Seite 1
Manual de instruções Siphon à chantilly Gräddvisp Mode d'emploi Bruksanvisning Sahnebereiter Flødepisker Bedienungsanleitung Instruktionsvejledning Sifone montapanna Kremvisper Manuale di istruzioni Brukerhåndbok Batidora de nata Kermanvaahdotin Manual de instrucciones Ohjekirja Model Modèle Modell Modello Modelo Malli: • • • • • CB162...
• Nach dem Reinigen gründlich trocknen. Alle Rechte vorbehalten. Diese Anleitung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von VOGUE weder ganz noch teilweise in irgendeiner Form oder auf irgendeinem Wege - einschließlich elektronischer, mechanischer erfahren, durch Fotokopieren, Aufnahme oder andere Verfahren - vervielfältigt oder übertragen werden.
Seite 15
VOGUE-Produkte dürfen durch folgendes Symbol gekennzeichnet werden: I componenti VOGUE sono stati sottoposti a un rigoroso collaudo ai fini della conformità agli standard e alle specifiche normative previste dalle autorità internazionali, indipendenti e federali. I prodotti VOGUE sono autorizzati a esporre il seguente simbolo: Las piezas VOGUE han pasado estrictas pruebas de productos para cumplir las especificaciones y normas reguladoras establecidas por las autoridades internacionales, independientes y federales.