Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
UNITEST
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Mode d´emploi
Manual de instrucciones Art N o . 94015
Käytthööhjeet
Digital-Thermometer
Therm 100
®
Best.-Nr.
94015
Cat. No. 94015
Réf. 94015
Til.-nro. 94015
®
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BEHA UNITEST Therm 100

  • Seite 1 ® ® UNITEST Bedienungsanleitung Best.-Nr. 94015 Instruction Manual Cat. No. 94015 Mode d´emploi Réf. 94015 Manual de instrucciones Art N o . 94015 Käytthööhjeet Til.-nro. 94015 Digital-Thermometer Therm 100...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Seite 1.0 Einleitung/Lieferumfang ......3 2.0 Transport und Lagerung......4 3.0 Sicherheitshinweise ......4 4.0 Bedienelemente/Anschlüsse....6 5.0 Durchführen von Messungen ....7 5.1 Temperaturmessung ......7 5.2 Messstellenbeleuchtung......8 6.0 Wartung ..........9 6.1 Reinigung..........9 6.2 Batteriewechsel ........9 6.3 Kalibrierintervall ........10 7.0 Technische Daten ......11 24 Monate Garantie ......12 Auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung vermerkte Hinweise:...
  • Seite 3: Einleitung/Lieferumfang

    Verletzungen des Anwenders bzw. Be- schädigungen des Gerätes eintreten. 1.0 Einleitung/Lieferumfang Sie haben ein hochwertiges Messgerät der Firma CH. BEHA GmbH erworben, mit dem Sie über einen sehr langen Zeit- raum reproduzierbare Messungen durchführen können. Die CH. BEHA GmbH ist ein Mitglied der weltweit operierenden BEHA-Gruppe.
  • Seite 4: Transport Und Lagerung

    Einschalten eine Aklimatisierung von mindestens 2 Stunden. 3.0 Sicherheitshinweise Das UNITEST Therm 100 wurde geprüft und hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu erhalten, muss der Anwender die Si- cherheitshinweise in dieser Anleitung beachten.
  • Seite 5 Sicherheitshinweise Wenn die Sicherheit des Bedieners nicht mehr ge- währleistet ist, muss das Gerät außer Betrieb gesetzt und gegen ungewollten Gebrauch gesichert werden. Jegliche Justierungen, Wartungen und Reparaturen dürfen nur von autorisiertem Personal durchgeführt werden. Die Sicherheit ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Gerät: •...
  • Seite 6: Bedienelemente/Anschlüsse

    Bedienelemente/Anschlüsse 4.0 Bedienelemente/Anschlüsse 1. Anschlussbuchse für Temperaturfühler Typ K 2. Messstellenbeleuchtung 3. LC-Display 4. Taste “Hold” Messwertspeicher 5. Taste für Umschaltung der Auflösung 1 °C oder 0.1 °C 6. Taster für Messstellenbeleuchtung 7. Batteriefach - Geräterückseite 8. Ein/Aus-Taste 9. Taste für Umschaltung °C oder °F...
  • Seite 7: Durchführen Von Messungen

    Durchführen von Messungen 5.0 Durchführen von Messungen Vor jeder Temperaturmessung muss sichergestellt werden, dass die zu messende Oberfläche span- nungsfrei ist. Bei Nichtbeachtung können schwerwie- gende Verletzungen des Anwenders bzw. Beschädi- gungen des Gerätes verursacht werden. Die Temperaturfühler dürfen nur an den dafür vorge- sehenen Griffflächen gehalten werden.
  • Seite 8: Messstellenbeleuchtung

    Dabei erscheint in der Anzeige ein „HOLD“. Vor jeder Messung muss die HOLD-Funktion (durch erneutes Drücken der Taste 4) deaktiviert sein. 5.2 Messstellenbeleuchtung Das UNITEST Therm 100 besitzt eine Messstellenbeleuch- tung. Dadurch wird die Arbeit unter schlechten Lichtver- hältnissen erleichtert. Taste für Messstellenbeleuchtung (6) betätigen.
  • Seite 9: Batteriewechsel

    Wartung/Reinigung/Batteriewechsel 6.0 Wartung Das Gerät benötigt bei einem Betrieb gemäß der Bedie- nungsanleitung keine besondere Wartung. Sollten Sie im praktischen Alltag Anwendungsprobleme haben, steht Ihnen unter der Hotline (Rufnummer 07684/8009-429) unser Beratungs-Service kostenlos zur Verfügung. Wenn während oder nach Ablauf der Garantiezeit Funktionsfehler auftreten, wird unser Werksservice Ihr Gerät unverzüglich wieder instandsetzen.
  • Seite 10: Kalibrierintervall

    Kalibrierintervall Ersetzen Sie die verbrauchte Batterie gegen eine neue Batterie. Setzen Sie das Batteriefach wieder zusammen und zie- hen Sie die Schraube wieder fest. Schaube Batteriefach (7) Bitte denken Sie an dieser Stelle auch an unsere Umwelt. Werfen Sie verbrauchte Batterien nicht in den normalen Hausmüll, sondern geben Sie die Batterien bei Sonder- mülldeponien oder Sondermüllsammlungen ab.
  • Seite 11: Technische Daten

    Technische Daten 7.0 Technische Daten (bei 23° C ± 5 %, weniger als 75 % rel. Feuchte) Anzeige: ....3 stellige, digitale LC-Anzeige, mit Symbolen für Einheit °C und °F, Dezimalpunkt, leere Batterie , Hold Überlaufanzeige: ..„1” wird angezeigt Messrate:....ca. 2,5 Messungen pro Sekunde Bereich Auflösung Genauigkeit...
  • Seite 12: Monate Garantie

    24 Monate Garantie UNITEST-Geräte unterliegen einer strengen Qualitätskon- trolle. Sollten in der täglichen Praxis dennoch Fehler in der Funktion auftreten, so gewähren wir eine Garantie von 24 Monaten (nur gültig mit Rechnung). Fabrikations- oder Ma- terialfehler werden von uns kostenlos beseitigt, sofern bei dem Gerät ohne Fremdeinwirkung Funktionsfehler auftre- ten und das Gerät ungeöffnet, d.h.
  • Seite 13 Zubehör Temperaturfühler und Zubehör: Typ 101 Oberflächenfühler Temperaturbereich – 50° C . . . + 450° C Maße 130 x 4 mm, Gewicht ca. 115 g, Best.-Nr. 5795 Typ 110 Oberflächenschnellfühler Temperaturbereich – 50° C . . . + 900° C Maße 130 x 8 mm, Gewicht ca.
  • Seite 14 Zubehör Temperaturfühler und Zubehör: Typ 116 Drahtfühler 5 m Temperaturbereich – 50° C . . . + 400° C Maße 5000 x 2 mm, Gewicht ca. 100 g, Best.-Nr. 9037 Infrarot-Fühler 8980 Temperaturbereich – 18° C . . . + 260° C Maße 180x30x50 mm, Gewicht ca.
  • Seite 71 Certificat de Qualité • Certificado de calidad Die BEHA-Gruppe bestätigt The BEHA Group confirms Le groupe BEHA déclare que El grupo BEHA declara que el hiermit, dass das erworbene herein that the unit you have l´appareil auquel ce document producto adquirido ha sido ca- Produkt gemäß...

Inhaltsverzeichnis