Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Weitere Informationen zur Verwendung des Telefons finden Sie im vollständigen Benutzerhandbuch, das auf
www.alcatelmobile.com heruntergeladen werden kann. Darüber hinaus können Sie auf dieser Webseite unter
anderem häufig gestellte Fragen nachlesen sowie mithilfe von Mobile Upgrade eine Softwareaktualisierung
vornehmen.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Alcatel 3c

  • Seite 1 Weitere Informationen zur Verwendung des Telefons finden Sie im vollständigen Benutzerhandbuch, das auf www.alcatelmobile.com heruntergeladen werden kann. Darüber hinaus können Sie auf dieser Webseite unter anderem häufig gestellte Fragen nachlesen sowie mithilfe von Mobile Upgrade eine Softwareaktualisierung vornehmen.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Gebrauch ..............4 Funkwellen ...................8 Lizenzen ..................... 11 Allgemeine Informationen ............. 11 Telefon ......................14 Tasten und Anschlüsse ..............14 Erste Schritte ..................17 Startbildschirm ................. 18 Texteingabe .....................26 Bildschirmtastatur verwenden ............26 Text bearbeiten ................26 Anruf, Anrufliste und Kontakte ............28 Anruf ....................
  • Seite 4 Fotos ....................69 Weitere Funktionen ................71 Datei-Manager ................. 71 Weitere Anwendungen ..............71 Google-Anwendungen ................72 Gmail ....................72 Maps ....................72 YouTube ....................72 Play Store ................... 73 Drive ....................73 Play Music ..................73 Fotos ....................73 Keep ....................73 10 Einstellungen ...................74 10.1 Netzwerkverbindung ..............
  • Seite 5 Dieses Produkt erfüllt die geltenden nationalen SAR- Grenzwerte von 1,6 W/kg. Die spezifischen maximalen SAR- Werte finden Sie im Abschnitt Funkwellen.. Einhaltung der Grenzwerte für die Hochfrequenzbelastung: Halten Sie mit dem Gerät 5 mm Abstand zum Körper ein oder verwenden Sie empfohlenes Zubehör wie beispielsweise eine www.sar-tick.com Tasche, die am Gürtel befestigt werden kann.
  • Seite 6: Sicherheit Und Gebrauch

    Sicherheit und Gebrauch ......Lesen Sie dieses Kapitel sorgfältig, bevor Sie das Telefon verwenden. Der Hersteller lehnt jegliche Haftung für Schäden ab, die möglicherweise durch unangemessene Verwendung oder Verwendung entgegen der hierin enthaltenen Anweisungen entstehen. • VERKEHRSSICHERHEIT: Studien haben ergeben, dass der Gebrauch eines Mobiltelefons beim Autofahren eine erhöhte Unfallgefahr darstellt.
  • Seite 7 Beachten Sie beim Austauschen der Abdeckung (falls möglich), dass das Telefon möglicherweise Substanzen enthält, die eine allergische Reaktion hervorrufen können. Sollte es sich bei Ihrem Telefon um ein Unibody-Gerät handeln, kann die hintere Abdeckung nicht abgenommen und der Akku nicht herausgenommen werden. Andernfalls erlischt die Garantie.
  • Seite 8 - Verwenden Sie bei Müdigkeit keine Funktionen, bei denen die Anzeige des Geräts blinkt, und keine Spiele. - Machen Sie jede Stunde mindestens 15 Minuten Pause. - Spielen Sie in ausreichend beleuchteten Räumen. - Spielen Sie in der größtmöglichen Entfernung vom Bildschirm. - Falls Ihre Hände, Handgelenke oder Arme während des Spielens ermüden oder schmerzen, unterbrechen Sie das Spiel und ruhen Sie sich mehrere Stunden aus.
  • Seite 9 - Versuchen Sie nicht, den Akku herauszunehmen, zu ersetzen oder zu öffnen. - Durchbohren Sie den Akku nicht, zerlegen Sie ihn nicht und verursachen Sie keinen Kurzschluss. - Verbrennen Sie das Telefon nicht und entsorgen Sie es nicht im Hausmüll. Setzen Sie es keinen Temperaturen über 60 °C aus.
  • Seite 10: Funkwellen

    • LADEGERÄTE: Über das Stromnetz versorgte Ladegeräte können in folgendem Temperaturbereich verwendet werden: 0 °C bis 40 °C. Das Ladegerät für das Mobiltelefon entspricht den Sicherheitsstandards für die Verwendung von IT- und Bürogeräten. Es entspricht zudem der Ökodesign- Richtlinie 2009/125/EG. Aufgrund unterschiedlicher elektrischer Spezifikationen funktioniert ein in einer bestimmten Region erworbenes Ladegerät unter Umständen in einer anderen Region nicht.
  • Seite 11 Die tatsächlichen SAR-Werte bei der Verwendung des Telefons liegen üblicherweise deutlich unter den hier angegebenen Werten. Aus Effizienzgründen sowie zur Verringerung von Interferenzen im Netzwerk wird die Betriebsleistung des Telefons automatisch verringert, wenn für einen Anruf nicht die maximale Leistung benötigt wird.
  • Seite 12 Durch die Verwendung des Geräts werden möglicherweise gewisse persönliche Daten mit dem Hauptgerät geteilt. Es liegt in Ihrer Verantwortung, Ihre persönlichen Daten zu schützen und sie nicht mit unautorisierten Geräten oder Drittanbietergeräten zu teilen, die mit Ihrem Gerät verbunden sind. Stellen Sie mit Produkten mit WLAN- Funktionen nur Verbindungen zu vertrauenswürdigen WLAN-Netzwerken her.
  • Seite 13: Lizenzen

    Produkts durch TCL Communication Ltd. auf Anfrage eine vollständige Kopie der entsprechenden Quellcodes zur Verfügung. Sie können den Quellcode unter http:/ /sourceforge.net/projects/alcatel/files/ herunterladen. Die Bereitstellung des Quellcodes erfolgt kostenlos über das Internet. Wir weisen hiermit darauf hin, dass die Garantie des Endnutzers hinsichtlich Schutzrechtsverletzungen ausschließlich auf die EU beschränkt ist.
  • Seite 14 802.11n HT40: 11 ± 1 dBm Bluetooth: 3± 0.5 dBm Hiermit erklärt TCL Communication Ltd., dass das Gerät mit Funktechnik vom Typ Alcatel 5026D die Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU erfüllt. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie online unter http:/ / www.alcatelmobile.com/EU_doc.
  • Seite 15: Haftungsausschluss

