Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Trust Anleitungen
  4. Grafiktabletts
  5. 16938
  6. Bedienungsanleitung

Trust 16938 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
?
FAQ
trust.com/16938/faq
20100311R1 © Trust International B.V.
User's Manual
version 1.0
Canvas Widescreen Tablet
Package contents
1
2
3
a
c
d
Mode
b
e
16938
4
5
6
a
b
7

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Trust 16938

Inhaltszusammenfassung für Trust 16938

  • Seite 1 Package contents Mode trust.com/16938/faq User’s Manual version 1.0 16938 Canvas Widescreen Tablet 20100311R1 © Trust International B.V.
  • Seite 2 Install tablet Write Advanced configuration Windows Live Messenger Windows Vista Mode Windows 7 Draw Navigate...
  • Seite 3 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Index Language Page English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands Dansk Suomi Norsk Svenska Polski Česky Slovenčina Magyar Română Български Русский Ελληνικά Türkçe...
  • Seite 4 Install tablet (Install tablet) Insert the Trust CD-ROM into your CD drive. Click “Run Setup.exe – Published by Trust International BV” Click “Install driver” Choose Setup Language: Select your language and click “OK” Welcome to the Installshield: Click Next Installshield Wizard Complete: Click “Finish”...
  • Seite 5 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Draw (Draw) Open a drawing program (For example, Artweaver is available on the Trust CD-ROM: select “Install ArtWeaver” from the menu to install it.) Create a new document (File > New) Set the attributes of your new document, press OK Select a tool that supports Pen Pressure Sensitivity (Ex: in Artweaver: default brush) With the pen’s pressure levels, you can use your brush the way you would use a real pencil and draw the...
  • Seite 6 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Navigate (Navigate) Clicking: You can use the pen to click, by simply tapping the tablet’s surface. Double clicking: You can use the pen to double-click, by simply tapping the tablet’s surface twice. Double click: By default, the upper button of the pen is configured to act as a double-click Dragging: To drag and drop an object, you need to select it (touch the tablet’s surface), move it (move the pen across the tablet’s surface), and release it (lift the pen from the surface).
  • Seite 7 Hints will be displayed when you point the pen to one of the shortcuts. To disable them, untick the box Changes require the window to be closed to take effect. The Macrokey Manager can also be accessed via the Start menu (Start > Programs > Trust > Tablet > Launch Macrokey Manager).
  • Seite 8 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Pen Pad (Tablet properties): This utility consists in 3 tabs (Pen, Mapping, ExpressKeys). In each tab, the “Default” button allows you to restore the default settings, and the “About” button displays information about the tablet and its driver. Pen: (3 steps setting: Normal/medium/high) Tilt sensitivity...
  • Seite 9 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Mapping: You can select how you want to use the tablet (4 choices): Orientation: In this mode, when you touch the tablet’s surface, the cursor will jump to the corresponding on-screen zone. Monitor area: Mode: Pen (Absolute) With the Portion setting, you may decide what part of your monitor(s) the working area of the tablet is covering.
  • Seite 10 The versions of the software, the driver, and the tablet’s firmware are displayed here. Quit: This will close the System Tray utility and unload the Trust driver from your computer’s memory. After closing the utility, the extra options are not accessible anymore, but the tablet still operates, using a generic driver.
  • Seite 11 Wenn die zweite Funktion aktiviert ist, leuchtet die Taste Install tablet (Grafiktablett installieren) Legen Sie die Trust-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Klicken Sie auf „Run Setup.exe – Published by Trust International BV“ (Setup.exe ausführen – herausgegeben von Trust International BV). Klicken Sie auf „Install driver“ (Treiber installieren).
  • Seite 12 Nach dem Neustart des Computers kann das Grafiktablett an einen USB-Anschluss angeschlossen werden und ist betriebsbereit. Draw (Zeichnen) Öffnen Sie ein Zeichenprogramm (Auf der Trust-CD-ROM steht beispielsweise Artweaver zur Verfügung. Wählen Sie „Install ArtWeaver“ [Artweaver installieren] aus, um dieses Programm zu installieren.) Erstellen Sie ein neues Dokument („File“...
  • Seite 13 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Unter Windows XP oder Mac OS muss für die Umwandlung von Handschrift in Text eine Software eines Drittanbieters verwendet werden. Nach dem Anschließen und Installieren des Grafiktabletts ist die Handschriftfunktion von Windows Live Messenger aktiviert. Auf diese Funktion kann bei Live-Konversationen durch Klicken auf die entsprechende Schaltfläche zugegriffen werden: Sie können dann handgeschriebene Nachrichten verfassen und senden und Ihre Nachrichten mit den...
  • Seite 14 Systemuhr des Computers), um die Konfigurationsdienstprogramme des Grafiktabletts zu öffnen. Wenn der Treiber installiert ist, wird das Trust-Dienstprogramm in der Taskleiste beim Anschließen des Grafiktabletts an den Computer automatisch geladen. Schnelltasten (MacroKey Manager) Mit den entsprechenden Tasten können Sie über „New“ ein neues Profil erstellen, über „Delete“ ein vorhandenes Profil löschen oder über „Default“...
  • Seite 15 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Pen Pad (Stiftpad, Eigenschaften des Grafiktabletts): Dieses Dienstprogramm umfasst die 3 Registerkarten „Pen“ (Stift), „Mapping“ (Zuordnung) und „ExpressKeys“. Auf jeder Registerkarte können Sie über die Schaltfläche „Default“ (Standard) die Standardeinstellungen wiederherstellen und über die Schaltfläche „Buttons“ (Tasten) Informationen zum Grafiktablett und zum Treiber anzeigen.
  • Seite 16 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Mapping (Zuordnung): Sie können festlegen, wie Sie das Grafiktablett verwenden möchten (4 Optionen): Orientation (Ausrichtung): In diesem Modus springt der Cursor beim Berühren der Arbeitsfläche zum entsprechenden Bereich auf dem Bildschirm. Monitor area (Bildschirmbereich): Modus: „Pen (Absolute)“...
  • Seite 17 Über diese Schaltfläche werden die Version der Software, des Treibers und der Firmware des Grafiktabletts angezeigt. Quit (Beenden): Über diese Einstellung wird das Dienstprogramm in der Taskleiste geschlossen und der Trust-Treiber aus dem Computerspeicher entfernt. Nach dem Schließen des Dienstprogramms sind die zusätzlichen Optionen nicht mehr verfügbar. Das Grafiktablett kann jedoch mithilfe eines generischen Treibers weiterhin verwendet werden.
  • Seite 18 Install tablet (Installation de la tablette) Insérez le CD-Rom Trust dans votre lecteur de CD. Cliquez sur “Exécuter Setup.exe – Published by Trust International BV”. Cliquez sur “Install driver” (Installer le pilote). Choose Setup Language (Sélectionnez la langue de configuration) : Spécifiez la langue de votre choix et cliquez sur “OK”.
  • Seite 19 Après le redémarrage de votre ordinateur, vous pouvez connecter la tablette à un port USB. Elle est désormais prête à l'emploi. Draw (Dessiner) Ouvrez un programme de dessin (par exemple, ArtWeaver disponible sur le CD-Rom Trust : sélectionnez “Install ArtWeaver” dans le menu pour installer ce programme). Créez un nouveau document (Fichier > Nouveau).
  • Seite 20 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Vous pouvez alors composer et envoyer des messages dans votre propre écriture manuscrite, en utilisant les six boutons de formatage figurant dans la fenêtre de conversation pour personnaliser vos communications. L'envoi de messages manuscrits requiert l'installation de Windows 7, Windows Vista ou Windows XP SP3 ou supérieur sur votre ordinateur.
