Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lipco Anleitungen
  4. Garten und Gartentechnik
  5. HSA-50-S
  6. Originalbetriebsanleitung

Lipco HSA-50-S Originalbetriebsanleitung

Hydraulikschüttelgerät
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Originalbetriebsanleitung
Schüttelaggregat
LIPCO GmbH
Am Fuchsgraben 5b
D-77880 Sasbach
Tel.
+49 (0) 7841 6068-0
Fax
+49 (0) 7841 6068-10
email
mail@lipco.com
Internet
http://www.lipco.com/
Hydraulikschüttelgerät HSA-50-S
Hydraulikaggregat

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Lipco HSA-50-S

Inhaltszusammenfassung für Lipco HSA-50-S

  • Seite 1 Originalbetriebsanleitung Hydraulikschüttelgerät HSA-50-S Schüttelaggregat Hydraulikaggregat LIPCO GmbH Am Fuchsgraben 5b D-77880 Sasbach Tel. +49 (0) 7841 6068-0 +49 (0) 7841 6068-10 email mail@lipco.com Internet http://www.lipco.com/...

  • Seite 2: Einleitung

    Ort bietet Ihnen, bzw. dem Anwender des Gerätes ein umfas- sendes Nachschlagewerk. Anmerkung: Die in dieser Broschüre enthaltenen Abbildungen, Beschreibungen und Daten sind nicht verbindlich. Die Firma LIPCO behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Ankündigung, Änderungen vorzuneh- men. 2 - 36 220089-00-D BA HSA-50-S / 26.08.2016...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Anschluss der Steuerleitungen Anbau der Gelenkwelle Arbeiten mit dem HSA-50-S Straßenfahrt Wartung der Maschine Hydraulikaggregat Wechsel Filterpatrone Getriebeölwechsel Hydraulikpumpe Getriebeölwechsel Schüttelaggregat Schmierplan Sonstiges Einlagerung der Maschine Entsorgung der Maschine Notizen Garantie Konformitätserklärung 3 - 36 220089-00-D BA HSA-50-S / 09.09.2016...

  • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bestimmungen der StVZO entspricht. (zulässiges Ge- samtgewicht, zulässige Achslasten, Beleuchtung, Warntafeln etc.) Gegebenenfalls ist das LIPCO Hydraulik-Schüttelgerät HSA-50-S auf einem Plattformwagen zu transportieren.  Hinweis: Nachfolgend wird das LIPCO Hydraulik-Schüttelgerät HSA-50-S verkürzt nur noch LIPCO HSA genannt. 4 - 36 220089-00-D BA HSA-50-S / 26.08.2016...

  • Seite 5: Warnhinweise An Der Maschine

    Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten. Vor Wartungs- und Reparaturarbeiten Motor abstel- len und Schlüssel ziehen. Gerät nur mit der vorgeschriebenen Drehzahl (540 U/min.) betreiben! Niemals in sich drehende Gelenkwelle greifen! 5 - 36 220089-00-D BA HSA-50-S / 09.09.2016...

  • Seite 6: Sicherheitsbestimmungen

    Gelenkwelle sämtliche Unfallschutzvorrichtungen ordnungsge- mäß eingebaut und funktionstüchtig sind. Etwaige beschädigte oder fehlende Komponenten unbedingt vor Betrieb ersetzen bzw. nachrüsten!  Während Wartungs- und Reparaturarbeiten stets Motor abschal- ten und Zündschlüssel ziehen! 6 - 36 220089-00-D BA HSA-50-S / 26.08.2016...

  • Seite 7: Vorbeugen Von Unfällen

    Auf keinen Fall während der Arbeit auf die Maschine steigen!  Keine Schutzvorrichtungen entfernen!  Die am Gerät angebrachten Warn- und Hinweisschilder geben wichtige Hinweise für den gefahrlosen Betrieb; die Beachtung dient Ihrer Sicherheit! 7 - 36 220089-00-D BA HSA-50-S / 09.09.2016...
  • Seite 8 Hinweise des Herstellers des Zugfahrzeuges bezüglich maximal zulässiger Hangwinkel bei Arbeiten mit angehängter Last zu beachten. Dies betrifft den maximal zulässigen Hangwinkel mit angehäng- ter Last (quer zum Hang / oder in Hangrichtung). 8 - 36 220089-00-D BA HSA-50-S / 26.08.2016...