    Haftungsausschluss Je nach Softwareversion des Telefons oder spezifischen Betreiberdiensten ergeben sich unter Umständen gewisse Unterschiede zwischen der Beschreibung im Benutzerhandbuch und der tatsächlichen Bedienung des Telefons. TCL Communication Ltd. kann weder für solche Unterschiede noch für mögliche Folgen haftbar gemacht werden. Die Haftung liegt allein beim Nutzer. Dieses Gerät enthält möglicherweise Materialien (einschließlich Anwendungen und Software in ausführbarer Form oder als Quellcode), die von Drittanbietern zur Integration in dieses Gerät übergeben wurden („Drittanbietermaterialien“).
  • Seite 16: Telefon

    Telefon Tasten und Anschlüsse Headset-Anschluss Vordere Kamera Lauter/Leiser-Taste Ein/Aus/Beenden-Taste Taste „Kürzlich Zurück- verwendete Taste Anwendungen“ Startbildschirm-Taste...
  • Seite 17 Hintere Kamera Hinterer Blitz Fingerabdrucksensor Micro-USB-Anschluss...
  • Seite 18 Taste „Kürzlich verwendete Anwendungen“ • Zwischen Anwendungsaktivitäten und Dokumenten wechseln Startbildschirm-Taste • Berühren: auf einem beliebigen Bildschirm und in jeder Anwendung zum Startbildschirm zurückkehren • Gedrückt halten: Google Now aktivieren. Anhand der auf dem Bildschirm erkannten Informationen können Sie Wegbeschreibungen oder Restaurantinformationen abrufen.
  • Seite 19: Erste Schritte

    Erste Schritte 1.2.1 Einrichten SIM-Karte/Speicherkarte (microSD) einsetzen und entnehmen Eine SIM-Karte muss eingesetzt sein, um telefonieren zu können. Sie müssen das Telefon vor dem Einsetzen oder Entnehmen der SIM-Karte nicht ausschalten. Das Telefon unterstützt den SIM-Kartenaustausch bei eingeschaltetem Telefon. Das Telefon unterstützt ausschließlich Nano-Karten. Versuchen Sie nicht, andere SIM-Kartentypen (z.
  • Seite 20: Telefon Einschalten

    1.2.2 Telefon einschalten Halten Sie die Taste Ein/Aus/Beenden gedrückt, bis sich das Telefon einschaltet. Entsperren Sie das Telefon ggf. durch Wischen, durch Eingabe einer PIN oder eines Passworts, durch Zeichnen eines Musters oder mit Ihrem Fingerabdruck.. Der Startbildschirm wird angezeigt. Falls Sie den PIN-Code nicht kennen oder vergessen haben, wenden Sie sich an den Netzbetreiber.
  • Seite 21: Touchscreen Verwenden

    Der Startbildschirm besitzt mehrere Erweiterungsbildschirme, sodass Ihnen mehr Platz für Anwendungen und Verknüpfungen zur Verfügung steht. Schieben Sie den Startbildschirm nach links oder rechts, um die Erweiterungsbildschirme aufzurufen. 1.3.1 Touchscreen verwenden Berühren Berühren Sie eine Anwendung mit dem Finger, um sie zu öffnen. Berühren und halten Berühren und halten Sie ein Element, um die zugehörigen Optionen aufzurufen.
  • Seite 22: Statusleiste

    Drehen Wenn Sie das Telefon drehen, wechselt der Bildschirm automatisch vom Hoch- ins Querformat, um eine bessere Bildschirmansicht zu erhalten. 1.3.2 Statusleiste Die Statusleiste gibt Aufschluss über den Telefonstatus (rechts) und enthält Benachrichtigungsinformationen (links). Ziehen Sie die Statusleiste nach unten, um die Benachrichtigungen anzuzeigen. Ziehen Sie sie erneut nach unten, um das Schnelleinstellungsfeld zu öffnen.
  • Seite 23 Berühren: Einstellungen öffnen und weitere Elemente einrichten Berühren: Benutzerbildschirm öffnen, um den Namen des Inhabers, die Telefonnummer und weitere Informationen zu bearbeiten und zu speichern 1.3.3 Suchleiste Mit der Suchfunktion des Telefons können Sie nach Informationen in Anwendungen, auf dem Telefon oder im Internet suchen. Per Texteingabe suchen •...
  • Seite 24 • Berühren Sie auf der Suchleiste , um ein Dialogfeld zu öffnen. • Sprechen Sie den Text oder Ausdruck, nach dem Sie suchen möchten. Eine Liste mit Suchergebnissen wird zur Auswahl angezeigt. 1.3.4 Bildschirm sperren und entsperren Legen Sie zum Entsperren des Telefonbildschirms Wischen, ein Muster, einen PIN- Code, ein Passwort usw.
  • Seite 25: Startbildschirm Personalisieren

    Falls Sie Ihrem Telefon unter Einstellungen > Sicherheit und Standort > Fingerabdruck Fingerabdrücke hinzugefügt haben, können Sie den Finger auf den Fingerabdrucksensor legen, um das Telefon zu entsperren. 1.3.5 Startbildschirm personalisieren Elemente hinzufügen Berühren und halten Sie einen Ordner, eine Anwendung oder ein Widget, um den Verschiebemodus zu aktivieren, und ziehen das Element auf den gewünschten Erweiterungsbildschirm.
  • Seite 26: Widgets Und Zuletzt Verwendete Anwendungen

    1.3.6 Widgets und zuletzt verwendete Anwendungen Widgets anzeigen Berühren und halten Sie einen leeren Bereich auf dem Startbildschirm und berühren Sie dann WIDGETS, um alle Widgets anzuzeigen. Berühren Sie das ausgewählte Widget und schieben Sie es auf den gewünschten Bildschirm. Kürzlich verwendete Anwendungen anzeigen Berühren Sie zum Anzeigen der kürzlich verwendeten Apps die Taste Übersicht.
  • Seite 27: Lautstärke Einstellen

