Verwandte Anleitungen für matev MOW-SD 150 MM
Inhaltszusammenfassung für matev MOW-SD 150 MM
- Seite 1 GmbH Nürnberger Str. 50 90579 Langenzenn +49 (0) 9101 9087 -0 +49 (0) 9101 9087 -20 www.matev.eu info@matev.eu Originalbetriebsanleitung Zwischenachsmähwerk NH Boomer 40 MOW-SD 150 MM Stand 11/2013...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhaltsverzeichnis Über diese Betriebsanleitung ..................3 Sicherheit ........................4 Bestimmungsgemäße Verwendung ................4 Qualifikation des Personals ................... 4 Allgemeine Sicherheitshinweise ..................4 Spezielle Sicherheitshinweise ..................5 Aufgabe und Verwendung ..................6 Anlieferung und Transport ..................6 Auspacken ........................6 Transport über weite Strecken.................. -
Seite 3: Über Diese Betriebsanleitung
Über diese Betriebsanleitung Über diese Betriebsanleitung Sehr geehrte Kundin! Sehr geehrter Kunde! Wir bedanken uns bei Ihnen für den Kauf des Zwischenachsmähwerk (ZAMW) und das uns entgegengebrachte Vertrauen. Lesen Sie vor dem ersten Einsatz des ZAMW diese Betriebsanleitung vollständig und gewissenhaft durch. -
Seite 4: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit In diesem Kapitel sind Vorschriften und Hinweise zusammengefasst, die Sie beachten müssen. Bestimmungsgemäße Verwendung Das ZAMW ist für den Betrieb an den Traktoren NH Boomer 40 mit Zwischenachszapf- welle bestimmt. Dieses Gerät dient ausschließlich dem üblichen Einsatz in der Grünflächen- und Anla- genpflege zum Mähen von Grünflächen (bestimmungsgemäße Verwendung). -
Seite 5: Spezielle Sicherheitshinweise
Sicherheit Achtung! Verletzungen können eintreten. Tragen Sie Arbeitsschutzkleidung Sicherheitsschuhe und Gehörschutz. Spezielle Sicherheitshinweise Folgen Sie diesen Sicherheitshinweisen, um den sicheren Betrieb des ZAMW zu gewähr- leisten und um Arbeitszeit und Kosten zu sparen. Achtung! Verletzungsgefahr durch bewegliche Teile. Ziehen Sie den Zündschlüssel heraus, bevor Sie Instandhaltungsarbeiten am Gerät durchführen. -
Seite 6: Aufgabe Und Verwendung
Aufgabe und Verwendung Achtung! Erhöhtes Unfallrisiko durch sich drehende Zapfwelle. Betreten Sie den Arbeitsbereich der Zapfwelle nur, wenn diese sich nicht mehr dreht. Tragen Sie keine weite Kleidung oder lose Kleidungsstücke, die in die Zapfwelle geraten könnten. Aufgabe und Verwendung Das Gerät wird zur Garten-, Grundstücks- und Grünflächenpflege eingesetzt. -
Seite 7: Erst-Montage
Wenn an Ihrem Traktor noch keine Zentrale Hubwelle montiert ist, gehen Sie wie in Abschnitt 5.1 beschrieben vor. Wenn an Ihrem Traktor ein Frontkraftheber der Fa. matev montiert ist hängen Sie die vordere Halterung in die am Frontkraftheber mitgelieferten Einhängebolzen ein. -
Seite 8: Bild 2: Montage Anbaurahmen
Erst-Montage gende: Distanzhülse Anbaurahmen Lager Hubschwinge rechts Lager Hubschwinge links Hubwelle Hubschwinge links Hubschwinge rechts Einstellspindel Paralleleinstellung Hydraulik Bild 1: zentrale Hubwelle Montieren Sie den Anbaurahmen zusammen mit der Hubwelle (Pos. 1;2;5) an die Unterseite des Schleppers wie im Bild 2: Montage Anbaurahmen dargestellt. M12x35 M12x45 Bild 2: Montage Anbaurahmen... -
Seite 9: Bild 3: Hydraulikleitung
Erst-Montage Ersetzen Sie die Hydraulikleitung links durch den mitgelieferten Schlauch Hydraulikleitung Bild 3: Hydraulikleitung Hydraulikschlauch Bild 4: Hydraulikschlauch Befestigen Sie die Lager der Hubschwinge links/rechts (Pos.: 3;4) an die vorhan- denen Bohrungen am Schlepper und montieren Sie die Einstellspindel (Pos.: 8) zusammen mit der Gewindehülse an die Hubwelle (Pos.: 5) Seite 9... -
Seite 10: Bild 5: Zentrale Hubwelle Ansicht Links
Erst-Montage Lager der Hubschwinge links Bild 5: zentrale Hubwelle Ansicht links Einstellspindel mit Gewindehülse Bild 6: Einstellspindel Seite 10... -
Seite 11: Bild 7: Zentrale Hubwelle Ansicht Rechts
