Introduction; Description Des Contrôles; Face Avant; Entrée - dbx 286A Bedienungsanleitung

18
Nous vous félicitons d'avoir choisi le préamplificateur/processeur dbx 286A. Le
286A est un appareil puissant et facile d'utilisation, vous permettant un contrôle con-
cis et intuitif pour tous vos traitements micro, que ce soit en enregistrement de voix
ou d'instruments acoustiques, en échantillonnage, ou pour une installation "public
address". Le 286A est également capable d'opérer des traitements efficaces sur les
instruments électroniques, sur les pistes de console, ou sur toute autre source sonore
monophonique.
Vous pouvez considérer le 286A comme étant deux processeurs séparés, une section
préamplificatrice micro et une section de traitement. Ces deux sections peuvent être
combinées, mais le 286A peut également être utilisé comme préamplificateur micro
en désactivant la section traitement grâce à la touche BYPASS en face avant. De
plus, la section processeur permet quatre types de traitement du signal : la compres-
sion, le "Dé-essing", l'embellissement (Enhancement) et l'expansion/gating. Ces qua-
tre types de traitement peuvent être utilisés avec n'importe quelle combinaison. Les
processeurs audio externes (correcteurs, unités de retard, etc.) peuvent être insérés
dans le trajet du signal entre la section préamplificatrice et la section de traitement,
grâce au Jack d'insertion situé en face arrière du 286A. Nous vous suggerons de lire
ce manuel pour mieux comprendre la puisssance de traitement du 286A et pour l'ex-
ploiter de manière optimale.
Note : Pour éviter d'endommager votre système, réglez le GAIN MICRO au minimum et baissez les
niveaux d'écoute avant de connecter un microphone, de mettre l'appareil en service, ou d'enclencher l'ali-
mentation Phantom. Cela éliminera les crêtes et les transitoires, le Larsen, les «pops», le souffle et autres
bruits indésirables.
GAIN MICRO et Leds de niveau (Led CLIP incluse) : Utilisez ce potentiomètre
pour augmenter le gain du signal d'entrée micro (ou entrée de niveau ligne). Notez
que les autres contrôles du 286A, ou un processeur externe connecté en insert, peu-
vent amener une augmentation du niveau. Essayez de régler le GAIN de manière
définitive et d'avoir une garde de saturation pour des niveaux micro maximums. Le
286A peut procurer des gains micro (connectés à la XLR MIC INPUT) de +10 dB à
+60 dB. Pour les entrées ligne (Jack LINE INPUT), le gain varie de -20 dB à
+30 dB.
Note : Pour obtenir un bruit de fond minimal, réglez les atténuateurs d'entrée de votre magnétophone ou
de votre console au niveau nominal (référez-vous au manuel d'utilisation de votre appareil). Réglez ensuite
le GAIN du 286A de sorte que votre magnétophone ou votre console soit à un niveau de fonctionnement
optimal.
La Led rouge CLIP (à gauche du potentiomètre de GAIN) indique que le niveau du
signal micro post-gain sature les circuits ; réduisez le gain à l'aide du potentiomètre
MIC GAIN de sorte que la Led ne clignote plus.
La Led LEVEL permet de vérifier le niveau du signal d'entrée. Par exemple, le 286A
n'acceptera pas de microphone faible niveau connecté au jack d'entrée. La Led
LEVEL ne s'allumera pas, le signal étant trop faible.
Préampli/processeur
Mic Preamp/
Processor
Micro
286A
D
ESCRIPTION DES CONTRÔLES
Entrée
®
I
NTRODUCTION

Face avant