    1.3.7 Lautstärke einstellen Lautstärketaste verwenden Drücken Sie die Taste Lautstärke, um die Lautstärke anzupassen. Drücken Sie zum Aktivieren des Vibrationsmodus die Taste Leiser, bis das Telefon vibriert. Einstellungsmenü verwenden Berühren Sie auf dem Startbildschirm , um die Anwendungsliste zu öffnen, und anschließend Einstellungen >...
  • Seite 28: Texteingabe

    Texteingabe Bildschirmtastatur verwenden Bildschirmtastatur anpassen Berühren Sie Einstellungen > System > Sprache und Eingabe und die einzurichtende Tastatur, um verschiedene Einstellungen anzupassen. 2.1.1 Virtuelle Tastatur Berühren: Text oder Zahlen eingeben Berühren: zwischen Modi abc und Abc wechseln Berühren und halten: zwischen Modi abc und ABC wechseln Berühren: Symbole Berühren: zwischen...
  • Seite 29 • Verschieben Sie die Markierungen, um die Textauswahl zu ändern. • Die folgenden Optionen werden angezeigt: AUSSCHNEIDEN, KOPIEREN und TEILEN. Neue Texte eingeben • Berühren Sie die Stelle, an der Sie den Text eingeben möchten. Sie können auch einen leeren Bereich berühren und halten, woraufhin der Cursor blinkt und eine Markierung erscheint.
  • Seite 30: Anruf, Anrufliste Und Kontakte

    Anruf, Anrufliste und Kontakte Anruf 3.1.1 Anrufen Durch Berühren von Anrufen beginnen Sie ein Telefongespräch. Berühren Sie auf dem Startbildschirm das Symbol , um die App Anrufen zu öffnen. Berühren: Bildschirm mit den Kontaktdetails öffnen. Sie können den Kontakt, bearbeiten, löschen, teilen Berühren: oder ihm eine Mitteilung vorgeschlagene...
  • Seite 31: Anruf Annehmen Oder Abweisen

    Berühren Sie Neuen Kontakt erstellen oder Zu einem Kontakt hinzufügen, um die eingegebene Nummer im Ordner Kontakte zu speichern. Falsch eingegebene Ziffern können durch Berühren von gelöscht werden. Berühren Sie zum Beenden eines Anrufs Internationaler Anruf Berühren und halten Sie für einen internationalen Anruf , um + einzugeben.
  • Seite 32: Mailbox Anrufen

    Schieben Sie zum Abweisen das Symbol nach oben; Berühren Sie Mitteilung zum Abweisen des Anrufs durch Senden einer voreingestellten Mitteilung; Berühren Sie Erinnerung, um den Anruf abzuweisen und einen Wecker zum Zurückrufen zu stellen. Drücken Sie zum Stummschalten eines eingehenden Anrufs die Lauter/Leiser- Taste.
  • Seite 33: Mehrere Anrufe Verwalten

    Berühren: aktuellen Anruf beenden Lautsprecher während des aktuellen Anrufs aktivieren. Erneut berühren: Lautsprecher ausschalten. Aktuellen Anruf stummschalten. Erneut berühren: Stummschaltung des Anrufs aufheben. Berühren: Wählfeld anzeigen Aktuellen Anruf halten. Erneut berühren: Anruf fortsetzen. Berühren: aktuellem Gespräch weiteren Anruf hinzufügen. Berühren: Kontakte überprüfen. Um während eines Anrufs Fehleingaben auf dem Touchscreen zu verhindern, wird der Bildschirm automatisch gesperrt, wenn sich das Telefon nah am Ohr des Nutzers befindet.
  • Seite 34 Anzeigeoptionen • Sortieren nach: Sortieren Sie die Liste nach Vorname oder Nachname. • Namensformat: Wählen Sie aus, ob der Vorname oder der Nachname zuerst stehen soll. Kurzantworten Bearbeiten Sie eine Kurzantwort. Wählfeldtöne Aktivieren oder deaktivieren Sie die Töne beim Wählen über das Wählfeld. Anrufeinstellungen - Mailbox Service: Ein Dialogfeld wird geöffnet, in dem der Mailbox-Dienst Ihres Betreibers...
  • Seite 35: Anrufliste

    Weitere Einstellungen: Berühren Rufnummernanzeige, Standardeinstellung des Anbieters beizubehalten und Ihre Nummer bei abgehenden Anrufen anzuzeigen. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Anklopfen, damit Sie während eines Anrufs über neue eingehende Anrufe benachrichtigt werden. Anrufsperre: Konfigurieren Sie die Einstellungen für die Anrufsperre fest. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die Anrufsperre für abgehende und eingehende Anrufe zu aktivieren.
  • Seite 36: Kontakt Hinzufügen

    Berühren: in Kontakte suchen Berühren: Schnellkontaktfeld öffnen Berühren und halten: aktuellen Kontakt oder alle Kontakte zum Löschen oder Teilen auswählen Berühren: neuen Kontakt hinzufügen Kontakt löschen Berühren und halten Sie zum Löschen eines Kontakts den jeweiligen Kontakt. Das Symbol ändert sich zu .
  • Seite 37: Kontakte Bearbeiten

    Geben Sie den Namen des Kontakts und weitere Kontaktinformationen ein. Sie können die Ansicht nach oben und unten schieben, um zwischen den Feldern zu wechseln. Berühren: speichern Berühren: Telefon oder SIM- Karte auswählen Berühren: Nummer hinzufügen Berühren Sie zum Speichern 3.3.3 Kontakte bearbeiten Berühren Sie zum Bearbeiten der Kontaktinformationen auf dem Bildschirm mit den Kontaktdetails...
  • Seite 38: Kontakte Importieren, Exportieren Und Versenden

