , then tap . Press , then tap Export contacts > SIM card. Mark the contacts you want to export, or tap Mark all if you want to export all your contacts.

  • Seite 191: Messaging And Chat

    Messaging and chat Reading and sending messages The Messaging application shows your messages as conversations, which means that all messages to and from a particular person are grouped together. To send multimedia messages, you need the correct MMS settings on your device. See Internet and MMS settings on page 29 .

  • Seite 192: Organising Your Messages

    To read a received message From your Home screen, tap , then find and tap Tap the desired conversation. If the message is not yet downloaded, tap and hold the message, then tap Download message. All received messages are saved by default to the device memory. To reply to a message From your Home screen, tap , then find and tap...

  • Seite 193: Calling From A Message

    To search for messages From your Home screen, tap , then find and tap Tap , then tap Search. Enter your search keywords. The search results appear in a list. Calling from a message To call a message sender From your Home screen, tap , then find and tap Tap a conversation and tap , then tap...

  • Seite 194: Email

    Email Setting up email Use the email application in your device to send and receive email messages through your email accounts. You can have one or several email accounts at the same time, including corporate Microsoft Exchange ActiveSync accounts. To set up an email account From your Home screen, tap Find and tap Email.

  • Seite 195: Organising Your Email Messages

    To read your email messages From your Home screen, tap Find and tap Email. If you are using several email accounts, drag the left edge of the screen to the right and select the account that you want to check. If you want to check all your email accounts at once, drag the left edge of the screen to the right, then tap Combined inbox.

  • Seite 196: Email Account Settings

    To search for emails , then find and tap Email. From your Home screen, tap If you are using several email accounts, drag the left edge of the screen to the right and select the account that you want to search. If you want to search all your email accounts at once, drag the left edge of the screen to the right, then tap Combined inbox.
  • Seite 197 View a list of all Gmail accounts and folders Search for email messages List of email messages Write an email message To learn more about Gmail™ • When the Gmail application is open, drag the left edge of the screen to the right, then find and tap Help.

  • Seite 198: Music

    See • If the computer is a PC, you can use the Media Go™ application from Sony and organise your music files, create playlists, subscribe to podcasts, and more. To learn more and download the Media Go™ application, go to http://mediago.sony.com/enu/ features.
  • Seite 199 Music home screen Drag the left edge of the screen to the right to open the Music home screen menu Scroll up or down to view content Play a song using the Music application Return to the music player screen To play a song using the Music application From your Home screen, tap , then find and tap...

  • Seite 200: Music Home Screen Menu

    Music home screen menu The Music home screen menu gives you an overview of all the songs on your device. From here you can manage your albums and playlists, and you can organise your music by mood and tempo using SensMe™ channels. Return to the Music home screen View the current play queue Browse all artists...

  • Seite 201: Sharing Music

    To create your own playlists From the Music home screen, touch and hold the name of the album or song that you want to add to a playlist. In the menu that opens, tap Add to playlist > Create new playlist. Enter a name for the playlist and tap OK.

  • Seite 202: Recognising Music With Trackid

    Recognising music with TrackID™ Use the TrackID™ music recognition service to identify a song you hear playing in your surroundings. Just record a short sample of the song and you’ll get artist, title and album info within seconds. You can purchase songs identified by TrackID™ and you can view TrackID™...

  • Seite 203: Fm Radio

    FM radio Listening to the radio The FM radio in your device works like any FM radio. For example, you can browse and listen to FM radio stations and save them as favourites. You must connect a wired headset or headphones to your device before you can use the radio. This is because the headset or headphones act as an antenna.

  • Seite 204: Favourite Radio Channels

    To switch the radio sound to the speaker When the radio is open, press . Tap Play in speaker. To switch the sound back to the wired headset or headphones, press and tap Play in headphones. To identify a song on the FM radio using TrackID™ While the song is playing on your device's FM radio, tap , then select TrackID™.

  • Seite 205: Camera

    Camera Taking photos and recording videos Zoom in or out Main camera screen Camera key – Activate the camera/Take photos/Record videos View photos and videos Take photos or record video clips Go back a step or exit the camera Capturing mode settings icon Camera settings icon and shortcut icons Front camera lens To take a photo from the lock screen...

  • Seite 206: Face Detection

    To use the zoom function • When the camera is open, press the volume key up or down. • When the camera is open, pinch in or pinch out on the camera screen. To record a video using the camera key Activate the camera.

  • Seite 207: Adding The Geographical Position To Your Photos

    To turn on Smile Shutter™ Activate the camera. Tap , then tap Tap Smile Shutter and select a smile level. To take a photo using Smile Shutter™ When the camera is open and Smile Shutter™ is turned on, point the camera at your subject.

  • Seite 208: Picture Effect

    AR effect You can apply AR (augmented reality) effects to your photos or videos and make them more fun. When using the camera, this setting lets you integrate 3D scenes into your photos or videos. Just select the scene you want and adjust its position in the viewfinder.
  • Seite 209 Downloading camera applications You can download free or paid camera applications from Google Play™ or other sources. Before you start downloading, make sure that you have a working Internet connection, preferably over Wi-Fi® to limit data traffic charges. To download camera applications Open the camera application.

  • Seite 210: Still Camera Settings

    Fluorescent Adjusts the colour balance for fluorescent lighting. Daylight Adjusts the colour balance for sunny outdoor conditions. Cloudy Adjusts the colour balance for a cloudy sky. Still camera settings To adjust the still camera settings Activate the camera. To display all settings, tap . Select the setting that you want to adjust, then edit as desired.

  • Seite 211: Focus Mode

    Focus mode The focus function controls which part of a photo should be sharp. When continuous autofocus is on, the camera keeps adjusting focus so that the area within the focus frame stays sharp. Single auto focus The camera automatically focuses on the selected subject. Continuous autofocus is on. Touch and hold the camera screen until the focus frame changes colour, indicating that the focus is set.

  • Seite 212: Face Recognition

    Calculates the exposure based on the amount of light striking the whole image. Spot Adjusts the exposure in a very small part of the image that you want to capture. This setting is only available in Manual capturing mode. Image stabiliser When taking a photo, it can be difficult to hold the device steady.

  • Seite 213: Video Camera Settings

    Soft Skin Take photos of faces using an enhanced beauty effect. Soft snap Use for shooting photos against a soft background. Anti motion blur Use for minimising camera shake when shooting a slightly dark scene. Landscape Use for landscape photos. The camera focuses on distant objects. Backlight correction HDR Use to improve details in high contrast shots.
  • Seite 214 Full HD 1920×1080(16:9) Full HD (Full High Definition) format with 16:9 aspect ratio. 1280×720(16:9) HD (High Definition) format with 16:9 aspect ratio. 640×480(4:3) VGA format with 4:3 aspect ratio. Record videos suitable for sending in multimedia messages. The recording time of this video format is limited so that video files can fit in a multimedia message.

  • Seite 215: Steadyshot

    Metering This function automatically determines a well-balanced exposure by measuring the amount of light striking the image you want to capture. Centre Adjusts the exposure to the centre of the image. Average Calculates the exposure based on the amount of light striking the whole image. Spot Adjusts the exposure in a very small part of the image that you want to capture.
  • Seite 216 Beach Use for videos of seaside or lakeside scenes. Snow Use in bright environments to avoid overexposed videos. Sports Use for videos of fast-moving objects. Short exposure time minimises motion blurring. Party Use for indoor videos in poorly lit environments. This scene picks up indoor background lighting or candlelight.

  • Seite 217: Photos And Videos In Album

    Photos and videos in Album Viewing photos and videos Use the Album application to view photos and play videos that you’ve taken with your camera, or to view similar content that you've saved to your device. All photos and videos are displayed in a chronologically ordered grid. Tap the icon to open the Album home screen menu View a slideshow of all images or just the ones you've added to your favourites Drag the left edge of the screen to the right to open the Album home screen menu...

  • Seite 218: Sharing And Managing Photos And Videos

    To play a video In Album, find and tap the video that you want to play. , then tap Video > JUST ONCE. If the playback controls are not displayed, tap the screen to display them. To hide the controls, tap the screen again. To pause a video When a video is playing, tap the screen to display the controls.

  • Seite 219: Editing Photos With The Photo Editor Application

    To work with batches of photos or videos in Album When viewing thumbnails of photos and videos in Album, touch and hold an item until it is highlighted. Tap other items that you want to work with to select them. If you want to select all items, tap , then tap Select all.

  • Seite 220: Editing Videos With The Movie Creator Application

    To apply special effects to a photo When you are viewing a photo, tap the screen to display the toolbars, then tap If prompted, select Photo editor. , then select an option. Edit the photo as desired, then tap Save. Editing videos with the Movie Creator application You can edit videos that you’ve taken with your camera.

  • Seite 221: Viewing Your Photos On A Map

    geotags to photos, perform basic editing tasks, and use methods such as Bluetooth® wireless technology and email to share content. View photos and videos using the PlayMemories Online service Return to the Album application home screen to view all content View your favourite photos and videos View all videos saved to your device View your photos on a map or in Globe view...
  • Seite 222 View geotagged photos in Globe view Search a location on the map View menu options Double tap to zoom in. Pinch to zoom out. Drag to view different parts of the map A group of photos and/or videos geotagged with the same location Thumbnails of the selected group of photos and/or videos.

  • Seite 223: Videos

    Videos Watching videos in the Video application Use the Video application to play movies and other video content that you’ve saved or downloaded to your device. The Video application also helps you get poster art, plot summaries, genre info and director details for each movie. You can also play your movies on other devices that are connected to the same network.

  • Seite 224: Transferring Video Content To Your Device

    To change the sound settings while a video is playing While a video is playing, tap the screen to display the controls. Tap > Audio settings, then change the settings as desired. When you're finished, tap OK. To share a video When a video is playing, tap , then tap Share.

  • Seite 225: Connectivity

    TV or a computer. These devices must be on the same wireless network and can be Sony TVs or speakers, or products that are DLNA Certified™ by the Digital Living Network Alliance. You can also view or play content from other DLNA Certified™...
  • Seite 226 To play a shared music track on your device Make sure the devices that you want to share files with are connected to the same Wi-Fi® network as your device. From your Home screen, tap , then find and tap Drag the left edge of the Music home screen to the right, then tap Home network.
  • Seite 227 To set access permissions for a pending device From your Home screen, tap Find and tap Settings > Xperia™ Connectivity > Media server. Select a device from the Pending devices list. Select an access permission level. To change the name of a registered device From your Home screen, tap Find and tap Settings >...

  • Seite 228: Connecting Your Device To Usb Accessories

    USB mass storage devices, game controllers, USB keyboards and USB mice. If the USB accessory has a micro USB connector, a USB Host adapter is not necessary. USB Host adapters are sold separately. Sony does not guarantee that all USB accessories are supported by your device.
  • Seite 229 NFC is a wireless technology with a maximum range of one centimetre, so the devices sharing data must be held close to each other. Before you can use NFC, you must first turn on the NFC function, and the screen of your device must be active. NFC may not be available in all countries and/or regions.

  • Seite 230: Bluetooth® Wireless Technology

    Connecting to an NFC compatible device You can connect your device to other NFC compatible devices produced by Sony, such as a speaker or a headphone. When establishing this kind of connection, refer to the User guide of the compatible device for more information.
  • Seite 231 device passcode. You do not need to re-enter the passcode the next time you ® connect to a previously paired Bluetooth device. ® ® Some Bluetooth devices, for example, most Bluetooth headsets, require you to both pair and connect with the other device. ®...

  • Seite 232: One-Touch Setup

    ® To receive items using Bluetooth ® ® Make sure that the Bluetooth function is on and is visible to other Bluetooth devices. The sending device now starts sending data to your device. If prompted, enter the same passcode on both devices, or confirm the suggested passcode.

  • Seite 233: Smart Apps And Features That Save You Time

    The ring volume is set to vibrate. With Smart Connect™, you can also manage accessories such as Xperia™ SmartTags or a watch from the Sony SmartWatch series. Refer to the User guide of the specific accessory for more information. Tap to display all added devices...
  • Seite 234 Use the Smart Connect™ application to manage a range of smart accessories that you can connect to your device, including Xperia™ SmartTags, a SmartWatch series watch or a wireless headset from Sony. Smart Connect™ downloads any necessary applications and also finds third-party applications, when available. Previously connected accessories show in a list that allows you to get more information about the features of each accessory.

  • Seite 235: Using Your Device As A Fitness Hub With Ant

    To adjust the settings for a connected accessory Pair and connect the accessory with your device. Start the Smart Connect application. Tap Accessories, then tap the name of the connected accessory. Adjust the desired settings. Using your device as a fitness hub with ANT+™ You can use your device with health and fitness products that also support ANT+™...

  • Seite 236: Travel And Maps

    Travel and maps Using location services Location services allow applications such as Maps and the camera to use information from mobile and Wi-Fi® networks as well as Global Positioning System (GPS) information to determine your approximate location. If you're not within a clear line of sight to GPS satellites, your device can determine your location using the Wi-Fi®...

  • Seite 237: Airplane Mode

    To activate data roaming From your Home screen, tap Find and tap Settings > More > Mobile networks. Drag the slider beside Data roaming to the right. You can’t activate data roaming when mobile data is turned off. Airplane mode In Airplane mode, the network and radio transceivers are turned off to prevent disturbance to sensitive equipment.

  • Seite 238: Calendar And Alarm Clock

    Calendar and alarm clock Calendar Use the Calendar application to manage your time schedule. If you have signed in to and synchronised your device with one or several online accounts that include calendars, for example, your Google™ account or Xperia™ with Facebook account, then calendar events from these accounts will also appear in the Calendar application.

  • Seite 239: Alarm And Clock

    To display national holidays in the Calendar application , then tap Calendar. From your Home screen, tap Tap , then tap Settings. Tap National holidays. Select an option, or a combination of options, then tap OK. To display birthdays in the Calendar application , then tap Calendar.
  • Seite 240 Add a new alarm To set a new alarm From your Home screen, tap Find and tap Alarm & clock. Tap Time and select the desired value. Tap OK. If desired, edit other alarm settings. Tap Save. To snooze an alarm when it sounds •...
  • Seite 241 To set the side keys behaviour Open the Alarm & clock application, then select the alarm that you want to edit. Tap Side keys behaviour, then select the desired behaviour of side keys when they are pressed during the alarm. Tap Save.

  • Seite 242: Accessibility

    Accessibility Magnification gestures Magnification gestures allow you to zoom in to parts of the screen by tapping an area of the touchscreen three times in succession. To enable or disable Magnification gestures From your Home screen, tap Find and tap Settings > Accessibility > Magnification gestures. Tap the on-off switch.

  • Seite 243: Talkback

    To enable or disable hearing aid compatibility From your Home screen, tap Find and tap Settings > Call. Drag the slider beside Hearing aids. TalkBack TalkBack is a screen reader service for visually impaired users. TalkBack uses spoken feedback to describe any events or actions performed on your Android device.

  • Seite 244: Support And Maintenance

    Help us improve our software You can enable the sending of usage info from your device so that Sony Mobile can receive anonymous bug reports and statistics that help improve our software. None of the information gathered includes personal data.

  • Seite 245: Updating Your Device

    To read more about how to use the Media Go™ application, go to http://mediago.sony.com/enu/features. To use the Media Go™ application, you need one of these operating systems: •...

  • Seite 246: Finding A Lost Device

    To verify that the my Xperia service can locate your device, go to myxperia.sonymobile.com and sign in using either the Google™ account or the Sony Entertainment Network account that you have set up on your device. Finding the identification number of your device Your device has a unique ID (identification) number.

  • Seite 247: Memory And Storage

    some network providers can use this number to stop the device from accessing the network in your country. To view your IMEI number Make sure your device is turned off. Detach the cover for the micro SIM card and memory card slot. Using a fingernail, remove the two label trays (in the order shown in the illustration) to view your IMEI number.

