Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Flat Component
System
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Instruzioni per l'uso
f
T
MJ-L1
MJ-L1A
©1996 by Sony Corporation
3-810-991-22(1)
D
D
1
NL
I

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony MJ-L1A

  • Seite 1 3-810-991-22(1) Flat Component System Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Instruzioni per l’uso MJ-L1 MJ-L1A ©1996 by Sony Corporation...
  • Seite 2: Nehmen Sie Wie Folgt Die Scheibe Aus Dem Md-Deck Heraus

    VORSICHT Herzlichen Glückwunsch Um Feuer und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu verhindern, darf Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses Sony Komponentensystems. Das System ist mit einer Vielzahl das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit interessanter Funktionen ausgestattet. Hier einige davon: ausgesetzt werden.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverseichnis Kapitel 1: Vorbereitungen Kapitel 8: Zusatzfunktionen Anschluß 4 Einschlaftimer 26 Einsetzen der Batterie 5 Wecktimer 26 Einstellen der Uhr 6 Timergesteuerte Aufnahme vom Radio 27 Anschluß eines externen Geräts 28 Kapitel 2: CD-Spieler Zusatzinformationen Normale Wiedergabe einer CD 7 Informationen im Display 8 Zur besonderen Beachtung 29 Wiederholspielbetrieb 8...
  • Seite 4: Kapitel 1: Vorbereitungen

    Aufstellung der MW-Rahmenantenne Kapitel 1: Anschluß Vorbereitungen Im folgenden wird der grundlegende Anschluß behandelt. Zum Anschluß von Zusatzgeräten siehe „Anschluß eines externen Geräts“ im Kapitel 8. Zur Verbesserung des UKW- SCHRITT 1 Anschluß der Empfangs Lautsprecher (nur MJ-L1) Schließen Sie eine UKW-Außenantenne Anschluß...
  • Seite 5: Einsetzen Der Batterie

    Setzen Sie die Lithiumbatterie wie folgt in vom Hersteller angegeben. die mitgelieferte Fernbedienung ein. Batterie-Lebensdauer Ziehen Sie den Batteriehalter heraus. Normalerweise hält die Batterie (Sony Lithiumbatterie CR2025) etwa sechs Monate. Wenn die Fernbedienung nicht mehr einwandfrei arbeitet, wechseln Sie die Batterie aus.
  • Seite 6: Einstellen Der Uhr

    Zum Anzeigen der Uhrzeit bei eingeschalteter Anlage Einstellen der Uhr Drücken Sie CLOCK. Die Uhrzeit erscheint dann vier Sekunden Auch bei ausgeschalteter Anlage wird die lang im Display. Uhrzeit im Display angezeigt. Zum Einstellen der Uhr verwenden Sie die Zum Korrigieren der Uhrzeit Tasten an der Anlage.
  • Seite 7: Kapitel 2: Cd-Spieler

    Drücken Sie fl (oder CD ( an der Kapitel 2: Fernbedienung). Normale Wiedergabe Die Plattenlade schließt sich, und die einer CD Wiedergabe setzt am ersten CD-Titel ein. Im folgenden wird zunächst der normale TRACK Spieler Wiedergabebetrieb (Titel werden in VOLUME numerischer Reihenfolge abgespielt) Titel- Wieder-...
  • Seite 8: Informationen Im Display

    Fortsetzung Zum Umschalten der Zeitinformationen Wiederholspielbetrieb Drücken Sie während der Wiedergabe Zum Aufsuchen einer bestimmten wiederholt die DISPLAY-Taste. Titelstelle Zwischen zwei Wiederholspiel- Die folgenden Informationen können Im Wiedergabe- oder Pausenbetrieb kann Betriebsarten kann gewählt werden: nacheinander abgerufen werden: eine gewünschte Titelstelle aufgesucht „Wiederholen aller Titel in der werden.
  • Seite 9: Zufalls-Wiedergabe

    Drücken Sie ENTER/YES. Das Display zeigt etwa eine Sekunde Zufalls-Wiedergabe Programm- lang die Abfolgenummer und dann die Wiedergabe Gesamtspielzeit an. (Der Titel ist nun Alle Titel einer CD können in zufälliger programmiert.) Abfolge abgespielt werden. Bis zu 24 Titel können in beliebiger Reihenfolge programmiert werden.
  • Seite 10: Zuteilen Eines Cd-Namens

