Seite 1
Gebrauchsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Használati útmutató Navodila za uporabo WAVEBOARD Deutsch ..06 Français ..27 Italiano ..49 Magyar ..71 Slovensko ..93 ID: #05007...
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möch- ten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
Allgemeines Allgemeines Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren Diese Gebrauchsanleitung gehört zu diesem Waveboard. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und zum Gebrauch. Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Waveboard verwenden. Dies gilt insbesondere für die Sicherheitshinweise. Andernfalls können Sie sich ver- letzen oder das Waveboard beschädigen.
Sicherheit HINWEIS! Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden. Das Siegel „Geprüfte Sicherheit“ (GS-Zeichen) bescheinigt, dass ein vom TÜV Rheinland geprüftes Produkt den Anforderungen des deutschen Produktsicherheitsgesetzes entspricht. Das GS-Zeichen zeigt an, dass bei bestimmungsgemäßer oder vorhersehbarer Verwendung die Sicherheit und Gesundheit von Personen nicht gefährdet sind.
Sicherheit Sicherheitshinweise WARNUNG! Verletzungsgefahr! Waveboarden kann gefährlich sein, wenn Sie nicht vorsichtig sind. − Achtung: Mit Schutzausrüstung zu benutzen. Nicht im Strassenverkehr zu verwenden. − Suchen Sie sich zum Waveboarden Orte, die es Ihnen erlauben, Ihre Fähigkeiten zu verbessern. − Tragen Sie jederzeit eine komplette Schutzausrüstung, einschließlich Helm, Knieschützern, Ellenbogenschützern, Hand- und Handgelenkschützern.
Seite 10
Sicherheit Verwenden Sie dieses Waveboard nicht für Bewegungen mit hoher Geschwin- digkeit. Wenn das Waveboard zu schnell wird, steigen Sie ab, sobald Sie sicher absteigen können. − Laufend oder springend auf das Waveboard zu steigen kann gefährlich sein. Dies könnte zu Verletzungen führen.
Seite 11
Sicherheit WARNUNG! Dieses Waveboard ist nicht für den Gebrauch durch Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder durch Personen mit Mangel an Erfahrung und/oder Verstand vorgesehen, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit zuständigen Person beaufsichtigt.
Seite 12
Sicherheit − Hinweis für Eltern: Kinder müssen über die Verkehrssicherheit informiert wer- den. Dazu zählen Regeln, Gefahren und Risiken, insbesondere in Zusammen- hang mit Fahrzeugen. Eltern wird ange- raten, die Sicherheitshinweise zusam- men mit ihrem Kind/ihren Kindern zu lesen. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Die unsachgemäße Benutzung des Waveboards kann zu Beschädigungen des...
Seite 13
Sicherheit und anderen Metallkomponenten vor Feuchtigkeit, Tropf- oder Spritzwasser. − Verwenden Sie nur das Originalzubehör. − Verwenden Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel. − Verwenden Sie das Waveboard nur im Freien bei trockenem Wetter oder an ausgewiesenen Orten. Verwenden Sie es nicht in feuchten oder nassen Berei- chen oder zu Hause in der Wohnung.
Erstgebrauch und das Zubehör so, wie es vom Herstel- ler empfohlen wird. − Platzieren Sie keine Lasten auf dem Waveboard, die schwerer als 100 kg sind – weder während des Betriebs, noch während des Nichtgebrauchs. − Überprüfen Sie die Radschrauben regel- mäßig und vergewissern Sie sich, dass sie sicher angebracht sind.
Waveboarden lernen 1. Nehmen Sie das Waveboard aus der Verpackung, und prüfen Sie, ob das Waveboard, das Zubehör oder Einzel- teile defekt oder beschädigt sind. Ist dies der Fall, benut- zen Sie das Waveboard nicht. Wenden Sie sich über die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse an den Hersteller.
Seite 16
Waveboarden lernen WARNUNG! Verletzungs- und Beschädigungsgefahr! Verwenden Sie das Waveboard nicht zu Hause in der Wohnung. Andernfalls kann dies zu Gefahren oder Verletzungen oder Sachschäden führen. − Verwenden Sie das Waveboard nur in ausgewiesenen Bereichen (im Innen- oder Außenbereich), die speziell kons- truiert und zum Waveboarden errichtet wurden.
