Inhaltsverzeichnis
Werbung
user manual
Bedienungsanleitung
1
RC Panzer Multifunktions-Platine
Die IBU2 Ultimate ist die Nachfolgerin der erfolgreichen IBU2, sie bietet hervorragende Eigenschaften
mit vielen Möglichkeiten der Einstellung und einfacher Benutzung.
Die IBU2 Ultimate ersetzt die vorhandene original Elektronik in einem RC Panzer, mit der Möglichkeit
nach Tamiya Norm zu batteln, alle Soundeffekte anzupassen und eine Fernsteuerung mit
4-8
Kanälen
zu nutzen
(nur Full Option version)
(AM, FM, oder 2.4 GHz).
Eventuelle Firmware Neuerscheinungen können einfach durch den Nutzer aufgespielt werden.
Die Platine kann von Base auf Full Option einfach durch Kauf eines Upgrade Keys erweitert werden.
Siehe Kapitel Firmware / Ausstattungen für Details.
Die IBU2 Ultimate kommt in zwei Versionen; B als Base and F als Full Option, die Unterschiede der
Versionen sind
grün hervorgehoben
im Kapitel Funktionen.
Deutsche Übersetzung aus dem Englischen im September 2017 von Michael „madmike" Holzbach
IBU2 Ultimate Manual Ver. 1.0
© I.B.U. Electronics Systems Italy
www.ibu-electronics.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für I.B.U. Electronics IBU2 Ultimate
- Seite 1 Die Platine kann von Base auf Full Option einfach durch Kauf eines Upgrade Keys erweitert werden. Siehe Kapitel Firmware / Ausstattungen für Details. Die IBU2 Ultimate kommt in zwei Versionen; B als Base and F als Full Option, die Unterschiede der Versionen sind grün hervorgehoben...
- Seite 2 • Intelligente sprachgeführte Sender / Empfänger Kalibrierung mit Eingabeaufforderung und automatischer Kanal zu Funktion Erkennung. • Kompakte Abmessungen 112 x 65 x 15 mm. (oder 4,4” x 2,5” x 0,6”) IBU2 Ultimate Manual Ver. 1.0 © I.B.U. Electronics Systems Italy www.ibu-electronics.com...
- Seite 3 Stromversorgung Stromversorgung HL Turmanschluß Selbstrückstellende Selbstrückstellende Sicherung Sicherung IR Anschluß Fahrmotor Sicherung Fahrmotor Sicherung Motor rechts Motor links Tamiya TBU & Led IR Reichweite Reichweite IBU2 Ultimate Manual Ver. 1.0 © I.B.U. Electronics Systems .U. Electronics Systems Italy www.ibu- -electronics.com...
-
Seite 4: Ibu2 Ultimate Empfänger Und Servo Anschluß
IBU2 Ultimate Empfänger und Servo Anschluß Kanal 8 Kanal 4 Kanal 1 Turmdreh- Servo RRZ- Servo Elevations- Servo IBU2 Ultimate Manual Ver. 1.0 © I.B.U. Electronics Systems Italy www.ibu-electronics.com... - Seite 5 Seiten sorgfältig befolgt werden. Schließen Sie nichts an den Hardware Expansion Port an, er ist nur für zukünftige IBU Module vorgesehen (wenn verfügbar). Gefahr von Beschädigung für die IBU2 Ultimate. Jede andere Verwendung als die hier beschriebene geschieht auf Ihre eigene Gefahr.
-
Seite 6: Ibu2 Ultimate Anschlüsse
(Zur Klarheit, nur der erste Kanal ist hier angeschlossen, die Farbe der Kabel kann variieren) (bei der IBU2 Ultimate Base funktionieren nur die ersten vier Kanäle, die anderen vier Anschlüsse bleiben frei.) (bei der IBU2 Ultimate Full Option können alle acht Kanäle genutzt werden.) IBU2 Ultimate Manual Ver. - Seite 7 (Zur Klarheit, nur das Turmdreh- Servo ist hier angeschlossen, die Farbe der Kabel kann variieren) (bei der IBU2 Ultimate Base funktioniert nur das RRZ Servo, die anderen beiden Anschlüsse bleiben frei.) (bei der IBU2 Ultimate Full Option können alle drei Servo Anschlüsse genutzt werden.) IBU2 Ultimate Manual Ver.
- Seite 8 Sender genutzt werden soll (nur Full Option), entfällt der Lautstärkeregler an der Platine; in diesem Fall setzen Sie den gelben Jumper (enthalten) am 3-poligen Steckplatz für den Lautstärkeregler wie gezeigt ein. IBU2 Ultimate Manual Ver. 1.0 © I.B.U. Electronics Systems Italy www.ibu-electronics.com...
