Verwandte Anleitungen für Bär positrol
Inhaltszusammenfassung für Bär positrol
- Seite 1 Positioner und 3-Positionssteuergeräte -positrol -positurn2 Sicher und flexibel – die neue Antriebsgeneration actubar ACHTUNG! Neue Platinen-Version mit neuen Funktionen ab 01.07.2014 Betriebs-, Montage- und Einbauanleitung...
- Seite 2 Betriebsanleitung bar-positurn2 und bar-positrol Lesen Sie diese Anleitung auf- merksam und bewahren Sie sie am Gerät auf. Beachten und befolgen Sie die Sicherheitshinweise. Allgemeines: Diese Betriebsanleitung ist ein Bestandteil des Gerätes. Die Betriebsanleitung muss über die gesamte Lebensdauer des Ge- rätes aufbewahrt werden.
- Seite 3 Anleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle Hinweise. Die vorliegende Betriebsanleitung gilt für In dieser Anleitung werden verschiedene die positurn2 / positrol, einem Modul des Arten von Sicherheits- und Warnhinweisen Valve-Controlsystems bar-vacotrol. Sie verwendet: rich tet sich an den Bediener des Gerätes, das heißt die Person, die an und mit dem...
- Seite 4 Verschleißteilen entstehen, die nicht durch den von uns heraus gegebenen Produktin- bar geliefert oder zertifiziert wurden. formationen und dieser Anleitung. Weiter- Die Produkte der bar GmbH sind auf eine hohe Lebensdauer ausgelegt. Sie entspre- gehende Produkteigenschaften werden chen dem Stand von Wissenschaft und nicht zugesagt.
- Seite 5 • diese Anleitung vollständig zu lesen. Anspruch erlischt, wenn Eingriffe von Per- sonen vorgenommen werden, die hierzu Autorisiertes Personal: von der bar GmbH nicht autorisiert sind. Innerhalb der Gewährleistungszeit behe- Personen werden als autorisiert ange- ben wir unentgeltlich Schäden oder Män-...
- Seite 6 Die Positurn2 wird auf der Antriebsoberseite • mit Brücke auf Antriebe mit Schnittstelle Funktionsbeschreibung: nach VDI/VDE 3845 aufgebaut Im Standard ist die positurn / positrol für • oder direkt auf Antriebstyp actubar auf- Antriebe mit Schließrichtung der Armatur gebaut. im Uhrzeigersinn (cw) vorbereitet. Bei ge-...
- Seite 7 Betriebsanleitung bar-positurn2 und bar-positrol Technische Daten: Gerätetyp positurn positrol Werkstoffe Gehäuse GD-AlSi 10Mg (Aluminiumdruckguss) Schrauben A2-70 (Edelstahl) Schauglas PMMA Lichtleiter Kabelanschluss Schwenkwinkel 10° bis 190° Schutzart IP65 IP67 Einbaulage beliebig Umgebungstemperatur -10°C bis +50°C Umgebungsfeuchtigkeit 10–90%, nicht kondensierend Gewicht Ohne Ventil ca.
-
Seite 8: Pneumatischer Schaltplan
Betriebsdruck 2,5 bis 8 bar Luftqualität gefilterte Luft nach DIN ISO 8573-1/Klasse 4 Konformität: Die Produkte bar-positrol und bar-positurn form. Die vollständige CE-Konformitätser- sind nach den Richtlinien 2014/30/EU klärung lassen wir Ihnen auf Anfrage gerne (EMV) und 2011/65/EU (RoHS) CE-Kon- zukommen. - Seite 9 Vorschriften zur Entsorgung der Verpa- • Sind Gerät und Zubehör frei von sicht- ckungsmaterialien. baren Schäden? Die positurn / positrol wird mit den exter- • Gibt es Anzeichen für nicht-schonende nen und internen Ventilen in den Varianten Behandlung während des Transports D, S oder E –...
- Seite 10 Betriebsanleitung bar-positurn2 und bar-positrol Lieferung und Auspacken: terlagen. Melden Sie Abweichungen un- auf unvollständige Lieferung können nicht verzüglich bei bar. Spätere Reklamationen akzeptiert werden. Montage: Montage positurn WARNUNG! • Öffnen Sie die positurn2 und setzen Sie ihn auf den Schwenkantrieb auf.
- Seite 11 Die Montage darf nur durch ten Bohrbild an der Gehäuseunter seite. ausgebildetes Fachpersonal er- • Entfernen Sie die Verschlussschrau- folgen. Ansonsten besteht die ben der Luftkanäle, sofern die positrol Gefahr mangelhafter Installa- auf einem Antrieb des Typs Actubar mit tion. Vacotrolschnittstelle montiert wird. Ver- schließen Sie die Vacotrolkanäle mit den...
