Inhaltszusammenfassung für Faller 180730Soundmodul
- Seite 1 ANLAGENBAU 180730 Soundmodul 180730 Sound module Bedienungsanleitung POLA G Instruction Manual...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
ANLAGENBAU Inhalt 1. WillkommeninderWeltvonFALLER ..........3 2. SicherheitundVerantwortung ............4 BestimmungsgemäßerGebrauch ............4 ZuIhrerSicherheit ................4 Umweltgerechtentsorgen ..............5 3. Produktübersicht ................6 Lieferumfang................... 6 Bedienelemente................6 4. Soundmodulanschließen..............8 Lautsprecheranschließen..............9 Kontakteanschließen..............10 LocoNetanschließen.............. -
Seite 3: Willkommeninderweltvonfaller
ANLAGENBAU WillkommeninderWeltvonFALLER Willkommen in der Welt von FALLER Herzlichen Glückwunsch – Sie sind fündig geworden! MitdemFALLERSoundmodulhabenSiedasleistungsfähigsteundvielsei- tigsteSoundmodulerworben,dasesjevonFALLERgab. DasSoundmodulverfügtüberzahlreicheMöglichkeiten,IhreModellanlage odereinDioramazuemotionalisieren.VomHundegebellübereineFahr- zeughupebishinzukomplexenGlockenspielenistallesmöglich. DurchdieaufdemUSB-StickintegrierteSoftware(SoundDirector)können SieeinfachundschnellSound-Dateienimmp3-FormateinemEreignisauf IhrerModellanlagezuweisen. DasSoundmodulbietetIhnenaußerdemdieMöglichkeit,sichmiteinerDigi- talzentraleviaLocoNetzuverbindenundzusynchronisieren. VielekreativeIdeenundvielFreudemitIhremProduktwünschtIhnenIhre Gebr.FALLERGmbH! -
Seite 4: Sicherheitundverantwortung
ANLAGENBAU SicherheitundVerantwortung Sicherheit und Verantwortung Bestimmungsgemäßer Gebrauch DasSoundmodulistausschließlichzurWiedergabevonSound-Dateienauf einerModellanlagebestimmt.SiekönnendieFunktionendesSoundmoduls individuellanIhreAnforderungenanpassen. FürSchädenoderMängel,diedurchNichtbeachtenderBedienungs a nleitung entstehen,entfälltdieGewährleistung. Zu Ihrer Sicherheit LesenSiedieBedienungsanleitungsorgfältigvorGebrauch. BeachtenSiedieSicherheitshinweiseundWarnungeninderBedienungs- anleitungundamProdukt. Informieren Sie ggf. Kinder über den Inhalt der Bedienungsanleitung undüberGefahrenbeiderVerwendungdesProdukts. BetreibenSiedasProduktnurineinwandfreiemZustand. HaltenSiedieBedienungsanleitungbeimProduktverfügbar. GebenSiedasProduktnurzusammenmitdieserBedienungsanleitung anDritteweiter. -
Seite 5: Umweltgerecht Entsorgen
BetriebdesProduktsinexplosionsgefährdeterUmgebungkannExplosionen auslösenundzuschwerenVerletzungenundSachschädenführen. NichtinexplosionsgefährdeterUmgebungbetreiben! Brandgefahr BetriebdesProduktsbeinichtordnungsgemäßemAnschlussodergebrück- tenAnschlüssenkannzuBrandoderRauchentwicklungführen. Nichtunbeaufsichtigtbetreiben! Produkt bei Rauchentwicklung sofort von der Spannungsversorgung trennen! Korrosionsgefahr BetriebdesProduktsinfeuchtenRäumenundKontaktmitWasserkannzu Sachschädenführen. NurintrockenenRäumenbetreiben! KontaktmitWasservermeiden! Gefahr von Personen- und Sachschaden UnsachgemäßerBetriebdesProduktskannzuVerletzungenundSachschä- denführen. Soundmodulnichtöffnen! WenndasProduktnichtodernichtmehrrichtigfunktioniert:Wenden SiesichandenFALLER-Kundendienst! Umweltgerecht entsorgen BeachtenSiedieörtlichenBestimmungenzurAbfallbeseitigung. ... -
Seite 6: Produktübersicht
ANLAGENBAU Produktübersicht Produktübersicht Lieferumfang ƒ Soundmodul,Art.Nr.180730 ƒ 2Lautsprecher ƒ USB-Stick(inkl.vorinstallierterSoftware) ƒ Bedienungsanleitung Bedienelemente Abb.1:Soundmodul,Art.Nr.180730... - Seite 7 ANLAGENBAU Produktübersicht Anschluss Beschreibung 16VAC AnschlussfürdieSpannungsversorgung (16VWechselspannung) LinkerundrechterLautsprecheranschluss links rechts AnschlussfüreinAktiv-Lautsprechersystem USB AnschlussdesUSB-Sticks Stick LocoNet AnschlusseinerLocoNet-Verbindung,sieheKapitel7. Wissenswertes»LocoNet«,Seite33 Kontakt1-10 AnschlussvonTastern GND(Masse) AnschlussvonTastern Beschreibung [LED] Kontroll-LED(blinktbeikorrektemAnschluss) Tab.1:Bedienelemente...