    Drücken Sie EDIT/NO wiederholt, bis Zum Löschen eines Zeichens „Name in?“ im Display erscheint. Drücken Sie ) oder 0, bis das zu Zuteilen eines CD- löschende Zeichen blinkt, und drücken Namens Sie dann EDIT/NO. VOLUME Drücken Sie ENTER/YES. Den CDs können individuelle Namen Die Namenseingabe ist damit beendet.
  • Seite 11: Kapitel 3: Wiedergabe Einer Md

    Kapitel 3: Funktion Bedienung Normale Wiedergabe Stoppen der (MD p*) drücken Wiedergabe Wiedergabe einer MD Umschalten auf fl (MD P*) drücken Pause Neben der im folgenden beschriebenen einer MD Fortsetzen der fl ( M D ( * o d e r normalen MD-Wiedergabe, bei der die Titel Wiedergabe P*) drücken...
  • Seite 12: Informationen Im Display

    Fortsetzung Zum Umschalten der Musikkalender Zeitinformationen • Der Musikkalender zeigt die Drücken Sie während der Wiedergabe Titelnummern der MD übersichtlich an. Zum Aufsuchen einer bestimmten wiederholt die DISPLAY-Taste. Wenn ein Titel bis zum Ende abgespielt Titelstelle Die folgenden Informationen können ist, erlischt die betreffende Nummer.
  • Seite 13: Zufalls-Wiedergabe

    Drücken Sie ENTER/YES. Zufalls-Wiedergabe Programm- Das Display zeigt etwa eine Sekunde lang die Abfolgenummer und dann die Wiedergabe Gesamtspielzeit an. (Der Titel ist nun Alle Titel einer MD können in zufälliger programmiert.) Abfolge abgespielt werden. Bis zu 25 Titel können in beliebiger Reihenfolge programmiert werden.
  • Seite 14: Vorbemerkung

    Kapitel 4: So können Sie im Gegensatz zu einer herkömmlichen Cassette einfach einen Titel Vorbemerkung löschen, ohne daß dadurch eine Lücke Aufnahme entsteht. Und auch die Titelreihenfolge Die MD arbeitet mit einer kann nachträglich beliebieg geändert optomagnetischen Diskette und liefert werden.
  • Seite 15: Überspielen Einer Cd

    Wenn beim Aufnehmen einer an den Ende der existierenden Aufzeichnung an. Wenn beim Aufnahmen eines analogen TAPE IN-Buchsen angeschlossenen Eingangssignals nicht auf LEVEL SYNC * Ganz neue MD oder MD, die zuvor mit der Signalquelle im Display REC LEVEL geschaltet ist „Erase-Funktion“...
  • Seite 16: Aufnahme Vom Radio

    Drücken Sie REC (oder MD r REC an Drücken Sie die FUNCTION-Taste Aufnahme vom der Fernbedienung). (TAPE, TUNER/BAND oder CD) der Die REC PAUSE-Anzeige blinkt; das aufzunehmenden Signalquelle (oder Radio MD-Deck befindet sich in Aufnahme- drücken Sie FUNCTION an der Bereitschaft.
  • Seite 17: Setzen Von Titelnummern Während Der Aufnahme

    Automatisches Setzen von Setzen von Titelnummern (Level Titelnummern Synchro-Funktion) während der Auch beim Aufnehmen eines analogen Aufnahme Eingangssignals kann das MD-Deck automatisch Titelnummern setzen: Liegt der Signalpegel zwei Sekunden oder länger Die Art der Titelnummeraufzeichnung unter einem bestimmten Wert, zeichnet das hängt von der Signalquelle ab.
  • Seite 18: Kapitel 5: Editieren Bespielter Mds

    Kapitel 5: Wählen Sie am JOG-Knopf die Nummer des zu löschenden Titels. Löschen einer Editieren Aufnahme (Erase- TRACK Funktion) VOLUME Nummer bespielter MDs des zu Da beim Löschen lediglich der TOC löschenden aktualisiert wird, ist es nicht erforderlich, Titels eine neue Aufnahme auszuführen. Musikkalender Zwischen den folgenden drei Löschmethoden kann gewählt werden:...
  • Seite 19: Löschen Eines Titelteils