- Seite 12 • Befestigen Sie die positrol u. Verwendung taktfläche gereinigt und entfettet sein. des mitgelieferten Montagematerials. • Öffnen Sie die positrol und setzen Sie • Stecken Sie den Stellungsanzeiger auf ihn auf den Schwenkantrieb auf. und beachten Sie dabei die Übereinstim- •...
- Seite 13 Betriebsanleitung bar-positurn2 und bar-positrol positrol auf Antriebstypen nach VDI/VDE Zuluft 3845: Zuluftanschluss positrol G-1/8“ Drosseln Arbeitskanäle entsprechend der Anschluss- bezeichnung mit Antrieb verschlauchen bzw. verrohren Elektrischer Anschluss / Funktionsschaltplan: WARNUNG! Ansonsten besteht die Gefahr elektrischer Schläge. Die elektrische Installation darf nur durch...
-
Seite 14: Elektrischer Anschluss
Betriebsanleitung bar-positurn2 und bar-positrol Elektrischer Anschluss: Positioner Elektrische Anschlüsse: Gerätetyp positurn: PN2-D; PN2-E und PN2-S Gerätetyp positrol: PL-D; PL-E und PL-S Die Rückführung der Magnet A aktivieren (linke Endlage) Digitale Magnet B aktivieren (rechte Endlage) Klemmen 1, 2, 3 und Eingänge... - Seite 15 Betriebsanleitung bar-positurn2 und bar-positrol Einstellmöglichkeiten: ACHTUNG! Schalter nicht beschädigen! Wirkrichtungsschalter Potentiometer Programmschalter analog = Positionermodus = 3-Positionsmodus LED-Anzeige Strom- / Spannungsschalter Initialisierungsschalter Taster für automatische Initialisierung Strom- / Spannungsschalter zum Einstellen des entsprechenden Signaltyps der Anlage. Analogsignale Analogsignale 4–20 mA 0–20 mA...
- Seite 16 Betriebsanleitung bar-positurn2 und bar-positrol Einstellmöglichkeiten: Wirkrichtungsschalter entsprechend der Wirkrichtung des Armaturenantriebes einstellen. Antrieb linksdrehend in Schaltstellung ccw (L) Ein- und Ausgangssignal links steigend Antrieb rechtsdrehend in Schaltstellung cw (R) Ein- und Ausgangs-Signal rechts steigend Hinweis: Beim Initialisieren muss der Wirkrichtungsschalter entsprechend der Wirkrich- tung des Armaturenantriebes eingestellt sein, um den Regelsinn korrekt festzule- gen.
- Seite 17 Betriebsanleitung bar-positurn2 und bar-positrol 6. Stromversorgung herstellen Inbetriebnahme durch umlegen des Initialisierungsschalter von „Init“ auf „Run“. Taster für automatische Initialisie- rung für zwei Sekunden betätigen. Lauflicht der Status-LEDs während der Initialisierungsphase Endlagen werden automatisch je zwei Mal angefahren 8.
- Seite 18 Betriebsanleitung bar-positurn2 und bar-positrol Manuelle Initialisierung Positionermodus (Lernen der Endlagen und Kennwerte): 1. Kontrollieren, dass der Wirkrichtungs- Die Klemmen 1 und 2 müssen nach schalter entsprechend der Wirk rich tung erreichen der Endlage weiterhin für 10 des Antriebes (L/ccw oder R/cw) einge- Sekunden bestromt werden.
- Seite 19 Betriebsanleitung bar-positurn2 und bar-positrol ACHTUNG! • Bitte beachten Sie, dass beim Umschalten des Initialisierungsschalters von „Init“ auf „Run“ sofort alle Sicherheitsfunktionen zur Verfügung stehen. Dies kann ein unmittelbares Schalten des Antriebs bedeuten! • Bei jedem (auch unbeabsichtigten) Schalten auf „Init“ muss der gesamte Initiali- sierungsvorgang neu ausgeführt werden, da die vorher gelernten Werte gelöscht...
- Seite 20 Betriebsanleitung bar-positurn2 und bar-positrol Manuelle Initialisierung 3-Positionsmodus (Lernen der Endlagen und Kennwerte): 9. In Betriebnahme durch umlegen des Initialisierungsschalter von „Init“ auf „Run“ 10. Mittelstellung über Klemme 3 (24VDC) anfahren und über den Potentiometer einstellen. 11. Anschließend gewünschte Endlage an- fahren.
