® ® ® ® Inhalt 1. Grundlegende Hinweise ..................4 Stellenwert der Bedienungsanleitung ..............4 Bestimmungsgemäße Verwendung ................ 4 Sachwidrige Verwendung ..................5 Gewährleistung und Haftung .................. 5 Garantie ........................5 Einsatz, Funktion und Ablauf, Kurzdarstellung ............6 Auflage, Ausgabedatum der Bedienungsanleitung ..........6 Urheberrecht ......................
Seite 3
® ® ® ® 6. Betrieb ........................18 Vorbereiten und Orientieren ................. 18 Anschneiden ......................18 Hinweise zur Schnitterzeugung ................18 Schneidebewegung ....................18 Handrad ........................ 19 Objekt Grobtrieb ....................20 Rutschkupplung am Grobtrieb ................20 Handrad für den Grobtrieb ..................21 Kollisionsschutz ....................
® ® ® ® Grundlegende Hinweise Stellenwert der Bedienungsanleitung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch und machen Sie sich mit den Funktionen und Bedienungselementen vertraut. Dies ist dringend notwendig, um eine sachgemäße Handhabung des Gerätes sicherzustellen.
® ® ® ® Sachwidrige Verwendung Das Rotationsmikrotom ist nach dem heutigen Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln konstruiert und gebaut. Dennoch können bei der Verwendung Gefahren für Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw. Beeinträchtigungen an dem Gerät oder an anderen Sachwerten entstehen.
® ® ® ® Einsatz, Funktion und Ablauf, Kurzdarstellung Einsatz Das elektrische Rotationsmikrotom CUT 4060 E ist ein elektrisch betriebenes Gerät für alle Arbeiten in der Paraffinschnitt- und Hartschnitttechnik in den Fachbereichen Biologie, Medizin und Industrie. Funktion und Ablauf Bei dem Rotationsmikrotom wird die manuelle und/oder elektrische Drehbewegung am Handrad in eine Vertikalbewegung der Objektaufnahme übertragen.
® ® ® ® Grundlegende Sicherheitshinweise Hinweise in der Betriebsanleitung beachten! Grundvoraussetzung für einen sicherheitsgerechten Umgang und den störungsfreien Betrieb dieses Gerätes ist die Kenntnis der grundlegenden Sicherheitshinweise und der Sicherheitsvorschriften. Diese Betriebsanleitung enthält die wichtigsten Hinweise, um das Gerät sicherheitsgerecht zu betreiben.
® ® ® ® Gefahren im Umgang mit dem Gerät Achtung! Folgende Vorsichtsmaßnahmen müssen bei jeglicher Betätigung an dem Gerät eingehalten werden. Bei Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen wird gegen anerkannte Regeln der Technik, sowie den bestimmungsgemäßen Gebrauch des Gerätes verstoßen. Bei einem Verstoß ist eine Haftung...
® ® ® ® Informelle Hinweise durch den Hersteller Objektvorbereitung Bei der Vorbereitung der Objekte ist auf die richtige Wahl des Einbettmediums und der Fixierungs- und Infiltrationszeit zu achten. Objekttemperatur Der Schnitt erfolgt in der Regel bei Raumtemperatur (ausgenommen Gefrierschnitte). Bei Temperaturerhöhung erweicht Paraffin.
Bauliche Veränderungen an dem Gerät Ohne Genehmigung des Herstellers dürfen keine Veränderungen, An- oder Umbauten an dem • Gerät vorgenommen werden. Alle Umbaumaßnahmen bedürfen einer schriftlichen Bestätigung der Firma microTec. • Maschinenteile in nicht einwandfreiem Zustand sofort austauschen. • Nur Original-Ersatz- und Verschleißteile verwenden.
® ® ® ® 2.10. Reinigung und Pflege Reinigung Je nach Verschmutzung und Einsatzhäufigkeit wird eine regelmäßige Reinigung und Pflege des Rotationsmikrotoms empfohlen. Zur Reinigung des Rotationsmikrotoms eignen sich milde Haushaltsreiniger. Keine aggressiven Reinigungs- und Lösungsmittel verwenden, da Lack und Kunststoffteile angegriffen werden können.
® ® ® ® Transport und Lagerung Abmessungen und Gewicht Abmessungen Breite: 460 mm Tiefe: 460 mm Höhe: 280 mm Gewicht Gewicht (ohne Zubehör): 48 kg Hinweise für den Transport Arretieren Sie das Handrad. Entfernen Sie alle Messer, Messerhalter, Objektträger und Objekte aus dem Rotationsmikrotom.
® ® ® ® Kontrolle bei Übernahme durch den Empfänger Überprüfen Sie zunächst, ob alle bestellten Teile in der Transportkiste enthalten sind. Kontrollieren Sie die Transportkiste und das Rotationsmikrotom auf Transportschäden. Transportschäden melden und dokumentieren Bei Transportschäden sind sofort schriftlich der Hersteller und das Transportunternehmen zu benachrichtigen.