-
Seite 8: Soundmodulanschließen
ANLAGENBAU Soundmodulanschließen Soundmodul anschließen DasSoundmodulwirdmit16VWechselspannungbetrieben. TIPP DienotwendigeWechselspannungkönnenSiezumBeispielmitdem FALLER-Transformator50VA50-60Hz,Art.Nr.180641,erzeugen. Abb.2:Soundmodulanschließen Schließen Sie das Soundmodul an 16 V Wechselspannung an, siehe Abb.2. DasSoundmodulistandieStromversorgungangeschlossen. -
Seite 9: Lautsprecher Anschließen
ANLAGENBAU Soundmodulanschließen Lautsprecher anschließen Abb.3:Lautsprecheranschließen HINWEIS:SiehabendieMöglichkeit,dasSoundmodulmitdenmitgeliefer- tenLautsprechernodermitaktivenLautsprechernzubetreiben. Mitgelieferte Lautsprecher anschließen SchließenSiedieLautsprecheran,sieheAbb.3 DieLautsprechersindangeschlossen. Externe Lautsprecher anschließen SteckenSiedenKlinkensteckerein,sieheAbb.3 DieLautsprechersindangeschlossen. -
Seite 10: Kontakte Anschließen
ANLAGENBAU Soundmodulanschließen Kontakte anschließen Abb.4:Kontakteanschließen Schließen Sie die Leitung des Kontakts an der gewünschten Position an,sieheAbb.4. SchließenSiedieLeitungdesKontaktesanGND(Masse)an. DerKontaktistangeschlossen,sieheAbb.4. LocoNet anschließen Abb.5:LocoNetanschließen SteckenSiedenLocoNet-AnschlussindieBuchse,bisdiesereinrastet, sieheAbb.5. LocoNetistangeschlossen. -
Seite 11: In Betrieb Nehmen
ANLAGENBAU Soundmodulanschließen In Betrieb nehmen Auf dem Soundmodul sind bei Auslieferung bereits verschiedene Sound- Dateien hinterlegt. Diese sind verschiedenen Ereignissen zugewiesen, so dassSiedasSoundmodulsofortinBetriebnehmenkönnen. HINWEIS:DasSoundmodulkannnurmiteingestecktemUSB-Stickbetrie- benwerden. SteckenSiedenUSB-Stickein. DieKontroll-LEDblinkt. DasSoundmodulbeginntmitderWiedergabederhinterlegtenSound- Dateien. -
Seite 12: Sounddirector
ANLAGENBAU SoundDirector SoundDirector Ereignisse Mit Hilfe von Ereignissen haben Sie die Möglichkeit, Aktionen auf Ihrer Modellanlagezusteuern. SiekönnenaussiebenverschiedenenEreignissenwählenunddieseunter- schiedlicheinstellen. Element Ereignis Beschreibung Kontakte/Ein- Sound-Dateienwerdendurch gänge DrückeneinesTasterswiederge- geben Magnetartikel Sound-DateienwerdendurchDrü- cken eines Magnetschalters wie- dergegeben Hintergrundgeräu- Sound-Dateien werden in einer sche voreingestelltenReihenfolgeend- loswiedergegeben ZufälligeWieder- Sound-Dateien... - Seite 13 ANLAGENBAU SoundDirector LISSYFahrzeugab- Sound-DateienwerdendurchMel- hängigeGeräusche dungeneinesSenderundEmpfän- gerswiedergegeben,sieheKapitel 7.Wissenswertes»Lissy«,Seite32 Rückmelderabhän- Sound-Dateien werden zum Bei- gigeGeräusche spiel durch einen von einem Zug belegten Gleisabschnitt wieder- gegeben HINWEISE: ƒ Abspielprioritäten können nur einmal innerhalb einer Ereignisgruppe vergebenwerden. ƒ Wiedergabepositionenkönnennichtdoppeltvergebenwerden. ƒ GebenSieauchohnedieVerwendungeinerDigitalzentraleimmereine...
