Wir sind immer um Top-Qualität bemüht, doch sollten Sie das Gerät aus irgendeinem Grund zurücksenden, verwenden Sie bitte die Originalverpackung, fügen alle Komponenten und einen Schadensbericht bei, und senden dies ausreichend frankiert an einen anerkannten Fachhändler. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Receiver. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (D) - 2...
• 5 Sortiermethoden (Alphabetisch, verschlüsselt/frei, normal/gesperrt) • Ausgangsbuchse für S-Video • Digital Audio-SPDIF (AC3) mit Cinch & optischem Anschluss • Netzschalter (auf Rückseite) • Funktion für DVB Standard OTA (Over The Air download) DSR 9000 Twin 2005.02.04 (D) - 3...
Stellen Sie keine schweren oder nassen Gegenstände auf den Receiver. Sie können das Gerät beschädigen. ACHTUNG: Vermeiden Sie das Folgende bei der Aufstellung des Gerätes: - direkte Sonneneinstrahlung - hohe bzw. sehr hohe Luftfeuchtigkeit - zu hohe oder zu niedrige Temperaturen. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (D) - 4...
Ton stummschalten oder wiederherstellen. EXIT (Ende) Menü beenden. MENU (Menü) Fernsehmodus verlassen und Menü aufrufen. BACK (Zurück) Zum vorherigen Menü zurückkehren. INFO Aktuelle Programminformationen anzeigen. TTX button Videotext mithilfe der internen Software anzeigen. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (D) - 5...
Fernbedienung als auch mit den entsprechenden Tasten am Gerät selbst bedient werden. Der Infrarot-Sensor dient dem Empfang der Fernsteuersignale. Das aktuell empfangene TV- oder Radioprogramm wird als vierstellige Nummer der Programmliste in der LED-Anzeige dargestellt. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (D) - 6...
Zum Anschließen des LNBs zur Buchse. Zum Anschließen eines zweiten Satellitenempfängers mit dem IF 2 Ausgang LNB des Empfängers. (LNB-Durchschleif) Die vollständige Trennung Ihres Gerätes vom 230 Volt - Mechanischer Netzschalter Stromnetz erfolgt durch diesen mechanischen Netzschalter. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (D) - 7...
4.3.2 Anschluss an die Antenne * Installation der STB mit einer LNB-Antenne. Die Verbindungsart im LNB-Einstellungsmenü muss auf “Durchschleifen” eingestellt werden. Tuner 1 und 2 können ein ZF-Signal derselben Polarität und desselben Bandes empfangen. OPTICAL DSR 9000 Twin 2005.02.04 (D) - 8...
Programme empfangen können. Naturlich können Sie diese Programmierung ändern oder ganz ersetzen. Um alle Vorteile der Bedienerführung (z.B. Programminformation) zu nutzen, müssen Sie einige Einstellungen vornehmen, die wir Ihnen in den nächsten Kapiteln ausführlich beschreiben. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (D) - 9...
Drücken Sie die Exit-Taste, um die Programmdaten herunterzuladen. Nach einer kurzen Wartezeit empfangen Sie Fernsehprogramme. Wollen Sie die werkseitige Vorprogrammierung nicht nutzen, können Sie durch Drücken der Menütaste ins Hauptmenü gehen (siehe Punkt 8) und alle Einstellungen selbst vornehmen. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (D) - 10...
Wenn eine der beiden Tasten gedrückt wird, erscheint die Lautstärkeanzeige auf dem Fernsehbildschirm: Drücken Sie die MUTE-Taste auf der Fernbedienung, um den Ton vorübergehend auszuschalten. Drücken Sie die MUTE-Taste erneut, um die Stummschaltung rückgängig zu machen (Ton einschalten). DSR 9000 Twin 2005.02.04 (D) - 11...
Sortiert die Programme in der Liste alphabetisch von A bis Z. 2. Alphabetisch (Z-A) Sortiert die Programme in der Liste alphabetisch von Z bis A. 3. FTA / verschlüsselt Sortiert die Programme in der Liste nach freien und verschlüsselten Programmen (FTA = Free-to-air). DSR 9000 Twin 2005.02.04 (D) - 12...
Drücken Sie die INFO-Taste nochmals, um zusätzliche Informationen, wie z. B. eine Zusammenfassung der laufenden Sendung usw. anzuzeigen. Drücken Sie die -Tasten, um Informationen zur nachfolgenden Sendung abzurufen. Um in den Fernsehmodus zurückzukehren, drücken Sie die INFO-Taste erneut oder drücken Sie die EXIT-Taste. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (D) - 13...
Daten für den Satelliten ein. Sie können auch die vorhandene Einstellung verwenden. Zum Ändern der Einstellung drücken Sie die -Taste und nehmen die gewünschten Änderungen vor. Einzelheiten finden Sie im Abschnitt 7.2 „DiSEqC-Einstellung“. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (D) - 14...
