Tuchel Big Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tuchel Big
Inhaltszusammenfassung für Tuchel Big
- Seite 1 Betriebsanleitung 000050 Kehrschaufel 1.0 / 2008-02-01...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Vorwort ..........................4 Allgemeines zur Betriebsanleitung ................5 Ein Wort zu dieser Betriebsanleitung ....................5 Konformitätserklärung ..........................6 Sicherheit ........................8 Allgemeines zur Sicherheit ........................8 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................... 8 Sicherheitshinweise in der Betriebsanleitung ..................9 Sicherheitsaufkleber am Anbaugerät ....................10 Sicherheitsvorschriften ......................... - Seite 3 Inhaltsverzeichnis Einstellen des Kehrbildes ........................26 Einstellen der Drehzahl..........................27 Kehren und Aufnehmen von Kehrgut .......................27 Entleeren der Kehrschaufel ........................28 Freikehrmodus ............................29 Demontage der Kehrschaufel........................30 Entriegeln der Kompaktladeraufnahme ....................31 Außerbetriebnahme ..........................32 Sicheres Abstellen des Anbaugerätes......................32 Längerer Stillstand des Anbaugerätes .....................32 Bedienung........................33 Seitenkehrbesen (Option) ........................33 Schwenken des Seitenkehrbesens in Arbeits-/ Grundstellung..............33 Einstellen der Neigung und Auflage des Seitenkehrbesens ..............34 Einstellen der Neigung..........................34...
-
Seite 4: Vorwort
Pos: 1 /Tuchel/Vorwort @ 1\mod_1194944507500_6.doc @ 9447 Vorwort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde Mit der Kehrschaufel "Big" haben Sie ein Produkt erworben, das nach höchstem Qualitätsstandard gefertigt wurde. Um Unfälle und damit Schäden für Personen und Sachwerte auszuschließen, müssen Sie vor Beginn der Bedienung oder Wartung des Anbaugerätes die entsprechenden Vorsichts- und Warnhinweise... -
Seite 5: Allgemeines Zur Betriebsanleitung
Allgemeines zur Betriebsanleitung Pos: 3 /Tuchel/Allgemeines zur Betriebsanleitung/Ein Wort zu dieser Betriebsanleitung @ 1\mod_1194945780468_6.doc @ 9474 Allgemeines zur Betriebsanleitung Ein Wort zu dieser Betriebsanleitung Um die Sicherheit und Einsatzfähigkeit des Anbaugerätes zu erhalten, sind eine fachgerechte Bedienung sowie eine gewissenhafte Pflege und Wartung des Gerätes notwendig. Diese Betriebsanleitung hilft Ihnen, das Anbaugerät bestimmungs-... -
Seite 6: Konformitätserklärung
Allgemeines zur Betriebsanleitung Pos: 5 /Tuchel/Allgemeines zur Betriebsanleitung/Konformitätserklärung_Kehrschaufel Big @ 1\mod_1194946614203_6.doc @ 9487 Konformitätserklärung Die Erfüllung der "grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen" der Maschinenrichtlinie 98/37/EG für die Kehrschaufel "Big" berechtigt zum Tragen des CE-Zeichens. Bei der Entwicklung des Anbaugerätes wurden weiterhin die harmonisierten europäischen Normen DIN EN 12100,... - Seite 7 Allgemeines zur Betriebsanleitung Pos: 6 /Tuchel/=============== @ 1\mod_1197540708968_6.doc @ 9904...
