PARMAZ ARD-12 Gebrauchsanleitung
Klimaanlage mit
wärmepumpen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Aire acondicionado portátil
(€
con bomba de calor
ES
ARD-12
,
INSTRUCCIONES DE USO
Lea las instrucciones detenidamente antes de encender el aparato o de hacer mantenimiento.
Preste atención a todas las instrucciones de seguridad; la inobservancia de las instrucciones
puede ser fuente de accidentes y/o daños. Conservar estas instrucciones para futuras consultas.
1
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für PARMAZ ARD-12
- Seite 54 Klimaanlage mit (€ Wärmepumpen ARD-12 GEBRAUCHSANLEITUNG Lesen Sie die vorliegende Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerat in Betrieb nehmen oder warten.Halten Sie alle Sicherheitshinweise sorgfaltig ein: Eine Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu Unfallen und/oder Schaden führen. Bewahren Sie diese Anleitung für...
-
Seite 55: Allgemeine Betriebs- Und Sicherheitsinformationen
ALLGEMEINE BETRIEBS- UND SICHERHEITSINFORMATIONEN • Dieses Gerat ist ein lokale Klimagerat für den hauslichen Gebrauch. • Verwenden Sie dieses Klimagerat nur im Rahmen der in diesem Handbuch beschriebenen Anweisungen. • Vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung der erforderlichen Spannung entspricht (220-240 V/50 Hz). •... - Seite 56 • Prüfen Sie, ob der Stecker fest eingesteckt ist. Verwenden Sie keine Mehrfachstecker. Berühren Sie den Stecker nicht mit nassen Handen. Vergewissern Sie sich, dass der Stecker sauber ist. • Verwenden Sie den Stecker nicht zum Ein- und Ausschalten des Klimagerats: Betatigen ON/OFF-Taste...
- Seite 57 Verdrahtung installiert werden und der Abstand zwischen den Kontakten sollte mindestens 3,0 mm betragen. SICHERHEITSHINWEIS! • Stecken Sie keine Gegenstande in das Klimagerat: Sie setzen sich groBer Gefahr aus, Geblase hoher Geschwindigkeit lauft. • Stellen Sie sicher, dass die Luft frei zirkulieren kann. Verstopfen Sie die Luftansaug- und Luftaustrittsgitter nicht durch Gardinen oder auf sonstige Weise.
- Seite 58 ACHTUNG! • Setzen Sie das Klimagerat nicht direktem Sonnenlicht aus: Die Farbe der Bauteile konnte verblassen oder sich verandern. Zudem konnte eine eventuelle Überhitzung des Gerates den Schutzmechanismus aktivieren und zum Ausschalten des Gerates führen. • Verwenden Sie keine lnsektizide, Ole oder Spritzlacke in der Nahe des Gerates.
-
Seite 59: Beschreibung Des Gerats
BESCHREIBUNG DES GERATS VORDERANSICHT BEDIENFELD UND TASTEN FÜR DEN BETRIEB OHNE FERNBEDIENUNG KLAPPE UND LUFTZUFUHR FRONTPLA TTE GRIFFE LUFTEINLASS GRIFFE OFFNUNG KONDENSWASSERABLASS (ENTFEUCHTEN) LUFTEINLASS NETZANSCHLUSS 1 O) AUSGANG NETZKABEL 11) OFFNUNG KONDENSWASSERABLASS (KÜHLEN) HINTERANSICHT 12) OBERER FIL TER (HINTER DEM GITTER) 13) OBERER LUFTEINLASS 14) UNTERER Fil TER (HINTER DEM GITTER) 15) UNTERER LUFTEINLASS... - Seite 60 INBETRIEBNAHME DES GERATES Óffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie den Karton heraus. Packen Sie das Gerat und alle mitgelieferten Teile aus (siehe nachstehende Zeichnung). lnfrarot-Fernbedienung + KnopfBatterien (CR2032/3V) Runder Anschluss (1), der zwischen der Schlauch. Endanschluss für das Fenster (2). Abluftoffnung und dem Schlauch befestigt wird.
- Seite 61 3. SchlieBen Sie an das Endstück des Schlauches den 4. Offnen Sie das Fenster und sperren Sie einen der Endanschluss für das Fenster (2) an. beiden Fensterflügel mit dem Griff. Der Abluftschlauch kann auf 45 mm Mindestlánge Setzen Sie den Endanschluss auf den feststehenden gekürzt werden;...
- Seite 62 Schlie�en Sie das Netzkabel an eine geeignete Steckdose (220-240 V) an. Legen Sie die mitgelieferten Batterien in die Fernbedienung ein und achten Sie dabei auf die Polaritat. Wahlen Sie über die Fernbedienung den gewünschten Betriebsmodus aus. BETRIEBSMODI DES GERÁTS Dieses Gerat kann zum Kühlen PEARL, zum Heizen (nur Modell PEARL TOP), zum Entfeuchten und Lüften verwendet werden.
-
Seite 63: Modus Zum Entfernen Des Kondenswassers
• Die Temperatur wird über eine Platine gesteuert und kann nicht eingestellt werden. • In diesem Betriebsmodus speichert das Gerat, wenn man es über die ON/OFF-Taste ausschaltet, jedes Mal die Einstellungen und behalt sie beim erneuten Einschalten bei. • Die Geblasegeschwindigkeit ist auf der niedrigsten Stufe voreingestellt und kann nicht reguliert werden. HINWEIS Das Klimagerat kühlt den Raum nicht, wenn es in der Funktion Entfeuchten arbeitet. -
Seite 64: Betrieb Per Fernbedienung
BETRIEB PER FERNBEDIENUNG 1. Schieben Sie, um die Abdeckung gema� der Pfeilrichtung zu off n en. 2. Legen Sie die Batterien (CR2032 / 3V) in die Fernbedienung ein und stellen Sie sicher, dass die Stangen übereinstimmen. 3. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf. 4. - Seite 65 SPE. E D O OFF (1)TASTE ON/OFF Drücken Sie diese Taste zum Ein- oder Ausschalten des Klimagerats. (2) TASTE SPEED Drücken Sie bei eingeschaltetem Gerat diese Taste, um die Geblasegeschwindigkeit auf niedrig (Low), mittel (Med), hoch (High). (3)T ASTE SWING Drücken Sie diese Taste, um die automatische Schwingung der horizontalen Flügel zu aktivieren (4) TASTE TIMER Wenn die Klimaanlage ausgeschaltet ist, drücken Sie "TIMER", um die Klimaanlage einzuschalten.
-
Seite 66: Wartung Und Pflege
WARTUNG UND PFLEGE ACHTUNG! Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie mit jeder Reinigungs- oder Wartungstatigkeit beginnen. 1. Reinigung der Luftfilter Die Luftftlter müssen nach zwei Betriebswochen mindestens 1 Mal kontrolliert werden. Eine Nutzung mit verschmutzten oder verstopften Filtern führt immer zu einer Beeintrachtigung der Leistungsfahigkeit des Gerats und kann darüber hinaus ernste Storungen verursachen. - Seite 67 4. Transport. Das Klimagerat sollte mi:iglichst in senkrechter Position l]\\ transportiert werden. · Falls dies nicht mi:iglich ist, es auf die rechte Seite legen; bei Ankunft am Bestimmungsort das Gerat unverzüglich wieder senkrecht aufstellen und mindestens 4 Stunden warten, bevor es im Kühlmodus benutzt wird. 5.