-
Seite 14: Sounddirector Installieren
ANLAGENBAU SoundDirector SoundDirector installieren HINWEIS:BeachtenSiedieSystemvoraussetzungenIhresBetriebssystems, sieheKapitel8.TechnischeDaten,Seite34 SteckenSiedenUSB-StickineinenUSB-Portein. EinFensteröffnetsich. ÖffnenSiedenDateiordner. ÖffnenSiedenDateiordner'Software'. StartenSiedieDatei'Setup.exe'. DieInstallationaufIhremComputerwirdvorbereitet. FolgenSiedenAufforderungendesSetup-Assistenten. DieSoftwareistaufIhremComputerinstalliert. SoundDirector starten Voraussetzung:ZumStartendesSoundDirectorsmussderUSB-Stickein- gestecktsein. TIPP UmalleFunktionendesSoundDirectorsnutzenzukönnen, isteineInternetverbindungnotwendig. - Seite 15 ANLAGENBAU SoundDirector Abb.6:Startbild Element Beschreibung Weiterleitungaufwww.faller.de StartetdenSoundDirector BeendetdenSoundDirector Tab.2:ElementeStartbild StartenSiedenSoundDirector. DasStartbilderscheint,sieheAbb.6. DrückenSie'Starten'. DasÜbersichtsbilderscheint,sieheAbb.7.
-
Seite 16: Bedienoberfläche
ANLAGENBAU SoundDirector Bedienoberfläche Abb.7:Übersichtsbild Element Beschreibung Ereignisbild EinEreigniswirdmitdendazugehörigenEinstel- lungenangezeigt,sieheAbb.8 DasStartbildwirdangezeigt,sieheAbb.6 DasEinstellungsfensterwirdgezeigt,sieheAbb.9 Tab.3:ElementeÜbersichtsbild... - Seite 17 ANLAGENBAU SoundDirector Abb.8:BeispielEreignisbild Element Beschreibung ListederSound-Dateien,dieeinem Ereigniszugeordnetsind Soundhinzufügen ListeallerSound-DateienaufdemUSB- Stick Soundlöschen...