  • Seite 248: Managing Files Using A Computer

    To view the amount of free and used RAM From your Home screen, tap Find and tap Settings > Apps > Running. To clear the cache memory for all applications From your Home screen, tap Find and tap Settings > Storage. Tap Cached data >...

  • Seite 249: Backing Up And Restoring Content

    To change USB connection mode From your Home screen , tap Find and tap Settings > Xperia™ Connectivity > USB Connectivity > USB connection mode. Tap Media transfer mode (MTP) or Mass storage mode (MSC). Tap OK. ® Transferring files using Media transfer mode via Wi-Fi You can transfer files between your device and other MTP compatible devices, such ®...
  • Seite 250 application to back up data locally, for example, to the SD card in your device or to an external USB storage device. It is very important that you remember the password that you set when you make a data backup. If you forget the password, it may not be possible to restore important data such as contacts and messages.

  • Seite 251: Running Diagnostic Tests On Your Device

    • Identify installed software and provide useful details about your device. The Xperia™ Diagnostics application is pre-installed on most Android™ devices from Sony. If the Diagnostics option is not available under Settings > About phone, you can download a light version using the Play Store™ application.

  • Seite 252: Restarting And Resetting Your Device

    To reset application preferences From your Home screen, tap Find and tap Settings > Apps. Tap , then tap Reset app preferences. Resetting application preferences does not delete any application data from your device. To clear application data From your Home screen, tap Find and tap Settings >...

  • Seite 253: Recycling Your Device

    To force the device to shut down Detach the cover of the SIM card and memory card slots. Using the tip of a pen or a similar object, press the OFF button. Do not use overly sharp objects that could damage the OFF button. To perform a factory data reset To avoid permanent damage to your device, do not restart your device while a reset procedure is underway.

  • Seite 254: Legal Information

    Sony does not guarantee the accuracy, integrity or quality of any additional content or any other third party content. Under no circumstances will Sony be liable in any way for your improper use of additional content or other third party content.
  • Seite 255 Guide de l’utilisateur Xperia ™ D2303/D2305/D2306...
  • Seite 256 Table des matières Mise en route................. 7 À propos de ce guide de l’utilisateur........... 7 Overview..................... 7 Assembly.................... 8 Screen protection................9 Starting your device for the first time........... 9 Why do I need a Google™ account?..........10 Charging your device................ 11 Apprendre les bases..............
  • Seite 257 Son, sonnerie et volume ..............41 Protection de la carte SIM ..............43 Paramètres d'écran................44 Daydream..................45 Verrouillage de l’écran............... 46 Déverrouiller automatiquement votre appareil........47 Paramètres de langue............... 51 Date et heure..................51 Améliorer la sortie son............... 51 Saisie de texte................53 Clavier virtuel..................53 Pavé...
  • Seite 258 E-mail................... 76 Configuration des emails..............76 Envoyer et recevoir des e-mails............76 Organiser vos messages électroniques..........77 Paramètres de compte de messagerie électronique......78 Gmail™.....................79 Musique ..................80 Transférer de la musique vers votre appareil ........80 Écouter de la musique..............80 Menu d’écran d’accueil de l’application Musique......82 Listes de lecture................83 Partager de la musique..............
  • Seite 259 Connexion de votre appareil aux accessoires USB......114 Connecter votre appareil à une manette sans fil DUALSHOCK™..114 NFC....................115 Technologie sans fil Bluetooth®............116 Configuration One-touch..............118 Applications et fonctions intelligentes qui vous font gagner du temps..................120 Contrôlez les accessoires et les réglages avec Smart Connect™..120 Utilisation de votre appareil comme centre de fitness avec ANT+™...
  • Seite 260 Informations légales................ 142 Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.

  • Seite 261: Mise En Route

    Mise en route À propos de ce guide de l’utilisateur Ce guide est le Xperia™ M2 guide de l'utilisateur pour la version logicielle Android™ 5.1. Si vous n'êtes pas sûr de la version sous laquelle fonctionne votre appareil, vous pouvez vous en assurer en consultant le menu Réglages.

  • Seite 262: Assembly

    13 Wi-Fi/GPS/Bluetooth antenna area 14 Main camera lens 15 Camera light 16 Headset jack 17 Second microphone 18 Port for charger/USB cable 19 NFC detection area Assembly A protective plastic sheet is attached to the screen. You should peel off this sheet before using the touchscreen.

  • Seite 263: Screen Protection

    The first time you start your device, a setup guide opens to help you configure basic settings, sign in to online accounts and personalise your device. For example, if you have a Sony Entertainment Network account, you can sign in to it here and get set up straight away.

  • Seite 264: Why Do I Need A Google™ Account

    It may take a while for the device to shut down. Why do I need a Google™ account? Your Xperia™ device from Sony runs on the Android™ platform developed by Google™. A range of Google™ applications and services is available on your device when you purchase it, for example, Gmail™, Google Maps™, YouTube™...

  • Seite 265: Charging Your Device

    Your device has an embedded, rechargeable battery that should be replaced only by Sony or an authorised Sony repair centre. You should never try to open or take apart this device yourself. Opening the device can cause damage that will void your warranty.

  • Seite 266: Apprendre Les Bases

    Apprendre les bases Utiliser l'écran tactile Tapotement • Ouvrir ou sélectionner un élément. • Cocher ou décocher une case ou option. • Saisir du texte avec le clavier virtuel. Appui long • Déplacer un élément. • Activer un menu contextuel. •...
  • Seite 267 Pincement et écartement • Effectuez un zoom avant ou arrière sur des pages Web, des photos, des cartes ou lorsque vous prenez des photos et des vidéos. Balayage • Faire défiler une liste vers le haut ou le bas. • Faire défiler vers la gauche ou la droite, par exemple, entre des volets de l'écran d'accueil.

  • Seite 268: Verrouiller Et Déverrouiller L'écran

    Effleurement • Faire défiler rapidement, par exemple, une liste ou une page Web. Vous pouvez arrêter le mouvement de défilement en tapant sur l'écran. Verrouiller et déverrouiller l'écran Lorsque votre appareil est allumé et reste inactif pendant une certaine durée, l'écran s'assombrit pour économiser la batterie et se verrouille automatiquement.
  • Seite 269 de volets d'écran d'accueil est représenté par une série de points dans le bas de l'écran d'accueil. Le point en surbrillance montre le volet dans lequel vous vous trouvez. Pour aller à l'écran Accueil • Appuyez sur Pour parcourir l'écran Accueil Volets de l'écran d'accueil Vous pouvez ajouter de nouveaux volets à...

  • Seite 270: Écran Applications

    Pour supprimer un volet de votre écran d’accueil Appuyez pendant quelques secondes sur une zone vide de l’Écran d’accueil jusqu’à ce que l’appareil se mette à vibrer. Effleurez vers la gauche ou vers la droite pour accéder au volet à supprimer, puis tapez sur Paramètres de l'écran d'accueil Utilisez le raccourci Réglages d'accueil pour ajuster certains paramètres de base sur...

  • Seite 271: Parcourir Les Applications

    Pour déplacer une application sur l’écran des applications Pour ouvrir le menu de l’écran des applications, faites glisser le bord gauche de l’écran des applications vers la droite. Assurez-vous que Ordre personnalisé est sélectionné sous AFFICHER LES APPS. Sur l’écran Application, touchez l’application et maintenez-la jusqu’à ce qu’elle soit sélectionnée, puis faites-la glisser vers le nouvel emplacement.

  • Seite 272: Petites Applications

    Fenêtre des applications récemment utilisées – Ouvrir une application récemment utilisée Barre des favoris – Utiliser un raccourci pour accéder aux applications ou aux widgets Touche de navigation Applications récentes – Ouvrir la fenêtre des applications récemment utilisées et la barre des favoris Touche Accueil –...

  • Seite 273: Widgets

    Pour télécharger une petite application À partir de la barre des favoris, appuyez sur , puis tapez sur et sur Recherchez la petite application que vous souhaitez télécharger, puis suivez les instructions de télécharger et terminez l'installation. Pour déplacer une petite application •...

  • Seite 274: Raccourcis Et Dossiers

    Pour ajouter un widget à l’écran d’accueil Appuyez pendant quelques secondes sur une zone vide de l’Écran d’accueil jusqu’à ce que l’appareil se mette à vibrer, puis tapez sur Widgets & applis. Tapez sur le widget que vous voulez ajouter. Pour redimensionner un widget Touchez un widget pendant quelques secondes jusqu’à...

  • Seite 275: Arrière-Plan Et Thèmes

    Pour déplacer un élément sur l’écran d’accueil • Touchez longuement l’élément jusqu’à ce qu’il soit sélectionné, puis faites glisser l’élément jusqu’à son nouvel emplacement. Pour supprimer un élément à partir de l’écran d’accueil • Touchez longuement un élément jusqu’à ce qu’il soit sélectionné, puis faites glisser l’élément vers Pour créer un dossier sur l’écran d’accueil •...

  • Seite 276: Modes D'économie D'énergie

    pouvez supprimer ou limiter des applications et activer un certain nombre de modes d'économie d'énergie pour tirer le meilleur parti possible de votre batterie. Vous pouvez également afficher une estimation de l'autonomie de batterie restante et régler vos réglages de batterie pour améliorer les performances et prolonger l'autonomie de votre batterie.

  • Seite 277: Effectuer Une Capture D'écran

    Pour activer les fonctionnalités du mode STAMINA Dans votre Écran d’accueil, appuyez sur Recherchez Réglages > Gestion de l'alimentation et appuyez dessus, puis appuyez sur Mode STAMINA. Activez le mode STAMINA s'il est désactivé. Faites glisser les curseurs en regard des fonctionnalités que vous voulez activer, puis appuyez sur Activer si vous y êtes invité.
  • Seite 278 Pour ouvrir ou fermer le volet de notification Pour ouvrir le volet de notification, faites glisser la barre d'état vers le bas. Pour fermer le volet de notification, faites glisser le volet vers le haut. Pour réagir à une notification dans le volet de notification •...
  • Seite 279 Options d'affichage des notifications sur l'écran de verrouillage Afficher l'intégralité Cette option permet de recevoir toutes les notifications sur l'écran de verrouillage. du contenu des Lorsque vous avez activé ce réglage, gardez à l'esprit que tout le contenu (y compris notifications le contenu des e-mails reçus et des discussions) sera visible sur votre écran de verrouillage à...

  • Seite 280: Icônes Dans La Barre D'état

    Icônes dans la barre d’état. Icônes d’état Aucune carte SIM Intensité du signal Absence de signal Itinérance Envoi et téléchargement de données GPRS en cours Envoi et téléchargement de données EDGE en cours Envoi et téléchargement de données 3G en cours Envoi et téléchargement de données mobiles Une connexion Wi-Fi®...
  • Seite 281 Icônes de notification Nouveau SMS ou MMS Appel en absence Appel en attente Le transfert d'appels est activé Nouveau message vocal Nouvel email Données en cours de téléchargement (réception) Données en cours d'importation Les données mobiles sont désactivées Procéder à la configuration de base de votre appareil Une mise à...

  • Seite 282: Présentation Des Applications

    Présentation des applications L’application Alarme et horloge vous permet de définir diverses sortes d’alarmes. Le navigateur Web vous permet d’explorer et de visualiser des pages Web et de gérer des signets, du texte et des images. L’application Calculatrice vous permet d’effectuer des calculs élémentaires. L’application Calendrier vous permet d’effectuer le suivi de vos événements et de gérer vos rendez-vous.
  • Seite 283 L’application Smart Connect™ permet de définir la façon dont doit réagir votre appareil lorsque vous connectez ou déconnectez un accessoire. L’application Support vous permet d’accéder à l’assistance utilisateurs sur votre appareil. Vous pouvez, par exemple, accéder à un guide de l’utilisateur, à des informations de dépannage et à...

  • Seite 284: Télécharger Des Applications

    Télécharger des applications Télécharger des applications depuis Google Play™ Google Play™ est la boutique en ligne officielle de Google pour télécharger des applications, jeux, musiques, films et ebooks. Vous y trouverez des applications gratuites et payantes. Avant de commencer à télécharger depuis Google Play™, assurez-vous de ®...

  • Seite 285: Internet Et Réseaux

    Internet et réseaux Navigation sur le Web Le navigateur Web Google Chrome™ pour les appareils Android™ est préinstallé dans la plupart des pays et régions. Accédez à l'adresse Web http://support.google.com/ chrome et cliquez sur le lien « Chrome pour mobile » pour obtenir plus de détails sur l'utilisation de ce navigateur.

  • Seite 286: Wi-Fi

    Pour ajouter manuellement les réglages Internet et MMS Dans votre Écran d’accueil, tapez sur Tapez sur Réglages > Plus > Réseaux mobiles. Tapez sur Noms des points d'accès > Tapez sur Nom et entrez le nom souhaité. Tapez sur APN et saisissez le nom du point d’accès. Saisissez toutes les autres informations obligatoires.
  • Seite 287 Pour ajouter manuellement un réseau Wi-Fi® Dans votre Écran d’accueil, appuyez sur Recherchez Réglages > Wi-Fi et appuyez dessus. Appuyez sur > Ajoutez un réseau. Entrez les informations Nom du réseau (SSID). Pour sélectionner un type de sécurité, appuyez sur le champ Sécurité. Saisissez un mot de passe, le cas échéant.

  • Seite 288: Partager Votre Connexion De Données Mobiles

    To connect to a Wi-Fi® network using a WPS button From your Écran d’accueil, tap Find and tap Réglages > Wi-Fi. Turn on Wi-Fi® if it is not already on. Tap > Options avancées > Bouton commande WPS, then press the WPS button on the WPS-supported device.
  • Seite 289 Pour partager votre connexion de données mobiles avec un autre appareil Bluetooth® Assurez-vous que votre appareil et le périphérique Bluetooth® sont bien jumelés et que le trafic de données mobiles est activé sur votre appareil. Votre appareil : Dans votre Écran d’accueil, appuyez sur Recherchez Réglages >...

  • Seite 290: Contrôler L'utilisation Des Données

    Pour renommer et sécuriser votre point d’accès mobile Dans l'Écran d’accueil, tapez sur Tapez sur Réglages > Plus > Partage connex. & point accès mobile. Tapez sur Réglages point d'accès Wi-Fi mobile > Configurer un point d’accès Wi-Fi. Saisissez le Nom du réseau (SSID) du réseau. Tapez sur le champ Sécurité...

  • Seite 291: Sélectionner Des Réseaux Mobiles

    Pour vérifier votre utilisation des données Dans votre Écran d’accueil, appuyez sur Recherchez Réglages > Utilisation des données et appuyez dessus. Appuyez sur , puis sur Afficher le Wi‑Fi. Pour voir des informations concernant le volume de données transférées via Wi- Fi®, appuyez sur l'onglet Wi-Fi.
  • Seite 292 Pour ajouter un réseau privé virtuel (VPN) Dans votre Écran d’accueil, tapez sur Tapez sur Réglages > Plus > VPN. Tapez sur Sélectionnez le type de VPN à ajouter. Saisissez les paramètres de votre VPN. Tapez sur Enregistrer. Pour se connecter à un réseau privé virtuel (VPN) Dans votre Écran d’accueil, tapez sur Tapez sur Réglages >...

  • Seite 293: Synchroniser Des Données Sur Votre Appareil

    Synchroniser des données sur votre appareil Synchronisation avec des comptes en ligne Synchronisez votre appareil avec les contacts, les e-mails, les événements de calendrier et d'autres informations de comptes en ligne, par exemple, les comptes de messagerie électronique tels que Gmail™ et Exchange ActiveSync, Facebook™, Flickr™ et Twitter™.
  • Seite 294 Pour configurer un compte EAS à des fins de synchronisation Vérifiez que vous disposez du nom de domaine et de l'adresse du serveur (fournis par l'administrateur réseau de votre entreprise). Dans votre Écran d’accueil, appuyez sur Appuyez sur Réglages > Comptes > Ajouter un compte > Exchange ActiveSync®.