    Welche Symbole im Schnellkontakt-Feld verfügbar sind, hängt von den Kontaktinformationen und den Anwendungen und Konten auf dem Telefon ab. 3.3.5 Kontakte importieren, exportieren und versenden Mit diesem Telefon können Sie Kontakte auf das Telefon, die SIM-Karte und den Telefonspeicher importieren oder von dort exportieren. Berühren Sie auf dem Bildschirm mit den Kontakten , um das Optionsmenü...
  • Seite 39 Berühren Sie und Einstellungen > Anzeigeoptionen. Sie können die Liste nach Vorname oder Nachname sortieren oder festlegen, dass bei den Kontaktnamen der Vor- bzw. der Nachname zuerst stehen soll. 3.3.7 Konten Kontakte, Daten und andere Informationen können mit mehreren Konten synchronisiert werden.
  • Seite 40: Mitteilungen Und Gmail

    Mitteilungen und Gmail Mitteilungen Mit diesem Mobiltelefon können Sie SMS und MMS erstellen, bearbeiten und empfangen. Berühren Sie zum Senden einer Mitteilung auf dem Startbildschirm Mitteilungen. 4.1.1 Mitteilung verfassen Berühren Sie auf dem Bildschirm mit der Mitteilungsliste das Symbol für eine neue Mitteilung , um eine Text- oder Multimedia-Mitteilung zu erstellen.
  • Seite 41 Textmitteilung (SMS) senden Geben Sie unter An die Mobiltelefonnummer des Empfängers ein oder berühren , um Empfänger hinzuzufügen. Berühren Sie Mitteilung senden und geben Sie den Text ein. Berühren Sie zum Einfügen von Emoticons . Berühren Sie anschließend zum Senden der Textmitteilung Für eine SMS mit mehr als 160 Zeichen werden mehrere SMS berechnet.
  • Seite 42: Mitteilungen Verwalten

    Berühren Sie abschließend , um die Multimedia-Mitteilung zu senden. 4.1.2 Mitteilungen verwalten Beim Eingang einer Mitteilung wird auf der Statusleiste das Symbol Benachrichtigung angezeigt. Ziehen Sie die Statusleiste nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen. Berühren Sie die neue Mitteilung, um sie zu öffnen und zu lesen.
  • Seite 43: Mitteilungseinstellungen Anpassen

    • Berühren Sie , um die Nummer in den Kontakten zu speichern oder die Kontaktdetails anzuzeigen, wenn die Nummer bereits gespeichert wurde. • Geben Sie zum Beantworten einer Mitteilung den Text ein oder berühren Sie um eine Kurzantwort, einen Kontakt usw. einzufügen, und berühren Sie nach dem Bearbeiten •...
  • Seite 44 • Benachrichtigungen Benachrichtigungen zu Mitteilungen auf der Statusleiste anzeigen • Klingelton für SIM1 Klingelton für SIM1 auswählen auswählen • SIM1: Vibration Vibrationsmodus für SIM1 aktivieren • Klingelton für SIM2 Klingelton für SIM2 auswählen auswählen • SIM2: Vibration Vibrationsmodus für SIM2 aktivieren •...
  • Seite 45 Textmitteilung (SMS) • Zustellbestätigung Zustellbestätigung für jede gesendete Multimedia- Mitteilung anfordern • Mitteilungen auf SIM- Auf der SIM-Karte gespeicherte Mitteilungen anzeigen Karte und bearbeiten. • SMS-Servicecenter Nummer des Servicecenters anzeigen oder bearbeiten • Gültigkeit Gültigkeitsdauer festlegen, während Netzbetreiber versucht, die Mitteilung zu senden •...
  • Seite 46: Gmail

    Gmail Als webbasierter E-Mail-Dienst von Google wird Gmail bei der Ersteinrichtung des Telefons konfiguriert. Gmail kann auf dem Telefon automatisch mit Ihrem Gmail- Konto im Internet synchronisiert werden. 4.2.1 Gmail öffnen Berühren Sie auf dem Startbildschirm , um die Anwendungsliste zu öffnen, und berühren Sie Gmail.
  • Seite 47: E-Mails Beantworten Oder Weiterleiten

    • Berühren Sie im Posteingang das Symbol • Geben Sie das gewünschte Stichwort in das Suchfeld ein und berühren Sie das Symbol 4.2.4 E-Mails beantworten oder weiterleiten • Antworten Berühren Sie beim Anzeigen einer E-Mail , um dem Absender der E-Mail zu antworten. •...
  • Seite 48 E-Mail archivieren. Berühren Sie zum Anzeigen der archivierten E-Mails • im Posteingang Alle E-Mails. E-Mail löschen • E-Mail als gelesen oder ungelesen markieren • Berühren Sie , um folgende Optionen zu öffnen: • Verschieben E-Mail in eine Konversation mit einem anderen Label verschieben •...
  • Seite 49: Gmail-Einstellungen

    4.2.6 Gmail-Einstellungen Berühren Sie zum Aufrufen der Gmail-Einstellungen das Symbol und anschließend Einstellungen. Allgemeine Einstellungen • Gmail- Berühren Sie die Option, um die Standardaktion Standardaktion (Archivieren oder Löschen) festzulegen. • Konversationsansicht Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um E-Mails in einer Konversation nach IMAP-, POP3- und Exchange-Konten zu gruppieren.
  • Seite 50 Berühren Sie ein Konto, um folgende Einstellungen aufzurufen: • Standardposteingang Über diese Option legen Sie den aktuellen Posteingang als Standard- oder bevorzugten Eingang fest. • Kategorien des Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, damit der Ordner Posteingangs als Unterordner im Posteingang erscheint. •...
  • Seite 51: Kalender, Uhr Und Rechner

    Kalender, Uhr und Rechner Kalender Mit dem Kalender behalten Sie den Überblick über wichtige Besprechungen, Termine usw. Wenn Sie den Kalender anzeigen und Termine erstellen möchten, berühren Sie auf dem Startbildschirm und dann Kalender. 5.1.1 Ansichten Sie können den Kalender in der Termin-, Tages-, 3-Tages-, Wochen- oder Monatsansicht aufrufen.
  • Seite 52: Termin Bearbeiten Oder Löschen