Eine weitere Suchmethode stellt der "Erweiterte Suchlauf" dar. Der erweiterte Suchlauf gibt Ihnen die Moglichkeit, ein bestimmtes Programm zu suchen oder jene Programme zu finden, die im manuellen Suchlauf nicht gefunden werden konnten. Geben Sie die PID-Nummer (Packet Identifier, dt. Paketkennzeichnung) des zu suchenden Programms ein. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (D) - 15...
Drücken Sie die MENU-Taste auf der Fernbedienung, um das Hauptmenü aufzurufen. Markieren Sie „Allgemeine Einstellungen“ und drücken Sie die OK-Taste. Wählen Sie entweder „Antenne“ oder „DiSEqC”, und stellen Sie mit den -Tasten die gewünschte Methode ein. Drücken Sie die OK-Taste. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (D) - 16...
Wenn eine Meldung erscheint, die Sie zum Bestätigen Ihrer Auswahl auffordert, drücken Sie die OK-Taste. Hinweis: Satellitenpositionen werden im Antennen-Positionierer gespeichert. Daher müssen Sie die Position der Satelliten, die vom Antennen-Positionierer derzeit nicht unterstützt werden, von Hand einstellen. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (D) - 17...
Sie die Änderung vor. Drücken Sie die -Tasten, um „Programmnamen bearbeiten“ zu wählen. Wählen Sie mit den -Tasten die Liste aus, die das Programm enthält, dessen Namen Sie ändern möchten. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (D) - 18...
Aufnahme ein. 7. Aufnahmeart (Einmal / Täglich / Wöchentlich) Sie können das Programm einmal oder täglich bzw. wöchentlich zur selben Zeit aufnehmen. Wählen Sie die Aufnahmeart nach Bedarf aus. Benutzen Sie dazu die -Tasten. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (D) - 19...
, um die Buchstaben einzugeben. Betätigen Sie die -Tasten, um die Cursorposition zu ändern. Wenn Sie den Satellitennamen eingegeben haben, drücken Sie die OK-Taste. Drücken Sie die OK-Taste, um die TP-Daten des hinzugefügten Satelliten aufzurufen. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (D) - 20...
Seite 22
Sie die OK-Taste. Stellen Sie den Receiver auf "Receiver (PC-> STB)" ein. "Receiver" kennzeichnet das Gerät, das die Programmdaten empfängt. Folgen Sie den Anweisungen des PC-Programms, um den Vorgang fertig zu stellen. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (D) - 21...
Option kann aktiviert oder deaktiviert werden. 3. Passwort ändern Hier ändern Sie das Passwort. Bei Anwahl eines gesperrten Programms erscheint der Passwortbildschirm. 8.5 Antennen-Positionierer Nähere Einzelheiten finden Sie im Abschnitt 7.2.2 "Antennen-Positionierer/DiSEqC 1.2". DSR 9000 Twin 2005.02.04 (D) - 22...
Beachten Sie bitte, dass die Aktualisierung nicht jeden Tag vorgenommen werden kann, sondern nur an ganz bestimmten Tagen. Gehen Sie dazu ins Internet auf www.radix-sat.de. Bestätigen Sie die "Software Aktualisierung" mit „OK“ Mit den numerischen Tasten schreiben Sie Ihr Kennwort zwecks autorize Software-Download.
Drücken Sie die REC-Taste auf der Fernbedienung für eine direkte Aufnahme. Die Meldung “Video-Aufzeichnung beginnt jetzt” wird angezeigt. Die Aufnahme mit dem Videorecorder beginnt automatisch.(vom Videorecorder abhängig) 9.3 Aufnahmestatus Bei einer Aufnahme mit dem Videorecorder wird der Status am Gerät angezeigt DSR 9000 Twin 2005.02.04 (D) - 24...
Das Gerät, die Verpackung (z. B. Styropor) und die Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie alle Stoffe vorschriftsmäßig getrennt an den dafür ausgewiesenen Stellen. Bitte informieren Sie sich über die geltenden Vorschriften bei Ihrem Umweltamt o. ä. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (D) - 25...
TTX, A/B, REC, TEC _ TIME, STOP, F1 Allgemeines Stromversorgung AC 95 ~ 250 V, 50 / 60 Hz Stromaufnahme Max 30 Watts Abmessungen (BxHxT) 340 x 255 x 69mm Gewicht 2.5 Kg Temperatur bei Betrieb 0 ~ 40 Deg. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (D) - 27...
Include a copy of your invoice or receipt as well as a detailed description of the problem. Please ensure you affix adequate postage to the package or refer all repairs to an authorized retailer. We hope you enjoy using this product. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (GB) -2...
Five Sorting methods (Alphabet, scrambled/free, normal/locked) o S-VIDEO Output connector o Digital Audio (AC3) SPDIF with cinch and optical jack o AC Power Switch (Rear panel) o DVB standard OTA ( Over The Air download ) function DSR 9000 Twin 2005.02.04 (GB) - 3...
Do not install the unit in the following conditions: - Where it is exposed to direct sunlight. - Where the atmosphere is humid or wet. - Where the temperature is too high or too low. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (GB) - 4...