-
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit Pos: 7 /Tuchel/Sicherheit/Allgemeines zur Sicherheit @ 1\mod_1194947282234_6.doc @ 9500 Sicherheit Allgemeines zur Sicherheit Die meisten Unfälle werden durch Missachtung der grund- legenden Sicherheitsvorschriften verursacht. Um Unfälle und damit Schäden für Personen und Sachwerte auszuschließen, müssen Sie vor allen Arbeiten die entsprechenden Vorsichts- und Warnhinweise in dieser Betriebsanleitung und der Betriebs- anleitung des Trägerfahrzeuges gelesen und verstanden haben. -
Seite 9: Sicherheitshinweise In Der Betriebsanleitung
Sicherheit Pos: 10 /Tuchel/Sicherheit/Sicherheitshinweise in der Betriebsanleitung @ 1\mod_1194949939187_6.doc @ 9526 Sicherheitshinweise in der Betriebsanleitung Um die Sicherheitshinweise in der vorliegenden Betriebsanleitung auf einen Blick als solche erkennen zu können, werden folgende Signalwörter und Zeichen verwendet: Dies ist das Gefahrenzeichen. Es warnt Sie vor Verletzungsgefahren. -
Seite 10: Sicherheitsaufkleber Am Anbaugerät
Zustand zu halten. Folgende Hinweise und Symbole sind an dem Anbaugerät angebracht: Pos: 13 /Tuchel/Sicherheit/Sicherheitsaufkleber/Warnschild – BA lesen (vor Inbetriebnahme) @ 1\mod_1194950372000_6.doc @ 9553 Vor Inbetriebnahme die Betriebsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten. Pos: 14 /Tuchel/Sicherheit/Sicherheitsaufkleber/Warnschild – angehobene Last @ 1\mod_1194950548812_6.doc @ 9566 Nicht im Bereich einer angehobenen ungesicherten Last aufhalten. -
Seite 11: Sicherheitsvorschriften
Gehörschutz, Schutzbrille, Sicherheitsschuhe, Staubschutzmaske oder Handschutz. Stellen Sie sicher, dass sich kein Unbefugter im Gefahrenbereich aufhält. Pos: 22 /Tuchel/Sicherheit/Änderungen am Anbaugerät @ 1\mod_1194953101234_6.doc @ 9657 Änderungen am Anbaugerät Für Änderungen, die ohne ausdrückliche Genehmigung des Herstellers durchgeführt werden, übernimmt die Tuchel Maschinenbau GmbH keinerlei Haftung. -
Seite 12: Vor Verlassen Des Trägerfahrzeuges
Sicherheit Pos: 24 /Tuchel/Sicherheit/Vor Verlassen des Trägerfahrzeuges @ 1\mod_1200926632531_6.doc @ 10804 Vor Verlassen des Trägerfahrzeuges Senken Sie das Anbaugerät auf den Boden ab. Sichern Sie die Arbeitshydraulik durch Nullstellung. Betätigen Sie die Feststellbremse des Trägerfahrzeuges und stellen Sie den Motor ab. -
Seite 13: Betrieb Des Anbaugerätes
Sicherheit Pos: 28 /Tuchel/Sicherheit/Betrieb des Anbaugerätes @ 1\mod_1194958796093_6.doc @ 9683 Betrieb des Anbaugerätes Beim Fahren Fahren Sie insbesondere auf unebenem Gelände langsam und vergewissern Sie sich, dass der Fahrweg frei von Hindernissen ist. Beim Arbeiten Achten Sie darauf, dass sich niemand in der Nähe des Anbaugerätes oder hinter dem Trägerfahrzeug aufhält. -
Seite 14: Sicherheitsmaßnahmen Bei Der Wartung
Sicherheit Pos: 31 /Tuchel/Sicherheit/Sicherheitsmaßnahmen bei der Wartung @ 1\mod_1194960147812_6.doc @ 9709 Sicherheitsmaßnahmen bei der Wartung Personal Sie dürfen die Maschine nur dann warten oder reparieren, wenn Sie eine entsprechende Fachkraft sind oder von einer Fachkraft sorgfältig in die Arbeiten eingewiesen wurden. -
