Ugolini MINIGEL 1 Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Ugolini MINIGEL 1
Inhaltszusammenfassung für Ugolini MINIGEL 1
- Seite 1 MANUALE D’ISTRUZIONE O P E R A T O R ’ S M A N U A L CARNET D’INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES...
-
Seite 2: Dichiarazione Di Conformità Ce
Nosotros Ugolini spa, via dei Pioppi, 33 20090 Opera Milano ITALY declararamos, bajo nuestra responsabilidad, que los aparato DISTRIBUIDOR DE BEBIDAS FRIAS - Marca: UGOLINI S.p.A. - Fabricante: UGOLINI S.p.A. - Modelo: MiniGEL 1/2/3 PLUS - 230V 50Hz responden con las... -
Seite 33: Anweisungen Zur Elektrischen Sicherheit
1 ANWEISUNGEN ZUR ELEKTRISCHEN 3 TECHNISCHE DATEN SICHERHEIT 1 Bevor Sie den Dispenser an den Strom anschließen, stellen Abnehmbare Klarsicht-Behälter stück Sie sicher, dass die Netzspannung der auf dem Schild angegebenen entspricht. Schließen Sie den Dispenser an ein Fassungsvermögen Einzelbehälter, Einphasen-Netz an. - Seite 34 1 Den Dispenser von dem Gebrauch Waschen und davongetragen hat. Falls dies der Fall sein sollte, unverzüglich beim Spediteur reklamieren. Desinfizieren,dabei die Vorgehensweise unter Absatz 7.3 3 Den Dispenser auf eine feste Unterlage stellen, die dem REINIGUNG befolgen. Gewicht auch bei voller Ladung standhält und auf alles 2 Das gewünschte Produkt in den Behälter füllen und dabei achten, was in Absatz 1 unter WICHTIG aufgelistet ist.
- Seite 35 linken Seite. Er hat die folgenden Funktionen: Wenn dieses Symbol zusammen mit dem Symbol M au- fleuchtet, befindet sich die Maschine im Modus SuperSer- Position 0 : der Dispenser ist ausgeschaltet. vice. Position I : der Dispenser ist betriebsbereit, ist aber im M Wenn dieses Symbol aufleuchtet, befindet sich die Ma- Standby-Modus.
-
Seite 36: Entfrostungs-Timer
drei Sek. drücken, um den Waschbetrieb zu aktivieren, das frostungszeiten Eis oder Granita auf der Konservierungstem- Display zeigt dabei“ --.-- “ an. Bei diesem Betriebsmodus dre- peratur bleiben und das Produkt nach diesem Zeitraum hen sich die Rührarme, aber die Kühlung ist außer Betrieb. automatisch auf die im Modus ZUBEREITUNG eingegebene Diesen Betriebsmodus für die Wasch- und Desinfektionsarbe- iten verwenden, um zu verhindern, das die Reinigungsflüs-... -
Seite 37: Nützliche Hinweise Während Des Gebrauchs
unter der hinteren Verkleidung sauber ist. EINSTELLUNG DES ENTFROSTUNGSINTERVALLS Nach dem Einstellen der Uhrzeit können die gewünscht- en Entfrostungsintervalle eingestellt werden. Hierzu müssen gleichzeitig kurz die Tasten H und E betätigt werden. Es wird die Uhrzeit 00:00 eingeblendet und die ACHTUNG Anzeigen F oder G geben den eingegebenen Modus für die angezeigte Uhrzeit an. - Seite 38 2 Den linken Teil der Abdeckung anbringen, dabei darauf n a c h o b e n d r ü c k e n ( B i l d 7 ) u n d d a n n d e n B e h ä l t e r achten, dass die hervorgehobene Steckverbindung überein- herausziehen (Bild 8).
- Seite 39 Sechskantanschluss entfernen (Bild 9). Reihenfolge beachten (Bild 11). Bild 11 6 Den Tropfenfänger entfernen und ausleeren. 7 Den Durchflussbegrenzer des Behälters entfernen (Bild 12). Bild 9 4 Die Dichtung entfernen (Bild 10). Bild 12 7. 4. 3 WASCHEN WICHTIG Die Teile des Geräts dürfen nicht in der Geschirrspülm- aschine gereinigt werden.
-
Seite 40: Desinfektion Des Demontierten Dispensers
2 Mit einer geeigneten Bürste alle Teile, die mit dem Produkt abnehmen. (Bild 14)(Bild 15). in Kontakt kommen, mit der Seifenlauge reinigen. ACHTUNG Beim Waschen des Dispensers darauf achten, dass die Elektrobestandteile nicht mit dem Wasser in Kontakt kommen, da sonst Stromschläge verursacht werden können oder der Dispenser geschädigt werden könnte. - Seite 41 dabei an der hinteren Wand befinden (Bild 17). er am Tropfenfänger aufliegt (Bild 19). Bild 17 5 Den Sechskantanschluss und dann den Rührarm wieder einbauen (Bild 18). Bild 18 6 Den Behälter wieder einbauen und gegen die Rückwand drücken, dabei sicherstellen, dass er vollständig mit der Dichtung abschließt.
- Seite 42 8. 1 WARTUNG (MUSS VOM AUTORISIERTEN anschließend entfernen. KUNDENDIENSTDURCHGEFÜHRT 6 Mit einem frischen Getränk nachspülen, so dass alle WERDEN) möglichen Reste des Desinfektionsmittels vom Boden des Behälters entfernt werden. 7 Ein weiteres Nachspülen ist nicht erforderlich. WICHTIG 8 INSTANDHALTUNG Um Schäden am Dispenser zu vermeiden, dürfen die Pla- stikteile nur mit Schmierfetten des Herstellers oder mit anderen Fetten geschmiert werden, die für Kunststoffe 1 Täglich: Den Dispenser kontrollieren und sicherstellen,...
- Seite 54 NOTE - NOTES- NOTES - ANMERKUNGEN - NOTAS:...
- Seite 55 NOTE - NOTES- NOTES - ANMERKUNGEN - NOTAS:...
- Seite 56 02425-00099 R6.5 17H01...