  • Seite 21 Trust dans la zone de notification ( à côté de l'horloge de votre ordinateur). Une fois le pilote installé, l'utilitaire Trust de la zone de notification se charge automatiquement lorsque vous connectez la tablette à votre ordinateur. Hotkey (MacroKey Manager) En utilisant les boutons correspondants, vous pouvez créer un nouveau profil (New), supprimer un...
  • Seite 22 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Pen Pad (Propriétés de la tablette) : Cet utilitaire comporte 3 onglets (Pen, Mapping, ExpressKeys). Dans chaque onglet, le bouton “Default” (Défaut) vous permet de rétablir les paramètres d'origine tandis que le bouton “About” (A propos) affiche quelques informations à propos de la tablette et de son pilote. Pen (Stylet): (réglage sur 3 niveaux : Normal/Medium/High (normal/moyen/élevé)) Tilt sensitivity (Sensibilité...
  • Seite 23 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Mapping (Correspondances): Vous pouvez choisir la façon dont vous allez utiliser la tablette (4 possibilités d'orientation) : Orientation : Dans ce mode, le curseur saute à la zone d'écran correspondant à l'endroit où vous touchez la surface de la tablette. Surface du moniteur : Mode : Pen (Absolute) (Stylet - absolu)
  • Seite 24 La fenêtre qui s'ouvre affiche la version du logiciel, du pilote et du micrologiciel de la tablette. Quit (Quitter) : Cette option ferme l'utilitaire de la zone de notification et décharge le pilote Trust de la mémoire de votre ordinateur.
  • Seite 25 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Package contents (Contenuto della confezione) Porta di collegamento USB Cavo USB Portapenna Penna senza batteria Accessorio per l'estrazione della punta Punte di ricambio (2x) Aree touchpad Tasti ExpressKey (consultare la sezione relativa alla "Configurazione avanzata" per una descrizione dettagliata delle funzioni) Tavoletta Tasti Modalità...
  • Seite 26 Install tablet (Installazione della tavoletta grafica) Inserire il CD-ROM di installazione fornito da Trust nell'unità CD-ROM. Fare clic sull'opzione "Run Setup.exe - Published by Trust International BV" ("Esegui Setup.exe - Autore Trust International BV") Fare clic sull'opzione "Install driver" ("Installa il driver") Choose Setup Language ("Seleziona la lingua di installazione"): selezionare la lingua desiderata...
  • Seite 27 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Write (Scrittura) Toccare il pulsante per aprire il Pannello di immissione (Input Panel) (o in alternativa, toccare il pannello di immissione ancorato presente sul lato dello schermo oppure la barra mobile di immissione del testo). La scrittura manuale verrà...
  • Seite 28 Trust presente nell'area di notifica ( accanto all'orologio di sistema) Una volta installato il driver, il programma di utilità Trust verrà automaticamente eseguito e inserito nell'area di notifica quando la tavoletta grafica viene collegata al computer. Tasti rapidi (MacroKey Manager) Agendo sui tasti corrispondenti è...
  • Seite 29 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Interfaccia Pen Pad (configurazione delle proprietà della tavoletta grafica): In questo programma di utilità sono presenti 3 schede ("Pen", "Mapping" ed "ExpressKeys"). In ciascuna scheda il pulsante "Default" ("Riprstina") consente di ripristinare i valori predefiniti, mentre il pulsante "About"...
  • Seite 30 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual della tavoletta. Large: la tolleranza per lo spostamento è più ampia, consentendo di rilevare anche un doppio clic non eseguito esattamente sullo stesso punto della tavoletta.
  • Seite 31 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Associazione delle funzioni ad altri pulsanti Consente di selezionare l'orientamento per l'utilizzo della tavoletta grafica (4 impostazioni) Orientation ("Orientamento"): Con questa modalità, toccando la superficie della tavoletta grafica il cursore verrà posizionato sulla corrispondente zona dello schermo. Area del monitor: Mode ("Modalità"): Pen (Absolute) ("Penna (modalità...
  • Seite 32 Consente di visualizzare informazioni sulle versioni del software, del driver e del firmware della tavoletta grafica. Quit ("Chiudi") Consente di chiudere il programma di utilità inserito nell'area di notifica e di scaricare il driver Trust dalla memoria del computer. Una volta chiuso il programma di utilità non sarà più possibile accedere alle opzioni accessorie: il funzionamento della tavoletta grafica sarà...
  • Seite 33 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Package contents (Contenido del embalaje) Conexión USB Cable USB Portabolígrafo Bolígrafo sin pila Herramienta para retirar la punta del bolígrafo Puntas de repuesto para el bolígrafo (2 unid.) Dispositivos táctiles de entrada Teclas de función (véase la descripción completa en la sección “Configuración avanzada”) Tableta: Botones de modo...
  • Seite 34 Después de reiniciar el ordenador, conecte la tableta a un puerto USB y estará lista para usar. Draw (Dibujar) Abra un programa de dibujo (por ejemplo, Artweaver está disponible en el CD-ROM de Trust: seleccione “Install ArtWeaver” [Instalar ArtWeaver] en el menú para instalar el programa.) Cree un nuevo documento (File >...
  • Seite 35 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual El reconocimiento de escritura es una función de Windows Vista y Windows 7 que convierte lo que usted ha escrito en texto apto para procesar como cualquier otro texto. En Windows XP o Mac OS, se requiere disponer de un software de terceros para poder convertir la escritura en texto.
  • Seite 36 Trust en la bandeja del sistema [System Tray] ( junto al reloj del ordenador) Una vez instalado el controlador, la bandeja de herramientas de Trust se cargará automáticamente al conectar la tableta al ordenador. Hotkey (MacroKey Manager) [Gestor de teclas Macro] Utilizando los botones correspondientes puede crear un nuevo perfil (New), borrar un perfil existente (Delete) o restaurar el perfil estándar (Default).
  • Seite 37 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Interfaz del bolígrafo (Propiedades de la tableta): Esta herramienta consta de 3 pestañas (Pen, Mapping, ExpressKeys). En cada una, el botón “Default” le permite restaurar las configuraciones estándar de fábrica, y el botón “About” [Acerca de] le muestra información sobre la tableta y su controlador.
  • Seite 38 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Disposición: Puede elegir cómo desea utilizar la tableta (4 opciones): Orientación: En este modo, al tocar la superficie de la tableta el cursor se desplaza a la zona correspondiente en la pantalla. Área de la pantalla: Modo: Bolígrafo (Absoluto) Con el parámetro Portion [Porción] puede definirse qué...
  • Seite 39 Las versiones del software, el controlador y el firmware de la tableta se indican aquí. Salir: Mediante esta opción se cierra la bandeja del sistema [System Tray] y se descarga el controlador de Trust de la memoria de su ordenador.
  • Seite 40 Quando a segunda funcionalidade é activada, o botão fica aceso. Install tablet (Instalar a mesa gráfica) Insira o CD-ROM da Trust na unidade de leitura de CDs. Clique em “Run Setup.exe – Published by Trust International BV” Clique em “Install driver” para instalar o controlador Escolher idioma de configuração: seleccione o idioma e clique em “OK”...
  • Seite 41 Depois de reiniciar o computador, pode ligar a mesa gráfica a uma porta USB para começar a utilizá-la. Draw (Desenhar) Abra um programa de desenho (por exemplo, o Artweaver está disponível no CD-ROM da Trust: seleccione “Install ArtWeaver” no menu para instalar o programa).