    Beispiel: Verschieben von C zur Drücken Sie MD. Zum vorzeitigen Abbrechen des Titelposition 2 Die Anlage schaltet auf MD- Verschiebevorgangs Wiedergabebetrieb. Drücken Sie . Titel- nummer Drücken Sie EDIT/NO wiederholt, bis verschieben im Stoppzustand „All Erase?“ im Display erscheint. Unterteilen von Drücken Sie ENTER/YES.
  • Seite 20: Kombinieren Von Aufgezeichneten Titeln (Combine-Funktion)

    Fortsetzung Nach dem Kombinieren von zwei Titeln Um die Kombination wieder rückgängig zu Die Gesamtanzahl der Titel verringert sich machen Drücken Sie ENTER/YES. um eins, und alle auf die kombinierten Titel Unterteilen Sie die Titel erneut. Falls Während nun das Display abwechselnd folgenden Titel werden neu numeriert.
  • Seite 21 Drücken Sie CHARACTER wiederholt, Zum Überprüfen des Namens um den Zeichentyp zu wählen. Drücken Sie SCROLL. Je nachdem, ob diese Der Zeichentyp wird in der folgenden Taste im Stopp- oder Wiedergabebetrieb Reihenfolge umgeschaltet: gedrückt wird, zeigt das Display den MD- Namen oder den Titelnamen an: nGroßbuchstabe nKleinbuchstabe...
  • Seite 22: Kapitel 6: Radiobetrieb

    Kapitel 6: Drehen Sie den JOG-Knopf nach rechts (um höhere Frequenzen nach Sendern Abstimmen auf abzusuchen) oder nach links (um Radiobetrieb einen Sender niedrigere Frequenzen nach Sendern abzusuchen). Der Suchlauf setzt dann ein. Sobald ein Sender können bequem mit dem Sender ausreichender Stärke gefunden automatischen Sendersuchlauf oder auch ist, stoppt der Suchlauf und TUNED...
  • Seite 23: Abspeichern Von Sendern

    Bei Empfang eines UKW- Zuteilen eines Stereoprogramms erscheint zusätzlich Abspeichern von Sendernamens die Anzeige STEREO. Sendern Jedem gespeicherten Sender kann ein › – Name aus bis zu zehn Zeichen (Groß-, Bis zu 20 UKW- und 10 MW-Sender Kleinbuchstaben, Ziffern und Symbole) können in beliebiger Reihenfolge Suche in Suche in Richtung...
  • Seite 24: Abrufen Eines Gespeicherten Senders

    Fortsetzung Direkteingabe der Speichernummer Nach dem obigen Schritt 1 können Sie mit Abrufen eines Drehen Sie den JOG-Knopf, um das den Nummerntasten 1 bis 10 die gespeicherten Zeichen zu wählen. gewünschte Speichernummer direkt Das gewählte Zeichen blinkt im Display. eingeben. Zur Eingabe einer über 10 Senders liegenden Nummer drücken Sie zunächst die Taste >10 und dann die...
  • Seite 25: Kapitel 7: Toneinstellungen

    Kapitel 7: Einstellung von Toneinstellungen Lautstärke, Klang und Balance Die folgenden Einstellungen können wahlweise an der Anlage oder von der Fernbedienung aus vorgenommen werden. POWER m ON BASS/ BALANCE VOLUME +/– TREBLE Einstellung von Lautstärke, Klang und Balance PHONES Bedienungsvorgang Einstellen Lautstärke Zum Erhöhen der...
  • Seite 26: Kapitel 8: Zusatzfunktionen

    Kapitel 8: Einschlaftimer Wecktimer Zusatzfunktionen Dank dem Einschlaftimer dieser Anlage Dank dem eingebauten Wecktimer können können Sie mit Musik in der Gewißheit Sie sich von Musik wecken lassen. Die einschlafen, daß sich die Anlage selbsttätig einmal programmierte Weckzeit bleibt ausschaltet. erhalten, es sei denn das Netzkabel wird Vergewissern Sie sich vor dem abgetrennt oder es wird eine andere Zeit...
  • Seite 27: Timergesteuerte Aufnahme Vom Radio

