Entretien - endolite EchelonVT ECVT30R84S Gebrauchsanweisung

3 Fonction
L'EchelonVT comporte un corps hydraulique contenant des valves réglables. Les valves peuvent
être ajustées de manière indépendante pour augmenter ou réduire la résistance hydraulique à la
flexion plantaire et/ou dorsale.
La section proximale de la structure contient un système à ressort. Celui-ci permet au tube
pyramide de s'enfoncer et pivoter sous une charge et/ou une torsion axiale (sur une plage
limitée). Lorsque la charge est supprimée, le ressort revient à sa position initiale. L'effet de ce
mouvement vise à atténuer les efforts des chocs qui seraient sinon transmis à l'interface moignon
/ emboîture aussi bien dans le sens axial que lors d'une rotation.
Cet ensemble est connecté à un support à l'aide de deux pivots. Les lames de talon et d'avant-
pied sont fixées au support par des vis en inox et titane. Le pied est enveloppé dans une
chaussette en PE UHM qui est insérée dans une enveloppe de pied en PU.

4 Entretien

L'entretien doit être effectué par une personne qualifiée.
Il est recommandé d'effectuer l'entretien suivant annuellement :
• Inspecter la présence de défauts visibles susceptibles d'affecter le bon fonctionnement
• Nettoyer et lubrifier la surface de frottement. Utiliser la graisse Sapphire Endure (928015) ou
une graisse PTFE équivalente (Voir les instructions à la section 8 relatives à l'entretien).
• Retirer l'enveloppe de pied et la chaussette de protection, rechercher des dommages ou une
usure et remplacer au besoin.
• Vérifier le serrage de toutes les vis, nettoyer et remonter au besoin.
• Rechercher visuellement des signes de délamination ou d'usure des lames de talon et d'avant
pied et remplacer au besoin. Une légère dégradation de la surface peut se produire après une
période d'utilisation, ceci n'affecte pas la fonction ni la résistance du pied.
Le patient doit être informé des points suivants :
Tout changement de performance du dispositif en matière de performance doit être signalé à
l'orthoprothésiste. Les changements de performance peuvent inclure :
• Augmentation de la rigidité de la cheville
• Changements de la rigidité axiale ou de torsion
• Réduction du soutien de la cheville (liberté de mouvements)
• Assouplissement important des lames
• Jeu excessif
• Bruit inhabituel
Il doit être conseillé au patient de contacter son orthoprothésiste si sa condition venait à changer.
L'orthoprothésiste doit également être informé de tout changement dans le poids corporel et / ou
le niveau d'activité du patient.
L'utilisateu`r doit être informé qu'une vérification visuelle régulière du pied est recommandée.
les signes d'usure pouvant affecter sa fonction doivent être signalés à son orthoprothésiste
(par exemple, usure importante ou décoloration excessive due à une exposition à long terme aux UV).
Nettoyage :
Utiliser un chiffon humide et un savon doux pour nettoyer les surfaces extérieures.
Ne pas utiliser de détergent agressif.
19
938315S/2-0718