Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für KaVo FLEXspace Typ 5200
Inhaltszusammenfassung für KaVo FLEXspace Typ 5200
- Seite 1 Gebrauchsanweisung FLEXspace Typ 5200, 5200-U, 5210, 5210-U...
- Seite 2 Vertrieb: Hersteller: KaVo Dental GmbH Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring 39 Bismarckring 39 D-88400 Biberach D-88400 Biberach Tel. +49 (0) 7351 56-0 www.kavo.com Fax +49 (0) 7351 56-1488...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Gebrauchsanweisung FLEXspace Typ 5200, 5200-U, 5210, 5210-U Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Benutzerhinweise....................... 4 1.1 Benutzerführung......................4 1.1.1 Abkürzungen...................... 4 1.1.2 Symbole ......................4 1.1.3 Zielgruppe ......................4 1.1.4 Bedeutung der Piktogramme................4 1.2 Service ......................... 5 1.3 Garantiebestimmungen ....................5 1.4 Transport und Lagerung ....................6 1.4.1... -
Seite 4: Benutzerhinweise
Gebrauchsanweisung FLEXspace Typ 5200, 5200-U, 5210, 5210-U 1 Benutzerhinweise | 1.1 Benutzerführung 1 Benutzerhinweise 1.1 Benutzerführung Voraussetzung Diese Anweisung vor der ersten Inbetriebnahme des Produkts lesen, um Fehl- bedienungen und Schädigungen zu vermeiden. 1.1.1 Abkürzungen Kurz- Erklärung form Gebrauchsanweisung Pflegeanweisung... -
Seite 5: Service
Weitere Informationen unter: www.kavo.com 1.3 Garantiebestimmungen KaVo übernimmt im Rahmen der gültigen KaVo Lieferungs- und Zahlungsbedin- gungen die Garantieleistung für einwandfreie Funktion, Fehlerfreiheit im Materi- al und in der Herstellung für die Dauer von 12 Monaten ab dem vom Verkäufer bescheinigten Verkaufsdatum. -
Seite 6: Transport Und Lagerung
3. Produkt nicht benutzen. 4. Schaden beim Transportunternehmen melden. 5. Schaden bei KaVo melden. 6. Beschädigtes Produkt keinesfalls vor Rücksprache mit KaVo zurücksenden. 7. Die unterzeichnete Empfangsbescheinigung an KaVo senden. Ist das Produkt beschädigt, ohne dass bei der Anlieferung ein Schaden an der Verpackung erkennbar war, muss wie folgt vorgegangen werden: 1. -
Seite 7: Angaben Auf Der Verpackung: Lagerung Und Transport
Gebrauchsanweisung FLEXspace Typ 5200, 5200-U, 5210, 5210-U 1 Benutzerhinweise | 1.4 Transport und Lagerung Ist bei Anlieferung ein Schaden an der Verpackung äußerlich erkennbar, muss wie folgt vorgegangen werden: 1. Der Empfänger hält den Verlust oder die Beschädigung in der Empfangsbe- scheinigung fest. -
Seite 8: Sicherheit
Bei Situationen, die – falls nicht vermieden – zu Sachschäden führen können. 2.2 Zweckbestimmung - Bestimmungsgemäße Verwendung Bei KaVo FLEXspace® handelt es sich um ein hochwertiges Einrichtungspro- gramm für Dentallabors, das mit seinem umfangreichen Zubehör und den tech- nischen Ausstattungsmöglichkeiten die Gestaltung von Labor-Arbeitsplätzen als Ein- oder Mehrplatzsystem ermöglicht. -
Seite 9: Sicherheitshinweise
Es ist die Pflicht des Anwenders: ▪ nur fehlerfreie Arbeitsmittel zu benutzen. ▪ sich und Dritte vor Gefahren zu schützen. Befugt zur Durchführung von Reparatur und Wartung sowie der STK am KaVo- Produkt sind folgende Personen: ▪ Techniker der KaVo-Niederlassungen mit entsprechender Produktschulung. - Seite 10 Gebrauchsanweisung FLEXspace Typ 5200, 5200-U, 5210, 5210-U 2 Sicherheit | 2.3 Sicherheitshinweise WARNUNG Gefährliche Stäube Verletzungsgefahr ▶ Nationale Vorschriften und zulässige Staubbelastungen in der Arbeitsumge- bung beachten. ▶ Beim Absaugen von gefährlichen Materialien die Sicherheitsdatenblätter be- achten. ▶ Beim Absaugen von gefährlichen Materialien persönliche Schutzausrüstung tragen.