Seite 17
Waveboarden lernen − Beginnen Sie an einem leichten Gefälle. Stellen Sie sicher, dass Sie nicht so schnell fahren, dass Sie nicht mehr sicher absteigen können. − Achten Sie immer auf die Umgebung, sodass Sie sicher anhalten und absteigen können. − Die schwersten Verletzungen beim Waveboarden sind Knochenbrüche, die beim Fallen vom Waveboard verursacht werden.
Waveboarden lernen Vor dem Waveboarden Vor dem eigentlichen Waveboarden ist es wichtig, ein Gefühl für die Bewegung des Waveboards zu entwickeln. 1. Bitten Sie einen Elternteil, einen Erziehungsberechtigten oder einen Freund, sich vor Sie zu stellen, nicht vor das Waveboard. 2.
Waveboarden lernen − Stoßen Sie sich mit dem auf dem Boden befindlichen Fuß leicht ab. Stellen Sie den Fuß auf die hintere Traktions- platte auf die hinteren Traktionslamellen. Stellen Sie sicher, dass sich Ihr Fuß über der Radmitte befindet. − Um mit dem Waveboard vorwärts zu fahren, führen Sie mit den Hüften und Schultern eine Twistbewegung in entge- gengesetzter Richtung aus.
Waveboarden lernen 2. Lehnen Sie Ihren rechten Fuß nach hinten in Richtung Ferse. 3. Sie fahren nun eine Rechtskurve. Nach links lenken 1. Wenn sich Ihr linker Fuß auf der vorderen Traktionsplatte befindet und Sie nach links lenken möchten, lehnen Sie Ihren vorderen Fuß nach hinten in Richtung Ferse.
Reinigung und Wartung Reinigung und Wartung Das Waveboard verschleißt mit zunehmender Zeit. Pflegen und warten Sie das Waveboard daher regelmäßig. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Durch unsachgemäßen Umgang und Gebrauch des Waveboards kann das Waveboard beschädigt und dessen Leistung negativ beeinflusst werden. − Jegliche Änderung an den Originalteilen, Materialien oder an der Konstruktion des Waveboards sowie Missbrauch und Schäden können sich schwerwiegend...
Reinigung und Wartung keinen festen Zeitplan, nach dem die Räder gewechselt werden müssen. Wenn die Räder jedoch stark verschlissen sind, sollten sie gewechselt werden. − Verwenden Sie keine aggressiven Rei- nigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten, keine scharfen oder metallischen Reinigungsutensilien wie Messer, harte Spachtel und dergleichen.
Reinigung und Wartung Räder wechseln WARNUNG! Verletzungsgefahr! Lockern Sie keinesfalls die Achsen. Andern- falls können Sie sich verletzen. − Die Achsen des Waveboards können nicht gewechselt werden. Wenn ein Pro- blem mit den Achsen auftritt, wenden Sie sich über die auf der Garantiekarte angegebene Service-adresse an den Hersteller.
Aufbewahrung 4. Setzen Sie das neue Rad in den Radträger und stellen Sie dabei sicher, dass die Distanzscheibe an der Radmitte ausgerichtet ist (siehe Abb. D). 5. Setzen Sie den Radbolzen ein. Bringen Sie dann die Rad- schraube an und ziehen Sie sie von Hand fest (siehe Abb. E). 6.
Technische Daten Technische Daten Modell: NT-E001 Materialien: ABS, PP, PVC, Stahl Gewicht: ca. 2,9 kg Tragfähigkeit: 100 kg (max.) Abmessungen (L × B × H): ca. 86 cm × 23 cm × 13 cm Artikelnummer: 70707 Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein.
Seite 113
+43 732 915 098 +36 1 408 8546 +41 445 831 052 +386 1 8888 329 +39 045 7860460 Aldi-HU@protel-service.com Hofer@protel-service.com JAHRE GARANTIE Aldi-Suisse@protel-service.com Hofer-Slo@protel-service.com ANS GARANTIE Service-ita@protel-service.com ANNI GARANZIA ÉV JÓTÁLLÁS Modell/Type/Modello/A fogyasztási cikk típusa/Izdelek: LETA GARANCIJE NT-E001 03/2018...