Seite 15: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Abmessungen 1345 1560 000058 * Der Schwerpunkt verändert sich je nach Ausrüstung und bei gefüllter Kehrschaufel Arbeitswerte Typ: Kehrschaufel "Big" Arbeitsbreite "A" [mm] 1200 1500 1650 1800 2100 Gesamtbreite "B" [mm] 1470 1770 1920 2070 2370... -
Seite 16: Arbeitshydraulik
1x doppelt wirkender Steuerkreis Anbau mit Aufnahme Kompaktladeraufnahme inkl. Schnellwechseladapter für Radlader (Option) Zusatzausrüstung (Option) Typ: Kehrschaufel Big Wassersprüheinrichtung mit Wassertank, inkl. 12 V Trockenlaufpumpe und Schaltkasten Wassertank (Inhalt) 100/200 100/200 Seitenkehrbesen (Tellerbesen Ø) [mm] Pos: 35 /Tuchel/=============== @ 1\mod_1197540708968_6.doc @ 9904... -
Seite 17: Beschreibung / Überblick
Beschreibung / Überblick Pos: 36 /Tuchel/Beschreibung / Überblick/Gesamtansicht – Kehrschaufel Big @ 1\mod_1194962670562_6.doc @ 9761 Beschreibung / Überblick Die Kehrschaufel "Big" ist ein Anbaugerät zum Kehren und Aufnehmen von Schmutz. Die Kehrschaufel ist geeignet zum permanenten Freikehren, Sammeln und Entfernen von Schmutz, Sand und Schlamm auf Straßen, Wegen und befestigten Flächen jeder Größe. -
Seite 18: Gesamtansicht
Beschreibung / Überblick Gesamtansicht 000051 1 Seitenkehrbesen (Tellerbesen) 10 Hydraulikanschlüsse 2 Wasserfilter (innenliegend) 11 Typenschild 3 Pumpe der Wassersprüheinrichtung 12 Kehrschaufelrahmen (Oberteil) 4 Schaltkasten 13 Seitenmesser * 5 Anschlagschraube zur Einstellung des 14 Messer * Anpressdrucks der Kehrwalze 15 Aufstieg (Trittblech) 6 Absperrhahn für Seitenkehrbesen 16 Schnellwechseleinheit (SWE) 7 Wassersprüheinrichtung... -
Seite 19: Zubehör (Optional)
4 Einstellung der Neigung des Sprühbalkens 5 Sprühbalken 6 Tankablassschraube (nur am 200 l-Tank) 7 Sprühdüse 000110 Schaltkasten 1 Steckdose zum Anschließen der Trocken- laufpumpe 2 Sicherung 3 Anschlusskabel an die Stromversorgung vom Trägerfahrzeug 4 EIN/AUS-Schalter 000053 Pos: 37 /Tuchel/=============== @ 1\mod_1197540708968_6.doc @ 9904... -
Seite 20: Typenschild
Beschreibung / Überblick Pos: 38 /Tuchel/Beschreibung / Überblick/Typenschild_Big @ 1\mod_1197534284421_6.doc @ 9888 Typenschild Modell Modell Serien-Nr. Baujahr / Auftrags-Nr. Serien-Nr. max. Betriebsdruck [bar] max. lstrom [l/min] Baujahr /Auftrags-Nr. Eigengewicht [kg] max. Betriebsdruck [bar] max. Ölstrom [l/min] Eigengewicht [kg] Tragen Sie hier die Daten ein, damit Sie die Angaben jederzeit griffbereit haben. -
Seite 21: Kennzeichnungsstellen
Beschreibung / Überblick Pos: 40 /Tuchel/Beschreibung / Überblick/Kennzeichnungsstellen @ 1\mod_1197553473546_6.doc @ 9930 Kennzeichnungsstellen 000054 1 Herstellerschriftzug "Big" 6 Warnschild "Nicht in rotierende Maschinenteile greifen" 2 Herstellerschriftzug "Tuchel" 7 Warnschild "Fortgeschleuderte Schmutzteile" 3 Hinweisschild "Absperrhahn Seitenkehrbesen" 8 Warnschild "Betriebsanleitung lesen vor 4 Warnschild "Nicht unter angehobener Last... -
Seite 22: Betrieb
• Außerbetriebnahme • Längerer Stillstand Die Handhabung des Zubehörs ist im Kapitel "Bedienung" beschrieben. Pos: 43 /Tuchel/Betrieb/Arbeiten mit Anbaugeräten @ 1\mod_1197630158453_6.doc @ 9974 Arbeiten mit Anbaugeräten Sicherheitsvorschriften beim Arbeiten mit Anbaugeräten • Das Anbaugerät darf nur an ein Trägerfahrzeug montiert werden, das mit einer kompatiblen Schnellwechseleinheit ausgerüstet ist. -
