Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bioservo Carbonhand
Inhaltszusammenfassung für Bioservo Carbonhand
- Seite 1 Carbonhand ® BENUTZERHANDBUCH...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
6. 6. Verwenden der Bioservo Carbonhand App ......... 28 Verwenden der Bioservo Carbonhand App ......... 28 Verbinden eines Smartphones mit der Carbonhand ..28 Ausschalten des WLAN ............30 Zuweisen eines Profils zu einer Taste ........30 Ändern eines Profils ..............31 Empfindlichkeit ................. - Seite 3 Fehlerbehebung ................. 34 8. 8. Ersatzteile .................... 35 Ersatzteile .................... 35 9. 9. Technische Angaben ................ 35 Technische Angaben ................ 35 Angaben zur Carbonhand ............35 10. Anhänge ....................37 Anhänge ....................37 10.1 Gewährleistung ................. 37 10.2 Konformitätserklärung ............. 39...
-
Seite 4: Produktinformationen
Produktinformationen Produktinformationen Verwendungszweck Carbonhand Orthese hilft Menschen mit eingeschränkter Handfunktion beim Greifen und Festhalten von Gegenständen. Die Einschränkung kann auf ein orthopädisches oder neurologisches Problem zurückzuführen sein, angeboren oder erworben sein. Carbonhand Orthese ahmt die Greifbewegungen des Benutzers nach und gibt der Hand zusätzliche Griffkraft. -
Seite 5: Größenleitfaden
Produktinformationen Größenleitfaden Abbildung 1: Größenleitfaden für Carbonhand. Produktname Katalognummer Erläuterung Optionen Carbonhand® 0010.os o = Seite L (links), R (rechts) Handschuh s = Größe XS, S, M, L, XL, XLW Carbonhand® 0011.x x = Länge (cm) 70, 80, 90, 100... -
Seite 6: Produktübersicht
Bietet Griffkraft Unterarmband Befestigt den Anschlussstecker am Arm Oberarmband Befestigt das Kabel am Arm Anschlussstecker Verbindet den Handschuh mit der Steuereinheit Kabel Überträgt Sensordaten und Kraft Steuereinheit Steuert die Griffkraft basierend auf Sensordaten Carbonhand App Zur Einstellung von Carbonhand Orthese Carbonhand®... - Seite 7 Produktinformationen 1.5.2 Carbonhand Handschuh Abbildung 3: Carbonhand Handschuh und Anschlussstecker. Artikel Name Funktion Sensoren Leiten Daten an die Steuereinheit Handschuh Bietet Griffkraft Handgelenkband Befestigt den Handschuh in seiner Position Anschlussstecker Verbindet den Handschuh mit der Steuereinheit Befestigung des Befestigt den Anschlussstecker am Unterarmband...
-
Seite 8: Carbonhand Steuereinheit
Produktinformationen 1.5.3 Carbonhand Steuereinheit Abbildung 4: Carbonhand Steuereinheit. Artikel Name Akkufach Reißverschluss Display Deckel Akkus 1.5.4 Ladegerät Artikel Name Akkuladegerät Stromkabel Akkusteckplatz Anzeige des Ladegeräts Abbildung 5: Ladegerät Carbonhand®... -
Seite 9: Symbole
Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Seriennummer Produkt trocken halten Referenznummer des Nicht im Hausmüll Herstellers entsorgen. Hersteller und Herstelldatum CE-Kennzeichen Siehe Benutzerhandbuch für weitere Informationen Typenschilder Abbildung 6: Das Typenschild an der Steuereinheit. Entsorgung Entsorgen Sie die Carbonhand Orthese als Elektroschrott. Carbonhand®... -
Seite 10: Sicherheit
· Knicken Sie das Kabel nicht ab und legen Sie keine schweren Gegenstände darauf. · Verwenden Sie Carbonhand nur an der Hand, für die sie vorgesehen ist. · Alle Wartungsarbeiten müssen von einem zertifizierten Techniker oder vom Hersteller/Distributor ausgeführt werden. - Seite 11 Sicherheit · Verwenden Sie die Carbonhand nur zusammen mit den im Lieferumfang enthaltenen Akkus. · Schließen Sie die Anschlussklemmen des Akkus nicht kurz. · Setzen Sie die Akkus keinem Feuer aus. Explosionsgefahr. · Setzen Sie die Akkus keinen Temperaturen über 60 °C/140 °F aus.
-
Seite 12: Vorsichtshinweise
Carbonhand Orthese ist ein Medizinprodukt. Eine falsche Handhabung kann zu Schäden führen. · Halten Sie die Carbonhand Orthese immer sauber. Fassen Sie nichts an, was dauerhafte Flecken verursachen könnte. · Halten Sie die Carbonhand Orthese von Flüssigkeiten und kleinen Partikeln fern. -
Seite 13: Vor Der Ersten Verwendung
3. Halten Sie ein Objekt mit allen Fingern fest. Achten Sie darauf, ob die Carbonhand Ihren Daumen, Mittel- und Ringfinger zusätzlich kräftigt. 4. Lassen Sie das Objekt los. Die Carbonhand sollte Ihre Finger nicht mehr kräftigen. 5. Wenn die Carbonhand die Greifbewegung nicht zusätzlich kräftigt oder den Griff nicht löst, siehe... -
Seite 14: Tägliche Verwendung Der Carbonhand Orthese
Vor der ersten Verwendung Tägliche Verwendung der Carbonhand Orthese Vor der Verwendung 4.1.1 Aufladen und Einlegen der Akkus Das Ladegerät erwärmt sich bei Gebrauch. Carbonhand®... - Seite 15 Tägliche Verwendung der Carbonhand Orthese Abbildung 8: So werden Akkus aufgeladen und eingelegt. Carbonhand®...