  • Seite 42 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Clicar: Pode utilizar a caneta apontadora para clicar, tocando simplesmente na superfície da mesa gráfica. Duplo clique: Pode utilizar a caneta apontadora para fazer duplo clique, tocando simplesmente duas vezes na superfície da mesa gráfica. Duplo clique: O botão da caneta apontadora está...
  • Seite 43 As descrições (Hints) surgem quando aponta a caneta para um dos atalhos. Para desactivá-los, desmarque a caixa Para as alterações terem efeito, tem de fechar a janela. Pode aceder também ao Macrokey Manager através do menu Iniciar (Iniciar > Programas > Trust > Tablet > Launch Macrokey Manager). Teclas da caneta (Propriedades da mesa gráfica): Este utilitário é...
  • Seite 44 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Clique em “Details” para obter uma representação gráfica deste parâmetro ( ) e um teste sandbox ( : “Try here”). (10 níveis de programação: de Baixo a Alto) Qual é a força de contacto necessária entre a caneta e a mesa para se detectar um clique? Limiar dos cliques Quanto mais alto for a definição, mais força terá...
  • Seite 45 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Mapping (Mapeamento): Pode escolher como quer utilizar a mesa gráfica (4 opções): Orientação: Neste modo, quando toca na superfície da mesa gráfica, o cursor salta para a zona correspondente no ecrã. Área do monitor: Modo: Caneta (Absoluto) No parâmetro Portion, pode decidir a parte do(s) seu(s) monitor(es) que será...
  • Seite 46 As versões do software, controlador e o firmware da mesa gráfica são exibidas aqui. Sair: Fecha o utilitário da barra do tabuleiro do sistema e liberta o controlador Trust da memória do computador. Depois de fechar o utilitário, deixa de poder aceder às opções extra, mas a mesa gráfica ainda funciona com um controlador genérico.
  • Seite 47 Install tablet (Tablet installeren) Plaats de cd-rom van Trust in uw cd-rom-speler. Klik op 'Run Setup.exe – Published by Trust International BV' (Setup.exe uitvoeren - Gepubliceerd door Trust International BV). Klik op 'Install driver' (Stuurprogramma installeren) Choose Setup Language (Installatietaal selecteren): Selecteer uw taal en klik op 'OK'.
  • Seite 48 Draw (Tekenen) Open een tekenprogramma (Artweaver is bijvoorbeeld te vinden op de cd-rom van Trust: selecteer 'Install Artweaver' (Artweaver installeren) in het menu om het programma te installeren.) Maak een nieuw document (File (Bestand) > New (Nieuw)) Stel de kenmerken van het nieuwe document in en klik op OK Selecteer een hulpmiddel dat drukgevoeligheid van de pen ondersteunt (bijv.: in Artweaver: de...
  • Seite 49 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual die in het gespreksvenster worden weergegeven, gebruiken om uw berichten aan uw voorkeuren aan te passen. Als u handgeschreven berichten wilt verzenden, moet u Windows 7, Windows Vista of Windows XP met Service Pack 3 of hoger hebben geïnstalleerd. Ook is de nieuwste versie van Live Messenger vereist. Navigate (Navigeren) Klikken: U kunt de pen gebruiken om te klikken door eenvoudigweg op het oppervlakte van de tablet te tikken.
  • Seite 50 Wijzigingen worden pas van kracht nadat u het venster hebt gesloten. U kunt Macrokey Manager ook openen via het menu Start (Start > Programma's > Trust > Tablet > Launch Macrokey Manager (Macrokey Manager starten)).
  • Seite 51 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Pen Pad (Tablet-eigenschappen): Dit hulpprogramma bestaat uit 3 tabbladen (Pen, Mapping (Toewijzing), ExpressKeys). Op elk tabblad kunt u met de knop 'Default' (Standaard) de standaardinstellingen herstellen en met de knop 'About' informatie weergeven over de tablet en het bijbehorende stuurprogramma. Pen: (instelling in 3 stappen: normaal/medium/hoog) Tilt sensitivity...
  • Seite 52 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Mapping (Toewijzing): U kunt selecteren hoe u de tablet wil gebruiken (4 keuzen): Orientation (Afdrukstand): Wanneer u in deze modus het oppervlakte van de tablet aanraakt, springt de cursor naar de bijbehorende zone op het scherm. Monitorgebied: Mode: Pen (Absolute) (Modus: pen, absoluut)
  • Seite 53 De versies van de software, het stuurprogramma en de firmware van de tablet worden hier weergegeven. Quit (Afsluiten): Hiermee wordt het hulpprogramma in het systeemvak gesloten en wordt het stuurprogramma van Trust verwijderd uit het geheugen van de computer. Nadat u het hulpprogramma hebt gesloten, zijn de extra opties niet meer toegankelijk, maar functioneert de tablet nog steeds met behulp van een algemeen stuurprogramma.
  • Seite 54 Install tablet (Installér tablet) Læg Trust CD-ROM i dit CD drev. Klik på “Kør Setup.exe – udgivet af Trust International BV” Klik på “Installer driver” Vælg indstillingssprog: Vælg dit sprog og klik på “OK” Velkommen til Installshield: Klik på næste Installshield Afslut guide: klik på...
  • Seite 55 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Draw ( Tegne) Åbn et tegneprogram (Fx er Artweaver til rådighed på Trust CD-ROM'en: vælg “Install ArtWeaver” fra menuen for at installere det.) Opret et nyt dokument (Fil > Ny) Indstil attributterne for dit nye dokument, tryk på OK Vælg et værktøj, der understøtter pennetrykkets sensivitet (fx: i Artweaver: standard pensel)
  • Seite 56 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Navigate (Navigere) Klikke: Du kan bruge en pen til at klikke, ved simpelhen at banke på tabletens overflade. Dobbeltklikke: Du kan bruge pennen til at dobbeltklikke ved simpelthen at banke på tabletens overflade to gange. Double Click (Dobbeltklik): Den øverste knap på...
  • Seite 57 Hints vil blive vist, når du med pennen peger på en af genvejene. Deaktivér dem ved at fjerne krydset i feltet Ændringer kræver at vinduet bliver lukket før de bliver gennemført. Der er også adgang til Macrokey Manager fra Start-menuen (Start > Programs > Trust > Tablet > Launch Macrokey Manager).
  • Seite 58 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Pen Pad (Tablet egenskabet): Dette program består af 3 faner (Pen, Afbildning, ExpressKeys). I hver fane vil “Default”-tasten give dig mulighed for at gendanne standardindstillingerne, og “om”-tasten giver adgang til information om tableten og dens driver. Pen: (3 trins-indstilling: Normal/medium/høj Hældningefølsomhed...
  • Seite 59 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Afbildning: Du kan vælge hvordan du vil bruge din tablet (4 valgmuligheder): Retning: I denne funktion vil markøren springe til den tilsvarende zone på skærmen, når du rører tablets overflade. Skærm område: Tilstand: Pen (Absolut) Med portion-indstillingen kan du bestemme hvilken del af din(e) skærm(e)s arbejdsområdet på...
  • Seite 60 Versionerne af software, driver og tablets firmware vises her. Afslut: Dette vil lukke systembakke-programmet og afinstallere Trust driveren i din computers hukommelse. Når programmet et lukket, er de ekstra muligheder ikke længere tilgængelige, men tableten fungerer stadig med en almen driver. Funktionen er dog stærkt reduceret (for eksempel vil tabletens opløsning være reduceret...