    • Geben Sie alle erforderlichen Informationen für den neuen Termin ein. Wenn es sich um einen ganztägigen Termin handelt, können Sie Ganztägig auswählen. • Laden Sie Gäste zu einem Termin ein. Geben Sie die E-Mail-Adressen der Gäste, die Sie einladen möchten, mit Kommas als Trennzeichen ein. Die Gäste erhalten über die Kalender- und E-Mail-Anwendung eine Einladung.
  • Seite 53: Countdown

    5.2.2 Wecker , um den Bildschirm Wecker zu öffnen. Berühren Sie auf dem Uhrbildschirm Berühren Sie den Schalter , um den Wecker zu aktivieren. Berühren Sie zum Hinzufügen eines neuen Weckers . Daraufhin werden folgende Optionen angezeigt: • Uhrzeit Uhrzeit für den Wecker festlegen •...
  • Seite 54 5.2.4 Timer , um zum Bildschirm Timer zu gelangen. Berühren Sie auf dem Uhrbildschirm • Berühren Sie , um den Timer zu aktivieren. • Berühren Sie , um eine Liste mit den aufgezeichneten Rundenzeiten und der jeweiligen Gesamtzeit anzuzeigen. • Berühren Sie , um die Gesamtzeit und die Rundenzeiten anzuhalten.
  • Seite 55: Rechner

    Rechner Mit dem Taschenrechner können Sie viele mathematische Aufgaben lösen. Berühren Sie zum Aufrufen des Rechners auf dem Startbildschirm anschließend Rechner. Zwei Felder sind verfügbar: Grundfunktionen und Erweiterte Funktionen. Drehen Sie das Gerät zum Wechseln zwischen den beiden Feldern bei geöffnetem Bildschirm Grundfunktionen in die Horizontale oder wischen Sie nach links, um die erweiterten Funktionen aufzurufen Geben Sie eine Zahl und den auszuführenden Rechenbefehl ein.
  • Seite 56: Verbindungen

    Verbindungen Dieses Telefon kann je nach Verfügbarkeit über GPRS-/EDGE-/3G-/4G-Netzwerke oder WLAN eine Verbindung mit dem Internet herstellen. Internetverbindung herstellen 6.1.1 GPRS/EDGE/UMTS Wenn Sie das Telefon erstmals mit eingesetzter SIM-Karte einschalten, wird der Netzwerkdienst automatisch konfiguriert: GPRS, EDGE, 3G. Berühren Sie zum Überprüfen der Netzwerkverbindung Einstellungen > Mehr > Mobiles Netzwerk >...
  • Seite 57 6.1.2 WLAN Per WLAN können Sie eine Verbindung mit dem Internet herstellen, wenn sich das Telefon in Reichweite eines Drahtlosnetzwerks befindet. WLAN kann auch genutzt werden, wenn keine SIM-Karte eingesetzt ist. WLAN einschalten und verbinden • Berühren Sie Einstellungen > Netzwerk und Verbindung > WLAN. •...
  • Seite 58 WLAN-Netzwerk entfernen Gehen Sie folgendermaßen vor, um die automatische Verbindung mit Netzwerken zu verhindern, die Sie nicht mehr verwenden möchten. • Aktivieren Sie die WLAN-Funktion, falls noch nicht geschehen. • Berühren Sie auf dem WLAN-Bildschirm den Namen des gespeicherten Netzwerks. •...
  • Seite 59: Chrome

    Chrome Mit Chrome können Sie im Internet surfen. Berühren Sie zum Surfen im Internet auf dem Startbildschirm Chrome. Webseite öffnen Berühren Sie oben in Chrome die URL-Leiste, geben Sie die Adresse der gewünschten Webseite ein und bestätigen Sie die Eingabe. Adresse suchen und aufrufen Eingabe löschen...
  • Seite 60 Nach Text auf einer Webseite suchen • Berühren Sie in Chrome das Symbol , um die verfügbaren Optionen anzuzeigen, und anschließend Auf Seite suchen. • Geben Sie den zu suchenden Text oder Begriff ein. • Wörter, die mit Ihrer Eingabe übereinstimmen, werden auf dem Bildschirm hervorgehoben.
  • Seite 61 Weitere Optionen: Geöffnete Seiten weiterleiten • Aktuelle Webseite den Lesezeichen hinzufügen • Details zur aktuellen Webseite anzeigen • Aktuelle Website herunterladen • Derzeit geöffnete Seite aktualisieren • • Neuer Tab Neuen Tab öffnen • Neuer Inkognito-Tab Inkognito-Tab öffnen • Lesezeichen Lesezeichen anzeigen •...
  • Seite 62: Links, Verlauf Und Downloads Verwalten

    6.2.1 Links, Verlauf und Downloads verwalten Auf einer Webseite angezeigte Links, Telefonnummern oder Adressen verwalten • Link Link berühren: Webseite öffnen Link berühren und halten: weitere Optionen öffnen, z. B. zum Öffnen der URL in einem neuen Fenster, zum Herunterladen, Versenden und Kopieren des Links oder zum Kopieren des Linktextes usw.
  • Seite 63: Mit Bluetooth-Geräten Verbinden

    • Berühren Sie Einstellungen > Bluetooth. und Aktualisieren. • Berühren Sie Wir empfehlen, Bluetooth-Headsets von Alcatel zu verwenden, die getestet wurden und sich als mit dem Telefon kompatibel erwiesen haben. Weitere Informationen zum Bluetooth-Headset von alcatel finden Sie auf www.alcatel-...
  • Seite 64: An Einen Computer Anschließen

    • Berühren Sie in der Liste ein Bluetooth-Gerät, mit dem Sie Ihr Gerät koppeln möchten. • Ein Dialogfeld erscheint. Berühren Sie zum Bestätigen KOPPELN. • Wenn das Koppeln erfolgreich war, stellt das Telefon eine Verbindung mit dem Gerät her. Verbindung trennen/Kopplung mit einem Bluetooth-Gerät aufheben •...
  • Seite 65: Mobile Datenverbindung Des Telefons Freigeben

