Seite 1
Technisches Handbuch Technical Manual TT 3 optibelt Frequenz Messgerät Frequency Tension Tester Antriebslösungen mit Optibelt Drive solutions with Optibelt...
Seite 2
• Hohe Messgenauigkeit • High accuracy of measurement • Qualitätsbewertung • Quality evaluation of the des Messergebnisses measuring result • Abgleich mit Optibelt • Adjustment with Optibelt tension Vorspannungsempfehlungen recommendations • Speichern eigener • Storage of own data sets Datensätze möglich possible •...
Number of measurements (0-4) T=1337 N..A 4+ Qualität der Messung (–, 0, +) Ts=1400 N..OD Quality of the measurement (–, 0, +) Abbildung/Diagram 2 Soll-Messwert in N Parameter aus Optibelt Datenbank/Eigener Datenbank Required measurement in N Parameter from Optibelt data base/personal data base...
) aus der Optibelt Datenbank sind Richtwerte . Wir empfehlen, die genauen Riemenparameter zu berechnen und danach einzustellen . Funktionsübersicht Das Optibelt TT 3 Frequenz-Messgerät dient zur Vorspannungsermittlung von Keilriemen und Rippenbändern sowie von Zahnriemen . Die Eigenfrequenz wird durch An-...
TT 3 Handhabung 2.1 Die Tastatur Das TT 3 wird über die On/Off-Taste ein- und ausgeschaltet . Nach ca . 5 Minuten ohne Bedienung oder Messung schaltet sich das Gerät selbstständig aus . Mit der Enter-Taste sind alle Menü-Punkte zu aktivieren und die eingegebenen Werte zu bestätigen .
Hiermit wird die benutzerdefinierte „Eigene Datenbank“ aufgerufen . Über die Taste 7 erfolgt die Berechnung der Trumlänge L . Dieser Vorgang lässt sich auch innerhalb der einzelnen Menü- Punkte durchführen . Mit der Taste 8 („Freie Eingabe“) können die Riemenparameter durch den Benutzer selbst festgelegt werden .
Messung der Frequenz . Um eine • T = Trumkraft [N] möglichst große Genauigkeit zu • k = Metergewicht [kg/m] erreichen, versucht das TT 3 bis zu • L = Trumlänge [m] 4 Messungen hintereinander vorzu- • f = Eigenfrequenz des Riemens [Hz] nehmen .
(siehe Abbildung 2) . „Eigenen Datenbank“ Nach Durchführung der Messung wird der Ist-Wert oberhalb der Soll-Vorgabe Das Optibelt TT 3 bietet die Möglich- angezeigt . Durch Korrigieren der keit, bis zu 120 parametrisierte Vorspannung gleichen Sie den Ist- mit Riemen zur späteren Wiederverwen-...
Die Berechnung kann an 3 Stellen • Menü „Freie Eingabe“ mit der Taste 7 aktiviert werden: • Trumlängenberechnung 1 . TT 3 ist zur Messung bereit • Tastenklick: Ein/Aus (Kap . 3 .1), • Kommunikation: Datenaustausch 2 . bei der Eingabe der Riemenpara- mit PC über serielle Schnittstelle...
Stromversorgung 5.1 Batteriebetrieb Das Optibelt TT 3 Frequenz-Messgerät ist wahlweise für den Betrieb Es werden 2 Mignon-Zellen, Typ AA, mit Batterien oder Akkumulatoren mit je 1,5 V benötigt . Das Batteriefach (optional) ausgerüstet . befindet sich auf der Geräterückseite. Hinweis: Bitte die Batterien bei längerem...
. We recommend to calculate the detailed belt parameter and to adjust the drive respectively . Function overview The Optibelt TT 3 Frequency Tension Tester is used for determining of the initial tensioning of V-belts, kraftbands, ribbed belts and timing belts .
TT 3 Operation 2.1 The keyboard The TT 3 is turned on and off by touching the on/off key . If measurement has not taken place for about 5 minutes, the device switches itself off automatically . The enter key is used to activate all menu points and to confirm the data entered .
Seite 21
. 6) . C key . 2.4 ”On/off” and ”Yes/no” entries Parameters which can accept only “on/off” and “yes/no” are another possibility of entering data in TT 3 . These parameters can be chosen using keys 6 (→) and 4 (←) .
. To achieve the T = 4 x k x L with: ma ximum possible accuracy, the TT 3 • T = static tension [N] attempts to carry out 4 consecutive • K = meter weight [kg/m] measurements .
Seite 23
3.3 Storing of belts in • Initial installation: yes/no “own data bank” Next the nominal static belt tension The Optibelt TT 3 offers the possibility [N] is entered. The display “OD” of storing up to 120 parameterised indicates that the belt parameters are belts under any name for later use .
Optibelt data • Language: German/English (ch. 3.2.1). 3 . TT 3 is located in the menu “free entry” (ch . 3 .2 .2) . In the first case, the result is only shown to the user; in the other 2...
Power supply 5.1 Battery operation The Optibelt TT 3 is equipped for battery use or for use with 2 mignon cells, type AA each with accumulators (optional) . 1 .5 V are needed . The battery holder is at the back of the device .
Seite 33
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten . Reproduction, also in parts, forbidden. Zuwiderhandlungen werden urheberrechtlich verfolgt . Any infringement will be prosecuted under the copyright act law. Irrtum sowie Änderungen durch technischen Fortschritt vorbehalten . Subject to correction or change without notice due to technological progress. Bezüglich der Haftung und Lieferung verweisen wir auf unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen .
Seite 34
Postfach 10 01 32 • D-37669 Höxter/Germany Tel. +49 (0) 52 71 - 6 21 • Fax +49 (0) 52 71 - 9762 00 info@optibelt.com • www.optibelt.com Ein Unternehmen der Arntz Optibelt Gruppe A member of the Arntz Optibelt Group...