ANLAGENBAU WillkommeninderWeltvonFALLER Willkommen in der Welt von FALLER Herzlichen Glückwunsch – Sie sind fündig geworden! MitdemFALLERSoundmodulhabenSiedasleistungsfähigsteundvielsei- tigsteSoundmodulerworben,dasesjevonFALLERgab. DasSoundmodulverfügtüberzahlreicheMöglichkeiten,IhreModellanlage odereinDioramazuemotionalisieren.VomHundegebellübereineFahr- zeughupebishinzukomplexenGlockenspielenistallesmöglich. DurchdieaufdemUSB-StickintegrierteSoftware(SoundDirector)können SieeinfachundschnellSound-Dateienimmp3-FormateinemEreignisauf IhrerModellanlagezuweisen. DasSoundmodulbietetIhnenaußerdemdieMöglichkeit,sichmiteinerDigi- talzentraleviaLocoNetzuverbindenundzusynchronisieren. VielekreativeIdeenundvielFreudemitIhremProduktwünschtIhnenIhre Gebr.FALLERGmbH!
ANLAGENBAU WelcometoFALLER'sworld Welcome to FALLER's world Congratulations – You have found the right thing! BybuyingtheFALLERSoundmoduleyouhaveacquiredthemostpowerful andversatilesoundmodulethatFALLERhasevermadeavailabletomodellers. TheSoundmodulefeaturesgreatpossibilitiesofconjuringupfeelingson yourmodelinstallationorinadiorama.Fromthebarkingofadogthrough elaborateglockenspielsuptoahornsignal,everythingispossible. UsingtheSoundDirectorsoftwareavailablefromtheUSBmemorystickyou willbeabletoassign-easilyandquickly-soundfilesinmp3formattoany eventoccurringonyourmodelinstallation. Moreover,theSoundmoduleoffersyouthepossibilityoflinkingwithadigi- talcontrolunitviaLocoNetinordertosynchronizewithit. Gebr.FALLERGmbHwishesyoualotofcreativeideasandplentyoffunwith yournewacquisition!
ANLAGENBAU SoundDirector Settings on the SoundDirector Fig.9:Settings To set the volume Pushtheregulatortotherequiredvalue,seeFig.9. Press'Sichern'[Store]tohavethesettingadopted. IfyouuseactiveloudspeakerstheregulatoroftheSoundmodule shouldnotbepushedtothemaximumpositiontoavoidoverdriving theloudspeakers. To select the start time [Startzeit] Startzeit[Starttime]willallowyoutosetthemomentatwhichyourmodel installationtimeshouldbegin.
Seite 62
ANLAGENBAU SoundDirector ADVICE:StarttimewillbeginwiththeUSBmemorystickbeingpluggedin orwhentheSoundmoduleisswitchedon. Enterthestarttimeyouwanttouse,seeFig.9. Press'Sichern'[Store]tohavethesettingsadopted. Model installation time for 15 minutes Modelinstallationtimeallowsyoutoadjusthowmanysecondsofyourreal timeshouldcorrespondto15minutesofmodelinstallationtime. Enterthemodelinstallationtimeyouconsiderappropriate. Press'Sichern'[Store]tohavethesettingsadopted. Expansion factor Random time Theexpansionfactoroftherandomtimewillallowyoutodelaytheplay- ingofrandomplays. Enterthefactoryouconsiderappropriate. Press'Sichern'[Store]tohavethesettingsadopted. Uhrensync LocoNet ClocksynchronizationtoLocoNetwillallowyoutotakeoverthetimeset- tingsofadigitalcontrolunitthatisconnectedviaLocoNet. Press 'Ein' [On] to have the time settings of the digital control unit ...
Seite 64
ANLAGENBAU SoundDirector Kontakt [Contact] Soundfile MehrmaligesHupen[Repeatedhorn signal] Ansage Zugdurchfahrt [Announce- mentPassageofatrain] Tab.12:DefaultsettingsContacts/Inputs Fig.11:DefaultsettingsBackgroundSounds Order of playing Soundfile VögelamMorgen-1[Birdsinthe morning1] Vögel am Morgen-2 [Birds in the morning2]...
Seite 65
ANLAGENBAU SoundDirector Order of playing Soundfile Vogelgesang[Birdsong] Vogelzwitschern-1[Birdtwittering1] Tab.13:DefaultsettingsBackgroundSounds Fig.12:DefaultsettingsRandomPlay Soundfile bellenderHund[Dogbarking] EierlegendesHuhn[Egg-layinghen] Tauben[Doves] Unimog_starten[Unimogstarting] Tab.14:DefaultsettingsRandomPlay...