Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Smoke Alarm Device
Operation- and installation manual
⑥ ⑥ ⑥ ⑥ Function test
1. Carry out a visual inspection. Check:
if the device exists
•
that the detector is not polluted by paint, any cover or dust for example
•
if the smoke alarm device is in a correct condition (nothing broken off)
•
If there are any claims of the above, replace the smoke alarm device immediately.
2. Carry out a function test. Therefore press the LED conductor pole for about one
second. A warning beep sounds if the detector is operational.
3. Regarding to the DIN 14604 rule, replace all smoke alarm devices after 10 years
for new ones!
⑦ ⑦ ⑦ ⑦ Alarm muting
The alarm muting can be activated by pressing the test LED conductor pole of the de-
tector (1). The smoke alarm device will mute for approx. 10 minutes and then reset it-
self to the normal operation sensitivity level.
⑧ ⑧ ⑧ ⑧ Alarm Memory
If the smoke alarm device has entered a local alarm then when it exits the local alarm,
the alarm memory latch is set. This condition will remain for 24 hours. The LED will
flash 3x every 43 seconds. Press the "Alarm-Mute-Test-Button" (LED conductor pole
6.2) to reset the alarm memory latch.
1
⑥ ⑥ ⑥ ⑥
⑨ ⑨ ⑨ ⑨ Battery change
1.
Detach the smoke alarm device by turning the detector counter clockwise.
2.
Connect the new battery to the smoke alarm device (watch the polarity) and
place it into the intended bracket of the detector.
3.
Place the detector back into the base and turn clockwise.
4.
Check if the LED conductor pole flashes.
5.
Carry out a function test. Press therefore the LED conductor pole for about one
second.
6.
A warning beep sounds if the smoke alarm device is operational. If no beep
sounds then the device is not functional. In this case check the battery and re-
place it. If still no beep sounds after pressing the test LED conductor pole again
then the smoke alarm device is defect and needs to be replaced.
1
⑨ ⑨ ⑨ ⑨
⑩ ⑩ ⑩ ⑩ Accessories: Radio module & Radio control panel
A) Wireless linking of smoke alarm device via radio module
The smoke alarm device
HDv 300X OS
HDv 300X OS
HDv 300X OS
HDv 300X OS
module 868 MHz (Order No. 30933) for a wireless linking between each other.
With a wireless radio module 433 MHz (Order No. 32488) it is possible to transmit alarm
signals to a radio control panel (SRC 3000, Order No.: 32487). These radio modules are
simple to install and can be also be installed by hindsight. For further details see the
corresponding manual.
B) Connection to the Instabus EIB or connection to external signaller
The smoke alarm device
HDv 300X OS
HDv 300X OS
HDv 300X OS
HDv 300X OS
(Order No. 30942). These radio modules are simple to install and can be also be
installed by hindsight. For further details see the corresponding manual.
Manufacturer warranty
We provide warranty according to legal requirements.
please return the detector with a short fault description and your address to:
Detectomat GmbH
Detectomat GmbH
Detectomat GmbH
Detectomat GmbH
An der Strusbek 5, 22926 Ahrensburg (Germany)
Phone.: +49 4102 2114 60, Fax: 04102 2114 670
Internet: www.detectomat.com
V 1.7 03.07.2017
HDv 300X OS
HDv 300X OS
HDv 300X OS
HDv 300X OS
2
2
can be equipped with a wireless network
can be connected to an EIB by the relay- module
In case of fault functions,
⑪ ⑪ ⑪ ⑪ Operation- and alarm signals
Function / Meaning
Automatic self-test,
regular operation mode
Alarm condition
Indication for low battery
Replace complete detector
Fault / pollution
Alarm muting
Alarm memory active, an
alarm condition in the last 24
hours
Function test
⑫ ⑫ ⑫ ⑫ Serial and production number
3
⑬ ⑬ ⑬ ⑬ Maintenance
The house- and apartment owner is responsible for the installation and maintenance of
smoke alarm devices in a couple of states and provinces. A service must be done at least
once a year. Due to DIN 14676 the service contains a optical inspection, a function test
and if needed a battery change. A service must be done at least once a year and contains
an optical inspection and a function test due to the DIN 14676 rule. A function test must
be done after a longer absenteeism but latest within one year (see chapter 6).