- Seite 21 Betriebsanleitung bar-positurn2 und bar-positrol ACHTUNG! • Bitte beachten Sie, dass beim Umschalten des Initialisierungsschalters von „Init“ auf „Run“ sofort alle Sicherheitsfunktionen zur Verfügung stehen. Dies kann ein unmittelbares Schalten des Antriebs bedeuten! • Bei jedem (auch unbeabsichtigten) Schalten auf „Init“ muss der gesamte In- itialisierungsvorgang neu ausgeführt werden, da die vorher gelernten Werte...
- Seite 22 Betriebsanleitung bar-positurn2 und bar-positrol Beschreibung der Sicherheitsfunktionen: Positionermodus 4–20 mA: Gerätetyp: PN2-D / PL-D • Stromversorgung Klemme 13 + 14 fehlt Armatur verharrt • Analogeingang Klemme 8 fehlt Armatur verharrt • Analogeingang Klemme 8 < 2 mA Armatur verharrt Gerätetyp: PN2-S / PL-S...
- Seite 23 Betriebsanleitung bar-positurn2 und bar-positrol Beschreibung der Sicherheitsfunktionen: Positionermodus 0–20 mA: Gerätetyp: PN2-D / PL-D Armatur verharrt • Stromversorgung Klemme 13 + 14 fehlt Armatur verfährt in 0mA Position • Analogeingang Klemme 8 fehlt Gerätetyp: PN2-S / PL-S Armatur verfährt in Sicherheitsstellung •...
- Seite 24 Betriebsanleitung bar-positurn2 und bar-positrol Beschreibung der Sicherheitsfunktionen: 3-Positionsmodus: Gerätetyp: PN2-3P-D / PL-3P-D • Stromversorgung Klemme 1, 2 + 3 fehlt Armatur verharrt • Stromversorgung Klemme 13 + 14 fehlt Armatur verharrt Gerätetyp: PN2-3P-S / PL-3P-S • Stromversorgung Klemme 1, 2 + 3 fehlt ...
- Seite 25 Betriebsanleitung bar-positurn2 und bar-positrol Einstellung der Endlagen und der Stellgeschwindigkeit: positurn: ACHTUNG! • Bei Verwendung der Handhilfs- betätigung an den Pneu ma- tikventilen diese un be dingt wieder in die Ruhe stellung bringen. • Nach jeder Veränderung der Endlagen und nach Umbau-...
- Seite 26 Betriebsanleitung bar-positurn2 und bar-positrol Ändern der Sicherheitsstellung: positurn: positrol: Nur für Gerätetyp Nur für Gerätetyp PN2-S-S oder PN2-S-M gültig! PL-S gültig! ACHTUNG! ACHTUNG! • Druckluftzufuhr • Druckluftzufuhr zuvor abklemmen! zuvor abklemmen! Hierzu wird die Ventileinheit Standardmäßig wird der Kanal um 180° gedreht und an den 2 entlüftet.
- Seite 27 Betriebsanleitung bar-positurn2 und bar-positrol Fehlerbehebung: Fehlerbeschreibung Mögliche Ursache Fehlerbehebung Antrieb führt keine Bewe- 1. Druckleitung nicht rich- 1. Druckleitung überprüfen gung aus tig angeschlossen 2. Magnetventilverdrahtung 2. Magnetventile nicht überprüfen richtig angeschlossen 3. Drosselungsgrad an den 3. Steuerluft im Antrieb...
- Seite 28 Schäden am Schauglas oder währleistungsansprüche Lack führen. führen. • Reinigen Sie das Gehäuse der positurn2 • Die positurn2 und die positrol arbeiten oder positrol mit einem sauberen, leicht wartungsfrei. angefeuchteten Lappen. • Bei Defekten, die innerhalb der Gewähr- • Verwenden Sie bei hartnäckigen Ver- leistungszeit auftreten, bauen Sie die schmutzungen einen handelsüblichen,...
- Seite 29 Maßnahmen eingeleitet werden. Es seres Produktes gemäß unserer Werbung, gelten die Gewährleistungsbestimmungen den von uns heraus gegebenen Produktin- der bar GmbH, die wir Ihnen auf Wunsch formationen und dieser Anleitung. Weiterge- gerne zukommen lassen. hende Produkteigenschaften werden nicht zugesagt. Wir übernehmen keine Haftung bar pneumatische für Wirtschaftlichkeit und fehlerfreie Funk-...
- Seite 30 Betriebsanleitung bar-positurn2 und bar-positrol bar pneumatische Steuerungssysteme GmbH Auf der Hohl 1 53547 Dattenberg Tel. +49 (0) 2644 - 96070 Fax +49 (0) 2644 - 960735 www.bar-gmbh.de www.bar-gmbh.de vertrieb@bar-gmbh.de...