  • Seite 9: Bautechnische Einzelheiten

     Druckregelventil mit Manometer für stufenlose Einstellung des Anpressdruckes der Zangenbacken  Gelenkwelle  HSA-50-S Anbau an Frontseite Traktor mittels Adapterplatte (LIPCO seitig an HSA-50-S angebaut) sowie Kundenseitiger Adaptereinheit.  Hydraulikeinheit Anbau an Rückseite Traktor. 9 - 36 220089-00-D BA HSA-50-S / 09.09.2016...

  • Seite 10: Technische Daten

    -8° bis + 23° Zangenöffnungshub 500 mm Erforderliche Leitung 40 kW Gewicht: HSA-50-S 650.- kg Pumpe +Aggregat 175.- kg HSA-50-S: Hauptmaße abgesetzt: Hauptmaße sind ohne den Kundenseitig anzu- bringenden Adapter zwi- schen HSA-50-S und Traktorfrontseite 10 - 36 220089-00-D BA HSA-50-S / 26.08.2016...
  • Seite 11 Betriebsanleitung Hydraulikschüttelgerät HSA-50-S HSA-50-S Hydraulikeinheit: Hauptmaße abgesetzter Zustand: 11 - 36 220089-00-D BA HSA-50-S / 09.09.2016...

  • Seite 12: Funktionen Des Schüttelarmes

     Schüttelarm heben / senken  Schüttelkopf kippen auf / ab.  Schüttelarm per Teleskop ausfahren / einfahren (Hub 1000 mm)  Zange auf / zu  Schüttelkopf schütteln – Auslösung elektrisch 12 - 36 220089-00-D BA HSA-50-S / 26.08.2016...

  • Seite 13: Anbau An Den Traktor

    Betriebsanleitung Hydraulikschüttelgerät HSA-50-S 10. Anbau an den Traktor  Das LIPCO HSA wird mit 2 rückseitig angeschweißten Adapter- platten geliefert. Adapterplatten an der Rückseite LIPCO HSA zum Traktor hin. Abb. 1 13 - 36 220089-00-D BA HSA-50-S / 09.09.2016...
  • Seite 14 Unterlenker an der Rückseite des Traktors befestigen. Dazu Bol- zen des LIPCO HSA-50-S in der 3-Punkt-Einheit des Traktors abstecken und sichern.  Während des Anhängevorganges darf sich niemand zwischen Traktor und LIPCO HSA-50-S Hydraulikeinheit aufhalten. 14 - 36 220089-00-D BA HSA-50-S / 26.08.2016...

  • Seite 15: Anschluss Der Hydraulikleitungen

    Folgende Hydraulikleitungen müssen verbunden werden: Hydraulikpumpe auf LIPCO Hydraulikeinheit mit Hydraulikmotor des Schüttelkopfes  Vorlauf  Rücklauf  Leckölleitung Anschluss Leckölleitung: Anschluss Leckölleitung befin- det oben auf dem Tank der Hyd- raulikeinheit. Abb. 4 15 - 36 220089-00-D BA HSA-50-S / 09.09.2016...
  • Seite 16 Anschluss berücksichtigen (siehe Abb. 6) Rot = Druckleitung vom Traktor Blau = Rücklaufleitung zum Traktor Abb. 6  Beim Anschließen aller Hydraulikkupplungen ist auf Schmutzfrei- heit zu achten. Notfalls müssen die Kupplungselemente zuvor ge- reinigt werden. 16 - 36 220089-00-D BA HSA-50-S / 26.08.2016...

  • Seite 17: Anschluss Der Steuerleitungen

    Betriebsanleitung Hydraulikschüttelgerät HSA-50-S 12. Anschluss der Steuerleitungen  Steuerleitungen von Hydraulikaggregat und Schüttelaggregat miteinander verbinden Steuerleitungkupplung Schüttelag- Steuerleitungkupplung Hydraulikaggregat sei- gregat seitig. tig. Abb. 7 17 - 36 220089-00-D BA HSA-50-S / 09.09.2016...