Seite 23: Inbetriebnahme
Betrieb Pos: 45 /Tuchel/Betrieb/Inbetriebnahme @ 1\mod_1197557474328_6.doc @ 9917 Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme muss jeder Bediener sorgfältig die vorliegende Betriebsanleitung sowie die Betriebsanleitung vom Trägerfahrzeug gelesen und verstanden haben. WARNUNG! Beschädigungen oder Mängel an der Kehrschaufel bzw. am Trägerfahrzeug können zu Unfällen führen. -
Seite 24: Prüfungen Vor Der Inbetriebnahme
– Die Kehrschaufel muss ordnungsgemäß montiert und sicher verriegelt sein. Siehe auch unter "Montage der Kehrschaufel", Seite 25. – Die Trittflächen müssen sauber sein. – Kontrollieren Sie, ob ausreichend Wasser im Tank ist. Pos: 46 /Tuchel/=============== @ 1\mod_1197540708968_6.doc @ 9904... -
Seite 25: Montage Der Kehrschaufel
Betrieb Pos: 47 /Tuchel/Betrieb/Montage der Kehrschaufel Big @ 1\mod_1198154407812_6.doc @ 10033 Montage der Kehrschaufel 1. Reinigen Sie die Schnellwechseleinheit und die Kompaktladeraufnahme. 2. Fahren Sie mit dem Trägerfahrzeug an die Kehrschaufel heran, so dass die Schnellwechseleinheit (1) genau in die Kompaktladeraufnahme (2) greift. -
Seite 26: Arbeiten Mit Der Kehrschaufel
Betrieb Pos: 49 /Tuchel/Betrieb/Arbeiten mit der Kehrschaufel @ 1\mod_1199689639484_6.doc @ 10268 Arbeiten mit der Kehrschaufel Die Einstellung und Handhabung der Bedienelemente kann je nach verwendetem Trägerfahrzeug voneinander abweichen. Beachten Sie die Betriebsanleitung des jeweiligen Träger- fahrzeugs. 1. Benutzen Sie zum Ein- und Aussteigen in das und aus dem Trägerfahrzeug den Handgriff (1) am Trägerfahrzeug und die... -
Seite 27: Einstellen Der Drehzahl
Betrieb Einstellen der Drehzahl Die Drehzahl der Kehrwalze ist abhängig von der Leistung des Trägerfahrzeuges. Wird die Motordrehzahl erhöht und damit der Volumenstrom des Hydrauliköls, wird auch die Drehzahl der Kehrwalze erhöht. Kehren und Aufnehmen von Kehrgut 1. Senken Sie die Kehrschaufel vorsichtig auf den Boden ab, so dass die Unterseite des Messers (1) parallel zur Arbeitsfläche steht. -
Seite 28: Entleeren Der Kehrschaufel
Betrieb Entleeren der Kehrschaufel 1. Heben Sie die Kehrschschaufel hoch. GEFAHR! Es besteht Unfallgefahr durch Absenken der Kehrschaufel und Schwenken der Schnellwechsel- einheit, wenn sich Personen unterhalb des Hubgerüstes bzw. der Kehrschaufel aufhalten. Bei rotierender Kehrwalze besteht zudem Gefahr durch fortgeschleudertem Kehrgut. -
Seite 29: Freikehrmodus
4. Achten Sie auf die richtige Drehrichtung der Kehrwalze, siehe Pfeil. 5. Passen Sie die Neigung der Kehrschaufel den Sichtver- hältnissen an und stellen Sie sicher, dass der Fahrweg frei ist. 6. Fahren Sie vorwärts. 000069 Das Kehrgut wird zusammengekehrt. Pos: 50 /Tuchel/=============== @ 1\mod_1197540708968_6.doc @ 9904... -
Seite 30: Demontage Der Kehrschaufel
Betrieb Pos: 51 /Tuchel/Betrieb/Demontage der Kehrschaufel Big @ 1\mod_1198154500156_6.doc @ 10046 Demontage der Kehrschaufel 1. Entleeren Sie die Kehrschaufel. 2. Stellen Sie das Trägerfahrzeug und die Kehrmaschine gesichert auf einem ebenen und festen Untergrund ab. Siehe unter "Vorbereitung der Wartung", Seite 40. -