-
Seite 18: Sound-Dateien Einem Ereignis Zuweisen
ANLAGENBAU SoundDirector MöglicheEinstellungendesEreignisses DasÜbersichtsbildwirdangezeigt,siehe Abb.7 WeiterleitungaufdieBedienungsanlei- tungdesSoundmoduls DieEinstellungenwerdenabgebrochen DieEinstellungenwerdengespeichert Tab.4:ElementeEreignisbild Sound-Dateien einem Ereignis zuweisen DerSoundDirectorlegtnachdemZuweiseneinesEreignisseseineDateimit fürihnwichtigenInformationenaufdemUSB-Stickab. HINWEISE: ƒ DerDateinamedarfnichtverändert,verschobenodergelöschtwerden. ƒ NeuhinzugefügteSound-DateienwerdenalsletzterEintrageinerListe aufgeführt. ƒ NichteingestellteSound-DateienwerdenbeimBeendengelöscht. ƒ DrückenSieimmer'Beenden'zumSchließendesSoundDirectors. - Seite 19 ANLAGENBAU SoundDirector Magnetartikel Anwendungsbeispiel:WarnsignalBahnübergang DrückenSieaufdasEreignisbild'Magnetartikel'. DrückenSieauf'Soundhinzufügen'. WählenSieeineSound-DateiausderListeaus. DieSound-Dateierscheintunter'Soundfile'. WählenSiedenStatus'grün'desMagnetartikels. DieSound-DateiwirdbeimBetätigendesgrünenSchalterswiederge- geben. WählenSiedieAbspielprioritätfürEreignis'1'. WählenSie'ohneUnterbrechungserlaubnis'. DerSoundwirdnichtvonanderenEreignissenunterbrochen. DrückenSie'Sichern'. DieEinstellungenwerdengespeichert. Einstellung Erläuterung Status Belegung,beiderderSoundwieder- 'rot','grün','beliebig' gegebenwerdensoll Adresse BelegunginderDigitalzentrale 'von:','bis:' AbspielprioritätfürEreignis Priorisierung,wennmehrereSound- DateienaufeineAdresseeingestellt sind Unterbrechungserlaubnis UnterbrechungdesSoundsdurchein 'ohne','mit' anderesEreigniserlaubenoderver- bieten Tab.5:EinstellungenMagnetartikel...
- Seite 20 ANLAGENBAU SoundDirector Rückmelderabhängige Geräusche Anwendungsbeispiel:DurchsagebeieinemeinfahrendenZug DrückenSieaufdasEreignisbild'RückmelderabhängigeGeräusche'. DrückenSieauf'Soundhinzufügen'. WählenSieeineSound-DateiausderListeaus. DieSound-Dateierscheintunter'Soundfile'. WählenSiedenStatus'belegt'aus. Die Sound-Datei wird wiedergegeben, wenn der Teilabschnitt belegt (befahren)wird. WählenSiedieAbspielprioritätfürEreignis'1'. WählenSie'ohneUnterbrechungserlaubnis'. DerSoundwirdnichtvonanderenEreignissenunterbrochen. DrückenSie'Sichern'. DieEinstellungenwerdengespeichert. Einstellung Erläuterung Status ZustanddesRückmelders,beidem 'belegt','frei','beliebig' derSoundwiedergegebenwerden soll Adresse InderDigitalzentralehinterlegte 'von:','bis:' AdressedesRückmelders...
- Seite 21 ANLAGENBAU SoundDirector LISSY Fahrzeugabhängige Geräusche Anwendungsbeispiel:BeschleunigenderZug DrückenSieaufdasEreignisbild'LISSYFahrzeugabhängigeGeräusche'. DrückenSieauf'Soundhinzufügen'. WählenSieeineSound-DateiausderListeaus. DieSound-DateierscheintunterSoundfile. WählenSiedieFahrtrichtungsoption'S1->S2'aus. DieSound-Dateiwirdwiedergegeben,währendderZugvonSensor1 nachSensor2fährt. WählenSiedieAbspielprioritätfürEreignis'1'. WählenSie'ohneUnterbrechungserlaubnis'. DerSoundwirdnichtvonanderenEreignissenunterbrochen. DrückenSie'Sichern'. DieEinstellungenwerdengespeichert. Einstellung Erläuterung Fahrtrichtungsoption Fahrtrichtungabhängigvonder 'unabhängig','S1->S2', AnordnungderEmpfänger 'S2->S1' Adresse InderDigitalzentralehinterlegte 'von','bis:' AdressedesLissy-Empfängers AbspielprioritätfürEreignis Priorisierung,wennmehrereSound- DateienaufeineAdresseeingestellt sind Unterbrechungserlaubnis...
