Nowsonic Roadtrip 508 Bedienungsanleitung Seite 18

www.nowsonic.com
Description des entrées
Le canal 8 du Roadtrip 508 peut recevoir une source stéréophonique
de niveau ligne, que vous branchez au choix au mini-jack 3,5 mm sté-
réo (AUX 1, par exemple pour un iPod ou équivalent) ou aux deux
prises RCA (AUX 2, par exemple pour un lecteur de CD ou équivalent).
Le choix entre AUX 1 et AUX 2 se fait avec le sélecteur de même nom
à côté de la commande VOLUME du canal 8.
1) Sélecteur AUX 1/AUX 2 : avec ce sélecteur, vous choisissez l' e ntrée sur
mini-jack stéréo (AUX 1) ou sur prises RCA stéréo (AUX 2).
2) Avec la commande VOLUME, vous contrôlez le niveau du signal du
canal stéréophonique dans les sorties gauche (LEFT/MAIN) et droite
(RIGHT MON).
3) Prise mini-jack stéréo : ici, vous branchez une source externe de niveau
ligne (par exemple un iPod) au moyen d'un câble à fiche mini-jack 3,5
mm TRS.
4) Prise RCA stéréo : ici, vous branchez une source externe de niveau ligne
(par exemple un lecteur de CD) au moyen d'un câble à fiches RCA.
Description des sorties
Dans la section Sorties du Roadtrip 508, vous sélectionnez le mode de
fonctionnement et contrôlez l' é tage de puissance interne de classe D pour
les enceintes connectées. Le niveau de sortie est affiché sur les indicateurs
de niveau associés. Vous pouvez brancher une lampe col de cygne (en
option) au connecteur BNC 12 V LAMP pour éclairer l'interface utilisateur
du Roadtrip en cas de mauvaises conditions d' é clairage.
Les prises pour les enceintes sont situées, comme la prise d'alimentation
et l'interrupteur d'alimentation POWER, à l'arrière de l'unité console/amp-
lificateur. Les options de câblage sont détaillées dans la section suivante.
1) Touche LOW CUT : appuyez sur cette touche pour activer un filtre
passe-haut à 120 Hz. Le filtre passe-haut élimine les bruits de basse
fréquence dans le bus de sommation stéréo et peut protéger les
enceintes d'une surcharge. Il est particulièrement recommandé
d'activer le filtre passe-haut sur la voix, pour les paroles comme
pour le chant.
2) Sélecteur AMP MODE : avec ce sélecteur, choisissez le routage
souhaité dans le bus de sommation, changeant ainsi ce qui est pris
dans les canaux. Pour plus d'informations, voyez la section suivante.
1
3
Description du processeur multi-effet
Le Roadtrip 508 intègre un processeur multi-effet avec 16 algorithmes
préréglés. Différents algorithmes sont disponibles pour des effets de
réverbération (Presets 1 à 8), retards (Presets 9 – 10), flanger (Preset 11)
et chorus (Preset 12), deux combinaison d'effets chorus et réverbéra-
tion (Presets 13 – 14), un effet de suppression de la voix (effacement
du signal central, Preset 15) et l'émulation d'une cabine Leslie (Preset
16). Le contrôle du niveau de Preset sélectionné se fait par canal avec
la commande FX.
2
4
1) Sélecteur de Preset : avec ce sélecteur, choisissez l'algorithme
souhaité parmi les 16 Presets.
2) Touche FX ON/OFF : avec cette touche, activez la sortie du proces-
seur multi-effet dans le bus de sommation. Le voyant correspon-
dant est rouge lorsque le processeur est activé. En position OFF,
l'effet n'est pas audible dans le signal de sommation.
3) Commande FX RETURN : avec cette commande, commandez le
retour du processeur d'effet dans le bus de sommation et donc la
balance avec les canaux d'entrée.
4) Commande PARAMETER : avec cette commande, vous pouvez
modifier un paramètre pour chaque algorithme.
3) Commandes LEFT/MAIN VOLUME et RIGHT/MAIN VOLUME : avec
ces deux commandes, contrôlez individuellement le volume des
deux côtés du bus de sommation stéréo dans l'amplificateur de
puissance interne de classe D.
19
ROADTRIP 508
Mode d'emploi
1
3
4
1
3
FR
2
2