  • Seite 295: Paramètres De Base

    Paramètres de base Accéder aux paramètres Voir et modifier des paramètres de votre appareil à partir du menu Paramètres. Le menu Paramètres est accessible à partir de l'écran Applications et du volet des réglages rapides. Pour ouvrir le menu des paramètres de l'appareil à partir de l'écran des applications Dans votre Écran d’accueil, tapez sur Tapez sur Réglages .
  • Seite 296 Pendant une heure Gardez l’appareil en mode silencieux pendant une heure. Vous pouvez tapez sur les icônes Moins et Plus pour régler la durée. Pour planifier les plages horaires du mode silencieux Appuyez sur la touche de volume vers le bas jusqu'à ce que apparaisse dans la barre d'état.

  • Seite 297: Protection De La Carte Sim

    Pour régler le volume Dans votre Écran d’accueil, tapez sur Recherchez et tapez sur Réglages > Sons et notifications. Amenez les curseurs du volume aux emplacements souhaités. Vous pouvez également appuyer sur la touche de volume vers le haut ou le bas, puis taper sur pour régler séparément le volume de la sonnerie, de lecture des fichiers et de l'alarme.

  • Seite 298: Paramètres D'écran

    Pour supprimer le verrouillage d'une carte SIM Depuis l'écran Accueil, appuyez sur Appuyez sur Réglages > Sécurité > Configurer blocage SIM. Désactivez la case à cocher Bloquer la carte SIM. Saisissez le code PIN de la carte SIM et tapez sur OK. Pour modifier le code PIN de la carte SIM Dans Écran d’accueil, tapez sur Appuyez sur Réglages >...

  • Seite 299: Daydream

    mot de passe ou un schéma de verrouillage avant d’autoriser l’annulation de l’épinglage de l’écran. Pour activer l'épinglage d'écran Dans votre Écran d’accueil, tapez sur Recherchez et tapez sur Réglages > Sécurité > Épinglage d'écran. Faites glisser le curseur vers la droite. Si vous n'avez défini aucun schéma, code PIN ou mot de passe sur votre appareil, faites glisser le curseur situé...

  • Seite 300: Verrouillage De L'écran

    Verrouillage de l’écran Il existe plusieurs moyens de verrouiller l’écran. Le niveau de sécurité de chaque type de verrouillage est répertorié ci-dessous, du plus faible au plus fort : • Balayage : pas de protection, mais vous disposez d’un accès rapide à l’écran d’accueil •...

  • Seite 301: Déverrouiller Automatiquement Votre Appareil

    Pour activer la fonction de déverrouillage par balayage À partir de votre Écran d’accueil, appuyez sur Recherchez Réglages > Sécurité > Verrouillage de l'écran et appuyez dessus. Dessinez le schéma de déverrouillage de votre écran ou saisissez votre code PIN ou mot de passe si vous avez activé...
  • Seite 302 si vous possédez des appareils Bluetooth® que vous connectez régulièrement, par exemple un haut-parleur de voiture, un système multimédia, une montre Bluetooth® ou un appareil de suivi de forme physique, vous pouvez les ajouter en tant qu'appareils de confiance et contourner la sécurité qui verrouille l'écran pour gagner du temps. Cette fonction est adaptée aux espaces relativement sécurisés dans lesquels vous utilisez habituellement ces appareils.
  • Seite 303 ajoutées en tant qu'emplacement de confiance. Cette fonction permet également de maintenir votre appareil déverrouillé dans un rayon pouvant atteindre 80 mètres. Veuillez également noter que les signaux de localisation peuvent également être répliqués ou manipulés. Une personne ayant accès à un équipement spécialisé peut être en mesure de déverrouiller votre appareil.
  • Seite 304 Pour modifier un emplacement personnalisé Vérifiez que le mode emplacement est activé et que vous utilisez le mode Haute précision ou Économie de batterie. Dans votre Écran d’accueil, tapez sur Recherchez et tapez Réglages > Sécurité > Smart Lock > Lieux de confiance. Sélectionnez l'emplacement que vous souhaitez modifier.

  • Seite 305: Paramètres De Langue

    Désactiver la détection de présence Dans votre Écran d’accueil, tapez sur Recherchez et tapez Réglages > Sécurité > Smart Lock > Détection corporelle. Faites glisser le curseur situé à côté de On vers la droite. Paramètres de langue Vous pouvez sélectionner une langue par défaut pour votre appareil et la changer plus tard.
  • Seite 306 Pour améliorer la sortie son manuellement Dans votre écran d'accueil, appuyez sur Recherchez Réglages > Sons et notifications > Réglages audio et appuyez dessus. Faites glisser le curseur en regard de AudioClair+ vers la droite. Pour régler les paramètres de son manuellement Depuis l'écran Accueil, appuyez sur Recherchez Réglages >...

  • Seite 307: Saisie De Texte

    Saisie de texte Clavier virtuel Vous pouvez entrer du texte à l'aide du clavier virtuel QWERTY en tapant sur chaque lettre ou vous pouvez utiliser la fonction de saisie Gesture et faire glisser votre doigt de lettre à lettre pour former des mots. Si vous préférez utiliser une version plus petite de l'écran tactile et entrer du texte à...

  • Seite 308: Pavé Alphanumérique Virtuel Du Téléphone

    Pour entrer du texte à l'aide de la fonction de saisie gestuelle Lorsque le clavier virtuel est ouvert, faites glisser le doigt d’une lettre à l’autre pour tracer le mot que vous souhaitez écrire. Levez le doigt après avoir fini d’entrer un mot. L’appareil suggère un mot d’après les lettres que vous avez tracées.

  • Seite 309: Saisir Du Texte Avec L'option De Saisie Vocale

    Pour entrer du texte avec le Phonepad • Lorsque s'affiche sur le Phonepad, tapez une seule fois sur chaque touche de caractère, même si la lettre de votre choix ne figure pas en premier sur la touche. Tapez sur le mot qui s'affiche ou sur pour afficher d'autres suggestions de mots et sélectionner un mot dans la liste.

  • Seite 310: Personnalisation Du Clavier Virtuel

    Couper le texte Copier le texte Coller le texte s'affiche uniquement si vous avez enregistré du texte dans le presse-papiers. Pour sélectionner du texte Entrez du texte, puis tapez deux fois sur ce texte. Le mot sur lequel vous tapez est encadré...
  • Seite 311 Pour modifier la langue d'écriture en utilisant le clavier virtuel • Lorsque vous saisissez du texte à l’aide du clavier virtuel, appuyez sur l'icône de la langue de saisie pour alterner entre les langues de saisie sélectionnées. Par exemple, appuyez sur jusqu'à...

  • Seite 312: Appel

    Appel Passer des appels Pour passer un appel, vous pouvez composer manuellement un numéro de téléphone, taper sur un numéro enregistré dans votre liste de contacts ou taper sur le numéro de téléphone dans votre journal des appels. Vous pouvez également utiliser la fonction de numérotation intelligente pour trouver rapidement les numéros enregistrés dans vos contacts et votre journal des appels.

  • Seite 313: Recevoir Des Appels

    Pour ajouter un numéro direct à votre écran d’accueil Appuyez longuement sur une zone vide de votre Écran d’accueil jusqu’à ce que le téléphone vibre et que le menu de personnalisation apparaisse. Dans le menu de personnalisation, appuyez sur Widgets & applis > Raccourcis. Parcourez la liste des applications et sélectionnez Appel direct.
  • Seite 314 êtes trop occupé pour répondre. Et vous pouvez accéder aux messages laissés sur votre répondeur directement depuis votre appareil. Avant d'utiliser le répondeur, vous devez enregistrer un message d'accueil. Pour enregistrer un message d'accueil pour le répondeur Dans votre Écran d’accueil, appuyez sur Recherchez Réglages >...

  • Seite 315: Appels En Cours

    Pour refuser un deuxième appel à l’aide d’un SMS Lorsque vous entendez un signal sonore répété pendant un appel, faites glisser Refuser avec message vers le haut. Sélectionnez un message prédéfini ou appuyez sur pour écrire un nouveau message. Pour modifier le message servant à refuser un appel À...

  • Seite 316: Transfert D'appels

    Pour afficher vos appels en absence Lorsque vous avez des appels manqués, s'affiche dans la barre d'état. Faites glisser la barre d'état vers le bas. Tapez sur Appel en absence. Pour appeler un numéro à partir de votre journal des appels •...

  • Seite 317: Appels Multiples

    Pour bloquer les appels entrants et sortants Dans votre Écran d’accueil, appuyez sur Recherchez Réglages > Appel et appuyez dessus. Appuyez sur Blocage d'appel, puis sélectionnez une option. Saisissez le mot de passe et appuyez sur Activer. Lorsque vous définissez pour la première fois le blocage d’appels, vous devez entrer un mot de passe pour activer le blocage.

  • Seite 318: Conférences

    Pour émettre un deuxième appel Pendant l’appel en cours, appuyez sur . Le journal des appels s'affiche. Appuyez sur pour afficher le clavier de numérotation. Saisissez le numéro du destinataire et tapez sur . Le premier appel est mis en attente.

  • Seite 319: Appels D'urgence

    Pour saisir votre numéro de messagerie vocale Dans Écran d’accueil, appuyez sur Recherchez Réglages > Appel > Messagerie vocale >Paramètres de messagerie vocale > N° messagerie vocale et appuyez dessus. Saisissez votre numéro de messagerie vocale. Appuyez sur OK. Pour appeler votre service de messagerie vocale Ouvrez le clavier numérique.

  • Seite 320: Contacts

    Vous pourriez ne pas avoir besoin de votre ancien appareil. Pour les appareils iOS, vous pouvez vous connecter directement à l'iCloud ou utiliser une sauvegarde locale. Pour les appareils Sony, vous pouvez utiliser des sauvegardes locales. Pour transférer des contacts vers votre nouvel appareil Si le logiciel n’est pas déjà...

  • Seite 321: Rechercher Et Voir Des Contacts

    Pour importer des contacts à partir de la carte mémoire Dans votre Écran d’accueil, tapez sur , puis sur . Tapez sur , puis tapez sur Importer des contacts > Carte SD. Sélectionnez le fichier que vous souhaitez importer et tapez sur OK. ®...

  • Seite 322: Ajouter Et Modifier Des Contacts

    Pour rechercher un contact À partir de votre Écran d’accueil, tapez sur , puis tapez sur . Appuyez sur et entrez un numéro de téléphone, un nom ou d'autres informations dans le champ Recherche contacts. La liste des résultats est filtrée à mesure que vous entrez chaque caractère.

  • Seite 323: Ajouter Des Informations Médicales Et Des Numéros D'urgence

    Pour personnaliser la sonnerie d’un contact Dans votre Écran d’accueil, appuyez sur , puis sur . Appuyez sur le contact que vous voulez modifier, puis appuyez sur Appuyez sur > Régler la sonnerie. Sélectionnez une option dans la liste ou tapez sur pour choisir un fichier de musique enregistré...
  • Seite 324 5 Liste des personnes à contacter en cas d'urgence 6 Créer de nouveaux contacts en cas d'urgence 7 Utilisez des contacts existants en tant que personnes à contacter en cas d'urgence Pour afficher vos informations médicales et personnelles dans le cadre des renseignements d'urgence Dans votre Écran d’accueil, tapez sur , puis sur .

  • Seite 325: Favoris Et Groupes

    Pour activer les appels vers les contacts en cas d'urgence depuis l'écran de verrouillage de sécurité Dans votre Écran d’accueil, tapez sur , puis sur . Tapez sur ICE – En cas d’urgence. Tapez sur , puis sur Réglages . Cochez la case Activer l'appel en ICE.

  • Seite 326: Sauvegarde Des Contacts

    une entrée unique. Et si vous commettez une erreur, vous pouvez les séparer à nouveau ultérieurement. Pour lier des contacts Dans votre Écran d’accueil, tapez sur , puis sur . Tapez sur le contact que vous voulez lier à un autre contact. Appuyez sur , puis tapez sur Lier contact.

  • Seite 327: Messagerie Et Chat

    Messagerie et chat Lire et envoyer des messages L’application Messagerie montre vos messages sous forme de conversations, ce qui veut dire que tous les messages envoyés et reçus vers et depuis une même personne sont regroupés. Pour envoyer des messages multimédias, vous devez paramétrer les Réglages Internet et MMS , page 31 .

  • Seite 328: Organiser Vos Messages

    Pour lire un message reçu Dans votre Écran d’accueil, tapez sur , puis sur Tapez sur la conversation désirée. Si le message n’est pas encore téléchargé, touchez longuement le message, puis tapez sur Télécharger le message. Par défaut, tous les messages reçus sont enregistrés dans la mémoire de l’appareil. Pour répondre à...

  • Seite 329: Appeler À Partir D'un Message

    Pour rechercher des messages Dans votre Écran d’accueil, tapez sur , puis sur Tapez sur , puis sur Rechercher. Entrez les mots clés à rechercher. Les résultats de la recherche apparaissent sous forme de liste. Appeler à partir d'un message Pour appeler l'expéditeur d'un message Dans votre Écran d’accueil, appuyez sur , puis recherchez...

  • Seite 330: E-Mail

    E-mail Configuration des emails Utilisez l'application Email sur votre appareil pour envoyer et recevoir des e-mails via vos comptes de messagerie électronique. Vous pouvez avoir un ou plusieurs comptes de messagerie en même temps, y compris des comptes Microsoft Exchange ActiveSync® professionnels.

  • Seite 331: Organiser Vos Messages Électroniques

    Pour lire vos e-mails À partir de votre Écran d’accueil, appuyez sur Recherchez Email et appuyez dessus. Si vous utilisez plusieurs comptes e-mail, faites glisser le bord gauche de l'écran vers la droite et sélectionnez le compte que vous voulez consulter. Si vous souhaitez consulter tous vos comptes e-mail en même temps, faites glisser le bord gauche de l'écran vers la droite, puis appuyez sur Boîte de récept.

  • Seite 332: Paramètres De Compte De Messagerie Électronique

    Rechercher des e-mails , puis recherchez Email et appuyez Dans votre Écran d’accueil, appuyez sur dessus. Si vous utilisez plusieurs comptes e-mail, faites glisser le bord gauche de l'écran vers la droite et sélectionnez le compte dans lequel vous souhaitez effectuer la recherche.

  • Seite 333: Gmail

    Pour définir un message de répondeur Absent du bureau dans un compte Exchange Active Sync , puis sur Email. Dans votre Écran d’accueil, tapez sur Appuyez sur , puis tapez sur Réglages. Sélectionnez le compte EAS (Exchange Active Sync) pour lequel vous voulez définir un message de répondeur Absent du bureau.

  • Seite 334: Musique

    Voir • Si l'ordinateur est un PC, vous pouvez utiliser l'application Media Go™ de Sony et organiser vos fichiers de musique, créer des listes de lecture, souscrire à des podcasts, etc. Pour en savoir plus et télécharger l'application Media Go™, rendez-vous surhttp:// mediago.sony.com/enu/features.
  • Seite 335 11 Tapez pour accéder au morceau précédent dans la file d’attente de lecture Tapez de manière prolongée pour faire défiler le morceau en cours vers l’arrière 12 Lire aléatoirement les morceaux dans la file d’attente de lecture en cours Écran d'accueil de la musique Faites glisser le bord gauche de l'écran vers la droite pour ouvrir le menu de l'écran d'accueil Musique Faites défiler vers le haut ou vers le bas pour visualiser le contenu Lire un morceau avec l'application Musique...

  • Seite 336: Menu D'écran D'accueil De L'application Musique

    Pour ouvrir l'application Musique lorsque celle-ci s’exécute en arrière-plan Lorsqu’un morceau de musique est lu en arrière-plan, tapez sur la pour ouvrir la fenêtre des applications récemment utilisées. Tapez sur l'application Musique. Menu d’écran d’accueil de l’application Musique Le menu de l’écran d’accueil de l’application Musique vous donne un aperçu de tous les morceaux qui se trouvent sur votre appareil.