  • Seite 18: Anbau Der Gelenkwelle

     Achtung: Größtmögliche Überdeckung anstreben. Die Gelenkwelle darf im Betrieb max. um die Hälfte der Schiebeprofilüberdeckung ausei- nandergezogen sein (Abb. 9). Beim Anbau an verschiedene Traktoren ist die Länge erneut zu überprüfen! 18 - 36 220089-00-D BA HSA-50-S / 26.08.2016...
  • Seite 19 Wenn das Gerät nicht im Gebrauch ist, kann die Gelenkwelle zum Schutz in den dafür vorgesehenen Bügel eingehängt wer- den!  Beim Gelenkwellenanbau an die Maschine darauf achten, dass der Geräteschutztopf den Gelenkwellenschutz in allen Betriebs- stellungen überdeckt! 19 - 36 220089-00-D BA HSA-50-S / 09.09.2016...

  • Seite 20: Arbeiten Mit Dem Hsa-50-S

    Betriebsanleitung Hydraulikschüttelgerät HSA-50-S 14. Arbeiten mit dem HSA-50-S Verändern des Anpressdrucks der Gummibacken am Greifer:  Der Anpressdruck ist werkseitig auf 130 bar eingestellt. Je nach Empfindlichkeit des Baumes kann der Druck am Druckregelventil verändert werden. (Abb. 11) Druckregelventil mit Stell- schraube und Kontermutter zum Sichern.
  • Seite 21 Oberfläche zwischen den Gummibacken und dem Gummiband mit einem lebensmittelechten Fett (Vaseline oder Melkfett) ge- schmiert werden. (Abb. 13) Abb. 13  Nur kurze Einschaltintervalle: Wenn die Früchte schlecht fallen, Intervalle kurz wiederholen. 21 - 36 220089-00-D BA HSA-50-S / 09.09.2016...

  • Seite 22: Straßenfahrt

     Schüttelarm in mittlere Stellung bringen  Bei der Straßenfahrt der Kombination Traktor + Hydraulikschüt- telgerät ist besonders darauf zu achten, dass die Fahrzeugbe- leuchtung durch die angehängten Komponenten (Hydraulikein- heit / Schüttelgerät) nicht verdeckt werden. 22 - 36 220089-00-D BA HSA-50-S / 26.08.2016...

  • Seite 23: Wartung Der Maschine

    HLP-HM 46 nachzufüllen. Abb. 13 Das Hydrauliköl ist alle 200.- Betriebsstunden zu wechseln, je- doch min. 1x pro Jahr. Wir empfehlen, dies zu Beginn der Saison durchzuführen. Hydrauliköl: Typ HLP-HM 46 Menge: 35 l. 23 - 36 220089-00-D BA HSA-50-S / 09.09.2016...
  • Seite 24 (Abb. 14) Hydrauliköl am Tankstutzen vorsichtig einfüllen, bis es an der Unterseite der Entlüftungsschraube des Innentanks sichtbar wird. Entlüftungsschraube Innentank dann verschließen. Hydrauliköl weiter einfüllen bis Mitte Ölschauglas Außentank. Tankstutzen verschließen. 24 - 36 220089-00-D BA HSA-50-S / 26.08.2016...

  • Seite 25: Wechsel Filterpatrone

    Betriebsanleitung Hydraulikschüttelgerät HSA-50-S 18. Wechsel Filterpatrone Wechsel Filterpatrone:  Mit dem Hydraulikölwechsel ist auch gleichzeitig die Filterpat- rone auszutauschen. (Abb. 16) Filterpatrone Abb. 16 25 - 36 220089-00-D BA HSA-50-S / 09.09.2016...

