Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bedienungsanleitung CR-VERTIKUTIERER
Bedienungsanleitung KOMPAKTER VERTIKUTIERER
Zubehör
Schneidewalze
Schneidemesser
Eine völlig
Ein vollständiger
senkrecht
Satz mit 20
schneidende
Ersatzmessern.
Walze für Ihren
Beinhaltet 40 neue
CR-Vertikutierer.
Kopfschrauben
50,8 cm lange
und Kontermuttern.
Walze zum
Vertikutieren der
Grasnarbe und
zur
Unterstützung
der Nachsaat.
P/N 350252
P/N 350187
WICHTIG – VOR DER BENUTZUNG SORGFÄLTIG LESEN UND AUFBEWAHREN
350245-DE
Teile-Nr.
CR550HC, CR550H, CR550HCEU
Anfängliche Seriennummer: 010616001
Ersatzteile
Dämpfende
Abstandshalter
Ein Satz für den
Original-
vollständigen
Antriebsriemen
Austausch. 44
für Ihren CR.
1,27-cm-
Abstandshalter
(1/2 Zoll) und 4
0,635-cm-
Abstandshalter
(1/4 Zoll)
P/N 350258
1
Antriebs-
Schlegelmesser
riemen
Ein Satz für den
vollständigen
Austausch. 30
unserer qualitativ
hochwertigen
Schlegelmesser für
Ihren Vertikurierer.
Beinhaltet 8 neue
Ersatz-
Arretierungsklemmen.
P/N 350207
P/N 350251
Schlegelwellen
Ein vollständiger
Satz mit 4 Wellen.
Beinhaltet 8 neue
Ersatz-Arretierungs-
klemmen.
HINWEIS: Wir
empfehlen den
Austausch der
Wellen, wenn Sie
die Schlegel
austauschen.
P/N 350185
F010616A
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Billy Goat CR550HC
Inhaltszusammenfassung für Billy Goat CR550HC
- Seite 1 Bedienungsanleitung CR-VERTIKUTIERER Bedienungsanleitung KOMPAKTER VERTIKUTIERER CR550HC, CR550H, CR550HCEU Anfängliche Seriennummer: 010616001 Zubehör Ersatzteile Schneidewalze Schneidemesser Dämpfende Antriebs- Schlegelmesser Schlegelwellen Abstandshalter riemen Eine völlig Ein vollständiger Ein Satz für den Original- Ein Satz für den Ein vollständiger senkrecht Satz mit 20 vollständigen...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
ÜBER DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG ® WIR DANKEN IHNEN für den Kauf eines CR-Vertikutierers von BILLY GOAT . Ihr neues Gerät wurde sorgfältig entworfen und hergestellt, um Ihnen über viele Jahre hinweg zuverlässige Dienste zu leisten. Diese Anleitung beinhaltet umfassende Anweisungen zur Nutzung und Wartung des Gerätes. Dies wird Ihnen dabei helfen, das Produkt stets einwandfrei zu nutzen. -
Seite 3: Technische Daten, Schalldruckpegel Und Vibrationsdaten
TECHNISCHE DATEN CR550H CR550HC CR550HCEU Motor: PS 5,4 (4,0 kW) 5,0 (3,73 kW) 5,0 (3,73 kW) Motor: Modell X160UTQX2 GC160AQHA GC160AQHL Motor: Typ HONDA OHC HONDA OHC HONDA OHC Motor: Kraftstoffkapazität 3,6 l 2,0 l 2,0 l Motor: Ölkapazität 0,6 l... -
Seite 4: Bestimmungsgemässer Gebrauch Und Anweisungsschilder
Motor locker ist oder ob Fremdgegenstände festgeklemmt sind (siehe Abschnitt Problembehandlung auf Seite 11). ANWEISUNGSSCHILDER ® Die nachstehend aufgeführten Schilder wurden an Ihrem CR-Vertikutierer von BILLY GOAT angebracht. Falls Schilder beschädigt werden oder verloren gehen, ersetzen Sie diese vor Gebrauch des Gerätes. Die Teilenummern aus der bebilderten Teileliste werden angegeben, um Ihnen die Bestellung von Ersatzschildern zu erleichtern. -
Seite 5: Verpackungsprüfliste Und Montage
HINWEIS: Elemente in ( ) können in der bebilderten Teileliste auf den Seiten 10 und 11 nachgeschlagen werden. Ihr Vertikutierer von Billy Goat wird ab Werk vollständig montiert in einem Karton geliefert. LESEN SIE alle Sicherheitsanweisungen, bevor Sie das Gerät zusammenbauen. -