    Mobile Datenverbindung des Telefons freigeben Sie können Ihre Datenverbindung per USB (USB-Tethering) an einen Computer oder per WLAN an bis zu acht Geräte gleichzeitig übertragen, indem Sie das Mobiltelefon als mobilen WLAN-Hotspot einrichten. So können Sie eine Datenverbindung auf Geräten ohne Mobilfunk- oder WLAN-Verbindung nutzen. Die Verwendung dieser Funktion kann zu zusätzlichen Gebühren bei Ihrem Netzbetreiber führen.
  • Seite 66: Mit Virtual Private Networks Verbinden

    • Berühren Sie WLAN-Hotspot einrichten, um die Netzwerk-SSID zu ändern oder die Sicherheitseinstellungen für das Netzwerk festzulegen. • Berühren Sie SPEICHERN. Mit Virtual Private Networks verbinden Über Virtual Private Networks (VPNs) können Sie eine Verbindung mit Ressourcen innerhalb eines gesicherten lokalen Netzwerks von außerhalb dieses Netzwerks herstellen.
  • Seite 67 • Berühren Sie Einstellungen > Mehr > VPN. • Die hinzugefügten VPNs werden aufgelistet. Berühren Sie das Symbol neben dem VPN, das Sie bearbeiten möchten. • Berühren Sie nach dem Bearbeiten SPEICHERN. VPN löschen • Berühren Sie das Symbol neben dem VPN, das Sie löschen möchten, und berühren Sie dann ENTFERNEN.
  • Seite 68: Multimedia-Anwendungen

    Multimedia-Anwendungen Kamera/Videokamera Ihr Mobiltelefon ist mit einer Kamera und einer Videokamera zum Aufnehmen von Fotos und Videos ausgestattet. Entfernen Sie vor der Verwendung ggf. die Schutzfolie der Kamera bzw. Videokamera, damit die Bildqualität nicht beeinträchtigt wird. Berühren Sie zum Aufnehmen eines Fotos oder Videos auf dem Startbildschirm Kamera.
  • Seite 69: Modi Und Einstellungen

    Foto aufnehmen Der Bildschirm dient als Bildsucher. Richten Sie den Bildsucher auf das Motiv oder die Landschaft aus, berühren Sie ggf. den Bildschirm, um den Bildbereich scharfzustellen, und berühren Sie dann das Symbol , um das Foto aufzunehmen. Dieses wird automatisch gespeichert.
  • Seite 70 Einstellungen Berühren Sie , um verschiedene Modi für „Automatisch“, „Panorama“ und „Soziale Netzwerke“ auszuwählen, und , um die Einstellungen der Optionen festzulegen: • Bildgröße Bildgröße auswählen • Videoqualität Qualität des aufgenommenen Videos festlegen • Raster Rastermodus zum Aufnehmen eines Fotos festlegen •...
  • Seite 71: Fotos

    Fotos In der Fotos können Sie all Ihre Fotos und Videos anzeigen. Zudem stehen Ihnen verschiedene Optionen zum Bearbeiten Ihrer Fotos und Videos zur Verfügung. Berühren Sie zum Anzeigen der aufgenommenen Fotos auf dem Startbildschirm das Symbol für Galerie. Bilder bearbeiten Berühren Sie ein Bild, das Sie bearbeiten möchten.
  • Seite 72 Mehrfachauswahl Die Galerie bietet Ihnen eine Mehrfachauswahl-Funktion, sodass Sie Aktionen für mehrere Bilder oder Videos gleichzeitig ausführen können. Öffnen Sie den Galeriebildschirm, berühren und halten Sie ein Bild und berühren Sie das Symbol , um ein Bild zu löschen, also in den Papierkorb zu verschieben. Berühren Sie , um die ausgewählten Dateien zu teilen, und , Vom Gerät löschen.
  • Seite 73: Weitere Funktionen

    Weitere Funktionen Datei-Manager Berühren Sie zum Verwalten der Dateien auf Ihrem Telefon auf dem Startbildschirm und anschließend Datei-Manager. Dateien können sowohl mit der externen Speicherkarte als auch mit dem internen Speicher verwendet werden. Im Datei-Manager werden alle auf dem Telefon gespeicherten Daten angezeigt, z.
  • Seite 74: Google-Anwendungen

    Google-Anwendungen Auf Ihrem Telefon sind bereist Google-Anwendungen installiert, damit Sie effizient arbeiten und das Leben genießen können. Im Folgenden werden diese Anwendungen kurz vorgestellt. Detaillierte Informationen zu den Funktionen und Benutzerhandbücher finden Sie auf den entsprechenden Webseiten oder in der Einführung in den Anwendungen selbst. Sie sollten sich mit einem Google-Konto registrieren, damit Sie alle Funktionen nutzen können.
  • Seite 75: Play Store

    Play Store Der Play Store ist der offizielle App-Shop für Geräte mit Android-Betriebssystem. Hier können Nutzer in Anwendungen und Spielen stöbern und diese herunterladen. Sie finden hier sowohl kostenlose als auch kostenpflichtige Anwendungen. Suchen Sie im Play Store nach der gewünschten Anwendung, laden Sie sie herunter und folgen Sie der Installationsanleitung.
  • Seite 76: Einstellungen

    Einstellungen Berühren Sie zum Aufrufen der Einstellungen auf dem Startbildschirm anschließend Einstellungen. 10.1 Netzwerkverbindung 10.1.1 WLAN Mit WLAN können Sie im Internet surfen, ohne die SIM-Karte zu verwenden, wenn sich das Telefon innerhalb eines Drahtlosnetzwerks befindet. Sie müssen dazu nur den WLAN-Bildschirm öffnen und einen Zugangspunkt für die Verbindung des Telefons mit dem Drahtlosnetzwerk konfigurieren.
  • Seite 77: Tethering Und Hotspot

    Limit für mobile Daten festlegen Berühren Sie Abrechnungszyklus, um die Option Limit für mobile Daten festlegen zu aktivieren. Dann wird Ihre mobile Datenverbindung deaktiviert, wenn der angegebene Grenzwert erreicht wurde. Sie können auch einen Datennutzungszyklus auswählen, um die zugehörigen Statistiken und die entsprechenden Anwendungen anzuzeigen, die mit der Datennutzung des Telefons zusammenhängen.
  • Seite 78: Gerät