- Seite 9 • On/Off Rauchanschluß • (siehe Seite 3 für Anschlußplan) Die IBU2 Ultimate erlaubt den Anschluß eines Raucherzeugers wie dem TARR Smoker oder ähnlich, die separate Kabel für den Heizdraht haben. Die Kabel für den Heizdraht werden hier angeschlossen. (Maximal Strom = 3 Ampere) •...
- Seite 10 • Tamiya TBU Anschluß • (siehe Seite 3 für Anschlußplan) Die IBU2 Ultimate ermöglicht die Nutzung der Tamiya IR Einheit ohne Änderungen. Verbinden Sie das IR Empfänger Kabel mit dem Empfänger Anschluß und die IR LED mit dem LED Anschluß.
- Seite 11 • Taigen Servo Rohrrückzugs- Anschluß Die IBU2 Ultimate ermöglicht die Ansteuerung der neuen Taigen Servo recoil units für Panzer mit 6mm Schußfunktion und Rohrrückzug ohne Änderungen. Stromversorgung (plus) unbenutzt Stromversorgung (minus) Servo Signal IBU2 Ultimate Manual Ver. 1.0 ©...
- Seite 12 Anschluß wie hier gezeigt. Beachten Sie, daß nur das rote Kabel genutzt wird, um das Signal zur Taigen Servo Recoil Einheit zu übermitteln, auch hier können die Kabelfarben variieren. IBU2 Ultimate Manual Ver. 1.0 © I.B.U. Electronics Systems Italy www.ibu-electronics.com...
-
Seite 13: Hardware Mit Schutz Funktion
Nach einer kurzen Zeit wird sie sich automatisch wieder aktivieren und die Elektronik wird wieder mit Strom versorgt werden. Wenn die Sicherung wieder anspringt und die Stromversorgung unterbricht, trennen Sie alle Kabel von der IBU2 Ultimate (außer der Stromversorgung) und prüfen Sie sorgfältig die Verkabelung. -
Seite 14: Konfiguration Der Ibu2 Ultimate
Nun können Sie sämtliche Kabel des Panzers anschließen (siehe Seite 3 für Anschlußplan) Die IBU2 Ultimate Konfiguration erfolgt genau so wie bei den früheren IBU2 Base und Pro, und basiert auf der ibu2u.ini Datei, diese neue Version beinhaltet neue zusätzliche Möglichkeiten, die auf den folgenden Seiten erklärt werden. -
Seite 15: Zusatz Funktionen Einrichtung
0=unbenutzt, 1= Ecke oben links, 2=Ecke oben rechts, 3=Ecke unten links, 4=Ecke unten rechts, 5=Kanal 5, 6=Kanal 6, 7=Kanal 7, 8=Kanal 8 Batterie Einrichtung BatteryType=0 Auswahl des Batterie Typs 0=NiMh, 1=LiPo BatteryCount=0 Auswahl der Zellen Anzahl 0=6NiMH/2LiPo, 1=8NiMh/3LiPo IBU2 Ultimate Manual Ver. 1.0 © I.B.U. Electronics Systems Italy www.ibu-electronics.com... -
Seite 16: Turmdrehung Und Kanonen Elevation Servo Einrichtung
Einstellung der Servo neutral Position, minimum Wert 1200, maximum Wert 1800 (Millisekunden) BsMinposition=1000 Einstellung der Servo minimum Position, minimum Wert 900, maximum Wert 1500 (Millisekunden) BsMaxpositon=2000 Einstellung der Servo maximum Position, minimum Wert 1600, maximum Wert 2100 (Millisekunden) IBU2 Ultimate Manual Ver. 1.0 © I.B.U. Electronics Systems Italy www.ibu-electronics.com... -
Seite 17: Mechanischer Rrz / Airsoft 6Mm Schußfunktion Einrichtung
0=mechanical recoil (RRZ), 1=mechanical airsoft (6mm Schuß) MrPulseTime=500 Einstellung der Dauer des Signals an den Motor der RRZ / Schußeinheit, minimum Wert 100, maximum Wert 9999 (Millisekunden). (Nur wenn oben RRZ =0 eingestellt wurde) IBU2 Ultimate Manual Ver. 1.0 © I.B.U. Electronics Systems Italy www.ibu-electronics.com... -
Seite 18: Panzer Einstellung
0=Lights OFF, 1=Lights ON (at start up) TailLightIntensity=50 Rücklicht Helligkeit Value range 1 - 100 (%) set the brightness of tail lights Flasher=0 Erweiterte Signalfunktion 0=Extended signaling OFF, 1=Extended signaling ON IBU2 Ultimate Manual Ver. 1.0 © I.B.U. Electronics Systems Italy www.ibu-electronics.com... -