-
Seite 11: Produktbeschreibung
Gebrauchsanweisung FLEXspace Typ 5200, 5200-U, 5210, 5210-U 3 Produktbeschreibung | 3.1 Lieferumfang 3 Produktbeschreibung 3.1 Lieferumfang FLEXspace Arbeitsplatz auf Vollständigkeit überprüfen. FLEXspace Einzelplatz Mat.-Nr. 1.002.3459 Grundeinheit bestehend aus: Μ8 Μ8 x20 4x25 Basiselement: ① Rückwand kpl. incl. 2 x Innenblen- ②... -
Seite 12: Technische Daten
Gebrauchsanweisung FLEXspace Typ 5200, 5200-U, 5210, 5210-U 3 Produktbeschreibung | 3.2 Technische Daten M5x40 M5x40 und auswählbare Komponenten: ⑥ Medienbox mit Gas (Sicherheits- ⑦ Arbeitsplatte Laminat gerade mit bunsenbrennerschlauch 0.650.3741 Steckleiste Mat.-Nr. 1.002.4142 als Zubehör bestellen) ⑧ Abfallschubladen (2 x 50) ⑨... -
Seite 13: Zulässige Gase
Gebrauchsanweisung FLEXspace Typ 5200, 5200-U, 5210, 5210-U 3 Produktbeschreibung | 3.2 Technische Daten Bauseitiger max. Gasdruck 50 mbar Zulässige Gase: nach DVGW Arbeitsblatt G260/I und ANSI Z21.1/CSA 1.1 ff. Max. Gasverbrauch Erdgas 0.1 m Flüssiggas 0.075 kg/h Stadtgas 0,15 m... -
Seite 14: Umgebungsbedingungen
Gebrauchsanweisung FLEXspace Typ 5200, 5200-U, 5210, 5210-U 3 Produktbeschreibung | 3.3 Typenschild Umgebungsbedingungen: Zulässig in Innenräumen Zulässiger Umgebungs-Temperatur- von +5°C bis +40°C bereich Zulässige relative Luftfeuchtigkeit max. 80% Betriebshöhe max. 2000m 3.3 Typenschild Anbringungsort Typenschild Type 5200, 5200U Herstellungsjahr - Seriennummer HIBC Code TÜV-Kennzeichnung... - Seite 15 Gebrauchsanweisung FLEXspace Typ 5200, 5200-U, 5210, 5210-U 3 Produktbeschreibung | 3.3 Typenschild GS-Kennzeichnung Entsorgungshinweis siehe auch: Bestimmungsgemäßer Gebrauch Begleitpapiere beachten 15 / 38...