- Seite 22 ANLAGENBAU SoundDirector Kontakte / Eingänge Anwendungsbeispiel:Fahrzeughupe DrückenSieaufdasEreignisfeld'Kontakte/Eingänge'. DrückenSieauf'Soundhinzufügen'. WählenSieeineSound-DateiausderListeaus. DieSound-Dateierscheintunter'Soundfile'. WählenSiedenStatus'schließen'aus. DieSound-DateiwirdbeimBetätigendesKontaktswiedergegeben. WählenSieeinenKontaktaus(Bsp.:von:10bis:10) WählenSiedieAbspielprioritätfürEreignis'1'. WählenSie'ohneUnterbrechungserlaubnis'. DerSoundwirdnichtvonanderenEreignissenunterbrochen. DrückenSie'Sichern'. DieEinstellungenwerdengespeichert. Einstellung Erläuterung Status BeiwelchemZustanddesTastersdie 'öffnen','schließen','ändern' Sound-Dateiwiedergegebenwird Kontakt1bis10 AnschlusspositioneinesTastersam Soundmodul Abspielpriorität Priorisierung,wennmehrereSound- DateienaufeineAdresseeingestellt sind Unterbrechungserlaubnis UnterbrechungdesSoundsdurchein...
- Seite 23 ANLAGENBAU SoundDirector Zufällige Wiedergabe Anwendungsbeispiel:Hundegebell DrückenSieaufdasEreignisfeld'ZufälligeWiedergabe'. DrückenSieauf'Soundhinzufügen'. WählenSieeineSound-DateiausderListeaus. DieSound-DateierscheintunterSoundfile. WählenSie'mitUnterbrechungserlaubnis'. DerSoundwirdvonanderenEreignissenunterbrochen(Bspw.einfah- renderZug). DrückenSie'Sichern'. DieEinstellungenwerdengespeichert. Einstellung Erläuterung Unterbrechungserlaubnis UnterbrechungdesSoundsdurchein 'ohne','mit' anderesEreigniserlaubenoderver- bieten Tab.9:EinstellungenZufälligeWiedergabe...
- Seite 24 ANLAGENBAU SoundDirector Zeitabhängige Geräusche Anwendungsbeispiel:Glockenspiel DrückenSieaufdasEreignisbild'ZeitabhängigeGeräusche'. DrückenSieauf'Soundhinzufügen'. WählenSieeineSound-DateiausderListeaus. DieSound-Dateierscheintunter'Soundfile'. WählenSie'00:15'aus. DerSoundwirdim15min.Takt(inModellzeit)wiedergegeben. WählenSie'ohneUnterbrechungserlaubnis'. DerSoundwirdnichtvonanderenEreignissenunterbrochen. DrückenSie'Sichern'. DieEinstellungenwerdengespeichert. Einstellung Erläuterung Zeitangabe WiederholzeitinModellzeit Unterbrechungserlaubnis UnterbrechungdesSoundsdurchein 'ohne','mit' anderesEreigniserlaubenoderver- bieten Tab.10:EinstellungenZeitgesteuerteWiedergabe...
- Seite 25 ANLAGENBAU SoundDirector Hintergrundgeräusche Anwendungsbeispiel:Vogelgezwitscher HINWEIS:Sound-DateiendieserEreignisgruppewerdenimmerdurchandere Ereignisseunterbrochen. DrückenSieaufdasEreignisbild'Hintergrundgeräusche'. DrückenSieauf'Soundhinzufügen'. WählenSieeineSound-DateiausderListeaus. DieSound-Dateierscheintunter'Soundfile'. WählenSiediePriorität'5'aus. DerSoundwirdalsfünfterSoundinderListeder'EndloseWieder- gabe'wiedergegeben. DrückenSie'Sichern'. DieEinstellungenwerdengespeichert. Einstellung Erläuterung Bereich1bis127 WiedergabepositiondesSoundsin derWiedergabeliste Tab.11:EinstellungenEndloseWiedergabe Sound-Datei löschen WählenSieeineSound-Dateiaus. DrückenSie'Soundlöschen'oderklickenSiedierechteMaustasteund 'Zeilelöschen'. DieSound-Dateiwirdgelöscht....