  • Seite 61 Kun toinen toiminto on aktivoitu, -painike valaistaan. Install tablet (Piirtopöydän asennus) Aseta Trust CD-ROM -levy CD-asemaan Valitse “Suorita Setup.exe – Julkaissut Trust International BV” Valitse “Asenna laiteohjain” Valitse asennuskieli: Valitse kieli ja valitse sitten “OK” Tervetuloa Installshield-asennusohjelmaan: Valitse "Seuraava" Installshield-asennus valmis: Käynnistä tietokone uudelleen valitsemalla “Valmis”. (Jos sinulla on tallentamattomia asiakirjoja, valitse "Ei"...
  • Seite 62 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Draw (Piirtäminen) Avaa piirto-ohjelma (esimerkiksi Artweaver on Trust CD-ROM -levyllä: valitse valikosta “Asenna ArtWeaver” sen asentamista varten.) Luo uusi asiakirja (Tiedosto > Uusi) Aseta uuden asiakirjan ominaisuudet ja paina OK Valitse työkalu, joka tukee kynän paineherkkyyttä (Esim. Artweaverissä: oletussuti) Kynän painetasojen avulla voit käyttää...
  • Seite 63 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Navigate (Navigointi) Napsauttaminen: Voit käyttää kynää napsauttamiseen napauttamalla piirtopöydän pintaa. Kaksoisnapsautus: Voit käyttää kynää kaksoisnapsauttamiseen napauttamalla piirtopöydän pintaa kahdesti. Kaksoisnapsautus: Oletuksena kynän yläpainike on määritetty toimimaan kaksoisnapsautuksena Vetäminen: Voit vetää ja pudottaa kohteen valitsemalla sen (kosketa piirtopöydän pintaa), liikuttamalla sitä (liikuta kynää...
  • Seite 64 Vihjeet näytetään kun osoitat kynällä jotakin pikakuvakkeista. Voit poistaa ne käytöstä poistamalla valinnan ruudusta Ikkuna on suljettava ennen kuin muutokset tulevat voimaan. Macrokey Manageria voidaan käyttää myös Käynnistä-valikon kautta (Käynnistä > Ohjelmat > Trust > Tablet > Launch Macrokey Manager).
  • Seite 65 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Kynälevy (Piirtopöydän ominaisuudet): Tämä apuohjelma koostuu kolmesta välilehdestä (Kynä, Kartoitus, Express-näppäimet). Jokaisen välilehden “Default”-painikkeen avulla voit palauttaa oletusasetukset ja “About”-painike näyttää tietoja piirtopöydästä ja sen ohjaimesta. Kynä: (3 asetusta: tavallinen (Normal)/keskitaso/korkea (High)) Kallistusherkkyys Kuinka nopeasti piirtopöytä määrittää kynän kallistuksen. (10 asetusta: pehmeästä...
  • Seite 66 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Kartoitus: Voit valita kuinka haluat käyttää piirtopöytää (4 vaihtoehtoa): Suunta: Kun kosketat piirtopöydän pintaa tässä tilassa, osoitin siirtyy ruudulla vastaavaan kohtaan. Näyttöalue: Tila: Kynä (absoluuttinen) Portion-asetuksella voit määrittää, minkä osan näytö(i)stäsi piirtopöydän työalue kattaa. Kun otat toiminnon “Force proportion”...
  • Seite 67 Ohjelmiston, ohjaimen ja piirtopöydän firmwaren versiot näkyvät täällä. Lopeta: Sulkee osoitinalueen apuohjelman ja poistaa Trust-ohjaimen tietokoneen käyttömuistista. Kun olet sulkenut sovelluksen, lisäasetukset eivät ole enää käytettävissä, mutta piirtopöytä toimii vielä yleisellä ohjaimella. Suorituskyky on kuitenkin paljon heikompi (esimerkiksi piirtopöydän tarkkuus alenee 4 000 LPI:stä 2...
  • Seite 68 Når den andre funksjonaliteten er aktivert, lyser tasten. Install tablet (Installer tablet) Sett Trust CD-ROMen inn i CD-stasjonen. Klikk på “Kjør Setup.exe – utgitt av Trust International BV” Klikk på “Installer driver” Velg Oppsettsspråk: Velg språk og klikk “OK” Velkommen til Installshield: Klikk på Neste Installshield-veiviseren er fullført: Klikk “Fullfør”...
  • Seite 69 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Draw (Tegne) Åpne et tegneprogram (for eksempel er Artweaver tilgjengelig på Trust-CD-ROMen: velg “Installer ArtWeaver” fra menyen for å installere programmet.) Opprett et nytt dokument (Fil > Ny) Angi attributtene for det nye dokumentet, og trykk OK Velg et verktøy som støtter pennetrykksensitivitet (f.eks: i Artweaver: standardkost)
  • Seite 70 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Navigate (Navigere) Klikke: Du kan bruke pennen til å klikke ved å trykke pennen mot tabletens overflate. Dobbeltklikke: Du kan bruke pennen til å dobbeltklikke ved å trykke pennen to ganger mot tabletens overflate. Double Click (dobbeltklikk): Som standard er den øvre tasten på...
  • Seite 71 Hint vises når du peker pennen mot en av snarveiene. Du deaktiverer dem ved å fjerne haken i boksen For at endringene skal tre i kraft, må du lukke vinduet. Du kan også åpne Macrokey Manager fra startmenyen (Start > Programmer > Trust > Tablet > Launch Macrokey Manager).
  • Seite 72 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Pen Pad (Tabletegenskaper): Dette verktøyet består av 3 faner (Penn, Kartlegging, ExpressKeys). I hver fane lar “Standard”-tasten deg gjenopprette standardinnstillingene, og “Om”-tasten viser informasjon om tableten og driveren. Penn: (3 trinns innstilling: Normal/medium/høy) Vippesensitivitet Hvor raskt tableten fastslår pennens helning/vipping.
  • Seite 73 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Kartlegging: Du kan velge hvordan du vil bruke tableten (4 valg): Retning: I denne modusen hopper markøren til korresponderende modus på skjermen når du berører tabletens overflate. Monitorområde: Modus: Penn (Absolutt) Med denne delinnstillingen kan du bestemme hvilken del av skjermen arbeidsområdet dekker.
  • Seite 74 Versjonene av programvare, drivere og tabletens fastvare vises her. Avslutt: Dette lukker systemstatusfeltet og løser ut Trust-driveren fra datamaskinens minne. Etter at du lukker dette verktøyet, er ikke de ekstra alternativene tilgjengelige lenger, men tableten fungerer fortsatt med en generisk driver. Ytelsen blir imidlertid sterkt redusert (for eksempel blir tabletens oppløsning...
  • Seite 75 - knappen. Install tablet (Installera skrivplatta) Sätt i CD-ROM-skivan från Trust i datorns CD-enhet. Klicka på "Run Setup.exe – Published by Trust International BV" Klicka på "Install driver" (Installera drivrutin) Välj installationsspråk: Välj språk och klicka på "OK" Welcome to the Installshield (Välkommen till Installshield): Klicka på Nästa Installshield Wizard Complete (Installshield-guiden har slutförts): Klicka på...
  • Seite 76 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Draw (Rita) Öppna ett ritprogram (Artweaver är t.ex. tillgängligt på CD-ROM-skivan från Trust: välj "Install ArtWeaver" (Installera ArtWeaver) från menyn för att installera programmet.) Skapa ett nytt dokument (Arkiv > Nytt) Ange attributen för det nya dokumentet och klicka på OK Välj ett verktyg som stödjer penntryckskänslighet (t.ex.