  • Seite 337: Listes De Lecture

    Pour supprimer un morceau de musique Dans le menu de l'écran d'accueil Musique, recherchez le morceau de musique que vous souhaitez supprimer. Touchez longuement le titre du morceau, puis appuyez sur Supprimer dans la liste qui s’affiche. Appuyez à nouveau sur Supprimer pour confirmer. Listes de lecture Dans l'écran d'accueil de l'application Musique, vous pouvez créer vos propres listes de lecture à...

  • Seite 338: Partager De La Musique

    Partager de la musique Pour partager un morceau Dans l'écran d'accueil de l'application Musique, recherchez le morceau ou l'album que vous souhaitez partager. Touchez longuement le titre du morceau, puis tapez sur Partager. Sélectionnez une application dans la liste et laissez-vous guider par les instructions à...
  • Seite 339 Identifier la musique que vous écoutez L’application TrackID™ et le service TrackID™ ne sont pas pris en charge dans toutes les régions / tous les pays ni par tous les réseaux et/ou fournisseurs de services dans toutes les régions. Pour identifier de la musique à l’aide de la technologie TrackID™ À...

  • Seite 340: Radio Fm

    Radio FM Écouter la radio FM La radio FM de votre appareil fonctionne comme toute autre radio FM. Vous pouvez, par exemple, parcourir et écouter les stations de radio FM et les enregistrer comme favoris. Pour cela, il vous suffit de brancher un casque ou des écouteurs avec fil sur votre appareil ;...

  • Seite 341: Stations De Radio Favorites

    Pour démarrer une nouvelle recherche de stations de radio Lorsque la radio est ouverte, appuyez sur . Tapez sur Chercher les stations. La radio recherche sur toute la bande de fréquence et toutes les stations disponibles sont affichées. Pour basculer le son de la radio sur le haut-parleur Lorsque la radio est ouverte, appuyez sur .

  • Seite 342: Appareil Photo

    Appareil photo Prendre des photos et enregistrer des vidéos Zoom avant ou arrière Écran de l'appareil photo principale Touche Appareil photo – Permet d’activer l'appareil photo pour prendre des photos/enregistrer des vidéos Afficher des photos et des vidéos Prenez des photos ou enregistrer des clips vidéo Permet de retourner à...

  • Seite 343: Détection De Visages

    Pour utiliser la fonction zoom • Lorsque la caméra est ouverte, appuyez sur la touche de réglage du volume vers le haut ou vers le bas. • Lorsque la caméra est ouverte, écartez ou rapprochez deux doigts sur l’écran de la caméra.

  • Seite 344: Utiliser Smile Shutter™ Pour Capturer Des Visages Souriants

    Pour prendre une photo en utilisant la détection de visage Lorsque l'appareil photo est ouvert et que la fonction Détection de visage est activée, pointez-le vers votre objet. Jusqu'à cinq visages peuvent être détectés et chacun est cadré. Appuyez à moitié sur la touche de l'appareil photo. Un cadre coloré indique le visage sur lequel se fait la mise au point.

  • Seite 345: Mode Manuel

    Prenez des photos ou faites des vidéos avec des scènes et personnages virtuels. Effet de photo Appliquez des effets aux photos ou aux vidéos. Timeshift burst Trouvez la meilleure photo parmi une multitude d'images. Panorama par balayage Prenez des photos panoramiques grand angle. Retouche de portrait Prenez des photos avec des styles de portrait en temps réel.

  • Seite 346: Démarrage Rapide

    Retouche de portrait Vous pouvez utiliser la fonction Retouche de portrait pour appliquer des effets de retouche aux portraits lorsque vous les prenez, afin de garantir les meilleurs résultats possible. Vous pouvez également utiliser le réglage Faisceau magique pour illuminer et lisser la peau du sujet tout en apportant un effet spot à...

  • Seite 347: Stockage Des Données

    Capture tactile Identifiez une zone de mise au point en la touchant du doigt sur l'écran de l'appareil photo. La photo est prise dès que vous enlevez votre doigt. Vous pouvez choisir d’activer ou de désactiver le son du déclencheur. Stockage des données Vous pouvez choisir où...
  • Seite 348 Photo de 5 mégapixels au format 16:9. Adapté aux photos que vous souhaitez visionner sur petit écran ou imprimer en haute résolution. 1920×1080(16:9) Résolution de 2 mégapixels au format 16:9. Convient aux photos à visualiser sur grand écran. 1632×1224(4:3) Résolution de 2 mégapixels au format 4:3. Convient aux photos à visualiser sur petit écran ou à imprimer à une résolution élevée.
  • Seite 349 HDR (High-Dynamic Range) est un réglage qui permet de prendre une photo sur fond à forte intensité lumineuse ou lorsque le contraste est net. HDR compense la perte du détail et produit une image restituant aussi bien les zones sombres que lumineuses. Ce réglage est uniquement disponible en mode de capture Manuel.

  • Seite 350: Reconnaissance Faciale

    L'aperçu de la photo ou vidéo apparaît pendant 3 secondes après que vous l'ayez prise. Modifier La photo ou vidéo s'ouvre en mode édition après que vous l'ayez prise. Désactivé La photo ou vidéo est enregistrée après que vous l'ayez prise, aucun aperçu n'apparaît. Reconnaissance faciale Vous pouvez enregistrer des visages avec l’application Appareil photo afin que l’appareil photo fasse automatiquement la mise au point sur ces visages lorsqu’ils apparaissent...

  • Seite 351: Paramètres De La Caméra Vidéo

    Crépuscule sans trépied Pour prendre des photos dans des conditions de faible luminosité en présence d'un faible niveau de bruit et de flou. Sensibilité élevée Pour prendre des photos sans utiliser le flash dans des conditions de faible éclairage. Réduit le flou. Gastronomie Pour prendre en photo des repas aux couleurs vives.
  • Seite 352 Retardateur Le retardateur permet d'enregistrer une vidéo sans tenir le téléphone. Permet d'enregistrer des vidéos de groupe si vous souhaitez que tout le monde soit sur la photo. Vous pouvez également utiliser le retardateur pour éviter tout bougé de l'appareil photo lors de l'enregistrement de vidéos.

  • Seite 353: Steadyshot

    Spot Règle l'exposition sur la toute petite partie de l’image que vous voulez capturer. Ce réglage est uniquement disponible en mode de capture Manuel. SteadyShot™ Lorsque vous enregistrez une vidéo, il peut être difficile de tenir le téléphone sans bouger. Le stabilisateur vous aide en corrigeant les petits mouvements de la main. Microphone Indiquez si vous souhaitez utiliser le fond sonore lors de l'enregistrement de vidéos.
  • Seite 354 Fête Pour les vidéos en intérieur dans des environnements peu éclairés. Cette scène utilise l'éclairage intérieur d'arrière-plan ou la lumière de bougies. Les vidéos d’objets à déplacement rapide peuvent être floues. Ne bougez pas votre main ou calez-la sur un support. Ce réglage est uniquement disponible en mode de capture Manuel.

  • Seite 355: Photos Et Vidéos Dans Album

    Photos et vidéos dans Album Voir des photos et vidéos L’application Album vous permet de visualiser des photos et de regarder des vidéos que vous avez prises avec votre appareil photo. Elle vous permet également de visualiser du contenu similaire que vous avez enregistré sur votre appareil. Toutes les photos et toutes les vidéos sont affichées dans une grille par ordre chronologique.

  • Seite 356: Partager Et Gérer Des Photos Et Vidéos

    Pour voir un diaporama de vos photos Lorsque vous visualisez une photo, tapez sur l’écran pour afficher les barres d’outils, puis tapez sur > Diaporama afin de commencer à faire défiler toutes les photos d'un album. Tapez sur une photo pour fermer le diaporama. Pour lire une vidéo Dans Album, recherchez et tapez sur la vidéo que vous souhaitez lire.

  • Seite 357: Modifier Des Photos Avec L'application De Retouche Photo

    Pour faire pivoter une photo Lorsque vous visualisez une photo, tapez sur l’écran pour afficher les barres d’outils, puis tapez sur . Sélectionnez Pivoter. La photo est enregistrée dans la nouvelle orientation. Pour supprimer une photo ou vidéo Lorsque vous visualisez une photo, tapez sur l’écran pour afficher les barres d’outils, puis tapez sur .

  • Seite 358: Retoucher Des Vidéos Avec L'application Movie Creator

    Pour rogner une photo Lorsque vous visualisez une photo, tapez sur l'écran pour afficher les barres d'outils, puis tapez sur Si vous y êtes invité, sélectionnez Éditeur de photo. > Rogner. Tapez sur Sélectionnez une option. Touchez longuement le bord de la zone de rognage pour l'ajuster. Lorsque les carrés aux extrémités disparaissent, faites glisser l'écran vers l'intérieur ou vers l'extérieur pour redimensionner le cadre.

  • Seite 359: Menu De L'écran D'accueil Album

    Pour visualiser vos photos et vos vidéos masquées Dans Album, faites glisser le bord gauche de l'écran d'accueil Album vers la droite, puis tapez sur Masqué. Appuyez sur une photo ou une vidéo pour la visualiser. Effleurez l'écran vers la gauche pour afficher la photo ou la vidéo suivante. Effleurez l'écran vers la droite pour afficher la photo ou la vidéo précédente.

  • Seite 360: Affichage De Vos Photos Sur Une Carte

    13 Voir des photos et des vidéos sur Facebook™ Le service PlayMemories Online n’est pas disponible dans tous les pays ou toutes les régions. Pour visualiser dans Album des photos provenant de services en ligne À partir de votre ,Écran d’accueil tapez sur . Recherchez et tapez sur Album, puis faites glisser le bord gauche de l'écran d'accueil d'Album vers la droite.
  • Seite 361 Pour ajouter une géolocalisation à une photo Lorsque vous visualisez une photo, appuyez sur l’écran pour afficher les barres d’outils. Appuyez sur , puis sur Ajouter géolocalisation pour ouvrir l’écran de carte. Appuyez sur la carte pour définir l’emplacement de la photo. Pour redéfinir l’emplacement de la photo, appuyez sur le nouvel emplacement sur la carte.

  • Seite 362: Vidéos

    Vidéos Regarder des vidéos dans l’application Vidéo L’application Vidéo vous permet de regarder des films et d’autres contenus vidéo que vous avez enregistrés ou téléchargés sur votre appareil. Elle vous permet également de récupérer les affiches, les résumés d’intrigue, ainsi que des informations concernant le genre et le casting de chaque film.

  • Seite 363: Transférer Du Contenu Vidéo Sur Votre Appareil

    Pour modifier les réglages dans l'application Vidéo , puis recherchez Vidéo et appuyez Dans votre Écran d’accueil, appuyez sur dessus. Appuyez sur > Réglages , puis modifiez les réglages comme vous le souhaitez. Pour modifier les réglages sonores pendant la lecture d’une vidéo Pendant la lecture d'une vidéo, appuyez sur l'écran pour afficher les commandes.
  • Seite 364 Pour supprimer une vidéo ,puis sur Vidéo. Sur votre écran d’accueil, tapez sur Faites glisser le bord gauche de l'écran vers la droite pour ouvrir le menu de l'écran d'accueil de l'application Vidéo, puis parcourez les différentes catégories pour rechercher le fichier vidéo que vous souhaitez supprimer. Touchez longuement la miniature de la vidéo, puis tapez sur Supprimer dans la liste qui s’affiche.

  • Seite 365: Connectivité

    Ces appareils doivent être sur le même réseau sans fil et peuvent être des téléviseurs ou haut-parleurs Sony, ou des produits qui sont DLNA Certified™ par la Digital Living Network Alliance. Vous pouvez également visualiser ou écouter sur votre appareil du contenu provenant d’autres appareils DLNA...
  • Seite 366 Pour écouter sur votre appareil un morceau de musique partagé Vérifiez que les appareils avec lesquels vous voulez partager des fichiers sont bien connectés au même réseau Wi-Fi® que votre appareil. Dans votre Écran d’accueil, tapez sur , puis sur Faites glisser vers la droite le bord gauche de l’écran d’accueil de Musique, puis tapez sur Réseau domest.
  • Seite 367 Pour arrêter de partager des fichiers avec d’autres appareils DLNA Certified™ À partir de votre Écran d’accueil, tapez sur Recherchez et tapez sur Réglages > Connectivité Xperia™ > Serveur multimédia. Faites glisser le curseur à côté de Partager les contenus vers la gauche. Pour définir les autorisations d'accès d'un appareil en attente d'autorisation À...

  • Seite 368: Connexion De Votre Appareil Aux Accessoires Usb

    USB. D'autres étapes peuvent s'avérer nécessaires pour paramétrer des manettes de jeu, des accessoires audio USB et Ethernet USB. Sony ne garantit pas que tous les accessoires USB soient pris en charge par votre appareil. Pour accéder au contenu d’un périphérique de stockage de masse USB à l’aide d’un adaptateur hôte USB...

  • Seite 369: Nfc

    Pour configurer une connexion à une manette sans fil DUALSHOCK™3 Dans votre Écran d’accueil, appuyez sur Recherchez Réglages > Connectivité Xperia™ > Contrôleur sans fil DUALSHOCK™3 et appuyez dessus. Appuyez sur Associer un contrôleur et suivez les instructions affichées à l'écran. Near Field Communications (NFC) vous permet de partager des données (vidéo, photo, adresse de page Web, fichier de musique ou contact) avec d’autres appareils.

  • Seite 370: Technologie Sans Fil Bluetooth

    Connexion de l’appareil à un appareil compatible NFC Vous pouvez connecter votre appareil à d’autres appareils compatibles NFC produits par Sony, un haut-parleur, par exemple, ou un casque. Lorsque vous établissez ce type de connexion, reportez-vous au guide de l’utilisateur de l’autre appareil pour plus d’informations.
  • Seite 371 ® Pour activer la fonction Bluetooth Dans votre Écran d’accueil, appuyez sur Recherchez Réglages > Bluetooth et appuyez dessus. Appuyez sur le bouton On/Off situé à côté de Bluetooth pour activer la fonction ® Bluetooth . Votre appareil est désormais visible pour les périphériques à proximité ®...

  • Seite 372: Configuration One-Touch

    ® Pour supprimer le jumelage d'un périphérique Bluetooth Dans votre Écran d’accueil, appuyez sur Recherchez Réglages > Bluetooth et appuyez dessus. Sous Appareils associés, appuyez sur en regard du nom du périphérique pour lequel vous souhaitez supprimer le jumelage. Appuyez sur Oublier. ®...
  • Seite 373 configuration terminée, la prochaine fois, il vous suffira d’un seul toucher pour lancer ces fonctionnalités. La fonction One-touch Setup s’active à l’aide de NFC. Pour plus d’informations sur la configuration de la duplication d’écran, de Media Server, de NFC et de Bluetooth® sur votre appareil, reportez-vous aux sections correspondantes du Guide de l’utilisateur.

  • Seite 374: Applications Et Fonctions Intelligentes Qui Vous Font Gagner Du Temps

    L'appareil doit être réglé sur Vibreur. Avec Smart Connect™, vous pouvez également gérer des accessoires comme les badges intelligents Xperia™ SmartTags ou une montre Sony de la série SmartWatch. Pour plus d'informations, reportez-vous au guide de l'utilisateur de l'accessoire en question.
  • Seite 375 à votre appareil, notamment des badges intelligents Xperia™ SmartTags, une montre de la série SmartWatch ou une oreillette sans fil de Sony. Smart Connect™ télécharge toutes les applications nécessaires et trouve les applications tierces lorsqu'elles sont disponibles. Les accessoires précédemment connectés apparaissent dans une liste afin de vous fournir plus...