Erst-Montage Lager der Hubschwinge rechts Bild 7: zentrale Hubwelle Ansicht rechts Montieren Sie die Hubschwingen links/rechts (Pos.: 6;7) zusammen mit der Paral- leleinstellung (Pos.: 9) an die auf den nachfolgenden Bilder dargestellte Position und sichern Sie diese mit Scheibe und Klappsteckern an den Lagern der Hub- schwinge oben und mit Sicherungsringen bzw. -
Seite 12: Bild 9: Hubschwinge Links
Erst-Montage Bild 9: Hubschwinge links Bild 10: Hubschwinge rechts Gefahr! Schwerste Verletzungen des Bedieners oder Dritter treten ein. Befolgen Sie den Sicherheitshinweis. Achtung! Verletzungen durch austretende Hochdruckflüssigkeit. Beachten Sie den Hinweis in der Betriebsanleitung. Seite 12... -
Seite 13: Bild 11: Hydraulikzylinder
Erst-Montage Positionieren Sie nun den Hydraulikzylinder und den Absperrhahn an die dafür vorgesehene Position und schließen Sie den Hydraulikschlauch an die Heckhyd- raulik des Schleppers an. Fixieren Sie den Zylinder mit einem Splint an der oberen und mit Bolzen und Splint an der unteren Einhängeposition. Bild 11: Hydraulikzylinder Bild 12: Anschluss Heckhydraulik Seite 13... -
Seite 14: Mähwerk Am Traktor Montieren
Erst-Montage Mähwerk am Traktor montieren Gefahr! Schwerste Verletzungen des Bedieners oder Dritter treten ein. Schalten Sie den Traktor aus und ziehen Sie den Zündschlüssel ab, bevor Sie das ZAMW montieren. Achtung! Verletzungsgefahr durch bewegliche Teile. Ziehen Sie den Zündschlüssel heraus, bevor Sie Instandhaltungsarbeiten am Gerät durchführen. -
Seite 15: Bild 14: Gelenkwelle Montieren
Bild 14: Gelenkwelle montieren Damit Sie das Mähwerk ausheben können muss eine vordere Halterung vorhan- den sein. Am matev-Frontkraftheber bzw. am matev Adapter für Schlepper ohne Frontkraftheber sind dafür Einhängebolzen vorgesehen. Ist an Ihrem Schlepper ein Frontkraftheber eines anderen Fabrikats montiert ist eine separate Halterung not- wendig. -
Seite 16: Mähwerk Abbauen
Erst-Montage Bild 16: Adapter für Fahrzeuge ohne Frontkraftheber Hängen Sie die Hubarme mit Verbindungswelle in die vordere Halterung am Mäh- werk. Mit Hilfe der Hydraulik am Traktor können Sie nun das Mähwerk ausheben. Hubarme mit Verbin- dungswelle Bild 17: vordere Einhängung Mähwerk abbauen Gefahr! ... - Seite 17 Erst-Montage Achtung! Verletzungsgefahr durch bewegliche Teile. Ziehen Sie den Zündschlüssel heraus, bevor Sie Instandhaltungsarbeiten am Gerät durchführen. Heben Sie das ZAMW mit Hilfe der Traktorhydraulik aus und legen Sie einen Klotz unter dem vorderen Bereich des ZAMW. Lenken Sie die vorderen Räder des Traktors komplett auf eine Seite. Lassen Sie das ZAMW mit Hilfe der Traktorhydraulik komplett ab.
-
Seite 18: Parallelaushebung Einstellen
Erst-Montage Parallelaushebung einstellen Gefahr! Schwerste Verletzungen des Bedieners oder Dritter treten ein. Befolgen Sie den Sicherheitshinweis. Achtung! Quetschgefahr durch bewegliche Teile. Greifen Sie niemals in den Quetschgefahrenbereich, solange sich dort Teile bewegen bzw. sich bewegen können. Bei Druckverlust besteht Quetsch- und Scheergefahr zwischen den Mäh- ... -
Seite 19: Gelenkwelle Montieren Und Demontieren
Erst-Montage Justieren Sie die Gewindespindel der Hubarme so, dass die Messer des Mähwerks den gleichen Abstand vorne und hinten zum Boden erhalten. Einstellspindel mit Links- /Rechtsgewinde Bild 19: Höheneinstellung vorne/hinten Schalten Sie den Traktor ein. Heben- und senken Sie das Mähwerk mit der Hyd- raulik des Traktors. -
Seite 20: Verwendung Eines Saugstutzens
Erst-Montage Verwendung eines Saugstutzens Gefahr! Schwerste Verletzungen des Bedieners oder Dritter treten ein. Schalten Sie den Traktor aus und ziehen Sie den Zündschlüssel ab, bevor Sie den Saugstutzen montieren oder demontieren. Achtung! Montieren Sie die originale Auswurfschutzklappe, wenn Sie den Saugstut- ... -
Seite 21: Bedienung
