Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Instrukcja obsługi | Návod k použití 3/8" AIR RATCHET WRENCH MSW-ARW3/8 E X P O N D O . D E...
PRODUCT MODEL Schließen und Abklemmen des Luftzufuhrschlauchs an die sonstige Bauteile sorgfältig geprüft werden um pneumatische Ausrüstung und dem Auswechseln der Düse MSW-ARW3/8 MODÈLE festzustellen, ob diese Bauteile eine entsprechende muss das Lufteinlassventil jedes Mal geschlossen und das Funktion gewähren.
Verunreinigungen Tätigkeiten oder Umbauten sind nicht zulässig und können Vertriebspartner in Verbindung. Dokumentieren Sie so langsam Modell MSW-ARW3/8 Keine oder Öl in das Gerät zu gefährlichen Situationen mit Verletzungsgefahr führen. gut wie möglich die Beschädigungen. Stellen Sie das volle oder Dies führt auch zu Garantieverlust.
Model MSW-ARW3/8 the device can be sent back to the service centre in accurate Secure work area. It is recommended to use clamps Attention! Wear protective gloves.
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I TROUBLESHOOTING Należy przestrzegać wszystkich wskazówek Należy zapoznać się z instrukcją obsługi. bezpieczeństwa, aby unikać szkód powstałych na Problem Possible reason Solution skutek użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem! Urządzenie jest zgodne z deklaracją...
Seite 6
Nazwa produktu Klucz zapadkowy 3/8’’ Miejsce przyłącza węża zasilającego gwarancji! ściereczki zwilżonej wodą z mydłem. Model MSW-ARW3/8 • Raz dziennie przy codziennym użytkowaniu do PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM W przypadku napraw serwisowych należy używać jedynie otworu wlotu powietrza(7) wlać kilka kropel oleju Rozmiar trzpienia 3/8’’...
Seite 7
Používejte respirátor. V zimních podmínkách si oblékněte teplý oděv Název výrobku Ráčnový šroubovák LIKVIDACE OBALU a mějte ruce teplé a suché. POZOR! Nebezpečí přimáčknutí rukou. Model MSW-ARW3/8 Uschovejte prvky obalu (kartony, plastové pásky Zabezpečte pracoviště. Při provádění prací se a polystyren), aby v případě potřeby dát zařízení do servisu, doporučuje použití...
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ informée des conditions d'utilisation et disposer du Il est impératif d'avoir lu le manuel d'utilisation manuel. Problém Možná příčina Řešení...
Nom du produit Tournevis à cliquet Faible Régler le bouton CONSERVATION DE L'EMBALLAGE Modèle MSW-ARW3/8 Veuillez garder l'emballage de l'appareil (carton, plastique, pression de rotatif (6) au Taille du manche 3/8’’ polystyrène) afin de pouvoir le renvoyer dans les meilleures fonctionnement maximum;...
Indossare una mascherina protettiva. Modello MSW-ARW3/8 Durante il lavoro a basse temperature utilizzare SMALTIMENTO DELL'IMBALLAGGIO vestiti caldi e mantenere le mani calde e asciutte. Attenzione! Le mani potrebbero essere schiacciate.
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S • Se usato quotidianamente, utilizzare un paio di ATTENZIONE: Non aprire mai o smontare l'apparecchio experiencia o conocimiento, a menos que sean Lea el manual de instrucciones con detenimiento.
Poca Lubrique el ponga en contacto tanto con el transportista como con Modelo MSW-ARW3/8 el vendedor y documente el alcance de los daños de la o ausencia de equipo Tamaño del eje 3/8’’...
Seite 13
3/8" | Clé à cliquet pneumatique | Chiave a bussola pneumatica - 3/8" | Llave de carraca neumática 3/8" | Ráčnový šroubovák Modell | model | model | modèle | modello | modelo | model: MSW-ARW3/8 Seriennummer | serial numer | numer seryjny | numéro de série | numero di serie | número de serie | sériové č íslo: 000000000000 –...
Seite 14
NOTES/NOTIZEN NOTES/NOTIZEN Rev. 27.09.2017 Rev. 27.09.2017...
Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.