Seite 19: Rauch Generator Einrichtung
Einstellung der OFF Zeit für den Heizungs Anschluß (TARR Heater) bei Motor Leerlauf PwrSmokeMinTime1=2Value range 0..10 (Sec) Einstellung der ON Zeit für den Heizungs Anschluß (TARR Heater) bei Motor Leerlauf IBU2 Ultimate Manual Ver. 1.0 © I.B.U. Electronics Systems Italy www.ibu-electronics.com... -
Seite 20: Motor / Getriebe Einrichtung
Value range 1 - 1000 (milliseconds) TrackRecoilSpeed=10 Ketten- Rückstoß Geschwindigkeit Value range 1 - 100 (%) TrackRecoilDirection=0 Ketten- Rückstoß Richtung 0=normal, 1=reverse BrakeSimulation=0 Brems Simulation On/Off 0=normal, 1=brake simulation IBU2 Ultimate Manual Ver. 1.0 © I.B.U. Electronics Systems Italy www.ibu-electronics.com... -
Seite 21: Turm / Kanone Getriebe Drehrichtung
(Nur Full Option Version) MasterVolume=100 Maximum Gesamt Lautstärke Value range 1 - 100 (%) IdleLimitedVolume=100 Lautstärke des Leerlauf Motorgeräusches während andere Geräusche abgespielt werden Value range 1 - 100 (%) IBU2 Ultimate Manual Ver. 1.0 © I.B.U. Electronics Systems Italy www.ibu-electronics.com... -
Seite 22: Audio Samples Einrichtung
Audio Dateien enthält, der “Tank” Ordner enthält die Audio Dateien des aktuellen Modells, der “System Messages” Ordner enthält operational firmware Mitteilungen, der “Manuals” Ordner enthält die Bedienungsanleitungen der IBU2 Ultimate. Außerdem die ibu2u.ini Datei, sie enthält die Model Konfiguration und die Board Data Datei, welche die System Information beinhaltet (Firmware Version, Board ID Code und Board type). - Seite 23 SteeringSticKRight=0016.wav lenken Stick nach rechts Channel5Assign=0017.wav Poti oder Schalter Kanal 5 Channel6Assign=0018.wav Poti oder Schalter Kanal 6 Channel7Assign=0019.wav Poti oder Schalter Kanal 7 Channel8Assign=0020.wav Poti oder Schalter Kanal 8 IBU2 Ultimate Manual Ver. 1.0 © I.B.U. Electronics Systems Italy www.ibu-electronics.com...
- Seite 24 Waffen sound files (mono, 8 or 16 bit, 22050 Hz) Sie können auch Ihre eigenen audio files kreiren, die Organisation der Dateien muß erhalten bleiben. Cannon1=88kwk36_1.wav,100 Kanone Schuß Cannon2=88kwk36_2.wav,100 Cannon3=88kwk36_3.wav,100 Mg1=MG34_1.wav,100 MG Feuer Mg2=MG34_2.wav,100 Mg3=MG42_1.wav,100 IBU2 Ultimate Manual Ver. 1.0 © I.B.U. Electronics Systems Italy www.ibu-electronics.com...
- Seite 25 Wenn ein sample z.B. bei der Aufnahme übersteuert ist, kann man die Lautstärke so reduzieren. Oder wenn ein sample z.B. nur mit halber Lautstärke gespielt werden soll (z.B. Turmdrehung / Elevation bei Motor aus), dann einfach den Wert von 100 auf 50 ändern. IBU2 Ultimate Manual Ver. 1.0 © I.B.U. Electronics Systems Italy www.ibu-electronics.com...
- Seite 26 Dort finden Sie den Board ID code, kopieren Sie den code (markieren und copy function nutzen) Gehen Sie zur IBU Website www.ibu-electronics.com In der IBU2 Ultimate section wählen Sie “Key request form”. Füllen Sie das Formular aus und fügen Sie den Microprocessor ID code ein, den Sie eben kopiert haben.
- Seite 27 I.B.U. Electronics. I.B.U. Electronics supplies each IBU2 module on the strict undertaking that it will be used in such a manner to comply with the laws of the purchaser’s country of residence.