    Bevorzugter Netzwerktyp Richten Sie Ihren bevorzugten Netzwerkmodus ein, z. B. 2G, 3G. Zugangspunkte Bevorzugtes Netzwerk auswählen Netzbetreiber Netzbetreiber auswählen 10.2 Gerät 10.2.1 Gesten Die folgenden Gesten können zur schnellen Bedienung genutzt werden: • Kamera schnell starten Legen Sie mit dem Schalter fest, ob die Kamera durch zweimaliges Drücken der Ein/Aus-/Beenden-Taste schnell gestartet wird.
  • Seite 79 Navigationsleiste ausblenden Mit dem Schalter eine Registerkarte mit Schaltfläche hinzufügen, um die Navigationsleiste auszublenden LED-Anzeige LED-Anzeige bei allen Apps, beim Laden des Akkus oder bei niedrigem Akkustand aktivieren oder deaktivieren Helligkeitsstufe Display-Helligkeit festlegen oder automatische Helligkeit aktivieren Anpassbare Helligkeit Helligkeitsstufe mit dem Schalter an Lichtverhältnisse anpassen MiraVision™...
  • Seite 80 10.2.3 Benachrichtigungen Alle Apps dürfen senden 10.2.4 Töne • Töne Lautstärke für Mediendateien, Klingeltöne, Benachrichtigungen und Wecker einstellen • Lauter werdender Mit dem Schalter den lauter werdenden Klingelton bei Klingelton einem eingehenden Anruf aktivieren • Kopfhörer-Modus Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um den Kopfhörer- Modus einzuschalten.
  • Seite 81: Speicher Und Arbeitsspeicher

    10.2.5 Anwendungen Hier können Sie Details zu den Anwendungen aufrufen, die auf Ihrem Telefon installiert sind, ihre Datennutzung verwalten und ihr Schließen erzwingen. Im Menü App-Berechtigungen können Sie der App Berechtigungen gewähren, z. B. den Zugriff auf Kamera, Kontakte und Standort. 10.2.6 Speicher und Arbeitsspeicher Mithilfe dieser Einstellungen können Sie den gesamten und den noch verfügbaren Speicherplatz auf dem Telefon überprüfen.
  • Seite 82: Sicherheit

    - Kürzliche Standortabfragen In dieser Liste sind die kürzlich erfolgten Standortabfragen aufgeführt. 10.3.2 Sicherheit Bildschirmsperre Legen Sie eine Methode zum Entsperren des Bildschirms fest. Sie können das Telefon unter anderem durch Wischen auf dem Bildschirm, Eingeben eines Passworts oder Zeichnen eines Musters entsperren. Fingerabdruck Registrieren Sie über diese Option Ihren Fingerabdruck.
  • Seite 83: Sprache Und Eingabe

    Vertrauenswürdige Anmeldedaten Hier werden vertrauenswürdige CA-Zertifikate angezeigt. Anmeldeinformationen Zeigen Sie gespeicherte Anmeldeinformationen an und ändern Sie diese. Von Speicherkarte installieren Installieren Sie verschlüsselte Zertifikate aus dem internen Speicher oder von der Speicherkarte. Trust Agents Zeigen Sie Trust Agents an oder deaktivieren Sie sie. Bildschirm anheften Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie festlegen, dass ein Fenster eingeblendet bleibt, indem Sie die Taste Übersicht und dann das Symbol zum Anheften berühren.
  • Seite 84 Physische Tastatur Legen Sie die physische Tastatur fest. Rechtschreibprüfung Mit dem Schalter können Sie festlegen, ob vom System Wortvorschläge angezeigt werden. AutoFill-Dienst Legen Sie für den AutoFill-Dienst die Option Keiner oder AutoFill mit Google fest. Persönliches Wörterbuch Öffnen Sie eine Liste der Wörter, die Sie dem Wörterbuch hinzugefügt haben. Berühren Sie ein Wort, um es zu bearbeiten oder zu löschen.
  • Seite 85: Sicherung Und Zurücksetzen

    10.3.4 Sicherung und Zurücksetzen Berühren Sie den Schalter, um die Telefoneinstellungen und andere Anwendungsdaten auf den Google-Servern zu sichern. Wenn Sie das Telefon austauschen, werden die gesicherten Einstellungen bei der Anmeldung im Google-Konto auf dem neuen Telefon wiederhergestellt. Ist diese Funktion aktiviert, werden zahlreiche Einstellungen gesichert.
  • Seite 86: System

    10.4 System 10.4.1 Datum und Uhrzeit Legen Sie Datum und Uhrzeit und das zugehörige Anzeigeformat fest. Automatisch Berühren Sie den Schalter, um das vom Netzwerk ermittelte Datum sowie die ermittelte Uhrzeit zu verwenden. Automatische Zeitzone Berühren Sie den Schalter, um die vom Netzwerk ermittelte Zeitzone zu verwenden. Datum festlegen Im geöffneten Dialogfeld können Sie das Datum des Telefons manuell festlegen.
  • Seite 87 Super Cleaner Sie können die Funktion aktivieren oder deaktivieren. Das Aktivieren von Super Cleaner bietet folgende Vorteile: - Der Zwischenspeicher des Telefons wird geleert. - Sie können die erweiterte Boost-Funktion nutzen. - Apps mit hohem Akkuverbrauch wernden beendet - Sie können die Funktion zum schnellen Deinstallieren nutzen. TalkBack Aktivieren oder deaktivieren Sie TalkBack.
  • Seite 88: Hersteller- Und Geräteinformation

    Nach Anhalten des Cursors klicken Sie können die Funktion aktivieren oder deaktivieren. Text mit hohem Kontrast Berühren Sie den Schalter, um Text mit hohem Kontrast zu aktivieren. „Ein/Aus“ beendet Anruf Berühren Sie den Schalter, damit Anrufe durch Drücken der Taste Ein/Aus/Beenden beendet werden.
  • Seite 89 10.4.5 Zeitgesteuertes Ein-/Ausschalten Automatisches Ein-/Ausschalten festlegen 10.4.6 Telefoninformationen Hier erhalten Sie Informationen zu rechtlichen Hinweisen, Modellnummer, Firmwareversion, Baseband-Version, Kernel-Version, Build-Nummer und zu folgenden Themen: Aktualisierungen Nach neuen Softwareaktualisierungen suchen Status Hier finden Sie Informationen zum Akkustatus, zur Akkuladung, zu Ihrer Telefonnummer, zum SIM-Status, zur IMEI, zur IP-Adresse usw.
  • Seite 90: Aktualisierung

