BENUTZEROBERFLÄCHE
Keinen Metallsticker hier aufkleben
AUSSPARUNG
LAUTSPRECHER
DISPLAY
•
GSM-Status
•
GNSS-Status
•
Akku-Status
SENDEN-TASTE
•
Anruf annehmen
•
Hilferuf / Standort senden
NUMMERNTASTATUR
•
Hilferuf / Standort senden
SOS-Taste
•
Notrufe/Notfallmeldungen
MIKROFON
SYSTEMVERBINDUNG
BEENDEN-Taste
•
-Anschluss für das Ladegerät oder
Anruf abweisen/
das USB-Kabel.
beenden
•
Einige Funktionen
stornieren
•
Ein/Aus
ANZEIGESYMBOLE
GERÄT IM STAND-BY MODUS
MOBILFUNKNETZ
AKKU
NETZ / OPERATOR / NETZWERKSERVICE
AKKUSTATUS
Der Level zeigt den Akkuladezustand an. Je höher der Level, desto höher ist der
Ladestand des Akkus.
Während des Ladevorgangs ändert sich das Akkusymbol entsprechend.
GSM/GPRS NETZWERKSTATUS
GSM-Verbindung ist aktiv.
Telematikfunktionen verwenden GPRS-Kommunikation.
GPRS-Verbindung ist für Telematikfunktionen verfügbar.
GSM ist im Roaming-Modus. Das Gerät verwendet ein anderes Netz als das
Heimnetz. Anruf- und Positionübertragungen werden nach Roaming-Vereinba-
rungen abgerechnet. Die Positionübertragungen können automatisch gesperrt
sein.
Die Balken über den Netzsymbol zeigen die GSM-Empfangsfeldstärke . Je mehr
senkrechte Balken neben dem Symbol erscheinen, desto besser ist die Emp-
fangsqualität.
- Vier Balken - hohe Empfangsqualität - Keine Balken - kein Netzempfang
ALLGEMEINE STATUSSYMBOLE
Notruf ist aktiv.
Notrufzyklus nach Notfall. Positionanfragen von Notrufnummern sind möglich.
Ortung zu einem oder mehreren Zielorten ist aktiv.
Lage- und Ruhealarm ist aktiv / ausgefallen. Der automatische Notrufzyklus ist
möglich.
Die drahtlose Verbindung (SRD-Gerät) ist verfügbar / ausgefallen.
Zeitalarm / Life-Check ist aktiviert. Der automatische Notrufzyklus ist möglich.
STATUS FÜR GNSS-ORTSBESTIMMUNG
GNSS is aktiv.
GNSS-Empfänger befindet sich im Ruhezustand.
KARTENSPALT
GNSS ist nicht verfügbar.
Genauigkeit der letzten GNSS-Positionsbestimmung. Je mehr und je grösser
die Balken, desto besser ist die Genauigkeit. Wurde das GPS Signal länger
als eine Minute nicht empfangen - werden die Signalbalken als Strichrahmen
angezeigt.
GNSS-Empfänger befindet sich im Ruhezustand durch einen schlechten Sat-
GNSS-ORTUNG
ellitenempfang.
T E L E M A T I K F U N K -
DISPLAY/AUDIOMELDUNGEN
TIONEN
ALLGEMEINE MELDUNGEN
Verarbeitung. Ein Prozess läuft.
Allgemeiner Ausfall. Wird angezeigt, wenn ein Prozess ausfällt. Z.B. wenn
Sie anrufen ohne eine vorprogrammierte Nummer im Gerät zu verwenden.
Gleichzeitig ertönt der Ausfallton .
SIM-Ausfall. Wird angezeigt wenn sich im Gerät keine SIM-Karte befind-
et oder die SIM-Karte falsch eingelegt worden ist. Gleichzeitig ertönt der
Ausfallton .
Wiederholung- oder Verwerfensymbol wird angezeigt, z.B. wenn die ge-
lesene Daten vonRF Identifikator bei der Datenübertragung ausfällt. Die
grüne Taste drücken versucht die Wiederholung und die rote Taste verwirft
den Prozess.
AUFLADEN-MELDUNGEN
Akkuladestand unzureichend. Wird angezeigt, wenn der Akku fast leer ist
und bald geladen werden muss. Unzureichender Akkuladezustand wird
gleichzeitig mit einem Ausfallton mitgeteilt.
Das Gerät ist am Ladegerät angeschlossen. Der Akku wird geladen. Gle-
ichzeitig wird der Ladevorgang durch einen Ausfallton mitgeteilt.
Das Gerät ist vom Ladegerät getrennt worden. Der Akkuladezustand
wurde abgebrochen, das Gerät kehrt in den normalen Betrieb zurück
Das Gerät ist beim Aufladen und der Akkuladezustand ist noch zu niedrig,
um das Gerät anzuschalten.
Der Akkuladezustand ist noch zu niedrig für Aufladen. Dieses Symbol wird
angezeigt, wenn eine anfängliche Aufladung des leeren Akkus verfügbar
ist und der Benutzer das Gerät anzuschalten versucht. Das Gerät schaltet
sich nach einer Weile ein.
MELDUNGEN ÜBER ANRUFE ODER MITTEILUNGEN
Ein normaler ankommender Anruf. Wenn verfügbar, dann wird der Name
mit der Ruf-/Telefonnummer verknüpft und am unteren Rand angezeigt.
Dieser wird solange angezeigt, bis der Anruf angenommen wird (um Anruf
anzunehmen, SENDEN-Taste drücken).
Hilferuf oder Standortmeldung. Die SOS-Taste drücken und so lange
gedrückt halten bis diese Meldung angezeigt wird.
Standortmeldung senden. Gleichzeitig ertönt der Meldungston .
Hilferuf tätigen. Wird angezeigt bis der Anruf angenommen wird.
Anruf ist aktiv. Wird angezeigt bis der Anruf verbunden wird.
NOTRUFZYKLUSMELDUNGEN STARTEN (DISPLAY ANGESCHALTET)
Notrufzyklus beginnen (langer Tastendruck): Die Notfalltöne sind einges-
chaltet. Die SOS-Taste drücken und so lange gedrückt halten bis alle Pfeil-
symbole schwarz geworden sind.
Den Notrufzyklus beginnen (zwei kurze Tastendrücke): Die SOS-Taste
kurz drücken. Die Notfalltöne sind eingeschaltet. Die Taste nochmal drück-
en sobald ein Zweiter Durchlauf zu blinken beginnt.
Löschungsfrist des Notrufzyklus. Ein Countdown-Zähler wird angezeigt.
Der Zähler berechnet die für das Beenden verbleibende Zeit in Sekun-
den. Gleichzeitig wird der Beendenton abgespielt. Um den Notrufzyklus
zu stornieren, die BEENDEN-Taste während der angezeigten Meldung
drücken.
ANDERE NOTRUFZYKLUSMELDUNGEN (DISPLAY ANGESCHALTET)
Stornierung des Notfalls. Wird gleich nach Stornierung des Notfalls an-
gezeigt.
Notfrufzyklus ausgeführt. Wird angezeigt wenn der Notrufzyklus normal
beendet wird, oder wenn der Notrufmodus manuell beendet wird.