-
Seite 16: Montage
Gebrauchsanweisung FLEXspace Typ 5200, 5200-U, 5210, 5210-U 4 Montage | 3.3 Typenschild 4 Montage VORSICHT Fehlerhafte Elektroinstallation Elektrischer Schlag ▶ Die elektrische Installation muss den nationalen Anforderungen zum Errich- ten von Niederspannungsanlagen (wie z.B. VDE0100 Teil 710) entsprechen. ▶ Soweit es für die Sicherheit der Installation der Anlage erforderlich ist, muss der Installationsträger mit einer Schutzerde verbunden werden. -
Seite 17: Standort
Gebrauchsanweisung FLEXspace Typ 5200, 5200-U, 5210, 5210-U 4 Montage | 4.1 Standort 4.1 Standort ▶ Standort des Technik-Arbeitsplatz so wählen, daß ein Gas-, Luft- und Elek- troanschluß vorhanden ist. Raumbeleuchtung sollte dem Tageslicht entsprechen. Ein bestimmungsgemäßer Betrieb des Technik-Arbeitsplatz ist unter Beachtung der Voraussetzungen gemäß... -
Seite 18: Flexspace Montieren Und Anschließen
Gebrauchsanweisung FLEXspace Typ 5200, 5200-U, 5210, 5210-U 4 Montage | 4.2 FLEXspace montieren und anschließen 4.2 FLEXspace montieren und anschließen 4.2.1 Empfohlene Höheneinstellung M8x12 Stufe Oberkante AP Körpergröße (ohne Niveauausgl.) 820 mm (32.3”) -155 cm 845 mm (33.3”) 156 - 163 cm 870 mm (34.3”) - Seite 19 Gebrauchsanweisung FLEXspace Typ 5200, 5200-U, 5210, 5210-U 4 Montage | 4.2 FLEXspace montieren und anschließen M8x12 19 / 38...
-
Seite 20: Anschluss Medien Einzelarbeitsplatz
Gebrauchsanweisung FLEXspace Typ 5200, 5200-U, 5210, 5210-U 4 Montage | 4.2 FLEXspace montieren und anschließen Hinweis ▶ bei 1er Arbeitsplatz jetzt Seitenblende anbringen siehe Montageanwei- sung 1.002.6461 ▶ bei 3er Arbeitsplatz jetzt Seitenblende für Regalboden anbringen: 3er Standard siehe Montageanweisung 1.002.6457, 3er Rund siehe Monta- geanweisung 1.002.6456, 3er Stern siehe Montageanweisung 1.002.6455... -
Seite 21: Anschluss Gas Einzelarbeitsplatz
Gebrauchsanweisung FLEXspace Typ 5200, 5200-U, 5210, 5210-U 4 Montage | 4.2 FLEXspace montieren und anschließen 4.2.3 Anschluss Gas Einzelarbeitsplatz 4.2.4 Anschluss Luft Einzelarbeitsplatz Luft 4.2.5 Anschluss Elektrik Einzelarbeitsplatz Anforderungen bauseitige Netzanschlussleitung ④: 21 / 38... - Seite 22 Gebrauchsanweisung FLEXspace Typ 5200, 5200-U, 5210, 5210-U 4 Montage | 4.2 FLEXspace montieren und anschließen Nennspannung: min.250 V AC Nennqerschnitt: Typen 5200,5210: min. 1,5 mm Typen 5200-U,5210 U: AWG 14 Temparaturbereich: 0 °-min.70 °C Spannungsfestigkeit: min. 2500 V AC max. Länge:...
-
Seite 23: Anschluss Gas 3-Er Arbeitsplatz
Gebrauchsanweisung FLEXspace Typ 5200, 5200-U, 5210, 5210-U 4 Montage | 4.2 FLEXspace montieren und anschließen 4.2.6 Anschluss Gas 3-er Arbeitsplatz 4.2.7 Anschluss Druckluft 3-er Arbeitsplatz 23 / 38... -
Seite 24: Anschluss Elektrik 3-Er Arbeitsplatz
Gebrauchsanweisung FLEXspace Typ 5200, 5200-U, 5210, 5210-U 4 Montage | 4.2 FLEXspace montieren und anschließen 4.2.8 Anschluss Elektrik 3-er Arbeitsplatz Elektrik 4x25 4x25 24 / 38... - Seite 25 Gebrauchsanweisung FLEXspace Typ 5200, 5200-U, 5210, 5210-U 4 Montage | 4.2 FLEXspace montieren und anschließen M5x40 M5x10 M5x10 25 / 38...
- Seite 26 Gebrauchsanweisung FLEXspace Typ 5200, 5200-U, 5210, 5210-U 4 Montage | 4.2 FLEXspace montieren und anschließen Hinweis ▶ bei 3er Arbeitsplatz jetzt Verbindungswinkel anbringen: 3er Standard sie- he Montageanweisung 1.002.6457, 3er Rund siehe Montageanweisung 1.002.6456, 3er Stern siehe Montageanweisung 1.002.6455 Hinweis ▶...