    Sie können die Telefonsoftware mithilfe von Mobile Upgrade oder dem FOTA- Aktualisierungstool aktualisieren. 11.1 Mobile Upgrade Laden Sie Mobile Upgrade von der Alcatel-Webseite (www.alcatelmobile.com) herunter und installieren Sie das Programm auf dem Computer. Starten Sie es und führen die einzelnen Schritte gemäß dem Benutzerhandbuch des Programms aus, um das Telefon zu aktualisieren.
  • Seite 91: Zubehör

    Zubehör Die aktuelle Generation der alcatel-Mobiltelefone verfügt über eine integrierte Freisprecheinrichtung, mit der Sie das Telefon beispielsweise auf einem Tisch liegend verwenden können. Wer seine Gespräche vertraulich behandeln möchte, kann auch Kopfhörer verwenden. 1. Ladegerät 2. USB-Kabel Verwenden Sie nur die mit Ihrem Gerät bereitgestellten Alcatel-Ladegeräte...
  • Seite 92: Garantie

    Garantie Unter die Telefongarantie fallen sämtliche Defekte und Störungen, die bei normaler Verwendung während des Garantiezeitraums von zwölf (12) Monaten ab Kaufdatum (Originalrechnung) entstehen. Für Akkus und Zubehörteile, die mit dem Telefon verkauft wurden, besteht eine Garantie für sämtliche Defekte, die während der ersten sechs (6) Monate(1) ab Kaufdatum (Originalrechnung) entstehen.
  • Seite 93 Das Telefon wird nicht repariert, wenn Etiketten oder Seriennummern (IMEI) entfernt oder geändert wurden. Mit Ausnahme dieser begrenzten Garantie beziehungsweise der gesetzlichen Pflichtgarantie in Ihrem Land bestehen keine ausdrücklichen Garantien, weder schriftlich, mündlich noch implizit. TCL Communication Ltd. oder einer seiner Geschäftspartner haftet keinesfalls für indirekte, zufällig entstandene Schäden oder Folgeschäden jedweder Art, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, wirtschaftliche oder finanzielle Verluste oder Schäden, Datenverluste oder Verlust von Bildern, und zwar im größtmöglichen...
  • Seite 94: Problembehebung

    Problembehebung Vor der Kontaktaufnahme mit dem Servicecenter sollten Sie folgende Anweisungen beachten, die Ihnen ggf. die Problembehebung ermöglichen: • Laden Sie den Akku vollständig, damit ein optimaler Betrieb gewährleistet werden kann. • Entfernen Sie nicht benötigte Dateien oder Apps von Ihrem Telefon, um die Leistung des Telefons zu verbessern.
  • Seite 95 Mein Telefon wird nicht ordnungsgemäß geladen • Stellen Sie sicher, dass Sie das im Lieferumfang des Telefons enthaltene Ladegerät verwenden. • Wenn der Akku Ihres Telefons entnommen werden kann, achten Sie darauf, dass er ordnungsgemäß eingesetzt ist. Die Akkukontakte müssen fest mit dem Telefon verbunden sein.
  • Seite 96 • Der Dienst der SIM-Karte muss mit dem Netzwerk, in dem Sie sich befinden, übereinstimmen. Ich kann keine Anrufe mit dem Telefon tätigen. • Prüfen Sie, ob Sie eine gültige Nummer gewählt und Anruf auf dem Telefon berührt haben. • Prüfen Sie bei internationalen Anrufen die Landes- und Ortsvorwahl. •...
  • Seite 97 Wenn ich in meinen Kontakten eine Nummer auswähle, kann die Nummer nicht gewählt werden. • Prüfen Sie, ob die Nummer korrekt eingegeben wurde. • Stellen Sie bei internationalen Anrufen sicher, dass Sie die Landesvorwahl eingegeben haben. Ich kann einen Kontakt nicht hinzufügen. •...
  • Seite 98 Ich kann keine neuen Dateien herunterladen. • Stellen Sie sicher, dass im Telefonspeicher ausreichend Platz zum Herunterladen frei ist. • Wählen Sie die Speicherkarte als Speicherort für heruntergeladene Dateien aus. • Prüfen Sie den Vertragsstatus beim Betreiber. Das Telefon kann von anderen per Bluetooth nicht erkannt werden •...
  • Seite 99 Das Telefon klingelt nicht bei eingehenden Anrufen oder Mitteilungen. • Stellen Sie sicher, dass der Modus Bitte nicht stören nicht aktiviert ist. Rufen Sie dazu Einstellungen > Ton und Benachrichtigung > Bitte nicht stören auf. • Drücken Sie die Lauter/Leiser-Taste, um die Lautstärke anzupassen. Ich habe Passwörter, Codes oder andere Schlüssel für das Telefon vergessen.
  • Seite 100: Technische Daten

    Technische Daten Prozessor MT8321 Betriebssystem Android N 7.0 Arbeitsspeicher 16GB ROM + 1 GB RAM Abmessungen (L x B x T) 161 x 76 x 7,9mm Gewicht 169 g Display 6 Zoll, 1440 x 720, LTPS-IPS Netzwerk GSM: B2/3/5/8 3G: B1/2/5/8 (Bandfrequenz und Datengeschwindigkeit hängen vom Betreiber ab.) A-GPS...
  • Seite 101 Unterstützte H.263, H.264 AVC, H.265 HEVC, MPEG-4 SP, VP8, Videoformate Akku • Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku • Kapazität: 3000 mAh (typisch) Erweiterungssteckplatz Speicherkarte (microSD™) (Verfügbarkeit der microSD-Speicherkarte ist marktabhängig.) Besondere Merkmale • GPS • Bewegungssensor • Lichtsensor • Näherungssensor Hinweis: Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Inhaltsverzeichnis