Seite 31: Entriegeln Der Kompaktladeraufnahme
10. Senken Sie die Schnellwechseleinheit (1) soweit ab, bis die Kehrschaufel aushakt. 11. Stellen Sie sicher, dass der rückwärtige Fahrweg frei ist. 12. Fahren Sie mit dem Trägerfahrzeug rückwärts von der Kehrschaufel weg. Die Kehrschaufel ist vom Trägerfahrzeug getrennt. Pos: 52 /Tuchel/=============== @ 1\mod_1197540708968_6.doc @ 9904... -
Seite 32: Außerbetriebnahme
Betrieb Pos: 53 /Tuchel/Betrieb/Außerbetriebnahme und Längerer Stillstand @ 1\mod_1200911688296_6.doc @ 10791 Außerbetriebnahme Sicheres Abstellen des Anbaugerätes 1. Stellen Sie das Anbaugerät auf einem ebenen und festen Untergrund ab. 2. Betätigen Sie die Bedienhebel der Arbeitshydraulik, um die Schnellwechseleinheit bzw. das Anbaugerät auf dem Boden abzusenken. -
Seite 33: Bedienung
Die beschriebenen Tätigkeiten sind zudem nur von Bedeutung wenn das Anbaugerät mit dem entsprechenden Zubehör ausgerüstet ist. Pos: 56 /Tuchel/Bedienung/Seitenkehrbesen (Option) @ 1\mod_1199362920359_6.doc @ 10178 Seitenkehrbesen (Option) Schwenken des Seitenkehrbesens in Arbeits-/ Grundstellung 1. Ziehen Sie den Federstecker (1). -
Seite 34: Einstellen Der Neigung Und Auflage Des Seitenkehrbesens
Bedienung Einstellen der Neigung und Auflage des Seitenkehrbesens Einstellen der Neigung 1. Schwenken Sie den Seitenkehrbesen in die Arbeitsstellung, siehe unter "Schwenken des Seitenkehrbesens in Arbeits-/ Grundstellung", Seite 33. 2. Lösen Sie die Klemmschraube (1). 3. Neigen Sie den Halter (2) soweit nach vorne, bis der Neigungswinkel passend eingestellt ist. -
Seite 35: Einstellen Des Eingriffswinkels
Bedienung Einstellen des Eingriffswinkels 1. Lösen Sie die Klemmschraube (1). 2. Fassen Sie den Griff (2) und neigen Sie den Seitenkehrbesen, bis der Eingriffswinkel passend eingestellt ist. HINWEIS! Der Eingriffswinkel sollte so eingestellt werden, dass die Kontaktfläche des Seitenkehrbesens einem Viertelkreis (3) gleicht. -
Seite 36: Demontage Und Montage Des Seitenkehrbesens
Bedienung Demontage und Montage des Seitenkehrbesens 1. Schließen Sie den Absperrhahn (1). 2. Stellen Sie sicher, dass der Hydraulikkreis druckentlastet ist, siehe in der Betriebsanleitung des Trägerfahrzeuges. 000060 3. Trennen Sie die Hydraulikschläuche (2) von den Schnellkupp- lungen (3). 4. Verschließen Sie die Schnellkupplungen (3) und Hydraulik- schläuche (2) mit Staubkappen (1). -
Seite 37: Hydraulischer Anschluss Des Seitenkehrbesens
3. Schließen Sie die Hydraulikschläuche (2) an die Schnellkupplungen (3) des Steuerkreises an. HINWEIS! Die Schnellkupplungen haben verwechselungsfreie 000059 Stecker bzw. Muffen. Dadurch ist das Vertauschen der Leitungen unmöglich. 4. Stellen Sie den Absperrhahn (1) auf Durchfluss. 000077 Pos: 57 /Tuchel/=============== @ 1\mod_1197540708968_6.doc @ 9904... -
Seite 38: Wassersprüheinrichtung (Option)
Bedienung Pos: 58 /Tuchel/Bedienung/Wassersprüheinrichtung (Option) @ 1\mod_1199802272953_6.doc @ 10424 Wassersprüheinrichtung (Option) Einschalten der Wassersprüheinrichtung Die Wassersprüheinrichtung dient dazu Staub bzw. Schmutz- partikel zu binden. 1. Schalten Sie bei Bedarf die Wassersprüheinrichtung am Schalter (1) ein und aus. 000076 Befüllen des Wassertanks 1. -