  • Seite 77 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Navigate (Navigera) Klicka: Du kan använda pennan för att klicka eller knacka på skrivplattans yta. Dubbelklicka: Du kan använda pennan för att dubbelklicka eller knacka på skrivplattans yta två gånger. Dubbelklick: Som standard är pennans övre knapp konfigurerad för att fungera som dubbelklick Dra: Om du vill dra och släppa ett objekt måste du markera det (röra vid skrivplattans yta), flytta det (röra pennan över skrivplattans yta) och släppa det (lyfta pennan från ytan).
  • Seite 78 Tips visas när du pekar med pennan på ett av kortkommandona. Avmarkera rutan om du vill inaktivera dem Du måste stänga fönstret för att ändringar ska verkställas. Du kan även få tillgång till Macrokey-hanteraren via Start-menyn (Start > Programs > Trust > Tablet > Launch Macrokey Manager; Start > Program > Trust > Skrivplatta > Starta Macrokey-hanteraren).
  • Seite 79 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Pennplatta (egenskaper för skrivplatta): Det här verktyget har 3 flikar (Penna, Mappning, ExpressKeys). På varje flik kan du återställa standardinställningarna med knappen "Default" (Standard) och knappen "About" (Om) visar information om skrivplattan och dess drivrutin. Penna: (Inställning i 3 steg: Normal/medel/hög) Lutningskänslighet...
  • Seite 80 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Mappning: Välj hur du vill använda skrivplattan (4 val): Orientering: När du rör vid skrivplattans yta i det här läget hoppar markören till motsvarande zon på skärmen. Skärmyta: Läge: Penna (absolut) Med inställningen Portion (Del) kan du välja vilken del av skärmen/skärmarna som skrivplattans arbetsyta täcker.
  • Seite 81 Versionerna av programmet, drivrutinen och skrivplattans installerade programvara visas här. Quit (Avsluta): Detta stänger systemfältet och avinstallerar Trust-drivrutinen från datorns minne. När programmet har stängts är extraalternativen inte längre tillgängliga men skrivplattan fungerar med en allmän drivrutin. Prestanda är dock kraftigt försämrade (exempelvis sänks upplösningen för skrivplattan från 4...
  • Seite 82 Install tablet (Instalacja tabletu) Włóż płytę Trust do napędu CD. Kliknij opcję „Uruchom Setup.exe – Opublikowane przez Trust International BV” Kliknij opcję „Instaluj sterownik” Wybierz język ustawień: wybierz język i kliknij przycisk „OK” Witaj w Installshield: Kliknij opcję Dalej Zakończenie przewodnika Installshield: Kliknij opcję...
  • Seite 83 Po ponownym uruchomieniu komputera tablet podłączony do złącza USB jest gotowy do używania. Draw (Rysowanie) Otwórz program do rysowania (na płycie Trust dostępny jest na przykład program Artweaver: wybierz opcję „Instaluj ArtWeaver” z menu, aby zainstalować program). Utwórz nowy dokument - File (plik) > New (nowy) Ustaw atrybuty nowego dokumentu, a następnie naciśnij przycisk OK...
  • Seite 84 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Do wysłania odręcznie napisanych wiadomości wymagany jest system operacyjny Windows 7, Windows Vista lub Windows XP z Service Pack 3. Należy również zainstalować najnowszą wersję programu Live Messenger. Navigate (Nawigacja) Klikanie: Pióra można używać do klikania, dotykając powierzchni tabletu. Dwukrotne kliknięcie: Pióra można używać...
  • Seite 85 Opisy zostaną wyświetlone po wskazaniu piórem odpowiedniego skrótu. Aby wyłączyć wyświetlanie opisów, należy odznaczyć pole Active Wprowadzone zmiany zostaną aktywowane po zamknięciu okna managera. Macrokey Manager dostępny jest również w menu Start (Start > Programy > Trust > Tablet > Uruchom Macrokey Manager).
  • Seite 86 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Pen Pad (Właściwości tabletu): W tym oknie dostępne są 3 karty (Pen - pióro, Mapping - mapowanie, klawisze ExpressKeys). Na każdej kracie znajduje się przycisk „Default” (domyślne) umożliwiający przywrócenie ustawień domyślnych oraz przycisk „About” (informacje) umożliwiający wyświetlenie informacji o tablecie i jego sterowniku. Pen (Pióro): (3 stopniowe ustawienie: Normal/medium/high - normalna/średnia/wysoka) Tilt sensitivity (czułość...
  • Seite 87 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Mapping (mapowanie): Ta opcja umożliwia wybranie orientacji tabletu (4 możliwości): Orientation (orientacja): W tym trybie po dotknięciu powierzchni tabletu kursor przeskoczy do odpowiedniej strefy ekranu. Obszar monitora: Mode (tryb): Pen - pióro (absolutny) Ustawienie Portion (część) umożliwia wybranie jednej części monitora(ów), która będzie pełnić...
  • Seite 88 Quit (wyjście): Naciśnięcie opcji spowoduje zamknięcie okna narzędzia, usunięcie ikony z obszaru powiadomień oraz usunięcie sterownika Trust z pamięci komputera. Po zamknięciu narzędzia opcje dodatkowe są niedostępne, ale tablet nadal działa, używając ogólnego sterownika. Jego funkcje są jednak dość ograniczone (na przykład, podczas korzystania ze sterownika...
  • Seite 89 Install tablet (Instalace tabletu) Vložte CD-ROM společnosti Trust do jednotky CD-ROM. Klikněte na „Spustit Setup.exe – Published by Trust International BV“ Klikněte na „Install driver“ (Instalovat ovladač) Zvolte jazyk nastavení: Vyberte jazyk a klikněte na „OK“ Vítejte v průvodci Installshield: Klikněte na „Next“ (Další) Ukončení...
  • Seite 90 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Draw (Kreslení) Otevřete program na kreslení. (Například Artweaver, který je k dispozici na CD-ROMu společnosti Trust: v nabídce vyberte možnost „Install ArtWeaver“ (Nainstalovat ArtWeaver) a program nainstalujte.) Vytvořte nový dokument (Soubor > Nový) Nastavte vlastnosti pro nový dokument a stiskněte OK Vyberte nástroj podporující...
  • Seite 91 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Navigate (Navigace) Kliknutí: Pomocí pera můžete provádět kliknutí tím, že jednoduše poklepete na povrch tabletu. Dvojkliknutí: Pomocí pera můžete provádět dvojkliknutí tím, že dvakrát poklepete na povrch tabletu. Dvojklik: Výchozí nastavení horního tlačítka pera je na dvojí kliknutí Přetažení: Chcete-li přetáhnout objekt, musíte jej na ploše tabletu dotykem označit, přesunout pohybem pera po povrchu plochy a zdvižením pera jej následně...
  • Seite 92 Nápověda se zobrazí, když ukážete perem na některou z klávesových zkratek. Nápovědu deaktivujete zrušením označení políčka Aby byly změny provedeny, je třeba zavřít aktivní okno. Program Macrokey Manager lze také otevřít z nabídky Start (Start > Programy > Trust > Tablet > Launch Macrokey Manager).
  • Seite 93 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Pen Pad (Podložka pera) – vlastnosti tabletu: Tato utilita obsahuje 3 karty (Pen, Mapping, ExpressKeys). Pomocí tlačítka „Default“ (Výchozí) na každé z karet lze obnovit výchozí nastavení; tlačítko „About“ (Tablet) slouží k zobrazení informací o tabletu a jeho ovladači. Pen (Pero): (3-stupňové...