- Seite 27 Gebrauchsanweisung FLEXspace Typ 5200, 5200-U, 5210, 5210-U 4 Montage | 4.2 FLEXspace montieren und anschließen 3x25 M5x30 M5x30 M5x40 27 / 38...
- Seite 28 Gebrauchsanweisung FLEXspace Typ 5200, 5200-U, 5210, 5210-U 4 Montage | 4.2 FLEXspace montieren und anschließen M5x35 28 / 38...
-
Seite 29: Bedienung Der Funktionsteile
Gebrauchsanweisung FLEXspace Typ 5200, 5200-U, 5210, 5210-U 5 Bedienung der Funktionsteile 5 Bedienung der Funktionsteile VORSICHT Für Schäden, die aus nicht bestimmungsgemäßen Betrieb entstanden sind, übernimmt der Hersteller keinerlei Haftung. geschlossen offen ▶ Lufthanddüse ② entnehmen. ▶ Druckluft entnehmen. Hierzu seitlich auf Lufthanddüse ② drücken. -
Seite 30: Instandhaltung
Gebrauchsanweisung FLEXspace Typ 5200, 5200-U, 5210, 5210-U 6 Instandhaltung | 6.1 Arbeitsplatz reinigen 6 Instandhaltung GEFAHR Elektrischer Strom. Lebensgefahr. ▶ Reparatur- und Wartungsarbeiten am elektrischen Teil des Gerätes nur von Fachleuten oder im Werk geschulten Personen, die auf die Sicherheitsvor- schriften hingewiesen wurden, durchführen lassen. - Seite 31 Gebrauchsanweisung FLEXspace Typ 5200, 5200-U, 5210, 5210-U 6 Instandhaltung | 6.3 Sicherheits-Bunsenbrennerschlauch warten VORSICHT Sicherheitshinweise für den Betrieb des Bunsenbrenners: ▶ Bunsenbrenner haben in der Regel keine Stellung “Geschlossen“, das heißt sobald die Gaszufuhr geöffnet ist, strömt Gas durch die Sparflammendüse.
-
Seite 32: Zubehör
Gebrauchsanweisung FLEXspace Typ 5200, 5200-U, 5210, 5210-U 7 Zubehör 7 Zubehör M5x12 M5x40 M6x20 M5x12 M5x40 ① AS Bord komplett ② Armauflagen Holz für gerade Platte Mat.-Nr. 1.002.2732 Mat.-Nr. 1.002.2743 oder Armauflagen Holz für geschwunge- ne Platte Mat.-Nr. 1.002.4141 ③ Seitenblende Metall inkl. Dekor ④... - Seite 33 Gebrauchsanweisung FLEXspace Typ 5200, 5200-U, 5210, 5210-U 7 Zubehör 5x30 4x15 M4x30 Einbauvariationen in Funktionszelle ① Abfallschublade 2 x 50 ② Abfallschublade 20, 30, 50 ③ Absaugblende + Abfallschublade 50 ④ Absaugblende mit ABSORmatic- oder Bedienfolie Abfallschublade 20 und 30...
-
Seite 34: Ersatzteile
Gebrauchsanweisung FLEXspace Typ 5200, 5200-U, 5210, 5210-U 8 Ersatzteile 8 Ersatzteile 1.002.2676 0.653.1923 0.653.9782 1.002.2656 Set R1 1.003.1003 1.002.2685 1.002.2563 Set R2/3 1.003.0983 1.002.2591 1.002.8733 34 / 38... -
Seite 35: Konformitätserklärung
Gebrauchsanweisung FLEXspace Typ 5200, 5200-U, 5210, 5210-U 9 Konformitätserklärung | 6.3 Sicherheits-Bunsenbrennerschlauch warten 9 Konformitätserklärung 35 / 38...