Seite 39: Einstellen Des Sprühbalkens
2. Lösen Sie die Klemmschrauben (2) auf beiden Seiten der Kehrschaufel. 3. Neigen Sie den Sprühbalken (1) in die gewünschte Stellung. 4. Ziehen Sie auf beiden Seiten der Kehrschaufel die Klemmschrauben (2) wieder fest an. 000073 Pos: 59 /Tuchel/=============== @ 1\mod_1197540708968_6.doc @ 9904... -
Seite 40: Wartung
Wartung Pos: 60 /Tuchel/Wartung/Wartung @ 1\mod_1199958318859_6.doc @ 10471 Wartung In diesem Kapitel sind Wartungsarbeiten festgelegt, die von qualifiziertem Fachpersonal bzw. durch den Bediener durchzuführen sind. Führen Sie die beschriebenen Wartungsarbeiten in den angegebenen Zeitintervallen durch. Sicherheitsmaßnahmen • Beachten Sie die geltenden Bestimmungen beim Umgang mit Betriebsstoffen. -
Seite 41: Schmier- Und Betriebsmittel
Wartung Pos: 62 /Tuchel/Wartung/Betriebmittel und Verschleißteile @ 1\mod_1200664272343_6.doc @ 10758 Schmier- und Betriebsmittel Schmier- und BI-Kurz- Qualitäts- Temperatur- Viskositäts- Füllmenge in Betriebsstoffe bezeichnung klassen bereiche klassen Liter ca. Mehrzweckfett auf Schmiernippel MPG-A KP2N-20 – NLGI 2 – Lithiumseifenbasis Schraubenverbindungen 1. Prüfen Sie die Schraubenverbindungen erstmalig nach 5 Betriebsstunden, danach wöchentlich bzw. alle 50 Betriebsstunden auf festen Sitz. -
Seite 42: Verschleiß- / Ersatzteile
00.AC.00141 U-Scheibe, DIN125 A17 140HV 00.AB.00104 Sechskantmutter, DIN985-8 M16 10 001 101 Messer (seitlich) 00.AA.00331 Senkschraube, DIN7991 M16x60 8.8 00.AC.00141 U-Scheibe, DIN125 A17 140HV 00.AB.00104 Sechskantmutter, DIN985-8 M16 00.DE.00010 Flanschlager 00.EK.00554 Dichtsatz Hydraulikmotor Pos: 63 /Tuchel/=============== @ 1\mod_1197540708968_6.doc @ 9904... -
Seite 43: Schmierstellen
Wartung Pos: 64 /Tuchel/Wartung/Schmierstellen Big @ 1\mod_1201085750844_6.doc @ 10878 Schmierstellen 1. Schmieren Sie die Lagerstellen wöchentlich bzw. alle 50 Betriebsstunden ab. Verwenden Sie das in der Tabelle "Schmier- und Betriebsmittel" angegebene Fett. 000112 Pos: 65 /Tuchel/Wartung/Wechseln der Bürstenringe @ 1\mod_1199891655247_6.doc @ 10438 Wechseln der Bürstenringe... - Seite 44 Wartung 8. Entfernen Sie die vier Befestigungsschrauben (1) des Hydraulikmotors. 000085 9. Entfernen Sie die zwei Befestigungsschrauben (1) des Lagers. 000086 10. Falls vorhanden, entleeren Sie den Wassertank, um das Gewicht zu reduzieren, siehe unter "Entleeren des Wassertanks", Seite 38. GEFAHR! Unfallgefahr durch herabfallende Last.
- Seite 45 Wartung 14. Markieren Sie die Stellung des Motorträgers zur Walze, damit der Hydraulikmotor beim Einbau wieder in der gleichen Position steht wie vor dem Ausbau. Dadurch vermeiden Sie, dass der Hydraulikmotor beim Einsetzen um 90° oder 180° verdreht wird. 15. Ziehen Sie den Motorträger (1) zusammen mit dem Hydraulikmotor (2) aus der Walzenwelle heraus.
- Seite 46 24. Setzen Sie den Motorträger mit dem Hydraulikmotor in die Walzenwelle ein. Beachten Sie hierbei die Markierung (1) der Ausgangsposition, die Sie angebracht haben. Die weitere Montage der Bürstenwelle erfolgt in umgekehrter Reihenfolge zur Demontage. 000101 Pos: 66 /Tuchel/=============== @ 1\mod_1197540708968_6.doc @ 9904...