-
Seite 16: Anschließen Und Anlegen Der Carbonhand
Tägliche Verwendung der Carbonhand Orthese Anschließen und Anlegen der Carbonhand Vorsicht: Die zusätzliche Kraft kann für den Benutzer ungewöhnlich sein. Vor Verwendung der Carbonhand müssen Sie sich mit dieser zusätzlichen Kraft vertraut machen. 4.2.1 Verbinden des Handschuhs und der Steuereinheit Abbildung 9: So verbinden Sie den Handschuh mit der Steuereinheit. -
Seite 17: Anlegen Und Starten Der Carbonhand
Tägliche Verwendung der Carbonhand Orthese 4.2.3 Anlegen und Starten der Carbonhand Carbonhand®... -
Seite 18: Schutzhandschuhe
Tägliche Verwendung der Carbonhand Orthese Abbildung 11: Anlegen und Starten der Carbonhand Schutzhandschuhe Warnung! Die Carbonhand bietet keinen Schutz. Verwenden Sie bei Bedarf zum Schutz einen Innen- oder Außenhandschuh. Verwenden Sie einen dünnen Handschuh aus Latex oder Baumwolle unter dem Carbonhand Handschuh, um einen direkten Hautkontakt zu vermeiden und den Carbonhand Handschuh sauber zu halten. -
Seite 19: Ausschalten Der Carbonhand
Tägliche Verwendung der Carbonhand Orthese Ausschalten der Carbonhand Halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt, um die Carbonhand auszuschalten. Abbildung 13: So schalten Sie die Carbonhand aus. Trennen Sie den Anschlussstecker, wenn die Carbonhand nicht ordnungsgemäß funktioniert, um den Handschuh schnell auszuschalten. -
Seite 20: Wechseln Des Handschuhs
3. Besprühen Sie zur Desinfektion den Handschuh und die Steuereinheit der Carbonhand mit Desinfektionsmittel. Lagerung Entfernen Sie die Akkus, wenn Sie die Carbonhand länger als eine Woche nicht verwenden werden. Wenn Sie die Akkus in Carbonhand lassen, laufen sie langsam aus. -
Seite 21: Verwenden Der Carbonhand Steuereinheit
Anweisungen entsprechend. Eine falsche Handhabung kann zu Schäden führen. Die meisten Einstellungen der Carbonhand werden in der Bioservo Carbonhand App angepasst. Laden Sie die kostenlose App aus einem der üblichen App-Stores herunter. Ein paar Einstellungen werden direkt in der Carbonhand gemacht. - Seite 22 Verwenden der Carbonhand Steuereinheit Artikel Name Funktion Funktion im Einstellungsmodus Ein/Aus-Taste Bei Betätigung wird Abbrechen oder um einen Carbonhand gestartet. Schritt zurückzugehen Gedrückt halten, um das Gerät auszuschalten. Gelbe/blaue Siehe Abschnitt 5.3 Anzeige Grüne/rote Siehe Abschnitt 5.3 Anzeige Taste A Drücken, um das Profil A...
-
Seite 23: Wechseln Der Profile
Verwenden der Carbonhand Steuereinheit Wechseln der Profile Bei der Carbonhand gibt es voreingestellte Profile, auf die Sie über die Tasten an der Steuereinheit zugreifen können. Drücken Sie auf die Taste A, B oder C, um das Profil zu aktivieren, das Sie verwenden möchten. Sie können auch ein Profil im Menü... -
Seite 24: Menü
Verwenden der Carbonhand Steuereinheit Menü 5.2.1 Einstellungsmodus Abbildung 17: Display und Tasten der Carbonhand Steuereinheit. Verwenden Sie das Menü der Steuereinheit, um Einstellungen vorzunehmen und Informationen zum System anzuzeigen. Starten Sie die Steuereinheit im Einstellungsmodus, um auf das Menü zuzugreifen. -
Seite 25: Systeminformationen
Verwenden der Carbonhand Steuereinheit 5.2.4 Systeminformationen 5.2.5 Fehleranzeige 5.2.6 Einstellungen Carbonhand®... -
Seite 26: Anzeigen Und Fehlermeldungen Der Steuereinheit
Öffnen Sie den Anschlussstecker, warten Sie ein paar Sekunden und schließen Sie ihn wieder. Leuchtet rot, schnell blinkend Sehr niedriger Akkustand. Die Carbonhand wird in Kürze ausgeschaltet. Leuchtet gelb, durchgehend Fehlerwarnung. Das System hat eine Komponente erkannt, die nicht ordnungsgemäß... -
Seite 27: Anzeigen Des Ladegeräts
Verwenden der Carbonhand Steuereinheit Meldungen am Display Bedeutung DISCONNECT GLOVE Der Carbonhand Handschuh wurde nicht (Handschuh trennen) ordnungsgemäß angeschlossen. Trennen Sie den Carbonhand Handschuh von der Carbonhand Steuereinheit und schließen Sie beides wieder an. CHARGE BATTERY! (Akku Der Akkustand ist niedrig. Laden Sie die Akkus laden) so bald wie möglich auf. -
Seite 28: Verwenden Der Bioservo Carbonhand App
Empfindlichkeit stufenweise, bis Sie die für Sie angemessene Einstellung gefunden haben. Konfigurieren Sie die Profileinstellungen für die Carbonhand in der Bioservo Carbonhand App. Laden Sie die kostenlose App aus einem der üblichen App- Stores auf Ihr Smartphone herunter. Verbinden eines Smartphones mit der Carbonhand Carbonhand®... - Seite 29 Verwenden der Bioservo Carbonhand App Abbildung 18: So verbinden Sie ein Smartphone mit Carbonhand. Carbonhand®...