Seite 6: Betrieb
BETRIEB MOTOR STARTEN Beachten Sie hinsichtlich Kraftstoff-/Öltyp und der erforderlichen Menge die Anleitung des Motorherstellers. Kraftstoff- /Ölstandkontrolle und das Nachfüllen von Kraftstoff/Öl nur bei waagrecht stehendem Motor durchführen! „ “ KRAFTSTOFFVENTIL: Schieben Sie das Kraftstoffventil in die Position (falls beim Motor vorhanden). „... -
Seite 7: Gebrauch Als Rechen
GEBRAUCH ALS RECHEN HÖHENVERSTELLUNG: Stellen Sie die Höhe bei ausgeschaltetem Motor so ein, dass die Messer gerade so einen ebenen Untergrund (z. B. Einfahrt oder Gehweg) berühren. MESSER AUFSTELLEN: Ziehen Sie den Bügel am Griff zurück. HINWEIS: Wenn Sie die Messer unter starker Last aktivieren möchten, z. - Seite 8 *****TIPPS***** MÄHEN Bringen Sie den Rasen auf eine normale Schnitthöhe. TROCKNEN Stellen Sie sicher, dass das Gras trocken ist. Feuchtigkeit kann Schäden am gesunden Gras erhöhen. UNTERSUCHEN Untersuchen Sie den Rasen vor der Arbeit. Entfernen Sie vor Arbeitsbeginn sämtliche Steine, Drähte, Schnüre und andere Objekte, die Ihnen gefährlich werden könnten.
-
Seite 9: Wartung
WARTUNG REGELMÄSSIGE WARTUNG HINWEIS: Elemente in ( ) können in der bebilderten Teileliste auf den Seiten 10 und 11 nachgeschlagen werden. Die regelmäßige Wartung sollte in folgenden Zeitabständen ausgeführt werden: Wartungsvorgang Jede Nutzung (täglich) Alle 25 Stunden Prüfen Sie das Gerät auf lockere, abgenutzte oder beschädigte Teile ... -
Seite 10: Antriebsriemen Austauschen
SCHLEGELWALZE UMDREHEN Um Lebensdauer und Leistung der Schlegelmesser zu erhöhen, können Sie die Walze regelmäßig umdrehen. So steht Ihnen stets eine frische vordere Schnittkante zur Verfügung. Dies dauert ca. 20 Minuten und Sie benötigen dafür zwei 1/2-Zoll- Steckschlüssel mit Verlängerung. 1. -
Seite 11: Problembehandlung
PROBLEMBEHANDLUNG Problem Mögliche Ursache Lösung Ungewöhnliche Vibrationen Beschädigte oder fehlende Messer. Arbeit sofort abbrechen. Beschädigte Lockere Schrauben am Griff. oder fehlende Messer ersetzen. Alle Lockere Schrauben am Motor. lockeren Muttern und Schrauben festziehen. Beim Harken stoppt der Messer zu tief im Boden. Erhöhen Sie die Messer, sodass diese Motor oder arbeitet auf geradem Untergrund den Boden... -
Seite 12: Konformitätserklärung
Руccкий English Suomi Latviešu Slovenščina български език Nederlands Français Čeština Ελληνικά Slovák Norsk Svenska Dansk Hrvatski Polski Türkçe Deutsch Magyar Português Română Español Italiano Lietuvių eesti keel Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ Deklaracja zgodności UE EC Declaration of Conformity Декларация за съответствие с европейските EU Megfelelőségi nyilatkozat Declaração de Conformidade à... - Seite 13 Makine Net Gücü Ağırlık Seviyesi Seviyesi CR550H 100 dB(A) 99 dB(A) 81 dB(A) 3.7 kW 9.94 m/s 56.8 kg CR550HC 100 dB(A) 99 dB(A) 81 dB(A) 3.7 kW 9.94 m/s 56.8 kg 100 dB(A) 99 dB(A) 81 dB(A) 3.7 kW 9.94 m/s...
- Seite 14 (1) ISO 5395-1:2013 F.7 (EN 4871:1996) (2) ISO 5395-1:2013 G.8 (EN 12096:1997, D.1) Τόπος κατασκευής / Υπεύθυνος τήρησης αρχείων Manufacturing Place / Keeper of Documentation Miejsce produkcji / Osoba odpowiedzialna za Място на производство / Архивар τεκμηρίωσης przechowywanie dokumentów Gyártás helye / A dokumentáció őrzője Místo výroby / Držitel dokumentace Local de Fabrico / Responsável pela Documentação Fremstillingssted / Indehaver af dokumentationen...