® ® ® ® 5.3.1 Bedientableau Das Bedientableau schließen Sie wie auf den vorherigen Seiten gezeigt an. Falls vorhanden kann das Zubehör: Fußschalter Bestell Nr. H150077 (optional auf Anfrage) angeschlossen werden. Tippbetrieb Durch das Betätigen des Tasters „Tippbetrieb“ führt die Vertikalaufnahme eine Schnittbewegung durch.
® ® ® ® Betrieb Vorbereiten und Orientieren Vor dem Schneiden der Objekte müssen diese auf geeignete Weise vorbereitet werden und in geeignete Medien eingebettet werden. Zur Einbettung dienen verschiedene Formen sowie Kunststoffkassetten. In Verbindung mit dem microTec – Adaptersystem kann das Objekt auf einfache Weise zur Schneideebene ausgerichtet werden.
® ® ® ® Handrad Handrad Mittelstellung Das Handrad 5.3 (1) ist in das Gehäuse integriert. Die Handradarretierung 5.3 (3) befindet sich am Fuße der rechten Geräteseite. Handradarretierung Hebel oben • Mikrotom kann wahlweise elektrisch oder manuell betrieben werden.
® ® ® ® Stellen Sie den Handradhebel in die Position „Manual“ siehe Bild „Handradbetrieb“ (Seite 20) Stellen Sie den Handradarretierungshebel in die obere Position. Das Mikrotom ist nun auf Handbetrieb geschaltet. Umrüsten auf elektrischen Betrieb Handradarretierungshebel (3) darf nicht verriegelt sein! Handradhebel auf Position „Motorized/Lock“...
® ® ® ® Handrad für den Grobtrieb Das Handrad für den Grobtrieb ist in das Gehäuse integriert. Kollisionsschutz Bei Erreichen der vorderen Endlage des Objektvorschubes wird am Zylinder eine rote Markierung sichtbar. Ab dieser Markierung steht noch ein Zustellweg von max. 2500 µm zur Verfügung. Danach wird eine zweite rote Markierung sichtbar und der Zylinder muss über das Handrad für den Grobtrieb zurückgedreht werden,...
® ® ® ® Einstellen, Umrüsten Objektaufnahme Zur Aufnahme von Objekten stehen verschiedene Adapter- und Klemmsystem nach dem microTec Baukastensystem zur Verfügung. In Verbindung mit der Objektorientierung ist auf einfache Weise eine Ausrichtung des Objektes zur Schnittebene möglich. Für die nicht orientierbare Ausführung wird an Stelle der Objektorientierung ein Adapterstück starr eingesetzt.
® ® ® ® Adapter starr Dieser Adapter dient zur starren Befestigung direkt am Zylinder und kann wahlweise an die verschiedenen Objektklemmsysteme adaptiert werden. Rundprobeneinsatz und Prisma Zur Fixierung von Rundproben kann der Rundprobeneinsatz mit den Durchmessern - Ø 6 mm - Ø...
® ® ® ® 7.6 Folienklammer Die Folienklammer ist ein Klemmsystem für Folien oder flache Objekte. Zum Einlegen des Objektes werden die 3 Gewindestifte gelöst und der bewegliche Backen gegen die beiden Druckfedern, deren Einstellung durch die beiden Gewindestifte erfolgt, seitlich verschoben. Durch die Federkraft wird das Objekt gehalten, kann jedoch in seiner Lage verändert werden.
® ® ® ® Objektorientierung Die Objektklemmsysteme werden über den orientierbaren Adapter an der Objektorientierung befestigt. Dadurch wird eine Orientierung des Objektes zur Schnittebene ermöglicht. Exzenterhebel nach vorne drehen. Objektklammerfixierung ist gelöst. Objektklammerdrehung im Bereich 360º (Z- Achse). Orientierungsschrauben drehen.
® ® ® ® Einstellen Messer Messerhalter Die Messerhalter sind bedienungsfreundlich aufgebaut und durch die Oberflächenveredelung leicht zu reinigen. Die Verletzungsgefahr beim Einrichten von Messer und Objekt wird durch seitlich verschiebbaren Fingerschutz verringert. Messerhalterbasis Die Messerhalterbasis ist universell gestaltet und kann für den Messerhalter „R“...
® ® ® ® Messerhalter „RS“ Stabile Ausführung zum Spannen von Hartmetall- und Standardmessern. Zentrale Andruckplatte gewährleistet optimale Stabilität. Freiwinkelverstellung. Das Messer wird damit extra dort stabilisiert, wo die höchsten Schneidkräfte auftreten. Nutzung der gesamten Messerlänge. Montage Messerhalter „RS“ auf Messerhalterbasis Klemmhebel entgegen Pfeilrichtung öffnen.