-
Seite 47: Wechseln Des Tellerbesens (Option)
Wartung Pos: 67 /Tuchel/Wartung/Wechseln des Tellerbesens @ 1\mod_1199960367015_6.doc @ 10484 Wechseln des Tellerbesens (Option) 1. Stellen Sie das Trägerfahrzeug und die Kehrmaschine gesichert ab. Siehe unter "Vorbereitung der Wartung", Seite 2. Schwenken Sie den Seitenkehrbesen in die Grundstellung, vgl. Abschnitt "Schwenken des Seitenkehrbesens in Arbeits-/ Grundstellung", Seite 33. -
Seite 48: Wechseln Bzw. Reinigen Des Wasserfilters (Option)
Wartung Pos: 69 /Tuchel/Wartung/Wechseln des Wasserfilters @ 1\mod_1199975934125_6.doc @ 10497 Wechseln bzw. Reinigen des Wasserfilters (Option) Beim 100 l-Tank ist der Wasserfilter direkt an der Pumpe aufgeschraubt. Die Pumpe befindet sich direkt unter dem Wassertank. Beim 200 l-Tank ist der Wasserfilter (2) innen im Wassertank befestigt, siehe Abbildung. -
Seite 49: Wechseln Der Messer
Wartung Pos: 71 /Tuchel/Wartung/Wechseln der Messer @ 1\mod_1199958208171_6.doc @ 10458 Wechseln der Messer WARNUNG! Es besteht erhöhte Verletzungsgefahr für Personen, die Arbeiten durchführen, für die sie weder qualifiziert noch unterwiesen worden sind. • Diese Wartungsarbeit darf nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. - Seite 50 Seitenmesser – Entfernen Sie die Schrauben und Muttern (1). – Je nach Verschleiß wenden Sie das Messer oder ersetzen Sie es durch ein neues. 000094 Die Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge zur Demontage. Pos: 72 /Tuchel/=============== @ 1\mod_1197540708968_6.doc @ 9904...
-
Seite 51: Hydraulikschaltpläne
Wartung Pos: 73 /Tuchel/Wartung/Hydraulikschaltpläne @ 1\mod_1200903908515_6.doc @ 10778 Hydraulikschaltpläne Kehrschaufel 000107 Kehrschaufel mit Seitenkehrbesen (optional) 000108 Pos: 74 /Tuchel/=============== @ 1\mod_1197540708968_6.doc @ 9904... -
Seite 52: Störungsbeseitigung
Störungsbeseitigung Pos: 75 /Tuchel/Störungsbehebung/Störungsbeseitigung @ 1\mod_1200325621859_6.doc @ 10678 Störungsbeseitigung Störungen, die nachfolgend nicht aufgeführt sind, müssen in jedem Fall vom zuständigen Händler beseitigt werden. Motor Störung Ursache Beseitigung 1. Kehrwalze dreht nicht. Hydraulikleitungen sind nicht Anschlüsse überprüfen. ordnungsgemäß angeschlossen. Ölstand im Hydrauliköltank des Ölstand überprüfen. -
Seite 53: Index
Index Index Abmessungen.............15 Personal..............14 Abstellen des Anbaugerätes ......32 Prüfungen vor der Inbetriebnahme.....24 Anbaugerät sauber halten ........14 Anbaugeräte ............22 Änderungen am Anbaugerät ......11 Rückwärtsfahrt............13 Arbeiten mit Anbaugeräten.........22 Arbeitshydraulik ..........16 Arbeitswerte............15 Schaltkasten ..........23, 38 Auf- und Absteigen ..........12 Schmiermittel ............41 Außerbetriebnahme..........32 Schmierstellen ............43 Schutz gegen Verletzungen .......12 Seitenkehrbesen..........33 Beim Arbeiten .............13... - Seite 56 Tuchel Maschinenbau GmbH Holsterfeld 15 D-48499 Salzbergen Tel.:+49 (0) 5971 – 9675 – 0 Fax: +49 (0) 5971 – 9675 – 30 E-Mail: info@tuchel.com Internet: www.tuchel.com E-Mail für Ersatzteile: service@tuchel.com © Tuchel Maschinenbau GmbH...