Seite 1
Installation instructions and instructions for use For the competent person and the operator Installation instructions and Instructions for use VWZ MWT 150 DE, AT, GB, IT, ES...
SICHERHEIT Führen Sie nur dann Arbeiten am Sicherheit ► Produkt aus, wenn Sie autorisierter Fachhandwerker sind. Erforderliche Personalqualifi kation Dieses Gerät kann von Kindern mit einem Allgemeine Sicherheitshinweise Mindestalter von 8 Jahren ebenso wie von Personen mit körperlichen, sensorischen Lebensgefahr durch Stromschlag 1.4.1 oder mentalen Einschränkungen und Das Berühren von spannungsführenden...
SICHERHEIT Verwenden Sie nur geeignete Frost- oder Eine andere Verwendung als die in der ► Korrosionsschutzmittel. vorliegenden Anleitung beschriebene oder eine Verwendung, die über die hierin beschriebene bestimmungsgemäße Sachschäden durch Einsatz von 1.4.4 Verwendung hinausgeht, gilt als nicht ungeeignetem Werkzeug bestimmungsgemäß.
Der Betreiber muss diese Anleitungen zur weiteren Verwendung aufbewahren. Gültigkeit der Anleitung Diese Anleitung gilt ausschließlich für die folgenden Geräte: Produkt Artikel nummer VWZ MWT 150 0020143800 Produktbeschreibung Aufbau des Produktes Typenschild Auf dem Typenschild werden die Typenbezeichnung und die Serialnummer angegeben.
MONTAGE UND INSTALLATION Montage und Installation Hinweise Alle in diesem Kapitel dargestellten Abmessungen werden in mm angegeben. Vorbereitung der Montage und Installation 4.1.1 Lieferung und Installation am Aufstellort 4.1.1.1 Auspacken ► Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung. 81.5 81.5 ►...
MONTAGE UND INSTALLATION ► Installieren Sie das Gerät auch nicht unter einem ► Legen Sie fest, wo Sie das Gerät montieren wollen. anderen Gerät, das undicht sein könnte. ► Bohren Sie Löcher für die Befestigungen. ► Stellen Sie sicher, dass der Raum in dem das Gerät ►...
MONTAGE UND INSTALLATION Vorlauf Glykol-Wasser- Rücklauf Glykol- Vorsicht! Kreis zur Wärmepumpe 1" Wasser-Kreis von der Risiko von Sachschäden durch Wärmepumpe 1" Ablauf des Korrosion! Sicherheitsventils Nicht diffusionsdichte Kunststoffrohre ► Verwenden Sie nur die mit dem Gerät gelieferten in der Heizungsanlage führen zu Originaldichtungen.
INBETRIEBNAHME Die Außenverkabelung muss geerdet sein. Es ist auf die Auffüllen des Wärmepumpenkreislaufs richtige Polarität und die Einhaltung der geltenden Normen zu achten. ► Achten Sie auf den Phasen- und Nullleiteranschluss des Geräts. Die Anschlusskabel zwischen dem Steuerungsgehäuse und dem elektrischen Modul müssen : - für eine feste Installation geeignet sein, - mit Drähten ausgestattet sein, deren Querschnitt der Geräteleistung angepasst sein.
INBETRIEBNAHME ► Öffnen Sie das Entlüftungsventil (1) beim Füllen des Heizkreislaufs mit Wasser. ► Öffnen Sie das Entlüftungsventil (2), während Sie den Heizkreis mit Wasser auffüllen. ► Schließen Sie das Entlüftungsventil sobald Wasser austritt. (Falls notwendig, wiederholen Sie den Vorgang mehrmals).
FEHLERBEHEBUNG Fehlerbehebung Endgültige Außerbetriebnahme ► Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. Einzelteile ► Entleeren Sie das Gerät (siehe Kapitel 6.2). ► Wenn Sie für Wartungs- und Reparaturarbeiten ► Demontieren Sie das Gerät. Ersatzteile benötigen, verwenden Sie ausschließlich Original-Vaillant- Ersatzteile. ►...
Seite 56
0020166669_04 12.03.2015 Lieferant/Supplier/Fornitore/Proveedor Vaillant Deutschland GmbH & Co.KG Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18-0 Telefax 021 91 18 28-10 Vaillant Profi -Hotline 018 06 99 91 20 20 (20 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, aus dem Mobilfunknetz max. 60 Cent)Anruf.