  • Seite 94 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Mapping (Mapování): U tabletu lze zvolit, v jaké orientaci jej chcete používat (celkem 4 možnosti): Orientation (Orientace): Pokud se v tomto režimu dotknete povrchu tabletu, kurzor se posune na odpovídající oblast na obrazovce. Monitor area (Oblast monitoru): Mode (Režim sledování): Pen (Absolute) (Pero (absolutní))
  • Seite 95 Pod touto volbou je uvedena verze softwaru, ovladače a firmwaru tabletu. Quit (Ukončit): Zavře pomocný program na systémové liště a odstraní ovladač Trust z paměti počítače. Po uzavření pomocného programu nejsou dostupné doplňkové volby. Tablet však i nadále funguje pomocí...
  • Seite 96 Install tablet (Inštalácia tabletu) Do diskovej jednotky vložte disk CD-ROM Trust. Kliknite na Spustiť Setup.exe – Published by Trust International BV (Setup.exe – vydala spoločnosť Trust International BV) Kliknite na Install driver (Inštalovať ovládač) Choose Setup Language (Zvoliť jazyk inštalácie): Zvoľte svoj jazyk a kliknite na OK Welcome to the Installshield (Víta Vás inštalačný...
  • Seite 97 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Draw (Kreslenie) Otvorte aplikáciu na kreslenie (napríklad na disku CD-ROM Trust je dostupná aplikácia Artweaver: nainštalujte ju kliknutím na možnosť Install ArtWeaver (Inštalovať ArtWeaver) v menu.) Vytvorte nový dokument (File (Súbor) > New (Nový)) Nastavte vlastnosti nového dokumentu a stlačte OK...
  • Seite 98 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Navigate (Navigácia) Kliknutie: Pero môžete používať na funkciu kliknutia tak, že klepnete po povrchu tabletu. Dvojité kliknutie: Pero môžete používať na funkciu dvojitého kliknutia tak, že dvakrát poklepete po povrchu tabletu. Dvojité kliknutie: V predvolenom nastavení je vrchné tlačidlo pera konfigurované na funkciu dvojitého kliknutia Presúvanie: Ak chcete presunúť...
  • Seite 99 Opisy (Hints) sa zobrazia, ak nasmerujete pero na niektoré z rýchlych tlačidiel. Ak ich chcete vypnúť, zrušte začiarknutie poľa Aby zmeny nadobudli účinnosť, musíte okno najprv zatvoriť. Nástroj Macrokey Manager môžete takisto spustiť z menu Štart (Štart > Programy > Trust > Tablet > Launch Macrokey Manager).
  • Seite 100 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Pen Pad (Tablet properties) (Podložka pera (Vlastnosti tabletu)): Tento nástroj obsahuje 3 karty (Pen (Pero), Mapping (Priradenie), ExpressKeys). Tlačidlo Default (Predvolené) na každej karte umožňuje obnoviť predvolené nastavenia a tlačidlo About (Informácie) zobrazuje informácie o tablete a jeho ovládači. Pen (Pero): (nastavenie v 3 stupňoch: normálna/stredná/vysoká) Tilt sensitivity (Citlivosť...
  • Seite 101 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Priradenie: Umožňuje zvoliť, akým spôsobom chcete používať tablet (4 voľby): Orientácia: V tomto režime sa pri dotyku povrchu tabletu kurzor presunie na príslušnú oblasť obrazovky. Zobrazovacia oblasť: Režim: Pen (Pero) (absolútny) S pomerným nastavením (Portion) môžete určiť, akú časť monitora/monitorov pokrýva pracovná...
  • Seite 102 Zobrazenie verzie softvéru, ovládača a firmvéru tabletu. Quit (Ukončiť): Táto možnosť zatvorí nástroj na lište úloh a zruší zavedenie ovládača Trust v pamäti počítača. Po zatvorení nástroja už nie sú dostupné doplnkové možnosti, avšak tablet naďalej funguje, využívajúc štandardný ovládač. Výkon tabletu je však značne znížený (napríklad pri použití štandardného ovládača je...
  • Seite 103 Install tablet (A digitalizáló tábla telepítése) Helyezze be a Trust telepítőlemezt a CD-ROM meghajtóba. Kattintson a "Run Setup.exe - Published by Trust International BV" (Futtassa a Setup.exe fájlt - Közzétéve Trust International BV) opcióra. Kattintson az "Install Driver" (Az illesztőprogram telepítése) opcióra.
  • Seite 104 A számítógép újraindítása után csatlakoztathatja a digitális táblát egy USB-porton keresztül. A tábla csatlakoztatás után azonnal használható. Draw (Rajz) Nyisson meg egy rajzolóprogramot (például az Artweaver-t, amely a Trust CD-ROM-on is megtalálható: jelölje ki az "Install ArtWeaver" opciót a menüben, és telepítse.) Hozzon létre egy új dokumentumot (File (Fájl) > New (Új)).
  • Seite 105 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Kézzel írt üzenetek küldéséhez Windows 7, Windows Vista, vagy 3. szervizcsomaggal (vagy későbbivel) frissített Windows XP operációs rendszerre van szükség. Emellett a Live Messenger legújabb verziója is szükséges. Navigate (Parancsok) Kattintás: Ha a tollal kattintani szeretne, koppintson a tábla felületén. Dupla kattintás: Ha a tollal duplán szeretne kattintani, koppintson a tábla felületén kétszer.
  • Seite 106 Az emlékeztető akkor jelenik meg, ha a tollal valamelyik gyorsbillentyűre mutat. A funkció letiltásához szüntesse meg a kijelölést A változtatások életbe lépéséhez csukja be a műveleti ablakot. A Macrokey Manager a Start menün keresztül is elérhető (Start > Programs (Programok) > Trust > Tablet (Tábla) > Launch Macrokey Manager(Macrokey Manager indítása)).
  • Seite 107 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Pen Pad (Táblatulajdonságok): A segédprogram 3 lapon jelenik meg (Toll, Leképezés, ExpressKey billentyűk). Minden lapon a "Default" gombbal állíthatja vissza az alapértelmezett beállításokat, az "About" gombbal pedig további információkat kaphat a digitalizáló tábláról és az illesztőprogramról. Pen (Toll): (3 fokozatú...
  • Seite 108 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Mapping (Leképezés): Kiválaszthatja, hogyan szeretné használni a táblát (4 lehetőség): Orientation (Elforgatás): Ebben az üzemmódban, ha a tollat a tábla felületéhez érinti, a kurzor a képernyő megfelelő pontjára ugrik. Monitor area (Monitorterület): Mode (Üzemmód): Pen (Absolute) (Toll Abszolút) A Portion (rész) opcióval beállíthatja, hogy a tábla a monitor(ok) mely munkaterületét fedje le.
  • Seite 109 A szoftver-, az illesztőprogram- és a tábla belső vezérlőprogram verzióját itt tekintheti meg. Quit (Kilépés): Kilép a tálcán lévő segédprogramból, és eltávolítja a Trust illesztőprogramot a számítógép memóriájából. A segédprogramból való kilépés után az extra opciók nem lesznek elérhetők, a tábla pedig egy általános illesztőprogram segítségével fog működni.
  • Seite 110 Install tablet (Instalarea tabletei) Introduceţi CD-ul Trust în unitatea CD. Faceţi clic pe “Run Setup.exe – Published by Trust International BV” Faceţi clic pe “Install driver” Choose Setup Language: Alegeţi limba dorită şi faceţi clic pe „OK” Bine aţi venit la Installshield: Faceţi clic pe Next Installshield Wizard Complete (Installshield Wizard finalizat): Faceţi clic pe “Finish”...