Bedienung Bedienung ZAMW starten und abschalten Durch Zuschalten der Frontzapfwelle (wie vom Schlepperhersteller beschrieben) wird das Mähwerk eingeschaltet. Gefahr! Schwerste Verletzungen durch sich drehende Messer treten ein. Die Messer drehen nach. Warten Sie, bis die Messer stillstehen, bevor Sie Wartungs- oder Umbauarbeiten durchführen. -
Seite 22: Bild 21: Schnitthöheneinstellung
Bedienung 6.2.1 Schnitthöhe einstellen Um mit dem Mähwerk gut arbeiten zu können muss die Schnitthöhe an die gegebenen Verhältnisse an- gepasst werden. Grundregel hierfür ist: je geringer die Grashöhe, desto niedriger kann die Schnitthöhe am Mähwerk eingestellt werden. Zum Einstellen der Schnitthöhe wird das Mähwerk angehoben und der Griff der Gewindestange gedreht. Die Federraste dient als Verdrehsicherung. -
Seite 23: Absenksicherung
Bedienung 6.2.2 Mähen Achtung! Verletzungen können eintreten. Tragen Sie Arbeitsschutzkleidung Sicherheitsschuhe und Gehörschutz. Mähen unregelmäßiger Flächen : Unregelmäßige Flächen in kleinere Abschnitte (wie z.B. die Abbildung zeigt) unterteilen. Nicht immer nach dem gleichen Schema arbeiten. Mähbild regelmäßig wechseln. Mähen großer Flächen : Große, freie Flächen wie auf nebenstehendem Bild ge- zeigt, mähen. -
Seite 24: Instandhaltung
Instandhaltung Absperrhahn Bild 23: Absenksicherung Instandhaltung Wartung Gefahr! Führen Sie Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten nur durch, wenn der Traktor ausgeschalten ist. Achtung! Ziehen Sie den Zündschlüssel heraus, bevor Sie Instandhaltungsarbeiten am Gerät durchführen. Achtung! Quetschgefahr durch bewegliche Teile. Greifen Sie niemals in den Quetschgefahrenbereich, solange sich dort Teile bewegen bzw. - Seite 25 Instandhaltung Hinweis! Überprüfen Sie nach den ersten 20 Betriebsstunden alle Schrauben- und Bolzenverbindungen. Unterziehen Sie das ZAMW einer regelmäßigen Wartung, wie in Abschnitt 7.1.2 beschrieben. Verwenden Sie zur Schmierung der beweglichen Teile Schmierfett und kein Öl. 7.1.2 Wartungsplan (Übersicht) Zeitintervall...
-
Seite 26: Störungsbehebung
Instandhaltung Gefahr! Schwerste Verletzungen des Bedieners oder Dritter treten ein. Führen Sie Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten am angehobenen Mäh- werk nur durch, wenn dieser gegen unbeabsichtigtes Absinken gesichert ist, z.B. durch Unterlegklötze. Bei Druckverlust besteht Quetsch- und Scheergefahr zwischen den Mähwerksanbauteilen und Zentraler Hubwelle. Um das ZAMW gemäß... -
Seite 27: Reparatur
Das ZAMW muss entsprechend den geltenden Vorschriften der Gemeinde oder des Lan- des entsorgt werden. Je nach Material führen Sie die Teile dem Restmüll, dem Sondermüll oder dem Recycling Die Firma matev GmbH übernimmt keine Entsorgung. Gewährleistung Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der matev GmbH. Seite 27... -
Seite 28: Technische Daten Und Zubehör
Technische Daten und Zubehör Technische Daten und Zubehör Technische Daten ZAMW 60’’ NH BO 40 Typbezeichnung Schnittbreite 1520 mm Kleinste Schnitthöhe 25 mm Maximale Schnitthöhe 180 mm Aushubhöhe 155 mm Maximale Bodenfreiheit 140 mm Maximale Breite ohne Auswurfschutzklappe 1640 mm Höhe ohne Zubehör 270 mm Länge ohne Zubehör... -
Seite 29: Abbildungsverzeichnis
Abbildungsverzeichnis Abbildungsverzeichnis Bild 1: zentrale Hubwelle .......................... 8 Bild 2: Montage Anbaurahmen ......................... 8 Bild 3: Hydraulikleitung ..........................9 Bild 4: Hydraulikschlauch ......................... 9 Bild 5: zentrale Hubwelle Ansicht links ....................10 Bild 6: Einstellspindel ..........................10 Bild 7: zentrale Hubwelle Ansicht rechts ....................11 Bild 8: Paralleleinstellung ........................ -
Seite 30: Eg - Konformitätserklärung
GmbH Nürnberger Str.50 90579 Langenzenn erklärt, dass die Maschine Zwischenachsmähwerk NH BO 40 MOW-SD 150 MM 131 7662 mit den Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und mit den sie umsetzenden nationalen Rechtsvorschriften übereinstimmt. Der Unterzeichner ist bevollmächtigt, die technischen Unterlagen zusammenzustellen.