  • Seite 376: Utilisation De Votre Appareil Comme Centre De Fitness Avec Ant

    Pour jumeler et connecter un accessoire Lancez l’application Connexion intelligente. Si vous ouvrez Connexion intelligente pour la première fois, appuyez sur OK pour fermer l'écran d'introduction. Appuyez sur Appareils, puis sur Activez la fonction Bluetooth® si ce n'est pas déjà fait, puis appuyez le nom de l'appareil avec lequel vous souhaitez jumeler votre appareil et auquel vous souhaitez vous connecter.

  • Seite 377: Trajet Et Cartes

    Trajet et cartes Utiliser les services de localisation Les services de localisation permettent aux applications comme Cartes et à l’appareil photo d’utiliser les informations du téléphone portable et les informations des réseaux Wi-Fi® ainsi que du GPS (Global Positioning System) pour déterminer votre position approximative.

  • Seite 378: Utiliser Le Trafic De Données En Voyageant

    Utiliser le trafic de données en voyageant Lorsque vous voyagez hors de votre réseau mobile d'origine, vous devrez peut-être accéder à Internet en utilisant le trafic de données mobiles. Dans ce cas, vous devez activer l'itinérance des données sur votre appareil. Il est recommandé de vérifier à l’avance les tarifs des transmissions de données pertinents.

  • Seite 379: Calendrier Et Réveil

    Calendrier et réveil Calendrier L'application Calendrier vous permet de gérer votre planning. Si vous vous êtes connecté et avez synchronisé votre appareil avec un ou plusieurs comptes en ligne qui incluent les calendriers, par exemple, votre compte Google™ ou Xperia™ avec le compte Facebook, les événements de l’agenda de ces comptes apparaîtront également dans l’application Calendrier.

  • Seite 380: Alarme Et Réveil

    Pour afficher plusieurs calendriers Dans votre Écran d’accueil, appuyez sur , puis recherchez Calendrier et appuyez dessus. Appuyez sur , puis cochez les cases correspondant aux calendriers que vous souhaitez afficher. Pour zoomer sur l'affichage du calendrier • Si l'affichage Semaine ou Jour est sélectionné, pincez l'écran pour faire un zoom avant.
  • Seite 381 Accéder à l’écran d’accueil d’alarme Afficher une horloge du monde et régler les paramètres Accéder à la fonction chronomètre Accéder à la fonction minuteur Voir les options Ouvrir les paramètres de date et heure pour l’horloge Activer ou désactiver une alarme Ajouter une nouvelle alarme Pour définir une nouvelle alarme Dans votre écran d'accueil, appuyez sur...
  • Seite 382 Pour définir la sonnerie d'une alarme Lancez l'application Alarme et horloge, puis appuyez sur l'alarme que vous souhaitez modifier. Appuyez sur Son de l'alarme et sélectionnez une option, ou appuyez sur choisissez un morceau. Appuyez sur Terminé, puis sur Enregis.. Pour régler le niveau sonore d'une alarme Lancez l’application Alarme et horloge, puis tapez sur l’alarme que vous souhaitez modifier.

  • Seite 383: Accessibilité

    Accessibilité Gestes de grossissement Les gestes de grossissement vous permettent de zoomer sur des parties de l'écran en tapant successivement trois fois sur une zone. Pour activer ou désactiver les gestes de grossissement Dans votre Écran d’accueil, tapez sur Recherchez et tapez sur Réglages > Accessibilité > Gestes d'agrandissement. Appuyez sur le bouton on/off.

  • Seite 384: Compatibilité Avec Les Prothèses Auditives

    Compatibilité avec les prothèses auditives L'option de compatibilité avec les prothèses auditives assure la compatibilité du signal audio sortant de votre appareil avec les prothèses auditives standard. Pour activer ou désactiver la compatibilité avec les prothèses auditives Dans votre Écran d’accueil, tapez sur Recherchez et tapez sur Réglages >...

  • Seite 385: Support Et Maintenance

    Aidez-nous à améliorer notre logiciel Vous pouvez activer l’envoi d’informations d’utilisation à partir de votre appareil pour que Sony Mobile puisse recevoir des rapports de bugs et des statistiques anonymes qui nous aident à améliorer nos logiciels. Aucune information récoltée ne comporte de données personnelles.

  • Seite 386: Mettre À Jour Votre Appareil

    Pour plus d’informations sur l’utilisation de Media Go™, allez sur http://mediago.sony.com/enu/ features. Pour utiliser l’application Media Go™, vous devez exécuter l’un des systèmes d’exploitation suivants :...

  • Seite 387: Trouver Un Appareil Perdu

    Cochez la case, puis appuyez sur Accepter. Si vous y êtes invité, connectez-vous à votre compte Sony Entertainment Network ou créez-en un si vous n'en avez pas. Activez les services de localisation sur votre appareil si cette fonction n'est pas déjà...

  • Seite 388: Trouver Le Numéro D'identification De Votre Appareil

    Trouver le numéro d'identification de votre appareil Votre appareil possède un numéro d'identification unique. Dans votre appareil, ce numéro est désigné sous l'appellation IMEI (International Mobile Equipment Identity). Vous devez conserver une copie de ce numéro. Il se peut par exemple que vous en ayez besoin lorsque vous accédez au service clients Xperia™...
  • Seite 389 • Fermez les applications en cours d'exécution que vous n'utilisez pas. • Effacez la mémoire cache de toutes les applications. • Désinstallez les applications téléchargées que vous n'utilisez pas. • Déplacez des applications sur la carte mémoire si la mémoire interne est pleine. •...

  • Seite 390: Gérer Des Fichiers À L'aide D'un Ordinateur

    Gérer des fichiers à l'aide d'un ordinateur Pour transférer et gérer vos fichiers, utilisez une connexion par câble USB reliant votre ® appareil et un ordinateur Windows . Une fois les deux appareils connectés, à l’aide de l’explorateur de fichiers de l’ordinateur, vous pouvez faire glisser du contenu entre l’appareil et l’ordinateur ou entre la mémoire interne de votre appareil et la carte SD.

  • Seite 391: Sauvegarder Et Restaurer Du Contenu

    Pour déconnecter un appareil jumelé À partir de votre Écran d’accueil, tapez sur Appuyez sur Réglages > Connectivité Xperia™ > Connectivité USB. Sélectionnez l'appareil jumelé à déconnecter. Tapez sur Déconnexion. Pour supprimer un jumelage avec un autre appareil À partir de votre Écran d’accueil, appuyez sur Appuyez sur Réglages >...

  • Seite 392: Effectuer Des Tests De Diagnostic Sur Votre Appareil

    Pour restaurer vos données à l'aide d'un ordinateur Assurez-vous que le logiciel Xperia™ Companion est bien installé sur le PC ou ® ® l’Apple Connectez l’appareil à un ordinateur à l’aide d’un câble USB. Ordinateur : Ouvrez le logiciel Xperia™ Companion. Cliquez sur Restaurer.

  • Seite 393: Réinitialiser Vos Applications

    Identifier les logiciels installés et fournir des informations utiles concernant votre appareil. L’application Xperia™ Diagnostics est préinstallée sur la plupart des appareils Android™ de Sony. Si l’option Diagnostics n’est pas disponible sous Réglages > À propos du téléphone, vous pouvez en télécharger une version légère en utilisant l’application Play Store™.

  • Seite 394: Redémarrage Et Réinitialisation De Votre Appareil

    Pour supprimer le cache d'une application Dans votre Écran d’accueil, tapez sur Recherchez et tapez sur Réglages > Applications puis faites glisser vos doigts sur l'onglet Toutes. Sélectionnez une application ou un service, puis appuyez sur EFFACER LE CACHE. L'option de suppression du cache d'une application n'est pas disponible pour tous les services et applications.

  • Seite 395: Recycler Votre Appareil

    Pour effectuer une réinitialisation des paramètres d’usine Afin d’éviter tout endommagement irréversible de votre appareil, ne le redémarrez pas si une procédure de réinitialisation est en cours. Avant de commencer, veillez à sauvegarder toutes les données importantes enregistrées dans la mémoire interne de votre appareil sur une carte mémoire ou sur une autre mémoire externe.

  • Seite 396: Informations Légales

    Ce Guide de l'utilisateur est publié par Sony Mobile Communications Inc. ou sa filiale nationale sans aucune garantie. Sony Mobile Communications Inc. peut procéder en tout temps et sans préavis à toute amélioration et à toute modification du Guide de l'utilisateur à la suite d’une erreur typographique, d’une erreur dans l’information présentée ou de toute amélioration apportée aux programmes et/ou au matériel.

  • Seite 397: Guida Per L'utente

    Guida per l'utente Xperia ™ D2303/D2305/D2306...
  • Seite 398 Indice Introduzione................... 6 Informazioni sulla Guida per l'utente............ 6 Overview..................... 6 Assembly.................... 7 Screen protection................8 Starting your device for the first time........... 8 Why do I need a Google™ account?...........9 Charging your device................ 10 Conoscere le informazioni principali..........11 Utilizzo del touchscreen..............11 Blocco e sblocco dello schermo............
  • Seite 399 Audio, suoneria e volume ..............39 Protezione scheda SIM ..............41 Impostazioni dello schermo............... 42 Daydream..................43 Blocco schermo................43 Sblocco automatico del dispositivo........... 44 Impostazioni di lingua................ 48 Data e ora..................49 Miglioramento dell'uscita audio............49 Immissione di testo..............51 Tastiera sul display................
  • Seite 400 E-mail................... 74 Configurazione e-mail................74 Invio e ricezione di messaggi e-mail...........74 Organizzazione dei messaggi e-mail..........75 Impostazioni account e-mail..............76 Gmail™.....................77 Musica ..................78 Trasferimento di musica sul dispositivo ..........78 Ascolto di musica................78 Menu della schermata iniziale dell'applicazione Musica..... 80 Playlist....................81 Condivisione della musica..............81 Miglioramento dell'audio..............
  • Seite 401 Connessione del dispositivo ad accessori USB....... 110 Connessione di un dispositivo al controller wireless serie DUALSHOCK™................111 NFC....................111 Tecnologia wireless Bluetooth®............113 Configurazione one-touch............... 115 Funzionalità e app intelligenti per risparmiare tempo....116 Controllo di accessori e impostazioni con Smart Connect™....116 Utilizzare il dispositivo come un hub fitness con ANT+™....

  • Seite 402: Introduzione

    Introduzione Informazioni sulla Guida per l'utente Il presente documento è la Xperia™ M2 Guida per l'utente per la versione Android™ 5.1 del software. Se non si è certi della versione del software eseguita dal dispositivo, è possibile verificarla nel menu Impostazioni. Per ulteriori informazioni sugli aggiornamenti software, vedere Aggiornamento del dispositivo nella pagina 128 .

  • Seite 403: Assembly

    13 Wi-Fi/GPS/Bluetooth antenna area 14 Main camera lens 15 Camera light 16 Headset jack 17 Second microphone 18 Port for charger/USB cable 19 NFC detection area Assembly A protective plastic sheet is attached to the screen. You should peel off this sheet before using the touchscreen.

  • Seite 404: Screen Protection

    The first time you start your device, a setup guide opens to help you configure basic settings, sign in to online accounts and personalise your device. For example, if you have a Sony Entertainment Network account, you can sign in to it here and get set up straight away.

  • Seite 405: Why Do I Need A Google™ Account

    It may take a while for the device to shut down. Why do I need a Google™ account? Your Xperia™ device from Sony runs on the Android™ platform developed by Google™. A range of Google™ applications and services is available on your device when you purchase it, for example, Gmail™, Google Maps™, YouTube™...

  • Seite 406: Charging Your Device

    Your device has an embedded, rechargeable battery that should be replaced only by Sony or an authorised Sony repair centre. You should never try to open or take apart this device yourself. Opening the device can cause damage that will void your warranty.

  • Seite 407: Conoscere Le Informazioni Principali

    Conoscere le informazioni principali Utilizzo del touchscreen Tocco • Apri o seleziona un elemento. • Seleziona o deseleziona una casella di controllo oppure un'opzione. • Inserisci il testo tramite la tastiera sul display. Toccare e tenere premuto • Spostare un elemento. •...
  • Seite 408 Avvicinare e allontanare le dita • Ingrandire o ridurre pagine Web, foto, mappe e quando si scattano foto o si riprendono video. Scorrimento • Scorrere un elenco verso l'alto o verso il basso. • Scorrere a destra o a sinistra, ad esempio, tra i riquadri della schermata Home. Questa è...

  • Seite 409: Blocco E Sblocco Dello Schermo

    Tocco rapido • Consente di scorrere rapidamente, ad esempio, un elenco o una pagina Web. È possibile interrompere il movimento di scorrimento toccando lo schermo. Blocco e sblocco dello schermo Quando il dispositivo è acceso e lasciato inattivo per un certo periodo di tempo, lo schermo si scurisce per risparmiare energia e si blocca automaticamente.
  • Seite 410 puntini nella parte inferiore della schermata Home. Il puntino illuminato mostra il riquadro attualmente utilizzato. Per accedere alla schermata iniziale • Premere Per navigare nella schermata Home Riquadri della schermata Home È possibile aggiungere nuovi riquadri alla schermata Home (fino a un massimo di sette riquadri) ed eliminare dei riquadri.

  • Seite 411: Schermata Applicazioni

    Per eliminare un riquadro dalla schermata Home Toccare e tenere premuta un'area vuota sullo Schermata Home fino a quando il dispositivo vibra. Toccare rapidamente verso sinistra o destra per navigare nel riquadro da eliminare, quindi sfiorare Impostazioni schermata Home Utilizzare la scelta rapida Impostazioni Home per regolare alcune impostazioni di base sulla schermata Home.

  • Seite 412: Navigazione Tra Le Applicazioni

    Per spostare un'applicazione sulla schermata Applicazioni Per aprire il menu della schermata Applicazioni, trascinare il bordo sinistro della schermata Applicazioni verso destra. Assicurarsi che Ordine personalizzato sia selezionato in MOSTRA APP. Nella schermata Applicazione, tenere premuta l'applicazione fino a che appare selezionata, quindi trascinarla nella nuova posizione.

  • Seite 413: Piccole App

    Finestra Applicazioni utilizzate di recente: consente di aprire un'applicazione utilizzata di recente Barra dei preferiti: consente di usare un collegamento per accedere ad applicazioni o widget Tasto applicazioni recenti: consente di aprire la finestra delle applicazioni utilizzate di recente e la barra dei preferiti Tasto Home: consente di chiudere un'applicazione e tornare alla schermata Home Tasto Indietro: consente di tornare alla schermata precedente all'interno di un'applicazione o di chiudere...

  • Seite 414: Widget

    Per scaricare una piccola app Dalla barra dei preferiti, toccare , quindi toccare Cercare la piccola app da scaricare, quindi seguire le istruzioni per scaricarla e completare l'installazione. Spostare un'applicazione piccola • Quando è aperta la small app, toccare e tenere premuto l'angolo in alto a sinistra della small app, quindi spostarla nella posizione desiderata.

  • Seite 415: Scelte Rapide E Cartelle

    Per ridimensionare un widget Toccare e tenere premuto un widget a che si ingrandisce e il dispositivo vibra, quindi, rilasciare il widget. Se il widget può essere ridimensionato, ad esempio il widget Calendario, verranno visualizzati una cornice evidenziata e dei puntini di ridimensionamento.

  • Seite 416: Sfondo E Temi

    Per creare una cartella nella schermata Home • Tenere premuta l'icona o una scelta rapida di un'applicazione fino a selezionarla, quindi trascinarla e rilasciarla sopra un'altra icona o scelta rapida di un'applicazione. Per aggiungere elementi a una cartella nella schermata Home •...

  • Seite 417: Modalità Di Risparmio Energetico

    Gestire il consumo della batteria Dalla Schermata Home, sfiorare Trovare e sfiorare Impostazioni > Gestione Batteria > Consumo alimentazione app. Viene visualizzata una panoramica delle applicazioni con le frequenze del traffico dati elevato e di quelle non utilizzate da lungo tempo. Rivedere le informazioni e quindi agire come richiesto, ad esempio per istallare un'applicazione o limitarne l'uso.