  • Seite 111 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Draw (Desenare) Deschideţi un program de desen (De exemplu, Artweaver este disponibil pe CD-ul Trust: selectaţi “Install ArtWeaver” din meniu pentru a-l instala.) Creaţi un document nou (File > New) Setaţi atributele noului document şi apăsaţi pe OK Selectaţi un instrument care acceptă...
  • Seite 112 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Navigate (Navigare) Clic: Puteţi utiliza stiloul pentru a face clic, printr-o simplă atingere a suprafeţei tabletei. Clic dublu: Puteţi utiliza stiloul pentru a face dublu clic, prin două atingeri ale suprafeţei tabletei. Dublu clic: Implicit, butonul superior al stiloului este configurat să aibă rolul de dublu clic Tragere: Pentru a trage un obiect, trebuie să...
  • Seite 113 Indiciile se vor afişa când orientaţi stiloul spre una dintre comenzile rapide. Pentru a le dezactiva, debifaţi caseta Pentru ca modificările să fie aplicate, este necesară închiderea ferestrei. Macrokey Manager poate fi de asemenea accesat din meniul Start menu (Start > Programs > Trust > Tablet > Launch Macrokey Manager).
  • Seite 114 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Platforma stiloului (Proprietăţi tabletă): Acest utilitar constă din 3 file (). În fiecare filă, butonul “” vă permite să reveniţi la setările implicite, iar butonul “” afişează informaţii despre tabletă şi driverul său. Stilou: (setare în 3 trepte: Normală/medie/ridicată) Sensibilitate la înclinare Rapiditatea cu care tableta stabileşte înclinarea stiloului.
  • Seite 115 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Mapare Puteţi selecta modul în care doriţi să utilizaţi tableta (4 opţiuni): Orientare: În acest mod, când atingeţi suprafaţa tabletei, cursorul va sări la zona corespunzătoare de pe ecran. Zonă monitor: Mod: Stilou (Absolut) Cu setarea Porţiune, puteţi decide ce partea a monitorului/monitoarelor va acoperi zona de lucru a tabletei.
  • Seite 116 Versiunile de software, driver şi firmware-ul tabletei sunt afişate aici. Ieşire: Astfel, se va închide utilitarul din compartimentul de sistem şi se va descărca driverul Trust din memoria computerului dvs. După închiderea utilitarului, opţiunile suplimentare nu mai sunt accesibile, însă tableta continuă să funcţioneze cu un driver generic.
  • Seite 117 При активиране на втората функция бутонът светва. Install tablet (Инсталиране на таблета) Поставете компактдиска на Trust в CD-ROM устройството. Кликнете върху “Run (Старт) Setup.exe – Published by Trust International BV (Издадено от Trust International BV)” Кликнете върху “Install driver” (Инсталиране на драйвера)
  • Seite 118 Draw (Рисуване) Отворете програма за рисуване (например Artweaver, която е записана на компактдиска на Trust: изберете “Install ArtWeaver” (Инсталиране на ArtWeaver) от менюто, за да я инсталирате.) Създайте нов документ (File > New) (Файл > Нов) Задайте атрибутите на новия документ и натиснете OK Изберете...
  • Seite 119 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Ръкописната функция на Live Messenger се активира след свързване и инсталиране на таблета. Можете да получите достъп до нея, докато провеждате разговор в реално време, като кликнете върху съответния бутон: След това можете да рисувате и изпращате съобщения, написани на ръка, както и да използвате шестте...
  • Seite 120 За да влязат промените в сила, трябва да затворите прозореца. Можете да получите достъп до Macrokey Manager (Мениджър на макроклавишите) и от менюто Start (Старт) (Start > Programs > Trust > Tablet > Launch Macrokey Manager) ( Старт > Програми > Trust > Таблет > Стартиране на Мениджър на...
  • Seite 121 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Pen Pad (Свойства на таблета): Тази помощна програма съдържа 3 раздела (Pen (Писалка), Mapping (Разпределение), ExpressKeys (Експресни клавиши)). Във всеки раздел бутонът “Default” (По подразбиране) ви позволява да възстановите стойностите по подразбиране, а бутонът “About” (Относно) показва информация за таблета и драйвера му. Pen (Писалка): (Настройка...
  • Seite 122 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual кликване.
  • Seite 123 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Mapping (Разпределение): Можете да изберете начина, по който искате да използвате таблета (4 възможности): Orientation (Ориентация): Когато работите в този режим и докоснете повърхността на таблета, курсорът ще се премести до съответната зона на екрана. Monitor area: (Зона...
  • Seite 124 Quit (Изход): Затваря помощната програма в системната част на лентата със задачи и прекратява зареждането на драйвера на Trust в паметта на компютъра ви. След затваряне на помощната програма допълнителните опции вече не са достъпни, но таблетът продължава да работи, като използва общ драйвер. Работните му характеристики обаче са силно...
  • Seite 125 Когда активирована вторая функция , горит кнопка Install tablet (Установка планшета) Вставьте диск Trust в привод для компакт-дисков. Нажмите «Запустить Setup.exe – опубликовано Trust International BV» Нажмите «Install driver» (Установить драйвер) Выберите язык установки: Выберите свой язык и нажмите «OK»...
  • Seite 126 После перезапуска компьютера планшет можно подключить к USB-порту, и он готов к использованию. Draw (Рисование) Откройте графический редактор (Например, Artweaver, который можно найти на диске Trust: для установки в меню диска выберите «Install ArtWeaver» (Установить ArtWeaver)). Создайте новый документ (Файл (File) > Новый (New)) Установите...
  • Seite 127 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Доступ к данной функции можно получить во время Live conversation (общения в реальном времени), нажав на соответствующую кнопку: Вы получаете возможность писать и отправлять рукописные сообщения, а также использовать шесть кнопок форматирования, расположенных в окне беседы. Для...
  • Seite 128 При наведении пера на одну из быстрых клавиш, будет отображена подсказка («Hint»). Для отключения подсказок, уберите отметку в окне Для активации изменений, закройте окно. Macrokey Manager (Диспетчер макроклавиш) также доступен в меню Пуск (Пуск (Start) > Программы (Programs) > Trust > Планшет (Tablet) > Запуск диспетчера макроклавиш (Launch Macrokey Manager)).
  • Seite 129 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Pen Pad (Свойства планшета): Данная программа включает 3 закладки («Pen» (Перо), «Mapping» (Отображение), «ExpressKeys» (Настраиваемые клавиши)). В каждой закладке есть кнопка «Default» (Установки по умолчанию), которая позволяет восстановить начальные настройки, и кнопка «About» (О программе), которая позволяет просматривать информацию о...
  • Seite 130 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual двойного щелчка») Выкл.: 2 щелчка двойного щелчка должны быть произведены практически в одном месте. Большое: допускается большее расстояние между двумя щелчками двойного щелчка.
  • Seite 131 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Отображение: Вы можете выбрать ориентацию планшета (4 варианта): Ориентация: В данном режиме расположение пера на планшете соответствует положению курсора на экране. Область экрана: Режим: Перо (абсолютный) Опция «Portion» (Область) позволяет выбирать часть экрана, на которую будет...
  • Seite 132 Завершить работу: Будет удалена программа из System Tray (панели задач), а из памяти вашего компьютера будет удален драйвер Trust. После закрытия программы будут недоступны дополнительные настройки, но сам планшет будет работать, используя универсальный драйвер. Однако работа планшета будет значительно ограничена...
