Würth EVAPO MAT Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
EVAPO
Art. 0964 764 400
Art. 0891 764 400
BAL_EVAPOMAT.indb 1
MAT
®
Originalbetriebsanleitung
Translation of the original operating instructions
Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali
Traduction des instructions de service d'origine
Traducción del manual de instrucciones de servicio original
Tradução do original do manual de funcionamento
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
Original driftsinstruks i oversettelse
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
Översättning av bruksanvisningens original
Μετάφραση της γνήσιας οδηγίας λειτουργίας
Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása
Překlad originálního návodu k obsluze
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Traducerea instrucţiunilor de exploatare originale
Prevod originalnega Navodila za uporabo
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
Originaalkasutusjuhendi koopia
Originalo naudojimosi instrukcijos vertimas
Ekspluatācijas instrukcijas oriģināla kopija
Перевод оригинала руководства по эксплуатации
Prevod originalnog uputstva za rad
Prijevod originalnih uputa za rad
16-12-22
5:16
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Würth EVAPO MAT
Inhaltszusammenfassung für Würth EVAPO MAT
- Seite 3 BAL_EVAPOMAT.indb 3 16-12-22 5:16...
-
Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit
Zu Ihrer Sicherheit Gefahrenstufen von Warnhinweisen Lesen Sie vor der ersten Benutzung Ihres Gerätes diese In dieser Betriebsanleitung werden die folgenden Betriebsanleitung und handeln Gefahrenstufen verwendet, um auf potenzielle Sie danach. Bewahren Sie diese Gefahrensituationen und wichtige Sicherheitsvor- Betriebsanleitung für späteren Ge- schriften hinzuweisen: brauch oder für Nachbesitzer auf. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise elbst- und Personenschutz lektrische Sicherheit ▸ ▸ ersonen unter 18 Jahren dürfen nicht mit dem as Gerät darf nicht in nasser oder feuchter Gerät arbeiten. Ausgenommen sind unter Auf- Umgebung betrieben und/oder gelagert sicht arbeitende Jugendliche über 16 Jahren, die werden. -
Seite 6: Bedienung
WARNUNG ! Technische Daten Verletzungsgefahr 0964 764 400 / Art. Vermeiden Sie direkten Hautkontakt ¾ 0891 764 400 mit dem Reinigungswirkstoff. EVAPO ® Eingangsspannung: 12/24 V DC Achtung ! Netzteil: Vergleichen Sie vor Inbetriebnahme, ob die auf Eingangsspannung: 100 - 240 V AC dem Typenschild angegebene Netzspannung und Ausgangsspannung: 12 V DC... -
Seite 7: Wartung Und Reinigung
VORSICHT ! Desinfizieren des A/C - Systems mit dem EVAPO clean ® Gefahr von Verletzungen oder ▸ Den EVAPO MAT auf der Beifahrerseite auf den ® Sachschäden durch unsachgemäße Boden stellen. Tätigkeiten. ▸ Sicher gehen, dass der Auslassstutzen [10] in Gerät nicht öffnen. -
Seite 8: Gewährleistung
Gewährleistung EG-Konformitätserklärung Für dieses Würth Gerät bieten wir eine Gewährleis- Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses tung gemäß den gesetzlichen/länderspezifischen Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Bestimmungen ab Kaufdatum (Nachweis durch Dokumenten übereinstimmt: Rechnung oder Lieferschein). Normen Entstandene Schäden werden durch Ersatzlieferung oder Reparatur beseitigt. - Seite 134 BAL_EVAPOMAT.indb 134 16-12-22 5:18...
- Seite 135 BAL_EVAPOMAT.indb 135 16-12-22 5:18...