  • Seite 418: Acquisire Una Schermata

    Per selezionare le applicazioni da eseguire nella modalità STAMINA Dalla Schermata Home, sfiorare Trovare e sfiorare Impostazioni > Gestione Batteria , quindi sfiorare Modalità STAMINA. Attivare la modalità STAMINA se non è attiva. Accertarsi che la funzionalità Standby esteso sia selezionata, quindi sfiorare App attive in standby >...

  • Seite 419: Gestione Delle Modifiche Sulla Schermata Di Blocco

    Per aprire il riquadro di notifica, trascinare la barra di stato verso il basso. Per chiudere il riquadro di notifica, trascinarlo verso l'alto. Per agire in risposta a una notifica dal pannello di notifica • Sfiorare la notifica. Per ignorare una notifica dal pannello di notifica •...

  • Seite 420: Livelli E Opzioni Di Notifica Per Applicazioni Specifiche

    Per impostare il livello di notifica di un'app Dalla Schermata Home, sfiorare Trovare e sfiorare Impostazioni > Audio e notifiche > Notifiche app. Selezionare l'app per la quale si desidera modificare le impostazioni delle notifiche. Trascinare il relativo slider verso destra. Livelli e opzioni di notifica per applicazioni specifiche Blocca Non mostrare mai notifiche per le app selezionate.
  • Seite 421 Modalità Aereo attiva Funzione Bluetooth® attiva Microfono disattivato Altoparlante attivo Modalità Non disturbare Eccezioni consentite in modalità Non disturbare Modalità vibrazione Sveglia impostata GPS attivo Sincronizzazione in corso Problema di accesso o sincronizzazione Il dispositivo è pronto per la connessione ai dispositivi ANT+™ supportati La funzione Protesi acustica è...

  • Seite 422: Panoramica Delle Applicazioni

    Chat video con amici utilizzando l'applicazione Hangouts™ Evento di calendario imminente Un'app piccola è in esecuzione Smart Connect è attivata Brano in riproduzione La radio è in funzione Dispositivo collegato a un computer tramite cavo USB La memoria interna è piena al 75%. Sfiora per trasferire i dati sulla memory card Avvertenza Altre notifiche (non visualizzate) È...
  • Seite 423 Utilizzare l'applicazione Play Store™ per scaricare applicazioni gratuite e a pagamento per il dispositivo. Utilizzare l'applicazione Messaggi per inviare e ricevere SMS e MMS. Utilizzare l'applicazione Video per riprodurre video sul dispositivo e condividere i contenuti con gli amici. Utilizzare l'applicazione Musica per organizzare e riprodurre musica, audiolibri e podcast.

  • Seite 424: Download Di Applicazioni

    Download di applicazioni Download di applicazioni da Google Play™ Google Play™ è lo store online ufficiale di Google per il download di applicazioni, giochi, musica, film e libri. Include sia applicazioni gratuite che a pagamento. Prima di iniziare il download da Google Play™, accertarsi di disporre di una connessione Internet ®...

  • Seite 425: Internet E Reti

    Internet e reti Navigazione del Web Il browser Web Google Chrome™ per i dispositivi Android™ viene fornito preinstallato nella maggior parte dei mercati. Andare a http://support.google.com/chrome e fare clic sul collegamento "Chrome for Mobile" per ottenere informazioni più dettagliate su come utilizzare questo browser Web.

  • Seite 426: Wi-Fi

    Aggiungere le impostazioni Internet e MMS manualmente Dalla Schermata Home, sfiorare Trovare e sfiorare Impostazioni > Altro > Reti mobili. Sfiorare Nomi punti di accesso > Sfiorare Nome e immettere il nome desiderato. Sfiorare APN e immettere il nome del punto di accesso. Immettere tutte le altre informazioni richieste.
  • Seite 427 Per aggiungere manualmente una rete Wi-Fi® Dalla Schermata Home, sfiorare Trovare e sfiorare Impostazioni > Wi-Fi. Sfiorare > Aggiungi rete. Immettere le informazioni Nome rete (SSID). Per selezionare un tipo di protezione, sfiorare il campo Protezione. Se necessario, immettere una password. Per modificare alcune opzioni avanzate come impostazioni IP e proxy, contrassegnare la casella di controllo Opzioni avanzate e modificare come desiderato.

  • Seite 428: Condividere La Connessione Dati Mobile

    To connect to a Wi-Fi® network using a WPS button From your Schermata Home, tap Find and tap Impostazioni > Wi-Fi. Turn on Wi-Fi® if it is not already on. Tap > Avanzate > Pulsante di comando WPS, then press the WPS button on the WPS-supported device.
  • Seite 429 Per condividere la connessione dati mobile con un altro dispositivo Bluetooth® Verificare che il proprio dispositivo e il dispositivo Bluetooth® siano associati l'un l'altro e che il traffico dati mobile nel dispositivo in uso sia attivo. Dispositivo in uso: dalla Schermata Home, sfiorare Trovare e sfiorare Impostazioni >...

  • Seite 430: Controllo Dell'utilizzo Dei Dati

    Controllo dell'utilizzo dei dati È possibile tenere traccia della quantità di dati trasferiti dal/al dispositivo su una connessione dati mobile o Wi-Fi® durante un dato periodo. Ad esempio, è possibile limitare la quantità dei dati utilizzati dalle applicazioni personali. Per i dati trasferiti su una connessione dati mobile è...

  • Seite 431: Selezione Di Reti Mobili

    Selezione di reti mobili Il dispositivo passa automaticamente da una rete mobile all'altra in base alle reti disponibili nella zona in cui ci si trova. Inoltre, è possibile impostare manualmente il dispositivo affinché utilizzi una modalità di rete mobile specifica, ad esempio, LTE, WCDMA o GSM.
  • Seite 432 Per disconnettersi da una Virtual Private Network Trascinare la barra di stato verso il basso. Sfiorare la notifica della connessione alla Virtual Private Network per disattivarla. Questa è una versione Internet della pubblicazione. © Stampato per un uso privato.

  • Seite 433: Sincronizzazione Di Dati Sul Dispositivo

    Sincronizzazione di dati sul dispositivo Sincronizzazione con account online È possibile sincronizzare il dispositivo con contatti, e-mail, eventi del calendario e altre informazioni dagli account online, ad esempio account e-mail come Gmail™ ed Exchange ActiveSync, Facebook™, Flickr™ e Twitter™. È possibile sincronizzare i dati automaticamente per tutti gli account attivando la funzione di sincronizzazione automatica oppure è...
  • Seite 434 Per modificare le impostazioni di un account EAS Dalla Schermata Home, sfiorare Sfiorare E-mail, quindi . Sfiorare Impostazioni e selezionare un account EAS, quindi modificare le impostazioni dell'account EAS nel modo desiderato. Impostare un intervallo di sincronizzazione per un account EAS Da Schermata Home, sfiorare Sfiorare E-mail, quindi sfiorare .

  • Seite 435: Impostazioni Di Base

    Impostazioni di base Impostazioni di accesso Visualizzare e modificare le impostazioni del telefono dal menu Impostazioni. Il menu Impostazioni è accessibile sia dalla schermata dell'applicazione che dal pannello delle impostazioni rapide. Aprire il menu delle impostazioni del dispositivo dalla schermata Applicazioni Dalla Schermata Home, sfiorare Sfiorare Impostazioni.
  • Seite 436 Per un'ora Mantieni il dispositivo in modalità silenzioso per un'ora. È possibile sfiorare le icone meno e più per regolare la durata. Per pianificare intervalli di tempo della modalità silenziosa Premere nuovamente il tasto del volume fin quando non viene visualizzato nella barra di stato.

  • Seite 437: Protezione Scheda Sim

    Per regolare i livelli di volume Dalla Schermata Home, sfiorare Trovare e sfiorare Impostazioni > Audio e notifiche. Trascinare gli slider del volume nel punto desiderato. Inoltre, è possibile premere il tasto del volume in alto o in basso, quindi sfiorare per regolare singolarmente la suoneria, la riproduzione degli elementi multimediali oppure i livelli del volume della sveglia.

  • Seite 438: Impostazioni Dello Schermo

    Per modificare il PIN della scheda SIM Dalla Schermata Home, toccare Trovare e sfiorare Impostazioni > Sicurezza > Imposta blocco scheda SIM. Sfiorare Cambia PIN SIM. Immettere il PIN precedente della scheda SIM, quindi sfiorare OK. Immettere il nuovo PIN della scheda SIM, quindi sfiorare OK. Immettere di nuovo il nuovo PIN della scheda SIM, quindi sfiorare OK.

  • Seite 439: Daydream

    Per attivare il blocco dello schermo Dalla Schermata Home, sfiorare Trovare e sfiorare Impostazioni > Sicurezza > Fissaggio schermata. Trascinare lo slider verso destra. Se non è stato impostato un pattern, un PIN o una password di blocco dello schermo sul dispositivo, trascinare lo slider accanto a Blocca disp. quando disat. Fissaggio schermo sulla destra, quindi selezionare un'opzione.

  • Seite 440: Sblocco Automatico Del Dispositivo

    • Sequenza: consente di disegnare con le dita una sequenza semplice per sbloccare il dispositivo • PIN: consente di inserire un PIN numerico di almeno quattro cifre per sbloccare il dispositivo • Password: inserire una password alfanumerica per sbloccare il dispositivo È...
  • Seite 441 sbloccato il dispositivo quando, ad esempio, è connesso a un dispositivo Bluetooth® o quando l'utente lo porta con sé. Per fare in modo che il dispositivo si sblocchi automaticamente, è necessario innanzitutto eseguire la procedura nell'ordine seguente: • Assicurarsi di disporre di una connessione Internet, preferibilmente Wi-Fi® per limitare i costi del traffico dati.
  • Seite 442 Per aggiungere un dispositivo Bluetooth® attendibile Assicurarsi che il dispositivo sia associato e connesso a quello Bluetooth® che si desidera aggiungere come dispositivo attendibile. Nel menu Smart Lock, sfiorare Dispositivi attendibili. Sfiorare Aggiungere dispositivo di fiducia > Bluetooth. Sfiorare il nome di un dispositivo per selezionarlo dall'elenco di dispositivi connessi.
  • Seite 443 Per modificare la località di residenza Assicurarsi che la modalità di localizzazione e l'impostazione Alta precisione o Risparmio della batteria siano attive. Dalla Schermata Home, sfiorare Trovare e sfiorare Impostazioni > Sicurezza > Blocco intelligente > Posti di fiducia. Selezionare la località di residenza. Sfiorare Modifica.

  • Seite 444: Impostazioni Di Lingua

    Per eliminare una località personalizzata Assicurarsi che la modalità di localizzazione e l'impostazione Alta precisione o Risparmio della batteria siano attive. Dalla Schermata Home, sfiorare Trovare e sfiorare Impostazioni > Sicurezza > Blocco intelligente > Posti di fiducia. Selezionare la località che si desidera eliminare. Sfiorare Elimina.

  • Seite 445: Data E Ora

    Per modificare la lingua Dalla Schermata Home, sfiorare Trovare e sfiorare Impostazioni > Lingua e immissione > Lingua. Selezionare un'opzione. Sfiorare OK. Se viene selezionata la lingua sbagliata e non si riesce a leggere il testo del menu, trovare e sfiorare .
  • Seite 446 Per ridurre al minimo le differenze di volume utilizzando il normalizzatore dinamico Dalla schermata Home, sfiorare Trovare e sfiorare Impostazioni > Audio e notifiche > Impostazioni audio. Trascinare verso destra lo slider accanto a Normalizzatore dinamico. Questa è una versione Internet della pubblicazione. © Stampato per un uso privato.

  • Seite 447: Immissione Di Testo

    Immissione di testo Tastiera sul display È possibile immettere il testo con la tastiera QWERTY sul display toccando le singole lettere oppure è possibile utilizzare la funzionalità Input gesto per far scorrere il dito da una lettera all'altra per formare le parole. Se si preferisce utilizzare una versione più piccola della tastiera sul display e immettere il testo utilizzando una sola mano, è...

  • Seite 448: Tastiera Telefono

    Immettere testo utilizzando la funzione di input gesto Quando viene visualizzata la tastiera sul display, far scorrere un dito da una lettera all'altra per tracciare la parola che si desidera scrivere. Al termine dell'immissione di una parola, sollevare il dito. In base alle lettere tracciate, appare il suggerimento di una parola.

  • Seite 449: Immissione Di Testo Utilizzando Input Vocale

    Immettere testo dalla tastiera telefono • Quando si visualizza nella tastiera telefono, sfiorare ogni tasto carattere una sola volta, anche se la lettera che si desidera immettere non è la prima di quel tasto. Sfiorare la parola che viene visualizzata o sfiorare per visualizzare un elenco di suggerimenti tra cui scegliere una parola.

  • Seite 450: Personalizzazione Della Tastiera Sul Display

    Incolla testo viene visualizzato solo quando si dispone di testo salvato nella funzione Appunti. Selezionare il testo Immettere del testo, quindi sfiorare due volte il testo immesso. Il termine sfiorato viene evidenziato da schede su entrambi i lati. Trascinare la scheda sinistra o destra per selezionare più testo. Per modificare testo Immettere del testo, sfiorare due volte il campo del testo per visualizzare la barra delle applicazioni.
  • Seite 451 Per modificare la lingua di scrittura utilizzando la tastiera sul display • Quando si digita testo utilizzando la tastiera sul display, sfiorare l'icona della lingua di scrittura per passare da una lingua di scrittura selezionata all'altra. Ad esempio, sfiorare finché non viene visualizzata la lingua di scrittura desiderata. Questa funzione è...

  • Seite 452: Chiamate

    Chiamate Esecuzione di chiamate È possibile effettuare una chiamata manualmente componendo un numero di telefono, sfiorando un numero salvato nell'elenco dei contatti o sfiorando il numero di telefono nella visualizzazione del registro chiamate. È inoltre possibile utilizzare la funzione di composizione intelligente per trovare in maniera più...

  • Seite 453: Ricezione Chiamate

    Per aggiungere un numero diretto alla schermata Home Tenere premuta un'area vuota della Schermata Home fino a quando il dispositivo non vibra e viene visualizzato il menu per la personalizzazione. Nel menu per la personalizzazione, sfiorare Widget e app > Scelte rapide. Scorrere l'elenco delle applicazioni e selezionare Composizione diretta.
  • Seite 454 alla segreteria telefonica quando si è troppo impegnati per rispondere. Inoltre è possibile accedere ai messaggi lasciati in segreteria direttamente dal dispositivo. Prima di utilizzare la segreteria telefonica, registrare un messaggio. Per registrare un messaggio per la segreteria telefonica Dalla Schermata Home, sfiorare Trovare e sfiorare Impostazioni >...

  • Seite 455: Chiamate In Corso

    Per rifiutare una seconda chiamata con un messaggio di testo Quando si avvertono dei segnali acustici ripetuti durante una chiamata, trascinare Rifiuta con messaggio verso l'alto. Selezionare un messaggio predefinito o sfiorare e scrivere un messaggio nuovo. Per modificare l'SMS usato per rifiutare una chiamata Dalla Schermata Home, sfiorare Trovare e sfiorare Impostazioni >...

  • Seite 456: Inoltro Di Chiamate

    Visualizzare le chiamate perse In presenza di una chiamata persa, nella barra di stato viene visualizzato Trascinare la barra di stato verso il basso. Sfiorare Chiamata senza risposta. Per chiamare un numero dal registro chiamate • Sfiorare il numero. Per modificare un numero prima di chiamare, tenerlo premuto nel registro chiamate, quindi sfiorare Modifica numero prima di chiam..

  • Seite 457: Chiamate Multiple

    Per bloccare le chiamate in entrata e in uscita Dalla Schermata Home, sfiorare Trovare e sfiorare Impostazioni > Chiamata. Sfiorare Blocco chiamate, quindi selezionare un'opzione. Immettere la password e sfiorare Attiva. Quando si configura il blocco chiamate per la prima volta, è necessario immettere una password per attivare la funzione di blocco chiamate.