  • Seite 133 Install tablet (Εγκατάσταση ταμπλέτας) Εισάγετε το Trust CD-ROM στη μονάδα CD του υπολογιστή. Κάντε κλικ στην επιλογή “Run Setup.exe – Published by Trust International BV” (Εκτέλεση του...) Κάντε κλικ στην επιλογή “Install driver” (Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης) Choose Setup Language (Επιλέξτε γλώσσα εγκατάστασης): Επιλέξτε την επιθυμητή γλώσσα και...
  • Seite 134 Αφού επανεκκινήσει ο υπολογιστής, μπορείτε να συνδέσετε την ταμπλέτα σε μία θύρα USB και θα είναι έτοιμη για χρήση. Draw (Σχεδίαση) Ανοίξτε ένα πρόγραμμα σχεδίασης (για παράδειγμα, στο Trust CD-ROM είναι διαθέσιμο το Artweaver: για να το εγκαταστήσετε, επιλέξτε “Install ArtWeaver” από το μενού). ∆ημιουργήστε ένα νέο έγγραφο (File > New) Καθορίστε...
  • Seite 135 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Messenger. Μπορείτε να την προσπελάσετε, κατά τη διάρκεια ζωντανής συνομιλίας, κάνοντας κλικ στο αντίστοιχο κουμπί: Μπορείτε κατόπιν να σχεδιάζετε και να στέλνετε μηνύματα γραμμένα με το δικό σας γραφικό χαρακτήρα, καθώς και να χρησιμοποιείτε τα έξι κουμπιά μορφοποίησης που εμφανίζονται στο παράθυρο...
  • Seite 136 εικονίδιο Trust στην περιοχή ενημέρωσης της γραμμής εργασιών ( δίπλα στο ρολόι του υπολογιστή σας) Όταν είναι εγκατεστημένο το πρόγραμμα οδήγησης, το βοήθημα Trust της περιοχής ενημέρωσης φορτώνεται αυτόματα μόλις συνδέσετε την ταμπλέτα στον υπολογιστή. Hotkey (MacroKey Manager) Με τα αντίστοιχα κουμπιά μπορείτε να δημιουργήσετε ένα νέο προφίλ (New), να διαγράψετε ένα...
  • Seite 137 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Pen Pad (Ιδιότητες ταμπλέτας): Αυτό το βοήθημα περιλαμβάνει 3 καρτέλες: Pen (Πένα), Mapping (Αντιστοίχιση), ExpressKeys. Σε κάθε καρτέλα, το κουμπί “Default” σας δίνει τη δυνατότητα να επαναφέρετε σε ισχύ τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, ενώ το κουμπί “About” εμφανίζει πληροφορίες για την ταμπλέτα και το πρόγραμμα οδήγησής της. Pen: (ρύθμιση...
  • Seite 138 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Mapping: Μπορείτε να επιλέξετε πώς θέλετε να χρησιμοποιείτε την ταμπλέτα (4 επιλογές): Orientation: Σ' αυτή την κατάσταση, όταν αγγίζετε την επιφάνεια της ταμπλέτας ο δείκτης θα μεταβαίνει άμεσα στην αντίστοιχη ζώνη της οθόνης. Monitor area: Mode: Pen (Absolute) Με...
  • Seite 139 Εδώ εμφανίζονται οι εκδόσεις του λογισμικού, του προγράμματος οδήγησης και του firmware της ταμπλέτας. Quit: Αυτό το κουμπί κλείνει το βοήθημα της περιοχής ενημέρωσης και αφαιρεί το πρόγραμμα οδήγησης Trust από τη μνήμη του υπολογιστή. Αφού κλείσετε το βοήθημα οι πρόσθετες επιλογές δεν είναι πλέον προσπελάσιμες, αλλά η ταμπλέτα λειτουργεί, χρησιμοποιώντας...
  • Seite 140 Install tablet (Tableti kur) Trust CD-ROM’unu CD sürücünüze yerleştirin. “Setup.exe'yi çalıştır'ı tıklayın – Trust International BV tarafından yayımlanmıştır” “Sürücü kur”u (Install driver) tıklayın Dil Ayarını Seç: Dilinizi seçin ve “Tamam”ı (OK) tıklayın Installshield'e hoş geldiniz: “İleri”yi (Next) tıklayın Installshield Sihirbazını...
  • Seite 141 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual hazır hale gelir. Draw (Çizim) Bir çizim programı açın (Örneğin, Trust CD-ROM üzerinde Artweaver bulunur: Menüden “ArtWeaver'ı Kur”u (Install ArtWeaver) seçerek programı kurun.) Yeni bir belge oluşturun: "Dosya > Yeni" (File > New) Yeni belgenin özniteliklerini ayarlayın, "Tamam"a (OK) basın Kalem Basınç...
  • Seite 142 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Navigate (Gezinme) Tıklama: Kalem yardımıyla tabletin yüzeyine hafifçe dokunarak tıklayabilirsiniz. Çift tıklama: Kalem yardımıyla tabletin yüzeyine iki kez hafifçe dokunarak çift tıklayabilirsiniz. Çift tık: Varsayılan olarak, kalemin üst düğmesi çift tık görevi görecek şekilde yapılandırılmıştır Sürükleme: Bir nesneyi sürükleyip bırakmak için, o nesneyi seçmeniz (tabletin yüzeyine dokunun), taşımanız (kalemi tabletin yüzeyinde gezdirin) ve serbest bırakmanız (kalemi yüzeyden kaldırın) gereklidir.
  • Seite 143 Kalemle kısayollardan birine işaret ettiğinizde ipuçları görüntülenecektir. Bunları devre dışı bırakmak için, kutucuktaki işareti kaldırın Değişikliklerin geçerlilik kazanması için, pencerenin kapatılması gerekir. ”Makro Tuş Yöneticisi”ne (Macrokey Manager) ayrıca Başlat menüsü üzerinden de erişilebilir (Başlat (Start) > Programlar (Programs) > Trust > Tablet > Makro Tuş Yöneticisi'ni Başlat (Launch Macrokey Manager)).
  • Seite 144 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Kalem Pedi (Tablet özellikleri): Bu yardımcı program 3 sekmeden (Kalem, Eşleştirme, Ekspres Tuşlar) oluşur. Her sekmede, "Varsayılan" (Default) düğmesi ile varsayılan ayarları geri yükleyebilir, "Hakkında" (About) düğmesi ile tablet ve sürücü hakkındaki bilgileri görüntüleyebilirsiniz. Kalem: (3 adımlı...
  • Seite 145 Canvas Widescreen Tablet – User’s Manual Eşleştirme: Tableti nasıl kullanmak istediğinizi seçebilirsiniz (4 seçenek): Yönelim: Bu modda, tabletin yüzeyine dokunduğunuzda imleç ilgili ekran bölgesine atlar. Monitör alanı: Mod: Kalem (Mutlak) "Bölüm" (Portion) ayarı ile, tabletinizin çalışma alanının monitörünüzün/monitörlerinizin ne kadarlık bölümünü kapsayacağını belirleyebilirsiniz.
  • Seite 146 Yazılımın sürümü, sürücü ve tabletin aygıt yazılımı burada görüntülenir. Çık: Sistem Tepsisi yardımcı programını kapatır ve Trust sürücüsünü bilgisayarınızın belleğinden kaldırır. Yardımcı program kapatıldıktan sonra, ekstra seçeneklere artık erişilemez, ancak soysal bir sürücü kullanan tablet hala çalışır durumdadır. Ancak, performans önemli ölçüde düşer (örneğin, soysal sürücü kullanıldığında...