Inhaltszusammenfassung für Royal Catering RCHW-200
Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Instrukcja | Návod k použití HOT DOG SPIKE TOASTER R C H W - 2 0 0 expondo.de...
Seite 2
Sie niemals ein defektes Stromkabel! Öffnen Sie dieses Gerät NOMBRE DEL PRODUCTO TOSTADOR DE PANECILLOS PARA PERRITOS nicht in feuchter oder nasser Umgebung, ebenso nicht mit Modell RCHW-200 NÁZEV VÝROBKU ROZPÉKAČ ROHLÍKŮ NA HOTDOGOVAČ nassen oder feuchten Händen. Außerdem sollten Sie das MODEL PRODUKTU...
USER MANUAL die Stromversorgung des Gerätes den Angaben auf dem auf dem Produktschild). SAFETY INSTRUCTIONS Model RCHW-200 Produktschild entspricht. Vor der ersten Anwendung sind • Ggf. ein Foto des defekten Teils. General safety information for the use of electrical devices: das Gerät und alle seine Bestandteile auszubauen und zu...
• Dry all parts well after cleaning before the device is wilgotnej ściereczki. Należy unikać stosowania środków Model RCHW-200 used again. czyszczących i uważać, aby jakakolwiek ciecz nie dostała • Store the unit in a dry, cool place, free from moisture Znamionowe napięcie...
Seite 5
(viz návod nebo štítek)! V případě pochybností, nie są uszkodzone. Jeżeli tak jest, należy zaprzestać Model RCHW-200 w taki sposób, by w dowolnej chwili można się było dostać zda je zapojení uzemněno, vyhledejte pro provedení użytkowania urządzenia. Proszę niezwłocznie zwrócić się...
Seite 6
HOT-DOG votre installation par un électricien qualifié. N‘utilisez jamais trny na rohlíky de câble électrique défectueux! N‘ouvrez pas l‘appareil dans Modèle RCHW-200 rukojeť / úchyt un environnement humide, et veillez à ce que vos mains ne Tension nominale [V] 230~ tlačítko ON / OFF...
In caso di dubbi affidare préalable du service client. Cela pourrait rendre votre l‘allacciamento dell‘apparecchio a personale qualificato. Non Modello RCHW-200 garantie caduque! utilizzare mai cavi difettosi! Non aprire mai il dispositivo in Tensione nominale [V] 230~ ambienti umidi o bagnati.
PERRITOS CALIENTES que no tiene dudas al respecto. Guarde cuidadosamente este manual con el producto para poder consultarlo Modelo RCHW-200 cuando lo necesite. Utilice siempre una conexión con toma a tierra y voltaje adecuado (véase el manual o la Voltaje [V] 230~ placa de características del producto).
Hot dog spike toaster Produktname Hot-Dog Spießtoaster lateral mínima de 10 cm. Mantenga el aparato alejado de Qué hacer en caso de problemas? Model RCHW-200 Modell RCHW-200 superficies calientes. Póngalo en funcionamiento sobre • Póngase en contacto con el vendedor y prepare la...
Seite 10
NOTIZEN/NOTES Hiermit bestätigen wir, dass die hier in dieser Anleitung aufgeführten Geräte CE-konform sind. We hereby certify that the appliances listed in this manual are CE compliant. Par la présente, nous confirmons que les appareils présentés dans ce mode d´emploi sont conformes aux normes CE. Niniejszym potwierdzamy, że urządzenia opisane w tej instrukcji są...
Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.