  • Seite 458: Conferenze Telefoniche

    Per effettuare una seconda chiamata Durante una chiamata in corso, sfiorare . Viene visualizzato il registro chiamate. Sfiorare per visualizzare il tastierino numerico. Immettere il numero del destinatario e sfiorare . La prima chiamata verrà messa in attesa. Per rispondere a una terza chiamata, terminare quella in corso •...

  • Seite 459: Chiamate D'emergenza

    Per chiamare il servizio di segreteria telefonica Aprire il tastierino. Tenere premuto finché non viene digitato il numero della segreteria telefonica. Quando si chiama il numero della segreteria telefonica per la prima volta, il sistema di segreteria telefonica dell'operatore richiede all'utente di configurare la segreteria telefonica. È possibile, ad esempio, che venga richiesto di registrare un messaggio di saluto e una password.

  • Seite 460: Contatti

    Un cavo USB per il vecchio dispositivo. Il vecchio dispositivo potrebbe non essere necessario. Per i dispositivi iOS, è possibile collegarsi direttamente a iCloud o utilizzare un backup locale. Per i dispositivi Sony posseduti in passato è possibile utilizzare backup locali.

  • Seite 461: Ricerca E Visualizzazione Di Contatti

    Importare i contatti da una memory card Dalla Schermata Home, sfiorare , quindi sfiorare . Premere , quindi sfiorare Importa contatti > Scheda SD. Selezionare il file che si desidera importare e sfiorare OK. ® Per importare contatti utilizzando la tecnologia Bluetooth ®...

  • Seite 462: Aggiunta E Modifica Di Contatti

    Per cercare un contatto Dalla Schermata Home, sfiorare , quindi sfiorare . Sfiorare e immettere un numero di telefono, il nome o altre informazioni nel campo Cerca contatti. L'elenco dei risultati viene filtrato durante la digitazione dei caratteri. Selezionare i contatti da visualizzare nell'applicazione Rubrica Dalla Schermata Home, sfiorare , quindi sfiorare .

  • Seite 463: Aggiunta Di Informazioni Mediche E Sui Contatti In Caso Di Emergenza

    Per personalizzare la suoneria di un contatto Dalla Schermata Home, sfiorare , quindi sfiorare . Sfiorare il contatto che si desidera modificare, quindi sfiorare Sfiorare > Imposta suoneria. Selezionare un'opzione dall'elenco o sfiorare per selezionare un file musicale salvato nel dispositivo, quindi sfiorare Fatto. Sfiorare SALVA.
  • Seite 464 Elenco di contatti ICE Creare nuovi contatti ICE Utilizzare i contatti esistenti come contatti ICE Per mostrare le informazioni mediche e personali come parte delle informazioni ICE Dalla Schermata Home, sfiorare , quindi sfiorare . Sfiorare ICE – In Case of Emergency, in caso di emergenza. Sfiorare , quindi selezionare la casella di controllo Visualizza informazioni personali.

  • Seite 465: Preferiti E Gruppi

    Preferiti e gruppi È possibile contrassegnare dei contatti come preferiti in modo da poterli contattare rapidamente tramite l'applicazione Contatti. È anche possibile raggruppare i contatti in gruppi in modo di velocizzare l'accesso a un gruppo di contatti all'interno dell'applicazione Contatti. Per contrassegnare o deselezionare un contatto come preferito Dalla Schermata Home, sfiorare , quindi sfiorare .

  • Seite 466: Backup Dei Contatti

    Collegare i contatti Dalla Schermata Home, sfiorare , quindi sfiorare . Sfiorare il contatto che si desidera unire ad un altro contatto. Premere , quindi sfiorare Collega contatto. Dall'elenco che viene visualizzato, sfiorare il contatto che ha le informazioni che si desiderano unire al primo contatto, quindi sfiorare OK per confermare.

  • Seite 467: Messaggi E Chat

    Messaggi e chat Lettura e invio di messaggi L'applicazione Messaggistica visualizza i messaggi come conversazioni, per cui tutti i messaggi verso e da una determinata persona vengono raggruppati. Per inviare MMS, è necessario che nel dispositivo siano presenti le impostazioni MMS corrette. Vedere Impostazioni Internet e MMS a pagina 29 .

  • Seite 468: Organizzazione Dei Messaggi

    Leggere un messaggio ricevuto Dalla Schermata Home, sfiorare , quindi trovare e sfiorare Sfiorare la conversazione desiderata. Se il messaggio non è ancora stato scaricato, sfiorare e tenere premuto il messaggio, quindi sfiorare Scarica messaggio. Tutti i messaggi ricevuti vengono salvati nella memoria del dispositivo per impostazione predefinita.

  • Seite 469: Esecuzione Di Una Chiamata Da Un Messaggio

    Cercare messaggi Dalla Schermata Home, sfiorare , quindi trovare e sfiorare Sfiorare , quindi sfiorare Cerca. Immettere le parole chiave della ricerca. I risultati di ricerca vengono visualizzati in un elenco. Esecuzione di una chiamata da un messaggio Per chiamare il mittente di un messaggio Dalla Schermata Home, sfiorare , quindi trovare e sfiorare Sfiorare una conversazione e toccare...

  • Seite 470: E-Mail

    E-mail Configurazione e-mail Utilizzare l'applicazione e-mail del dispositivo per inviare e ricevere messaggi e-mail tramite i propri account e-mail. È possibile disporre di uno o più account e-mail contemporaneamente, inclusi gli account aziendali di Microsoft Exchange ActiveSync. Configurare un account e-mail Dalla Schermata Home, sfiorare Trovare e sfiorare E-mail.

  • Seite 471: Organizzazione Dei Messaggi E-Mail

    Per leggere i messaggi e-mail Dalla Schermata Home, sfiorare Trovare e sfiorare E-mail. Se si utilizzano diversi account e-mail, trascinare il bordo sinistro della schermata verso destra e selezionare l'account che si desidera controllare. Se si desidera controllare tutti gli account e-mail in un unico momento, trascinare il bordo sinistro della schermata verso destra, quindi sfiorare Posta in arrivo combinata.

  • Seite 472: Impostazioni Account E-Mail

    Per cercare e-mail , quindi trovare e sfiorare E-mail. Dalla Schermata Home, sfiorare Se si utilizzano diversi account e-mail, trascinare il bordo sinistro della schermata verso destra e selezionare l'account che si desidera cercare. Se si desidera cercare tutti gli account e-mail in un unico momento, trascinare il bordo sinistro della schermata verso destra, quindi sfiorare Posta in arrivo combinata.

  • Seite 473: Gmail

    Gmail™ Se si possiede un account Google™, è possibile utilizzare l'applicazione Gmail™ sul telefono per leggere e scrivere i messaggi e-mail. Visualizza un elenco di tutti gli account Gmail e delle cartelle recenti Cercare messaggi e-mail Elenco dei messaggi e-mail Scrivere un messaggio e-mail Per ulteriori informazioni su Gmail™...

  • Seite 474: Musica

    Gestione di file tramite computer alla pagina 131 . • Se il computer è un PC, è possibile utilizzare l'applicazione Media Go™ di Sony e organizzare i file musicali, creare playlist, abbonarsi a podcast e altro ancora. Per saperne di più e scaricare l'applicazione Media Go™, accedere alla pagina http:// mediago.sony.com/enu/features.
  • Seite 475 Tenere premuto per riportare indietro il brano attuale 12 Riprodurre in modo casuale i brani presenti nella coda di riproduzione attuale Schermata iniziale musica Trascinare il bordo sinistro della schermata verso destra per aprire il menu della schermata iniziale dell'applicazione Musica Scorrere verso l'alto o verso il basso per visualizzare il contenuto.

  • Seite 476: Menu Della Schermata Iniziale Dell'applicazione Musica

    Per aprire l'applicazione Musica quando sta riproducendo musica in sottofondo Mentre un brano viene riprodotto in background, sfiorare per aprire la finestra delle applicazioni utilizzate di recente. Sfiorare l'applicazione Musica. Menu della schermata iniziale dell'applicazione Musica Il menu della schermata iniziale dell'applicazione Musica consente di visualizzare una panoramica di tutti brani presenti sul dispositivo.

  • Seite 477: Playlist

    Per eliminare un brano Dal menu della schermata iniziale dell'applicazione Musica, cercare il brano da eliminare. Tenere premuto il titolo del brano, quindi sfiorare Elimina dall'elenco visualizzato. Sfiorare nuovamente Elimina per confermare. Playlist Dalla schermata iniziale dell'applicazione Musica, è possibile creare le proprie playlist dalla musica salvata sul dispositivo.

  • Seite 478: Miglioramento Dell'audio

    Miglioramento dell'audio Migliorare la qualità dell'audio utilizzando l'equalizzatore Aprire la schermata iniziale di Musica, quindi sfiorare Impostazioni > Impostazioni audio > Effetti sonori > Equalizzatore. Per regolare l'audio manualmente, trascinare i pulsanti della banda di frequenza verso l'alto o verso il basso. Per regolare l'audio automaticamente, sfiorare selezionare uno stile.
  • Seite 479 Per visualizzare le informazioni sull'artista di un brano Se il brano viene riconosciuto dall'applicazione TrackID™, i risultati vengono visualizzati nella schermata iniziale di TrackID™. Scorrere fino al risultato che si desidera visualizzare, quindi sfiorarlo per aprirlo. Per eliminare un brano dalla cronologia Aprire l'applicazione TrackID™, quindi quindi cercare il brano che si desidera eliminare.

  • Seite 480: Radio Fm

    Radio FM Ascolto della radio La radio FM del dispositivo funziona come qualunque altra radio FM. Ad esempio, è possibile navigare e ascoltare stazioni radio FM, nonché salvarle come preferite. Prima di poter utilizzare la radio, è necessario collegare cuffie o auricolari cablati al dispositivo. Questa operazione è...

  • Seite 481: Canali Radio Preferiti

    Per avviare una nuova ricerca di canali radio Quando la radio è aperta, premere . Sfiorare Ricerca canali. La radio effettua la ricerca nell'intera banda di frequenza e vengono visualizzati tutti i canali disponibili. Per passare dall'audio della radio all'altoparlante Quando la radio è...

  • Seite 482: Fotocamera

    Fotocamera Scattare foto e registrare video Ingrandire o ridurre l'immagine Schermata principale della fotocamera Tasto Fotocamera: consente di attivare la fotocamera/scattare foto/registrare video Visualizzare foto e video Scattare foto o registrare video Tornare indietro o uscire dalla modalità fotocamera Icona delle impostazioni della modalità acquisizione Icona delle impostazioni della fotocamera e icone delle scelte rapide Obiettivo della fotocamera anteriore Per scattare una foto dalla schermata di blocco...

  • Seite 483: Rilevamento Volto

    Utilizzare la funzione zoom • Quando la fotocamera è aperta, premere il tasto del volume alto o basso. • Quando la fotocamera è aperta, pizzicare verso l'interno o verso l'interno sulla schermata della fotocamera. Registrare un video con il tasto della fotocamera Attivare la fotocamera.

  • Seite 484: Utilizzo Di Smile Shutter™ Per Acquisire Visi Sorridenti

    Utilizzo di Smile Shutter™ per acquisire visi sorridenti Utilizzare la tecnologia Smile Shutter™ per fotografare un viso solo quando sorride. La fotocamera rileva fino a cinque volti e ne seleziona uno per il rilevamento sorriso e la messa a fuoco automatica. Quando il volto selezionato sorride, la fotocamera scatta una foto automaticamente.
  • Seite 485 Modalità automatica superiore La Modalità automatica superiore rileva le condizioni al momento dello scatto e regola automaticamente le impostazioni per garantire di acquisire la migliore immagine possibile. Modalità manuale Utilizzare la modalità manuale per regolare manualmente le impostazioni della fotocamera per scattare foto e registrare video. Effetto AR È...

  • Seite 486: Avvio Rapido

    Per utilizzare la funzionalità Ritocco dei ritratti Attivare la fotocamera. Sfiorare , quindi sfiorare Per visualizzare il selettore di stile, scorrere verso l'alto sullo schermo, quindi selezionare uno stile di ritratto per le foto. Per nascondere il selettore di stile, sfiorare lo schermo o scorrere verso il basso. Per visualizzare il selettore della cornice, scorrere verso sinistra quindi selezionare una cornice decorativa.

  • Seite 487: Bilanciamento Del Bianco

    Storage di dati È possibile scegliere di salvare i dati su una scheda SD rimovibile o nella memoria interna del dispositivo. Memoria interna Le foto o i video vengono salvati sulla memoria del dispositivo. Scheda SD Le foto o i video vengono salvati sulla scheda SD. Bilanciamento del bianco Questa impostazione, disponibile solo nella modalità...

  • Seite 488: Timer Automatico

    Risoluzione di 2 megapixel con proporzioni 4:3. Ideale per foto da visualizzare su schermi non widescreen o da stampare ad alta risoluzione. Questa impostazione è disponibile solo in modalità acquisizione Manuale. Timer automatico Il timer automatico consente di scattare una foto senza dover tenere in mano il dispositivo.
  • Seite 489 Aumentando la sensibilità ISO, è possibile ridurre la sfocatura dell'immagine causata da condizioni di scarsa luminosità o da soggetti in movimento. Inoltre, se si desidera scattare un'immagine chiara anche in condizioni di scarsa luminosità, è possibile impostare la sensibilità ISO su un valore superiore. Auto Consente di impostare la sensibilità...
  • Seite 490 Rilevamento del volto È possibile registrare i volti nell'applicazione Fotocamera in modo che vengano messi automaticamente a fuoco quando compaiono nel mirino. Flash Utilizzare il flash per scattare le foto quando le condizioni di luminosità sono scarse o in presenza di una retroilluminazione. Quando si tocca l'icona del flash sulla schermata della fotocamera sono disponibili le seguenti opzioni: Auto...

  • Seite 491: Impostazioni Videocamera

    Spiaggia Utilizzare per scattare foto in riva al mare o al lago. Neve Utilizzare in ambienti luminosi per evitare foto sovraesposte. Festa Per foto in interni di ambienti poco illuminati. Questa scena rileva l'illuminazione interna dello sfondo o la luce delle candele. A causa del tempo prolungato di esposizione, la fotocamera deve essere tenuta ferma o posta su una superficie stabile.
  • Seite 492 Attivo (0,5 secondi) Impostare un ritardo di mezzo secondo da quando si tocca lo schermo a quando il video viene registrato. Disattiva Il video viene registrato appena si tocca lo schermo della fotocamera. Smile Shutter™(video) Utilizzare la funzione Smile Shutter™ per determinare a quale tipo di sorriso la fotocamera deve reagire prima di registrare un video.
  • Seite 493 Anteprima È possibile scegliere di visualizzare l'anteprima dei video subito dopo averli registrati. Attiva L'anteprima del video viene visualizzata dopo la registrazione. Modifica Il video si apre per la modifica dopo la registrazione. Disattiva Il video viene salvato dopo la registrazione e non viene visualizzata alcuna anteprima. Flash Utilizzare il flash per registrare video in condizioni di scarsa luminosità...

  • Seite 494: Foto E Video In Album

    Foto e video in Album Visualizzazione di foto e video Utilizzare l'applicazione Album per visualizzare foto e riprodurre video acquisiti con la fotocamera del dispositivo oppure per visualizzare contenuti simili salvati nel dispositivo. Tutte le foto e tutti i video vengono visualizzati in una griglia ordinata cronologicamente. Sfiorare l'icona per aprire il menu della schermata Home di Album Visualizzare una presentazione di tutte le immagini o soltanto di quelle aggiunte ai preferiti Trascinare il bordo sinistro della schermata verso destra per aprire il menu della schermata Home di...