-
Seite 26: Einstellungen Sounddirector
ANLAGENBAU SoundDirector Einstellungen SoundDirector Abb.9:Einstellungen Lautstärke einstellen SchiebenSiedenRegleraufdengewünschtenWert,sieheAbb.9. DrückenSie'Sichern'umdieEinstellungzuübernehmen. TIPP BeiderVerwendungvonaktivenLautsprechernsolltenSiedenReg- lerdesSoundmodulsnichtaufMaximalstellen,umeinÜbersteuern derLautsprecherzuvermeiden. - Seite 27 ANLAGENBAU SoundDirector Startzeit vorwählen MitderStartzeitkönnenSieeinstellen,wannIhreModellzeitbeginnensoll. HINWEIS:DieStartzeitbeginntmitEinsteckendesUSB-Sticksodermitdem EinschaltendesSoundmoduls. GebenSiediegewünschteStartzeitein,sieheAbb.9. DrückenSie'Sichern'umdieEinstellungenzuübernehmen. Modellzeit für 15 Minuten MitderModellzeitkönnenSieeinstellenwievieleSekunden15Minuten derModellzeitentsprechensollen. GebenSiediegewünschteModellzeitein. DrückenSie'Sichern'umdieEinstellungenzuübernehmen. Dehnungsfaktor Zufallszeit MitdemDehnungsfaktorderZufallszeitkönnenSiedasAbspielenvonzufäl- ligenWiedergabenverzögern. GebenSiedengewünschtenFaktorein. DrückenSie'Sichern'umdieEinstellungenzuübernehmen. Uhrensync LocoNet MitderUhrensynchronisationaufLocoNetkönnenSiedieZeiteinstellungen einerüberLocoNetangeschlossenenDigitalzentraleübernehmen. DrückenSie'Ein'umdieZeiteinstellungenderDigitalzentralezuüber- nehmen. DrückenSie'Aus'umdieZeiteinstellungendesSoundmodulszuüber- nehmen. DrückenSie'Sichern'umdieEinstellungenzuübernehmen. ...
-
Seite 28: Werkseinstellungen
ANLAGENBAU SoundDirector Werkseinstellungen Abb.10:WerkseinstellungenKontakte/Eingänge Kontakt Soundfile Kirchenglocken Kirchenglocke_1 Glocke_5 LkwHupe Diesellok218V160 DampflokBR50 Hobelmaschine_1 Bernhardiner MehrmaligesHupen AnsageZugdurchfahrt Tab.12:WerkseinstellungenKontakte/Eingänge... - Seite 29 ANLAGENBAU SoundDirector Abb.11:WerkseinstellungenHintergrundgeräusche Kontakt Soundfile VögelamMorgen-1 VögelamMorgen-2 Vogelgesang Vogelzwitschern-1 Tab.13:WerkseinstellungenHintergrundgeräusche...
- Seite 30 ANLAGENBAU SoundDirector Abb.12:WerkseinstellungenZufälligeWiedergabe Soundfile bellenderHund EierlegendesHuhn Tauben Unimog_starten Tab.14:WerkseinstellungenZufälligeWiedergabe...
