Moulinex DKA1 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Moulinex DKA1
Inhaltszusammenfassung für Moulinex DKA1
- Seite 1 Notice_DKA1_2642774-C.indd 1 06/01/10 11:20...
- Seite 2 Notice_DKA1_2642774-C.indd 2 06/01/10 11:20...
- Seite 3 Notice_DKA1_2642774-C.indd 3 06/01/10 11:20...
- Seite 4 Notice_DKA1_2642774-C.indd 4 06/01/10 11:20...
- Seite 5 Français English Deutsch Nederlands Español Português Italiano Dansk Norsk Svenska Suomi Ελληνικά σ. Türkçe Notice_DKA1_2642774-C.indd 5 06/01/10 11:20...
-
Seite 12: Sicherheitshinweise
Wir freuen uns, dass Sie ein Gerät von Moulinex ge- What to do if your appliance wählt haben und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. does not work Beschreibung - Check the electrical connection. Your appliance still does not work? If this is the... - Seite 13 - Alle anderen Eingriffe, außer der im Haushalt - Halten Sie den Fleischwolf mit nach rechts üblichen Reinigung und Wartung durch den gedrehtem Einfülltrichter an den ausgesteckten Kunden, dürfen nur durch anerkannte Moulinex- Motorblock und stecken Sie ihn fest auf den Mo- Kundendienstzentren durchgeführt werden. torblock.
- Seite 14 - Drücken Sie anschließend einige Sekunden - Stecken Sie die Tülle (J2) auf den Vorsatzhalter (J1). lang auf den „Reverse”-Knopf (G). Das im Gerät befindliche Hackfleisch tritt nun aus. - Achten Sie darauf, dass die beiden Zapfen des - Drücken Sie auf das Symbol „I” des Vorsatzhalters (J1) in die Vertiefungen des Fleisch- Ein/Aus-Schalters (F) und machen Sie weiter.
-
Seite 15: Was Tun, Wenn Ihr Gerät Nicht Funktioniert
Sie auf den Einfülltrichter. Drehen Sie sie den Sie sich in diesem Fall an ein anerkanntes dabei leicht, damit sie richtig fest sitzt. Moulinex-Kundendienstzen-trum (Adressen - Überprüfen Sie die Montage. siehe Serviceheft). - Der „Reverse”-Knopf (G) darf bei Benutzung des Gemüseschneiders nicht eingesetzt wer-... - Seite 50 Notice_DKA1_2642774-C.indd 50 06/01/10 11:20...
- Seite 51 Notice_DKA1_2642774-C.indd 51 06/01/10 11:20...
- Seite 52 Notice_DKA1_2642774-C.indd 52 06/01/10 11:20...
- Seite 53 Notice_DKA1_2642774-C.indd 53 06/01/10 11:20...
- Seite 54 ً • ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻳﺎﺩ ﺷــﺪﻩ ﺭﺍ ﺁﺏ ﮐﺸــﻴﺪﻩ ﻭ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ ﮐﺎﻣﻼ .ﺧﺸﮏ ﺷﻮﺩ • ﺳــﭙﺲ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻓﻠــﺰی ﺩﺭﮔﻴﺮ ﺑﺎ ﻣــﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﺋﯽ ﺭﺍ )ﻣﺜﻞ ﺗﻴﻐﻪ ﻭ ﺷــﺒﮑﻪ( ﺑﺎ ﮔﺮﻳــﺲ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﻣﻮﺍﺩ ،ﻏﺬﺍﺋــﯽ ﻳﺎ ﺭﻭﻏﻦ ﺧﻮﺭﺍﮐﯽ ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﮐــﻢ ﻭ ﻣﻼﻳﻢ !ﺩﺭ ﺩﺭﺟﻪ ﺍﻭﻝ، ﺣﻔﺎﻅﺖ ﺍﺯ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ .ﭼﺮﺏ...
- Seite 55 .ﺗﻴﻐﻪ ﻭ ﺷﺒﮑﻪ ﺑﮑﺎﺭ ﻣﯽ ﺭﻭﺩ • ﻫﻤﺎﻧﻨــﺪ ﺁﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺷــﺪ ﺳــﺮی ﺭﺍ ﺭﻭی ﭼﺮﺥ • ﺧﺮﻭﺟﯽ ﭼﺮﺥ ﮔﻮﺷــﺖ ﺩﺭ ﺍﻳــﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺼﻮﺭﺕ .ﮔﻮﺷﺖ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺁﻧﺮﺍ ﻗﻔﻞ ﮐﻨﻴﺪ ﺍﺳــﺘﻮﺍﻧﻪ ﺍی ﺍﺳــﺖ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺁﻧﺮﺍ ﺑﻪ ﻗﻄﻌﺎﺕ • ﺗﻮﺟﻪ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ ﮐﻪ ﺍﻳﻦ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ .ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ...
- Seite 56 Moulinex_DKA1&2_Avr08_FA.indd 2 24/10/08 15:17:22 Notice_DKA1_2642774-C.indd 56 06/01/10 11:20...
- Seite 57 • ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﺍﺩﻭﺍﺗﯽ ﻣﺜــﻞ ﺗﻴﻐﻪ ﻭ .(ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺑﻪ ﻣﺪﻝ ﺩﺍﺭﺩ ﺷــﺒﮑﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑــﺎ ﺭﻭﻏﻦ ﮐﻤﯽ ﭼــﺮﺏ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﻭL ﻭK ، J ﻗﻄﻌﺎﺕDKA1 ﺩﺭ ﻣﺪﻝ .ﺯﻧﮓ ﺯﺩﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﮔﺮﺩﺩ . ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪDKA2 ﺍﻳﻦ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﻣﺪﻝ...
- Seite 58 DKA1/DKA2 EU11/Gr/Tu/Ar/Ir 2642774-C Notice_DKA1_2642774-C.indd 58 06/01/10 11:20...