Specific Safety Rules - Enar TORNADO E TURBO Gebrauchsanweisungen

MAINTAIN tool with care. KEEP cutting tools sharp and clean.
CHECK for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts, and any other condition that
may affect the tools operation. If damaged, have the tool serviced before using again.
USE only accessories that are recommended by the manufacturer for your model.
SERVICE
Tool service MUST BE PERFORMED only by qualified repair personnel.
When servicing a tool, USE only identical replacement parts.
FOLLOW instructions in the Maintenance section of this manual.

SPECIFIC SAFETY RULES

For your own safety,
equipment, please read carefully the instructions
1.-
2.-
3.-
4.-
5.-
6.-
7.-
8.-
9.-
10.- When working with a petrol screed:
11.- When working with an electric screed:
12.- The acoustic power level of this machine can reach 92 dB (the acoustic pressure will be 85,5
13.- Vibration caused by machinery is a risk for health. The screed must always be handled using
VIBRATING AND OSCILATING VIBRATING SCREEDS WITH ELECTRIC OR PETROL ENGINE HANDYFLOATS TYPE
as well as for the others one, and in order not to cause any damage to this
For the proper use of this device, please assure that the operator has been correctly informed
of the content of this manual before using it.
This screed must be used only under the applications for which it has been designed and
according to these safety instructions.
Do not touch any part of the vibrating group when the motor is running.
Do not work in an area exposed to flammable liquids or gases.
Do not allow inexperienced or not trained personnel to use the screed alone.
Always keep the vibrating screed clean and dry.
Please secure all the threads and bolts before working.
Do not stop the screed until the concrete mass is fully vibrated.
Do not work with the screed if any type of disfunction, even small, has been observed.
- Read the engine manufacturer's manual before working.
- Do not work in closed rooms, the exhaust fumes may be toxic.
- Wait 2 minutes for the petrol refill until the motor gets cold.
- Before connecting the motor to the power source, check that the voltage and frequency
match the specifications showed in the specifications plate.
- Make sure that the cables have the right section and are in good condition.
- If the screed is connected to a generator, please make sure that the output and voltage
specifications are the convenient ones for the model as showed in the specifications plate.
The voltage and the frequency must not vary more than 5%.
- Keep the air intake clean and opened for the correct running of the motor.
dB). Proper protective equipment must be used.
isolated gloves and all the necessary safety equipment. Besides, the user must rest each hour
of effective work.
Referring to Huracan vibrating screed, these cautions must be taken into account from the first
hour of work and the machine must not be used more than 4 hours per day of effective work.
For QZ, QX and Tornado, the user must take the same cautions, but these machines can be
used for 8 hours per day of effective work.
The rubber parts used for isolating from vibration must be maintained in perfect shape. In case
of damage, they must be replaced immediately.
FURTHERMORE, THE OPERATOR IS COMPELLED
TO RESPECT ADDITIONAL REGULATIONS ENFORCED
that are explained as follows:
en
5