-
Seite 31: Was Tun Wenn
ANLAGENBAU Wastunwenn? Was tun wenn? Fehlermeldungen Fehlerbild Fehlerquelle Behebung Softwarestar- Softwaregelöscht StartenSiedieSetup.exe tetnicht unterC:/Programme/ SoundDirectormitDoppel- klick GehenSieaufwww.faller.de undladenSiedieSoftware herunter Sound-Datei FalschesDateifor- PrüfenSie,obeinmp3- nichtlesbar Dateiformatvorliegt Soundmodul Beschädigungam WendenSiesichanden funktioniert Soundmodul FALLER-Kundendienst nicht Tab.15:Wastunwenn? TIPP DerdirekteDrahtzumFALLER-Kundendienst: Telefon +49(0)7723/651-106 E-Mail kundendienst@faller.de... -
Seite 32: Wissenswertes
ANLAGENBAU Wissenswertes Wissenswertes LISSY MitLissykönnenSieIhreModellanlagebeiderVerwendungeinesDigital- systemsautomatischsteuern. Lissy besteht aus einem Infrarot-Sender, der am Zug montiert wird und Infrarot-Empfängern,dieinsGleiseingebautwerdenkönnen. DievomInfrarot-SendergemeldeteLokadresseundZugkategoriewirdvom EmpfängererkanntundmitLocoNetübermittelt.Zusätzlichsind,ohneden EinsatzeinesComputers,verschiedeneautomatischeSteuerfunktionenzu realisieren. ƒ LissyerkenntdenZugundzeigtan,welcherZugaufGleis1desBahn- hofseingefahrenist. ƒ Lissy verwaltet Ihren Schattenbahnhof, findet selbstständig für jeden ZugeinindividuellesGleisundlässtbeiBedarfdieZügeautomatisch wiederausdemSchattenbahnhofherausfahren. ƒ LissyisteinBlocksystemfürDigitalanlagenundsteuertdieBlockstellen... -
Seite 33: Loconet
LissyschaltetdasLichteinerbestimmtenLoknacheinerbestimmtenZeit einoderaus,z.B.wennderLokführerdieLokabgestellthat. ƒ LissysteuertdieGeschwindigkeitvonLoks,z.B.inBahnhofseinfahrten oderaufLangsamfahrstrecken. ƒ LissyarbeitetohnejedeGleisunterbrechungundkanndeshalbinjede Modellanlagenachträglichleichteingebautwerden. ƒ LissysteuertrealitätsnahdasFahrverhaltenIhrerLokomotiven. BesuchenSieauchwww.uhlenbrock.de/INTERN/PRODUKTE/lissy/fürwei- tereInformationenüberLISSY-dasLok-individuelleSteuerungssystem. LocoNet DerLocoNet-BusistdiepreiswerteundsichereVerkabelungvonDigitalzen- trale,Steuer-undBediengeräten,Rückmeldern,Schaltmodulenundweite- renElementen. Alle Geräte, die über das LocoNet angeschlossen werden, beziehen ihre BetriebsspannungausdemLocoNet. DerbenötigteStromwirddemLocoNetvonderDigitalzentralezurVerfü- gunggestellt.ÜbersteigtderStromverbrauchderangeschlossenenGeräte denvonderDigitalzentralegeliefertenStrom,soisteinezusätzlicheLoco- Net-Stromeinspeisungerforderlich. TIPP WollenSienochmehrwissen?StillenSieIhrenWissensdurstauf unsererInternetseite–www.faller.de.DortfindenSieinteressante HintergrundinformationenundvielekreativeAnregungenrundum dasThemaModellbau. -
Seite 34: Technischedaten
ANLAGENBAU TechnischeDaten Technische Daten Elektrische Werte Bezeichnung Wert Spannungsversorgung 16V Leistung 1,5Wattan8Ohm Lautsprecherimpedanz Mindestens8Ohm USB-Stick USB2.0 Betriebssystem AbMicrosoft®Windows98SE USBPort abUSB1.0 Tab.16:ElektrischeWerte Symbole Symbol Bedeutung DasProduktunterliegtdereuro- päischenRichtlinie2002/96/EC CE-Konformitätskennzeichen POLA G 1:22,5/G/Spurweite22,5mm 1:87/H0/Spurweite16,5mm 1:120/TT/Spurweite12mm 1:160/N/Spurweite9mm 1:220/Z/Spurweite6,5mm Tab.17:Symbole... -
Seite 35: Zeichen
ANLAGENBAU TechnischeDaten Zeichen Zeichen Wert Handlungsaufforderung Hinweis Tab.18:Zeichen... - Seite 36 ANLAGENBAU Notizen Notizen...
- Seite 71 ANLAGENBAU Notice Notice...
- Seite 72 Gebr. FALLER GmbH Kreuzstraße 9 78148 Gütenbach Telefon +49 (0) 77 23 / 651-0 Telefax +49 (0) 77 23 / 651-123 www.faller.de info@faller.de © Gebr. FALLER GmbH | Sachnr. 180 730 1 | Änderungen vorbehalten | 15.11.2012...