⑭ ⑭ ⑭ ⑭ Battery-types
Approved battery types: FDK CP-V9J, Ultralife U9 VL-J / -P, Panasonic Power Alkaline 9V,
Varta 4022 Alkaline 9V, Alkaline Xtreme 6LR61 9V
Battery type
Battery type
Battery type
Battery type
Ø Lifetime ca.
With radio module
not recommended
868/433 MHz ca.
3
4
⑮ ⑮ ⑮ ⑮ Technical data
Detection method: ........................................................................Tyndall-Effect (optical)
Alarm indication: ................ optical (LED red) and acoustically signal tone >85 dB(A)/3m
Class of protection: ................................................................................ EN 14604:2005
Operating voltage (Direct current): ............................................................................. 9 V
Operating temperature range: .............................................................. -10°C to +60°C
Humidity: ......................................................................................... 93% RH +/- 2% RH
Max. monitored area: ...................................................................... 60 m² to 6 m height
Air speeds ................................................................................................... max. 20 m/s
Responsively: ................................................................................... 0,15 dB/m specific
Protection class: .................................................................................................... IP 40
Shelf life: ................................................................................................... max. 2 years
Weight depending of detector model: ............................................................max. 320 g
Dimension incl. base depending on detector model (Ø x H): ............... max. 113 x 58 mm
Housing material depending on model: ........................... ABS/
EG Declaration of conformit
EG Declaration of c
onformity y y y :
EG Declaration of c
EG Declaration of c
onformit
HDv 3001 1 1 1 OS
HDv 300
OS
= 0786-CPD-20303/-20979;
HDv 300
HDv 300
OS OS
HDv 3003 3 3 3 OS
HDv 300
HDv 300
HDv 300
OS
OS OS
= 0786-CPD-20305/-20683;
HDv 300
HDv 300
HDv 3007 7 7 7 OS
HDv 300
OS
OS OS
= 0786-CPD-21045/-21046;
Thank you for your purchase and confidence in our products!
Manual-No.: 53688
Signal tone
No tone
Flashes every 40 seconds
Loud interval tone in
Flashes every 0,5 second
0,5 second rhythm
3x short interval tone
every 40 seconds
Short interval tone
Flashes every 40 seconds alter-
every 40 seconds
No tone
Flashes every 10 seconds
No tone
Flashes every 0.5 seconds as long
Loud interval tone
as the detector head is pressed
3
⑦ ⑦ ⑦ ⑦
(We recommend a Lithium battery if using radio modules)
Alkaline:
Alkaline:
Lithium:
Lithium:
Alkaline:
Alkaline:
Lithium:
Lithium:
typical 5 years
10 Years*
*
under normal conditions according
2 Years **
EN 14604
Ø Lifetime
**
typical at 15°C – 20°C
5
HDv 300
HDv 3000 0 0 0 OS
OS
onformit
HDv 300
HDv 300
OS OS
HDv 300
HDv 3002 2 2 2 OS
OS
HDv 300
HDv 300
OS OS
HDv 3005 5 5 5 OS
HDv 300
HDv 300
HDv 300
OS
OS OS
HDv 3008 OS
HDv 3008 OS
HDv 3008 OS
HDv 3008 OS
Red LED
LED off
nately with signal tone
Flashes 3x every 43 sec.
1
6
HDv v v v 3005
HD
3005 OS
OS: ABS/Glass
HD
HD
3005
3005
OS OS
= 0786-CPD-20302/-20681;
= 0786-CPD-20304/-20682;
= 0786-CPD-20307/-20980;
= 0786-CPD-20859/-20981;
Page 4 of 4
Werbung