  • Seite 26: Getriebeölwechsel Hydraulikpumpe

    Das Getriebeöl ist alle 200.- Betriebsstunden zu wechseln, je- doch min. 1x pro Jahr. Wir empfehlen, dies zu Beginn der Saison durchzuführen. Getriebeöl: Typ SAE 90 Menge: 0,2 l. Ölschauglas: Sollölstand Mitte Schauglas Abb. 17 Öleinfüllschraube Ölablassschraube Abb. 18 26 - 36 220089-00-D BA HSA-50-S / 26.08.2016...

  • Seite 27: Getriebeölwechsel Schüttelaggregat

    Schüttelaggregat - Ölablass:  Die Ölablassschraube befindet sich unten im Schüttelaggregat. Ölablassschraube Abb. 16 Zum Wieder Befüllen des Schüttelkopfes diesen auf die Seite le- gen und mit Getriebeöl SAE90 – 1.5 l befüllen. 27 - 36 220089-00-D BA HSA-50-S / 09.09.2016...

  • Seite 28: Schmierplan

    Zum Schmieren des Teleskop- rohres diese komplett ausfah- ren. Rohr allseitig schmieren. Abb. 17 Spindelhöhenverstellung Abstellfüsse: Die Spindelhöhenverstellung der Abstellfüße ist je nach An- wendungshäufigkeit von Zeit zu Zeit zu schmieren. Abb. 18 28 - 36 220089-00-D BA HSA-50-S / 26.08.2016...
  • Seite 29 Schmiernippel beidseitig Abb. 20 Führung Klemmbacken: Die Führung der Klemmbacken ist an der Ober- und Unterseite regelmäßig zu schmieren. Zum gleichmäßigen Verteilen des Schmierfettes dabei die Klemmbacken mehrmals öffnen und schließen. Abb. 21 29 - 36 220089-00-D BA HSA-50-S / 09.09.2016...
  • Seite 30 Be- darf auszutauschen. Abb. 23 Klemmbacken: Klemmbacken regelmäßig auf Beschädigungen (z.B. Rissbil- dung) hin überprüfen. Beschädigte Klemmbacken austauschen da Gefahr der Beschädigung der Rinde von Ast oder Stamm besteht. Abb. 24 30 - 36 220089-00-D BA HSA-50-S / 26.08.2016...

  • Seite 31: Sonstiges

    10 Stunden Betriebsstunden, danach jeweils zu Beginn der Saison. Festigkeitsklasse 8.8 Anzugsmomente (Nm) Anzugsmomente [Nm] gültig für Regelgewinde Gesamtreibzahl µ = 0,12; 90 % Ausnutzung der Streckgrenze der Schraube 31 - 36 220089-00-D BA HSA-50-S / 09.09.2016...

  • Seite 32: Einlagerung Der Maschine

    „15. Wartung der Maschine“ befolgen. 24. Entsorgung der Maschine Eine Entsorgung der kompletten Maschine / oder Maschinenteile sowie der Betriebs- und Schmierstoffe ist sortenrein und nach den gültigen gesetzlichen Vorschriften durchzuführen. 32 - 36 220089-00-D BA HSA-50-S / 26.08.2016...

  • Seite 33: Notizen

    Betriebsanleitung Hydraulikschüttelgerät HSA-50-S 25. Notizen 33 - 36 220089-00-D BA HSA-50-S / 09.09.2016...

  • Seite 34: Garantie

    Einsatz des Gerätes,  bei Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung Kennzeichnung Jede Maschine trägt ein Typenschild mit folgenden Daten:  Hersteller  Baujahr  Serien-Nr.  Typenbezeichnung Diese Daten sind bei Ersatzteilbestellungen und Kundendienstin- anspruchnahme anzugeben. 34 - 36 220089-00-D BA HSA-50-S / 26.08.2016...

  • Seite 35: Konformitätserklärung

    Veränderungen vorgenommen werden, die nicht vorher mit uns abgestimmt und schriftlich genehmigt wurden. Marietta Panter - Geschäftsführende Gesellschafterin - Sasbach, 26.08.2016 (Ort und Datum der Ausstellung) (Name, Funktion und Unterschrift des Befugten) 35 - 36 220089-00-D BA HSA-50-S / 09.09.2016...
  • Seite 36 Design: mail@bauer-ib.com...

Inhaltsverzeichnis