Seite 1
Digitales Lautstärkemessgerät Model 8928 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manuale operativo Copy right by CL-Electronics GmbH...
Seite 2
Bedienungsanleitung Drücken Sie die Taste RECORD erneut. Oben in der Mitte des Bildschirms erscheint MIN, und es wird der minimale Lautstärke- Digitales Lautstärkemeßgerät Meßwert angezeigt. Das Gerät führt zu diesem Zeitpunkt keine Model 8928 Aufzeichnungen durch, sondern Balkenanzeige zeigt weiterhin den aktuellen Meßwert an.
RELEVEUR DIGITAL DU NIVEAU DU SON MODÈLE 8928 MANUEL D’EMPLOI INTRODUCTION Votre releveur du niveau de son fournit 4 échelles de mesurage automatique ou manuel qui varient de 40 à 130dB et présentent une résolution de 0.1dB. L’appareil permet de selectionner temps de reponses rapides ou lents et les caractéristiques A ou C.
SÉLECTION DE L’ÉCHELLE AUTOMATIQUE ET MANUELLE L’instrument fournit 4 échelles de mesurage en step de 40dB.: 40-70dB, 60-90dB, 80-110dB, 100dB-130dB. Lorsque vous mettez en marche l’appareil, il sera en modalité échelle automatique et une petite inscription “AUTO” apparaîtra sur le côté...
RILEVATORE DIGITALE DEL LIVELLO DEL SUONO MODELLO 8928 MANUALE D’ISTRUZIONI INTRODUZIONE Il vostro rilevatore del livello di suono fornisce 4 scale di misurazione automatica o manuale che variano da 40 a 130dB e presentano una risoluzione di 0.1dB. L’apparecchio permette di selezionare tempi di risposte veloci o lenti e le caratteristiche A o C.
Premete di nuovo il pulsante “RECORD”. Sul visore in centro in alto apparirà la scritta “MIN” e la misurazione del livello del suono minima apparirà. L’unità non starà registrando ma il grafico a barre continuerà a mostrare la lettura in corso. Premete di nuovo il pulsante “RECORD”.