Exits from Viewing Mode to Menu Mode. BACK button Returns to the previous menu in Menu Mode. INFO button Shows the information of the current channel. TTX button Shows Teletext using internal software. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (GB) - 5...
Infrared (IR) signals are being received through the front panel IR sensor. The 4-digit LED display is indicating the actual TV / Radio channel number of the according channel list. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (GB) - 6...
Use in to connect to another STB. (LNB Loop-Through) IF 2 Output Please note that the STB will be isolated completely from the Mechanical Switch 230V mains supply only after setting this mechanical power switch to OFF. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (GB) - 7...
* Installing the STB with one LNB Antenna. The connection type in LNB setting menu should be set to Loop Through. Tuner 1 and 2 can receive the IF signal of the same polarity and the same band. OPTICAL DSR 9000 Twin 2005.02.04 (GB) - 8...
You can of course alter this programming or replace it completely. In order to use all the benefits of the user menu (e.g. channel & program information), you must make several adjustments which are described in detail in the following chapters. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (GB) - 9...
TV programmes. If you wish not to use the preprogrammed settings then it is possible, by pressing the Menu button, to change to the Main Menu (see chapter 8) and customize the settings yourself. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (GB) - 10...
When you have finished adjusting the volume, the volume indicator disappears automatically. Press the MUTE button on the remote control to disable the sound temporarily. Press the MUTE button again to restore the sound. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (GB) - 11...
2. Alphabetically (Z - A) Sorts the channels in the list alphabetically from Z to A. 3. FTA / Scrambled Program Sorts the channels in the list according to free and scramble channels (FTA = Free-to-air). DSR 9000 Twin 2005.02.04 (GB) - 12...
Press the INFO button again to display additional information, such as a synopsis of the current program, theme, etc. To display information about the next scheduled program, press the buttons. To return to Viewing Mode, press the INFO button again or press the EXIT button. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (GB) - 13...
Set the LNB information or DiSEqC information for the satellite. You can use the existing setting. To change the setting, Press the buttons and make changes. Refer to section 7.2 on DiSEqC Setting for details. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (GB) - 14...
Another search method is Advanced Search. Use this channel search to search for a particular channel or channels that you couldn't find using Manual Search. Enter the PID of the channel you want to search. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (GB) - 15...
Press the MENU button on the remote control to go to the Main Menu. Select "General Settings" and then press the OK button. Select either "DiSEqC" and then use the buttons to select the desired method. Press the OK button. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (GB) - 16...
When the message asking you to confirm your selection appears, press the OK button. NOTE : Satellite Positions are stored in the Antenna Positioner. Therefore, you will need to manually set the position of satellites that the Antenna Positioner does not currently support. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (GB) - 17...
Select the channel and then press the OK button. When the screen changes to allow you to change the channel name, follow the on-screen instructions to change the name. Press the OK button. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (GB) - 18...
7. Type(Once/Daily/Weekly) You can record the program once or daily at the same time or weekly at the same time. Select the type accordingly. Use the buttons to select the program type. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (GB) - 19...
Use the buttons to change the cursor position. When you have finished entering the satellite name, press the OK button. Press the OK button to enter the added satellite's TP information . DSR 9000 Twin 2005.02.04 (GB) - 20...
Seite 49
Set the Receiver as " CH. Data Receiver (PC a to Receiver) ". This signifies the device that is receiving the channel information. Follow the instructions in the PC program to complete the rest of this process. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (GB) - 21...
3. Change Password Select this to change the password. When someone switches to the locked channel, the password screen will appear. 8.5 Antenna Positioner / DiSEqC1.2 Refer to Section 7.2 on Antenna Positioner for details. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (GB) - 22...
Insert the CI-CA module (CAM) with the Smart Card into the PCMCIA slot 1 or 2. Press the MENU button on the remote control to go to the Main Menu. Select "Common Interface Manager" and then press the OK button. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (GB) - 23...
VCR. ( Depend on the VCR.) 9.3 Recording Status When you recording on the VCR, it will be displayed in the front panel as below. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (GB) - 24...
Please dispose of the device, packaging such as polystyrene and all batteries in accordance with your local regulations and recycle wherever possible. Follow all relevant regulations and dispose of the materials at the correct locations. Consult the relevant regulations available from your local environmental protection agency or similar. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (GB) - 25...
Seite 54
Digital Audio Output Level 0.5 Vp-p ( across 75 ohm ) Microprocessor and Main Memories Microprocessor Type ST20 - C2 ( STI5518 ) Flash ROM(for program memory) 1M x 16bit SDRAM( for de-cording) 4M x 16bit DSR 9000 Twin 2005.02.04 (GB) - 26...
AC 95 ~ 250 V, 50 / 60 Hz Power Consumption Max 30 Watts Dimension(W x D x H) 340 x 255 x 69mm Weight 2.5 Kg Operation Temperature 0 ~ 40 Deg. DSR 9000 Twin 2005.02.04 (GB) - 27...