    2 Drücken Sie ENTER/YES. 2 Drücken Sie ENTER/YES. Die Minutenziffern blinken. Im Display blinken die Timergesteuerte Stundenziffern. Aufnahme vom Radio VOLUME DAILY VOLUME blinkt Ein Radioprogramm kann timergesteuert aufgenommen werden. Der Timer arbeitet blinkt 3 Stellen Sie mit dem JOG-Knopf die in diesem Fall nur einmal (nicht täglich Minuten ein.
  • Seite 28: Anschluß Eines Externen Geräts

    Anschluß eines externen Geräts An die Anlage kann ein Cassettendeck angeschlossen werden. Sie können dann eine beliebige Signalquelle auf Cassette aufzeichnen. Anschluß eines Cassettendecks Schließen Sie das Cassettendeck unter Beachtung der Farbmarkierungen der Stecker und Buchsen an die Anlage an. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Anleitung des Cassettendecks.
  • Seite 29: Zusatzinformationen

    Bei Fragen und Problemen bezüglich des steht. Bei einigen TV-Geräten können Geräts wenden Sie sich an den nächsten jedoch gewisse Farbbeeinträchtigungen mationen Sony Händler. nicht ganz ausgeschlossen werden. Zur Sicherheit Wenn es zu Farbbeeinträchtigungen • Wenn zusammen mit dieser Anlage kommt...
  • Seite 30: Serial Copy Management System

    Regel 2 Regel 3 Ein digitales Satellitensignal kann über den Wenn ein DAT-Band oder eine MD über Serial Copy Digitaleingang auf ein DAT-Band oder eine den Analoganschluß bespielt wurde, so Management System MD aufgezeichnet werden, vorausgesetzt, kann das DAT-Band bzw. die MD einmal das Aufnahmegerät arbeitet mit einer über einen Digitalanschluß...
  • Seite 31: Besonderheiten Des Md-Systems

    Die Anzeige „TOC Reading“ erscheint Cannot EDIT Es wurde versucht, im relativ lange Besonderheiten des Programm- oder Zufalls- Bei einer ganz neuen (bespielbaren) MD Wiedergabebetrieb MD-Systems erscheint die „TOC Reading“-Anzeige (PROGRAM oder länger als bei einer bereits gebrauchten MD. SHUFFLE) zu editieren. Das Aufnahmesystem eines MD-Recorders Combine? Sollen die beiden Titel...
  • Seite 32: Störungsüberprüfungen

    • Das Netzkabel muß richtig angeschlossen programmiert. sein. • Die Lautsprecher müssen richtig „Name Full“ erscheint im Display. angeschlossen sein. m Es sind bereits 21 Discnamen Wenn das Problem nicht selbst behoben eingegeben. werden kann, wenden Sie sich an den nächsten Sony Händler. Zusatzinformationen...
  • Seite 33: Technische Daten

    2 Während Sie den POWER-Schalter an Antennenanschluß der Anlage gedrückt halten, schließen 75 Ohm, unsymmetrisch Mitgeliefertes Zubehör Sie das Netzkabel wieder an. Zwischenfrequenz Sony Fernbedienung RM-SMJ1 (1) 10,7 MHz Sony Lithiumbatterie CR2025 (1) UKW-Drahtantenne (1) MW-Tunerteil MW-Rahmenantenne (1) Empfangsbereich Lautsprecherkabel (2)* 531-1.602 kHz...
  • Seite 34: Bezeichnung Der Bedienungselemente

    Allgemeines MD-Deck Verstärker Stromversorgung 220 – 230 V Wechselspannung, 50/60 Hz Leistungsaufnahme 95 W Abmessungen ca. 430 x 95 x 290 mm (B/H/T), einschl. vorspringender Teile und Bedienungselemente Gewicht ca. 7,0 kg !“ !£ !¢ !⁄ !ƒ !¥ !» Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten.
  • Seite 35: Fernbedienung Rm-Smj1

    MD-Deck 4 CD-Tasten Radiobetrieb ( -Taste (7) Abspeichern von Sendern 23 P -Taste (7) Abstimmen auf einen Sender 22 p-Taste (7) Radiobetrieb 22 SHUFFLE = - T a s t e ( 7 ) SCMS (Seriel Copy Management System) PROGRAM EDIT SYNC REC REPEAT 1...
  • Seite 106: Informazioni Utili

    Informazioni utili...
  • Seite 107 Informazioni utili...

Diese Anleitung auch für:

Mj-l1

Inhaltsverzeichnis