-
Seite 30: Ausschalten Des Wlan
Demonstrationszwecke auf Profiles (Profile) zugreifen. 1. Schalten Sie Carbonhand ein. Schließen Sie das Gerät an das WLAN und die Carbonhand App an. 2. Gehen Sie in der App zu Profiles (Profile). 3. Aktivieren Sie die Taste, der Sie ein Profil zuweisen möchten (A, B oder C). -
Seite 31: Ändern Eines Profils
5. Tippen Sie auf „Menu“ (Menü), um das Menü „Profiles“ (Profile) zu schließen. Ändern eines Profils 1. Schalten Sie Carbonhand ein. Verbinden Sie das Gerät mit dem WLAN und der Carbonhand App an. 2. Gehen Sie in der App zu Profiles (Profile). -
Seite 32: Empfindlichkeit
Fingersensoren anzupassen. Sie können die Finger einzeln oder alle drei Finger zusammen anpassen. Maximale Kraft Im Bestfall erhalten Sie durch Carbonhand normale Griffkraft. Das hängt jedoch von ihren individuellen Umständen ab. 1. Wählen Sie Max force (Max. Kraft) aus (Abbildung 21 G). -
Seite 33: Schnelles Greifen
Verwenden der Bioservo Carbonhand App Schnelles Greifen Mit der Funktion „Quick grasp“ (Schnelles Greifen) wird die Carbonhand schneller, um kurze, sich wiederholende Greifbewegungen zu machen. 1. Wählen Sie Activation (Aktivierung) aus (Abbildung 21 H). 2. Stellen Sie den Schalter für Quick grasp (Schnelles Greifen) auf on (Ein) oder off (Aus), um die Funktion für schnelles Greifen zu aktivieren oder zu... -
Seite 34: Fehlerbehebung
Verwenden der Bioservo Carbonhand App Fehlerbehebung Problem Lösung Die Carbonhand Prüfen Sie, ob die Akkus voll aufgeladen sind und richtig startet nicht. eingesetzt wurden. Es passiert nichts, Der Gegenstand, nach dem Sie greifen, muss mit den wenn ich nach etwas Berührungssensoren in den Fingerspitzen in Kontakt... -
Seite 35: Ersatzteile
Anzahl der Akkus Lebensdauer der Akkus Ungefähr 8 Stunden, abhängig vom Einsatz Abmessungen Carbonhand Handschuh Handbreite XS bis XL (XLW) Carbonhand Steuereinheit 17 × 8 × 4 cm Kabel Je nach Modell 70/80/90/100 cm Gewicht Carbonhand Handschuh 85 g Carbonhand Steuereinheit 600 g... - Seite 36 Technische Angaben Einschließlich Außenmaterialien Carbonhand Handschuh Polyester, Polyamid, Polyethylen, Polytetrafluorethylen (PTFE) und Silikonkautschuk. Carbonhand Steuereinheit Polyester, Polyamid, Acetal und Polyurethan. Umgebungstemperatur Verwendung –5° C bis +30° C Lagerung –35° C bis +50° C Luftfeuchtigkeit Verwendung 10 % bis 80 % relative Luftfeuchtigkeit, nicht...
-
Seite 37: Anhänge
Technische Angaben Anhänge 10.1 Gewährleistung Carbonhand®... - Seite 38 Anhänge Carbonhand®...
-
Seite 39: Konformitätserklärung
Anhänge 10.2 Konformitätserklärung Carbonhand®... - Seite 40 Dokumenten-ID: D0000573 Ausgabe: 1.00 Händler: Bioservo Technologies AB Torshamnsgatan 35 SE-16440 Kista Schweden Copyright © 2018 Bioservo Technologies AB Bioservo, Carbonhand® und das Bioservo Logo sind registrierte Handelsmarken von Bioservo Technologies AB.