Herunterladen Diese Seite drucken

IMI Hydronic MC160/230 Montage-Kurzanleitung

Hubantriebe

Werbung

DE: Hubantriebe MC160/24 • MC160/115 • MC160/230 • MC161/24 • MC161/115 • MC161/230
MC160
36
5
314
315
3
428
451
308
2
18
19
U
UB
N1
2
3
R
230 V AC;
T
115 V AC;
230 VAC;
24 V AC;
24 VAC;
24 V DC
24 VDC
N (GND)
N (GND)
Init
118
1 s.
MC161
36
5
314
315
3
428
308
2
18
19
WE1
WE1
B1
B2
N2
Y
X
20
21
22
GND
GND
Montage-Kurzanleitung
I
Gefahr
• Diese Montage-Kurzanleitung ersetzt nicht die aus-
• Nur qualifiziertes Personal darf den Hubantrieb vor
I. Montage
• Steckscheibe (314) abziehen
3.1
• Bolzen (315) aus Kupplungsstück (3) herausziehen
308
flache Sechskantmutter M10 (451) mit Schlüsselweite 17 auf
4
Ventilspindel (18) drehen
Kupplungsstück (3) auf Ventilspindel (18) drehen
Ventilspindel (18) mit flacher Sechskantmutter (451) kontern
Montagehilfe (23) entfernen
23
Sechskantmutter (4) und Scheibe (308) über Ventilspindel
stecken
Adapter (3.1) in Nut der Ventilspindel (18) drücken
II II
Sechskantmutter (4) mit Schlüsselweite 24 auf Kupplungs-
stück (3) schrauben
• Antrieb mit Traverse (2) auf Ventilhals (19) setzen.
• Traverse (2) mit Schrauben (428) Schlüsselweite 13 und Siche-
rungsscheiben (308) auf Ventilhals (19) befestigen
• Spindelmutter (5) mittels Handrad (36) in Höhe so verstellen,
dass Bolzen (315) wieder montiert werden kann
• Steckscheibe (314) aufstecken!
II. Einbaulage
• Die Stellantriebe sind für die Verwendung in Innenräumen
vorgesehen. Bezüglich der Verwendung im Außenbereich
III
kontaktieren Sie bitte TA Hydronics/TA Heimeier.
• In Kühlungssystemen müssen die Anschlussrohre sowie das
Ventil diffusionsdicht gedämmt werden.
III. Wechsel zwischen
IV. Schaltplan
IV
V. Initialisierung
• Versorgungsspannung muss anliegen
WE2
WE2
• Hubantrieb fährt automatisch den unteren Referenzpunkt an
• Initialisierungstaster (118) mindestens 1 Sekunde drücken
Technische Daten
23
24
25
Typ
Versorgungs-
spannung
V
Frequenz
Umgebungstem-
peratur
Betriebsart
JP1
Schutzart
11.2008 / 117289
führliche Betriebsanleitung, die vom Hersteller ange-
fordert werden kann.
Wartungs- oder Instandsetzungsarbeiten gemäß DIN
VDE freischalten.
Automatik- und
MC.../24
24 V AC ± 10%
24 V DC ± 10%
nur mit
gleichgerichteter
Wechselspannung
50/60 Hz ± 5%
0 bis +60°C
S3 - 50 % ED
IP 54
Handbetrieb
MC.../115, MC.../230
115 V AC ± 10%
230 V AC + 6% -10%

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für IMI Hydronic MC160/230

  • Seite 1 DE: Hubantriebe MC160/24 • MC160/115 • MC160/230 • MC161/24 • MC161/115 • MC161/230 Montage-Kurzanleitung MC160 MC161 Gefahr • Diese Montage-Kurzanleitung ersetzt nicht die aus- führliche Betriebsanleitung, die vom Hersteller ange- fordert werden kann. • Nur qualifiziertes Personal darf den Hubantrieb vor Wartungs- oder Instandsetzungsarbeiten gemäß...
  • Seite 2 EN: Linear actuators MC160/24 • MC160/115 • MC160/230 • MC161/24 • MC161/115 • MC161/230 FR: Actionneurs linéaires MC160/24 • MC160/115 • MC160/230 • MC161/24 • MC161/115 • MC161/230 NL: Lineaire aandrijvingen MC160/24 • MC160/115 • MC160/230 • MC161/24 • MC161/115 • MC161/230...
  • Seite 3 IT: Azionamenti corsa MC160/24 • MC160/115 • MC160/230 • MC161/24 • MC161/115 • MC161/230 ES: Propulsores de elevación MC160/24 • MC160/115 • MC160/230 • MC161/24 • MC161/115 • MC161/230 PT: Propulsores de curso MC160/24 • MC160/115 • MC160/230 • MC161/24 • MC161/115 • MC161/230...
  • Seite 4 FI: Nostokäytöt MC160/24 • MC160/115 • MC160/230 • MC161/24 • MC161/115 • MC161/230 SV: Slagdrivningar MC160/24 • MC160/115 • MC160/230 • MC161/24 • MC161/115 • MC161/230 PL: Siłowniki zaworowe MC160/24 • MC160/115 • MC160/230 • MC161/24 • MC161/115 • MC161/230 Asennuksen lyhytohje Förkortad montageanvisning...
  • Seite 5 LT: Kėlimo pavaros MC160/24 • MC160/115 • MC160/230 • MC161/24 • MC161/115 • MC161/230 LV: Lineārie spēka pievadi MC160/24 • MC160/115 • MC160/230 • MC161/24 • MC161/115 • MC161/230 ET: Tõstemehhanismi ajamid MC160/24 • MC160/115 • MC160/230 • MC161/24 • MC161/115 • MC161/230 Trumpa montavimo instrukcija Saīsinātā...
  • Seite 6 RU: Линейные приводы MC160/24 • MC160/115 • MC160/230 • MC161/24 • MC161/115 • MC161/230 CS: Zdvihové pohony MC160/24 • MC160/115 • MC160/230 • MC161/24 • MC161/115 • MC161/230 SK: Pohony MC160/24 • MC160/115 • MC160/230 • MC161/24 • MC161/115 • MC161/230 Краткая...
  • Seite 7 SL: Dvižne pogonske enote MC160/24 • MC160/115 • MC160/230 • MC161/24 • MC161/115 • MC161/230 SH: Podizni mehanizmi MC160/24 • MC160/115 • MC160/230 • MC161/24 • MC161/115 • MC161/230 HR: Podizni mehanizmi MC160/24 • MC160/115 • MC160/230 • MC161/24 • MC161/115 • MC161/230 Kratko navodilo za montažo...
  • Seite 8 HU: Szelepmeghajtók MC160/24 • MC160/115 • MC160/230 • MC161/24 • MC161/115 • MC161/230 BG: Ходови задвижвания MC160/24 • MC160/115 • MC160/230 • MC161/24 • MC161/115 • MC161/230 RO: Sisteme de acţionare de ridicare MC160/24 • MC160/115 • MC160/230 • MC161/24 • MC161/115 • MC161/230 Szerelési útmutató (rövidített változat) Кратка...

Diese Anleitung auch für:

Mc160/115Mc160/24Mc161/24Mc161/230Mc161/115