  • Seite 495: Gestione E Condivisione Di Foto E Video

    Per vedere una presentazione delle foto Durante la visualizzazione di una foto, sfiorare lo schermo per visualizzare le barre degli strumenti, quindi sfiorare > Presentazione per avviare la riproduzione di tutte le foto di un album. Sfiorare una foto per terminare la presentazione. Per riprodurre un video In Album, trovare e sfiorare il video che si desidera riprodurre.

  • Seite 496: Modifica Di Foto Con L'applicazione Photo Editor

    Per eliminare una foto o un video Durante la visualizzazione di una foto, toccare lo schermo per visualizzare la barra degli strumenti, quindi toccare . Toccare Elimina. Per effettuare operazioni su gruppi di foto o video in Album Quando si visualizzano le anteprime di foto e video in Album, tenere premuto un elemento fino a evidenziarlo.

  • Seite 497: Modifica Dei Video Con L'applicazione Movie Creator

    Per ritagliare una foto Durante la visualizzazione di una foto, sfiorare lo schermo per visualizzare la barra degli strumenti, quindi sfiorare Se richiesto, selezionare Editor foto. > Ritaglia. Sfiorare Selezionare un'opzione. Per regolare la cornice di ritaglio, tenere premuto il bordo della cornice. Quando i quadrati presenti sui bordi non vengono più...

  • Seite 498: Menu Della Schermata Iniziale Di Album

    Per visualizzare le foto e i video nascosti In Album, trascinare il bordo sinistro della schermata iniziale di Album a destra, quindi sfiorare Nascosti. Sfiorare una foto o un video per visualizzarlo. Toccare rapidamente verso sinistra per visualizzare la foto o il video successivo. Toccare rapidamente verso destra per visualizzare la foto o il video precedente.

  • Seite 499: Visualizzazione Delle Foto Su Una Mappa

    13 Visualizzare foto e video su Facebook™ Il servizio PlayMemories Online non è disponibile in tutti i paesi. Visualizzare le foto dai servizi online in Album Dalla Schermata Home, sfiorare Trovare e sfiorare Album, quindi trascinare il bordo sinistro della schermata iniziale di Album a destra.
  • Seite 500 Per aggiungere un geotag a una foto Durante la visualizzazione di una foto, sfiorare lo schermo per visualizzare la barra degli strumenti. Sfiorare , quindi sfiorare Aggiungi geotag per aprire la schermata della mappa. Sfiorare la posizione desiderata sulla mappa per la foto. Per ripristinare la posizione della foto, sfiorare la nuova posizione sulla mappa.

  • Seite 501: Video

    Video Guardare filmati con l'applicazione Video Utilizzare l'applicazione Video per riprodurre film e altri contenuti video salvati o scaricati sul dispositivo. L'applicazione Video inoltre consente di ottenere poster, trame, informazioni sul genere e dettagli sui registi per ogni film. È inoltre possibile riprodurre i film su altri dispositivi connessi alla stessa rete.

  • Seite 502: Trasferimento Di Contenuti Video Sul Dispositivo

    Per modificare le impostazioni audio durante la riproduzione di un video Durante la riproduzione di un video, sfiorare lo schermo per visualizzare i controlli. Sfiorare > Impostazioni audio, quindi modificare le impostazioni come desiderato. Al termine, sfiorare OK. Per condividere un video Durante la riproduzione di un video, sfiorare , quindi sfiorare Condividi.

  • Seite 503: Connettività

    È possibile visualizzare o riprodurre contenuti multimediali salvati sul proprio dispositivo su altri dispositivi quali TV o computer. Tali dispositivi devono appartenere alla stessa rete wireless e possono essere TV o altoparlanti Sony oppure prodotti DLNA Certified™ da Digital Living Network Alliance. È inoltre possibile visualizzare o riprodurre contenuti sul dispositivo da altri dispositivi DLNA Certified™.
  • Seite 504 Riprodurre un brano musicare sul dispositivo Assicurarsi che i dispositivi con cui si desidera condividere i file siano connessi alla stessa rete Wi-Fi® del dispositivo. Dalla Schermata Home, sfiorare , quindi trovare e sfiorare Trascinare il bordo sinistro della schermata iniziale di Musica a destra, quindi sfiorare Rete domestica.
  • Seite 505 per l'utente al dispositivo client. Se il dispositivo non riesce a collegarsi a un client sulla rete, verificare che la rete Wi-Fi® sia funzionante. È inoltre possibile accedere al menu Server multimediale nell'applicazione Musica trascinando il bordo sinistro della schermata iniziale Musica verso destra, quindi sfiorare Impostazioni > Server multimediale.

  • Seite 506: Connessione Del Dispositivo Ad Accessori Usb

    USB. Se l'accessorio USB presenta un connettore micro USB, l'adattatore USB Host non è necessario. Gli adattatori USB Host sono venduti separatamente. Sony non garantisce che tutti gli accessori USB siano supportati dal dispositivo. Per collegare un accessorio USB utilizzando un adattatore USB host •...

  • Seite 507: Connessione Di Un Dispositivo Al Controller Wireless Serie Dualshock

    Per collegare un accessorio USB a un connettore micro USB • Collegare il connettore micro USB dell'accessorio USB al dispositivo. Sony non garantisce che tutti gli accessori USB con un connettore micro USB siano supportati dal dispositivo. Connessione di un dispositivo al controller wireless serie DUALSHOCK™...
  • Seite 508 Sfiorare il contenuto dell'etichetta per aprirla. Collegamento a un dispositivo Sony NFC compatibile È possibile collegare il telefono a un dispositivo Sony NFC compatibile, come ad esempio, un altoparlante o una cuffia. Quando si stabilisce questo tipo di connessione,...

  • Seite 509: Tecnologia Wireless Bluetooth

    fare riferimento alla Guida per l'utente dei dispositivi compatibili per maggiori informazioni. Potrebbe essere necessario avere Wi-Fi® o Bluetooth® attivati su entrambi i dispositivi perché la connessione funzioni. Tecnologia wireless Bluetooth® Utilizzare la funzione Bluetooth® per inviare file ad altri dispositivi Bluetooth® compatibili o collegarli ad accessori vivavoce.
  • Seite 510 ® Per associare il dispositivo a un altro dispositivo Bluetooth Assicurarsi che nel dispositivo che si desidera associare sia attivata la funzione ® ® Bluetooth e che il dispositivo sia visibile ad altri dispositivi Bluetooth Dalla Schermata Home del dispositivo, sfiorare Trovare e sfiorare Impostazioni >...

  • Seite 511: Configurazione One-Touch

    ® Per ricevere elementi tramite Bluetooth ® Assicurarsi che la funzione Bluetooth sia attiva e che sia visibile ad altri dispositivi ® Bluetooth Il dispositivo di invio inizia l'invio dei dati al dispositivo. Se richiesto, immettere lo stesso codice di accesso su entrambi i dispositivi o confermare il codice di accesso suggerito.

  • Seite 512: Funzionalità E App Intelligenti Per Risparmiare Tempo

    Il volume della suoneria è impostato sulla vibrazione. Con Smart Connect™, è inoltre possibile gestire gli accessori come Xperia™ SmartTags o un orologio della serie SmartWatch di Sony. Fare riferimento alla Guida per l'utente dell'accessorio specifico per ulteriori informazioni. Sfiorare per visualizzare tutti i dispositivi aggiunti...
  • Seite 513 Utilizzare l'applicazione Smart Connect™ per gestire una gamma di accessori intelligenti che possono essere connessi al dispositivo, ad esempio Xperia™ SmartTags, un orologio della serie SmartWatch o auricolari senza fili di Sony. Smart Connect™ scarica tutte le applicazioni necessarie e, quando disponibili, trova anche applicazioni di terze parti.

  • Seite 514: Utilizzare Il Dispositivo Come Un Hub Fitness Con Ant

    Regolare le impostazioni per un accessorio connesso Associare e connettere l'accessorio al dispositivo. Avviare l'applicazione Smart Connect. Sfiorare Accessori, quindi sfiorare il nome dell'accessorio connesso. Regolare le impostazioni desiderate. Utilizzare il dispositivo come un hub fitness con ANT+™ È possibile utilizzare il dispositivo con prodotti di salute e fitness che supportano la tecnologia ANT+™.

  • Seite 515: Viaggio E Mappe

    Viaggio e mappe Utilizzo dei servizi di localizzazione I servizi di localizzazione consentono ad applicazioni quali Mappe e alla fotocamera di utilizzare le informazioni di reti mobili, Wi-Fi® e del GPS per determinare l'ubicazione approssimativa dell'utente. Se l'utente non si trova in un punto facilmente rintracciabile dai satelliti GPS, il dispositivo può...

  • Seite 516: Modalità Aereo

    roaming dei dati sul dispositivo. Si consiglia di verificare in anticipo le tariffe relative alla connessione dati. Per attivare il roaming dei dati Dalla Schermata Home, sfiorare Trovare e sfiorare Impostazioni > Altro > Reti mobili. Trascinare verso destra lo slider accanto a Roaming dati. Non è...

  • Seite 517: Calendario E Sveglia

    Calendario e sveglia Calendario Utilizzare l'applicazione Calendario per gestire la propria pianificazione temporale. Se l'utente ha eseguito l'accesso e sincronizzato il dispositivo con uno o più account online che comprendono calendari (ad esempio, l'account Google™ o Xperia™ con Facebook), gli eventi del calendario di tali account verranno visualizzati nell'applicazione Calendario.

  • Seite 518: Sveglia E Orologio

    Per eseguire lo zoom della vista del calendario • Quando è selezionata la vista Settimana o Giorno, pizzicare lo schermo per ingrandire. Per visualizzare i giorni di festa nell'applicazione Calendario , quindi sfiorare Calendario. Dalla Schermata Home, sfiorare Sfiorare , quindi Impostazioni. Sfiorare Festività...
  • Seite 519 Accedere alla funzione del timer Visualizzare le opzioni Aprire le impostazioni relative a ora e data dell'orologio Attivare o disattivare una sveglia Aggiungere una nuova sveglia Per impostare un nuovo allarme Dalla schermata Home, sfiorare Trovare e sfiorare Sveglia e orologio. Sfiorare Sfiorare Ora e selezionare il valore desiderato.
  • Seite 520 Per attivare la funzione vibrazione per una sveglia Aprire l'applicazione Sveglia e orologio, quindi sfiorare la sveglia che si desidera modificare. Selezionare la casella di controllo Vibrazione. Sfiorare Salva. Per impostare il comportamento dei tasti laterali Aprire l'applicazione Sveglia e orologio, quindi selezionare la sveglia che si desidera modificare.

  • Seite 521: Accesso Facilitato

    Accesso facilitato Gesti di ingrandimento I gesti di ingrandimento consentono di ingrandire parti dello schermo sfiorando un'area del touchscreen per tre volte consecutive. Per attivare o disattivare i gesti di ingrandimento Dalla Schermata Home, sfiorare Trovare e sfiorare Impostazioni > Accessibilità > Gesti ingrandimento. Sfiorare l'interruttore di attivazione/disattivazione.

  • Seite 522: Compatibilità Con Protesi Acustica

    Compatibilità con protesi acustica L'opzione di compatibilità con protesi acustica garantisce il funzionamento corretto dell'audio con protesi acustiche standard. Per abilitare o disattivare la compatibilità con apparecchi acustici Dalla Schermata Home, sfiorare Trovare e sfiorare Impostazioni > Chiamata. Trascinare lo slider accanto a Hearing aids. TalkBack TalkBack è...

  • Seite 523: Supporto E Manutenzione

    è solitamente indicato da nelle specifiche applicazioni. Aiutaci a migliorare il nostro software È possibile abilitare l'invio delle statistiche di utilizzo dal dispositivo in modo che Sony Mobile possa ricevere rapporti anonimi su bug e statistiche che aiutano a migliorare il nostro software.

  • Seite 524: Aggiornamento Del Dispositivo

    L'applicazione Media Go™ per computer Windows supporta il trasferimento di foto, video e musica tra il dispositivo e un computer. Per maggiori informazioni su come utilizzare l'applicazione Media Go™, accedere all'indirizzo http://mediago.sony.com/enu/ features. Per utilizzare l'applicazione Media Go™ è richiesto uno dei seguenti sistemi operativi: •...

  • Seite 525: Ritrovamento Di Un Dispositivo Perduto

    Trovare e sfiorare Impostazioni > Sicurezza > Protezione tramite my Xperia > Attiva. Selezionare la casella di controllo, quindi sfiorare Accetta. Se richiesto, accedere all'account Sony Entertainment Network. Se non si dispone dell'account, crearne uno nuovo. Attivare i servizi di ubicazione sul dispositivo, se la funzione non è stata già...

  • Seite 526: Individuazione Del Numero Di Identificazione Del Dispositivo

    Individuazione del numero di identificazione del dispositivo Il dispositivo dispone di un numero (identificazione) ID univoco. Nel dispositivo, tale numero viene indicato come IMEI (International Mobile Equipment Identity). Si consiglia di conservare una copia di questo numero. Può essere richiesto, per esempio, quando si accede al servizio di assistenza Xperia™...

  • Seite 527: Gestione Di File Tramite Computer

    • Se il dispositivo non riesce a leggere i contenuti presenti sulla memory card, potrebbe essere necessario formattarla. Considerare che quando si esegue la formattazione, tutto il contenuto della scheda viene cancellato. Per visualizzare lo stato della memoria Dalla Schermata Home, sfiorare Trovare e sfiorare Impostazioni >...
  • Seite 528 Modalità di connessione USB Esistono due modalità di connessione USB disponibili: Modalità Media transfer Utilizzare MTP per gestire i file, aggiornare il software del dispositivo e (MTP) connettersi tramite WLAN. Questa modalità USB è utilizzata con computer ® ® Microsoft Windows .

  • Seite 529: Backup E Ripristino Dei Contenuti

    Backup e ripristino dei contenuti Generalmente, foto, video o altri contenuti personali non dovrebbero essere salvati esclusivamente sulla memoria interna del proprio dispositivo. In caso di problemi all'hardware o se il dispositivo viene perso o rubato, i dati archiviati sulla memoria interna andranno perduti.

  • Seite 530: Esecuzione Di Test Di Diagnostica Sul Dispositivo

    Identificare il software installato e fornire dettagli utili sul dispositivo. L'applicazione Xperia™ Diagnostics è preinstallata nella maggior parte dei dispositivi Android™ di Sony. Se l'opzione di diagnostica non è disponibile in Impostazioni > Info sul telefono, è possibile scaricare una versione light dall'applicazione Play Store™.

  • Seite 531: Ripristino Delle Applicazioni

    Per visualizzare i dettagli del dispositivo Dalla Schermata Home, sfiorare Trovare e sfiorare Impostazioni > Info sul telefono > Diagnostica > Fatti. Ripristino delle applicazioni È possibile ripristinare un'applicazione o cancellare i dati da un'applicazione se quest'ultima non risponde o causa problemi con il dispositivo. Per ripristinare le preferenze delle applicazioni Dalla Schermata Home, sfiorare Trovare e sfiorare Impostazioni >...
  • Seite 532 Se il dispositivo non si avvia o si desidera eseguire il ripristino del software, è possibile utilizzare Xperia™ Companion per riparare il dispositivo. Per ulteriori informazioni su Xperia™ Companion, consultare Strumenti del computer . Il dispositivo potrebbe non riavviarsi se il livello della batteria è basso. Collegare il dispositivo a un caricabatterie e provare a riavviarlo.

  • Seite 533: Riciclare Il Dispositivo

    Informazioni legali Sony D2303/D2305/D2306 Questa Guida per l'utente è pubblicata da Sony Mobile Communications Inc. o da una società affiliata, senza alcuna garanzia. Sony Mobile Communications Inc. si riserva il diritto di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso eventuali modifiche e miglioramenti alla presente Guida per l'utente, dovuti a errori tipografici, imprecisioni delle informazioni correnti oppure aggiornamenti di programmi e/o dispositivi.

Diese Anleitung auch für:

Xperia m2 d2303Xperia m2 d2306

Inhaltsverzeichnis